Soluciones de Conexionado para: Artes Escénicas Broadcast Sonido Profesional A/V. Splitter Audio AES/EBU 1IN 8 OUT. Dibujo: Formato MF (portátil)

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Soluciones de Conexionado para: Artes Escénicas Broadcast Sonido Profesional A/V. Splitter Audio AES/EBU 1IN 8 OUT. Dibujo: Formato MF (portátil)"

Transcripción

1 1 Descripción Ref.SDA XLR MF I:1 O:8 EQ_ON OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8 SIGNAL Splitter Audio 1IN 8 OUT INPUT OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 1 Entrada XLR-H Balanceada 8 Salidas XLR-M Balanceada Entradas y Salidas aisladas por transformador. Para distribución de señales de audio digital o AES3. Ecualizador en entrada para compensación de longitud. Monitorado por LED. Intuitivo, uso sencillo. Varios formatos: MF (Portátil), Caja AR (Enrackable). Dibujo: Formato MF (portátil) Estándares: AES Formatos Aceptados: Frecuencias de muestreo: 44.1 KHz, 32 KHz, 48 KHz, 64 KHz, 88.2 KHz, 96 KHz Número de Bits: 16, 20 y 24 bits.

2 2 Descripción El es un distribuidor de 1 entrada a 8 salidas de señal de audio digital en formato o AES3. - Proporciona ecualización de la señal de forma que nos permite compensar las pérdidas que pueden ocurrir cuando usamos grandes longitudes de cable. Esta ecualización se activa o desactiva mediante un switch ON/OFF y se indicará su funcionamiento mediante indicador led EQ_ON. - Salidas y entradas aisladas por transformador lo que provee un alto CMRR (rechazo al modo común). - El funcionamiento del distribuidor no manipula los datos de señal de audio de la trama de datos. - Las salidas son réplicas de la entrada a distribuir. - La presencia de señal de entrada puede monitorizarse por LED de presencia de señal SIGNAL. Se pueden fabricar en distinto formato según necesidad: Formato Caja AR (Enrackable) diseñado para su integración en armario Rack de instalación fija en 19 (ver dibujo en Características Físicas). Formato Caja MF (Formato móvil) para sobremesa de reducidas dimensiones (ver dibujo en Características Físicas). Aplicaciones Para la distribución de señal de audio digital o AES3: - SONIDO DIRECTO: Distribución de la señal procedente de procesadores digitales de señal de audio hacia la amplificación de señal y envío a altavoces. - ESTUDIO: Distribución de la señal procedente de consola con salida audio digital para envío a diferentes grabadores de señal digital.

3 3 Especificaciones Técnicas Impedancia de Entrada 110 Ω ± 20 % Balanceada Impedancia de Salida 110 Ω ± 20 % Balanceada Frecuencias de muestreo 32 KHz 44.1 KHz 48 KHz 64 KHz 88.2 KHz 96 KHz Nivel de Señal (de acuerdo con norma AES-3) Codificación y Características Eléctricas Generales Voltaje AC V 2-7 V pp (hasta 10 V pp ) Según Norma EBU Tech 3250-E/AES3 Corriente máx. de alimentación (9 V, 8 salidas cargadas) 400 ma Temperatura 0-50 C Diagrama de Funcionamiento INPUT SEÑAL OUTPUT 1 OUTPUT 2 OUTPUT 3 OUTPUT 4 ECUALIZADOR SWITCH ECUALIZACIÓN ON /OFF OUTPUT 5 OUTPUT 6 OUTPUT 7 OUTPUT 8

4 4 Características Físicas Formato MF (portátil) REF.: PTR1215 Caja de aluminio extrusionado. Acabado: pintado con recubrimiento electroestático en polvo y pantalla de vinilo laminado. OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8 Ref.SDA XLR MF I:1 O:8 EQ_ON SIGNAL Splitter Audio 1IN 8 OUT INPUT OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 EQ

5 5 Formato Caja AR (montaje en rack 19 ) REF.: PTR1214 Caja de aluminio extrusionado. Acabado: pintado con recubrimiento electroestático en polvo y pantalla de vinilo laminado. 483 INPUT Ref.SDA XLR AR I:1 O:8 EQ_ON SIGNAL OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8 Splitter Audio 1 IN 8 OUT

6 6 Medidas Todos los test son realizados con instrumentos calibrados de acuerdo con la certificación ISO 9001 (ISO 9001:2000/ISO 14001). Las medidas de audio se realizan con el equipo analizador Audio Precision APx515 ALL PINANSON SPLITTERS IN OUR WEB SITE: CONSULTE NUESTRO GLOSARIO: Web: PINANSON S.L Avda. Constitución, 40. Mondéjar (Guadalajara). ESPAÑA. Teléfono: Fax: Revisión: Noviembre 2014 Por los posibles cambios debido a las continuas mejoras en sus productos, Pínanson S.L. se reserva el derecho a cambiar los datos mostrados en el presente documento sin previo aviso. Los datos aquí expuestos corresponden a la fecha de revisión indicada.

Soluciones de Conexionado para: Artes Escénicas Broadcast Sonido Profesional A/V. Splitter Audio AES3ID 1 IN 10 OUT. Dibujo: Formato MF (portátil)

Soluciones de Conexionado para: Artes Escénicas Broadcast Sonido Profesional A/V. Splitter Audio AES3ID 1 IN 10 OUT. Dibujo: Formato MF (portátil) 1 Descripción Ref.SDA BNC MF I:1 O:10 EQ_ON OUT 6 OUT 7 OUT 8 OUT 9 OUT 10 SIGNAL Splitter Audio 1 IN 10 OUT OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 1 Entrada BNC 75 Ω desbalanceada. 10 Salidas BNC 75 Ω desbalanceadas.

Más detalles

Soluciones de Conexionado para: Artes Escénicas Broadcast Sonido Profesional A/V OUT 8. Dibujo: Formato MF (portátil)

Soluciones de Conexionado para: Artes Escénicas Broadcast Sonido Profesional A/V OUT 8. Dibujo: Formato MF (portátil) 1 Descripción Ref. SVD SDI MF I:1 O:8 POWER ON INPUT OUT 1 INPUT OK INPUT FAIL OUT7 Splitter Video SDI SD/HD/3G 1 IN 8 OUT 1 Entrada BNC 75 Ω 8 Salidas BNC 75 Ω. Para distribución de señales y DVB-ASI

Más detalles

Datos Técnicos REF.: SA SMC I: 1H/1M O: 16 SPLITTERS PRENSA SPLITTER ACTIVO SMC 16. Descripción

Datos Técnicos REF.: SA SMC I: 1H/1M O: 16 SPLITTERS PRENSA SPLITTER ACTIVO SMC 16. Descripción +12 +9-3 -6-9 -12-15 -21-27 Soluciones de Conexionado para: 1 Descripción 1 2 3 4 5 6 7 8 LINK LINE IN OUTPUT SMC-16 1 Entrada XLR-H Mono Balanceada. 1 Salida Link XLR-M Mono Balanceada. 16 Salidas XLR-M

Más detalles

Datos Técnicos REF.: SA SMC I: 1H/1M O: 24 SPLITTERS PRENSA SPLITTER ACTIVO SMC 24. Descripción

Datos Técnicos REF.: SA SMC I: 1H/1M O: 24 SPLITTERS PRENSA SPLITTER ACTIVO SMC 24. Descripción OUTPUT + + + + 9 Descripción LINK LINE IN PRESS SPLITTER SMC / Entrada XLR-H Mono Balanceada. Salida Link XLR-M Mono Balanceada. Salidas XLR-M Mono Balanceadas, aisladas por Transformador. Ganancia por

Más detalles

Datos Técnicos SPLITTERS. MICRO/LÍNEA SMF 1 Entrada 1 Link 2 Salidas REF.: SMF I:1H-1M/O:2M. Descripción

Datos Técnicos SPLITTERS. MICRO/LÍNEA SMF 1 Entrada 1 Link 2 Salidas REF.: SMF I:1H-1M/O:2M. Descripción Descripción INPUT DIRECT PHANTOM Ref: PT96 LIFT OUT OUT Entrada XLR-H Balanceadas. Salida Directa XLR-M Balanceada. Salidas XLR-M Balanceadas, aisladas por Transformador. Transformador de alta calidad

Más detalles

Datos Técnicos SPLITTER ACTIVO SAI IT 16. Descripción. Soluciones de Conexionado para: Artes Escénicas Broadcast Sonido Profesional A/V

Datos Técnicos SPLITTER ACTIVO SAI IT 16. Descripción. Soluciones de Conexionado para: Artes Escénicas Broadcast Sonido Profesional A/V dbu Line IN Line LINK Ref.PT187 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 Soluciones de Conexionado para: 1 Descripción El Splitter Activo de Pínanson ofrece al usuario: +9 +12 +3 +6 + -3-9 -12-15 -21-27 Audio

Más detalles

DE USUARIO. Splitter Audio 12 salidas Splitter Vídeo 15 salidas ÍNDICE GARANTÍA...1 DESCRIPCIÓN...2 APLICACIONES...4

DE USUARIO. Splitter Audio 12 salidas Splitter Vídeo 15 salidas ÍNDICE GARANTÍA...1 DESCRIPCIÓN...2 APLICACIONES...4 udiospliters1i1outmanual DE USUARIO PN2INPUT INPUT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 OK FAILA10 11 12 ideosplitersdiref.ptr1239vpower SD/HD/3G13 14 15 5-15 VDC 0.4A MAX 1IN15OUTSVD SDI I:1BNC O:15BNC + SPP I:1H O:12 Splitter

Más detalles

Amplificador de Señal HDMI - 35m p

Amplificador de Señal HDMI - 35m p Amplificador de Señal HDMI - 35m - 1080p Product ID: HDBOOST Este amplificador de señal HDMI le permite aumentar la potencia de la señal de su fuente de vídeo HDMI, a fin de poder conectar una pantalla

Más detalles

Amplificador de Señal HDMI - 35m p

Amplificador de Señal HDMI - 35m p Amplificador de Señal HDMI - 35m - 1080p Product ID: HDBOOST Este amplificador de señal HDMI le permite aumentar la potencia de la señal de su fuente de video HDMI, a fin de poder conectar una pantalla

Más detalles

FICHA TÉCNICA DE ESPECIFICACIONES

FICHA TÉCNICA DE ESPECIFICACIONES PROYECTO DOTACION DE EQUIPOS Y DEL CASINO DE Bafle para instalación en Pared 14 unidades 1 Altavoces ambientales Wats: 150 / Caja de polipropileno. Proporciona una mayor durabilidad en condiciones climáticas

Más detalles

Dante Kit MEG CARACTERÍSTICAS VOLUMEN DE SUMINISTRO VARIANTES DEL PRODUCTO

Dante Kit MEG CARACTERÍSTICAS VOLUMEN DE SUMINISTRO VARIANTES DEL PRODUCTO HOJA DE DATOS DEL PRODUCTO 1/6 CARACTERÍSTICAS Alta inteligibilidad de voz Energía phantom a través de PoE Amplificación ajustable por control remoto Redes lineales Dante (Dante Daisy Chain) VOLUMEN DE

Más detalles

AMPLIFICADOR UP Introducción Vista frontal Vista posterior Conexionado con atenuadoras... 9

AMPLIFICADOR UP Introducción Vista frontal Vista posterior Conexionado con atenuadoras... 9 AMPLIFICADOR UP-480 ÍNDICE 1. Introducción........................................... 4 2. Vista frontal........................................... 4 3. Vista posterior.........................................

Más detalles

La ME 36 es una cápsula de micrófono de condensador. Este micrófono tipo cañón corto presenta un excelente rechazo al ruido de fondo.

La ME 36 es una cápsula de micrófono de condensador. Este micrófono tipo cañón corto presenta un excelente rechazo al ruido de fondo. HOJA DE DATOS DEL PRODUCTO 1/6 CARACTERÍSTICAS Alta inteligibilidad de voz Energía phantom a través de PoE Amplificación ajustable por control remoto Redes lineales Dante (Dante Daisy Chain) VOLUMEN DE

Más detalles

Dante Kit MEG basic

Dante Kit MEG basic HOJA DE DATOS DEL PRODUCTO 1/6 CARACTERÍSTICAS Alta inteligibilidad de voz Energía phantom a través de PoE Amplificación ajustable por control remoto Redes lineales Dante (Dante Daisy Chain) VOLUMEN DE

Más detalles

FICHA TÉCNICA DE PRODUCTO N. 1

FICHA TÉCNICA DE PRODUCTO N. 1 FICHA TÉCNICA DE PRODUCTO N. 1 SISTEMA DE SONIDO PARA AUDITORIO CLASIFICACIÓN DEL BIEN 0 SERVICIO (CÓDIGO UNSPSC) 52161512 Sistema de sonido compacto y portátil Con altavoces de dispersión espacial uniforme

Más detalles

PRESENTACIÓN COMERCIAL

PRESENTACIÓN COMERCIAL PRESENTACIÓN COMERCIAL SX-2000 es un sistema de control de megafonía versátil, eficaz y escalable, basado en una matriz de audio con un control central y las unidades de entrada y salida distribuidas,

Más detalles

DS 2418 splitter de audio. manual de instrucciones

DS 2418 splitter de audio. manual de instrucciones DS 2418 splitter de audio manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet:

Más detalles

Conmutador KVM de 2 puertos con VGA doble y concentrador USB 2.0 de 2 puertos

Conmutador KVM de 2 puertos con VGA doble y concentrador USB 2.0 de 2 puertos Conmutador KVM de 2 puertos con VGA doble y concentrador USB 2.0 de 2 puertos Product ID: SV231DVGAU2A Este conmutador KVM USB permite la conexión de dos ordenadores, cada uno con doble salida VGA, a una

Más detalles

COLUMNA ACTIVA LINE ARRAY con DSP

COLUMNA ACTIVA LINE ARRAY con DSP ACD-00 COLUMNA ACTIVA LINE ARRAY con DSP ACD-0 ACD-0 ACD-00 / ACD-0 Engineered and made in E.U. ACD-00 ACD-00 PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS Cobertura uniforme en toda el área de escucha cubierta. Haz acústico

Más detalles

Switch Matricial HDMI de 2x2 con Conmutado Automático y Prioritario - Conmutador Matrix 1080p

Switch Matricial HDMI de 2x2 con Conmutado Automático y Prioritario - Conmutador Matrix 1080p Switch Matricial HDMI de 2x2 con Conmutado Automático y Prioritario - Conmutador Matrix 1080p Product ID: VS222HDQ Ahorro de tiempo al cambiar automáticamente de fuentes de audio/video HDMI mediante el

Más detalles

Convertidor AD & DA Multicanal

Convertidor AD & DA Multicanal MANUAL DE USUARIO ED. 09/01 V. 1.1-14/05/2014 INDICE 1. DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO 1.1. CONCEPTOS BÁSICOS DE DISEÑO 1.2. ESPECIFICACIONES FUNCIONALES 2. ALIMENTACIÓN DEL EQUIPO 3. DESCRIPCIÓN DEL PANEL TRASERO

Más detalles

Dante Kit MEB 114-S. Gracias a su robusta carcasa y a la elevada calidad de su cápsula de micrófono, el MEB 114-S garantiza la mejor inteligibilidad

Dante Kit MEB 114-S. Gracias a su robusta carcasa y a la elevada calidad de su cápsula de micrófono, el MEB 114-S garantiza la mejor inteligibilidad HOJA DE DATOS DEL PRODUCTO 1/6 CARACTERÍSTICAS Alta inteligibilidad de voz Energía phantom a través de PoE Amplificación ajustable por control remoto Redes lineales Dante (Dante Daisy Chain) VOLUMEN DE

Más detalles

MANTA-15MP3S MANTA-15

MANTA-15MP3S MANTA-15 MANUAL INSTRUCTIVO BAFLE AMPLIFICADO MODELOS MANTA-15MP3S / MANTA -15 IMPORTADOR: PARTES ELECTRÓNICAS, S.A. DE.CV. SAN ANDRÉS ATOTO 149 U. SAN ESTEBAN, NAUCALPAN EDO. DE MÉXICO 53560 DEPTO. DE SERVICIO:

Más detalles

TOA CX-124 PANEL FRONTAL SECCIÓN DE ENTRADAS DE CANAL

TOA CX-124 PANEL FRONTAL SECCIÓN DE ENTRADAS DE CANAL LA es una mesa de mezclas de 12 canales de entrada, 4 salidas de grupos, 1 salida estéreo (L-R) y una salida SUM. Ha sido diseñada para aplicaciones de refuerzo de sonido en instalaciones tales como salas

Más detalles

MATRIZ DIGITAL CON DSP D-901

MATRIZ DIGITAL CON DSP D-901 Mezclador digital modular compuesto por un bus de 8 canales con capacidad para un máximo de 12 entradas y 8 salidas. Incorpora además de la función específica de auto-mezclador, funciones DSP del tipo

Más detalles

GENIUS CAR AUDIO. Felicitaciones. Gracias por comprar uno de nuestros productos de sonido GENIUS CAR AUDIO.

GENIUS CAR AUDIO. Felicitaciones. Gracias por comprar uno de nuestros productos de sonido GENIUS CAR AUDIO. Felicitaciones Gracias por comprar uno de nuestros productos de sonido GENIUS CAR AUDIO. Ahora usted posee un producto de alta calidad y de alta ingeniería. Tan pronto como empiece a utilizarlos, usted

Más detalles

MID. Contadores y analizadores de energía. Contador de energía. Modelo EM10 DIN. Descripción del Producto. Código de pedido EM10 DIN AV8 1 X O1 PF

MID. Contadores y analizadores de energía. Contador de energía. Modelo EM10 DIN. Descripción del Producto. Código de pedido EM10 DIN AV8 1 X O1 PF Contadores y analizadores de energía Contador de energía Modelo EM10 DIN Clase 1 (kwh) según norma EN62053-21 Clase B (kwh) según norma EN50470-3 Contador de energía Energía: 6 dígito Medidas de energía:

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES MEZCLADORA DE AUDIO MIX-16MP3 / MIX-20MP3

MANUAL DE INSTRUCCIONES MEZCLADORA DE AUDIO MIX-16MP3 / MIX-20MP3 MANUAL DE INSTRUCCIONES MEZCLADORA DE AUDIO MIX-16MP3 / MIX-20MP3 "#$%&'($% #'%&*+)*,*-&%./-'+0)+1'1)(*)-121) +'/)'/(%3+)'&$&$)456) +'/)*+&*7'/0)/'8-',#'/) *($1)(*)"39-$0):;:

Más detalles

Manual de Usuario. Pupitre Microfónico. Modelo: LDA A-1 S02

Manual de Usuario. Pupitre Microfónico. Modelo: LDA A-1 S02 Manual de Usuario Pupitre Microfónico Modelo: LDA A-1 S02 Contenido: 1 DESCRIPCIÓN TÉCNICA:... 1 2 CONTENIDO DEL PAQUETE:... 1 3 DESCRIPCIÓN DE FUNCIONAMIENTO:... 2 3. 1 Modos de funcionamiento:...2 4.

Más detalles

TECNOSISTEMAS Y ARQUITECTURA DEL CONEXIONADO EN ARTES ESCÉNICAS, BROADCAST Y SONIDO PROFESIONAL

TECNOSISTEMAS Y ARQUITECTURA DEL CONEXIONADO EN ARTES ESCÉNICAS, BROADCAST Y SONIDO PROFESIONAL Pág. 1 FECHA: 13-04-11 ED.1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Más detalles

MA120 MKII monitor activo rango completo y dos vías. manual de instrucciones

MA120 MKII monitor activo rango completo y dos vías. manual de instrucciones MA120 MKII monitor activo rango completo y dos vías manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico:

Más detalles

SVD G DISTRIBUIDOR DE VIDEO DIGITAL SERIE HASTA 3Gb/s (HDTV)

SVD G DISTRIBUIDOR DE VIDEO DIGITAL SERIE HASTA 3Gb/s (HDTV) Patagones 2447 (C1282ACA ) CABA Argentina TE: +54-11-4308-2375/1492 (54-11) 3533-4453 E-mail: info@videobit.com.ar soporte@videobit.com.ar Web Site: www.videobit.com.ar SVD 1001-3G DISTRIBUIDOR DE VIDEO

Más detalles

Contadores y analizadores de energía. Contador de energía. Modelo EM10 DIN. Descripción del Producto. Código de pedido EM10 DIN AV8 1 X O1 P

Contadores y analizadores de energía. Contador de energía. Modelo EM10 DIN. Descripción del Producto. Código de pedido EM10 DIN AV8 1 X O1 P Contadores y analizadores de energía Contador de energía Modelo EM10 DIN Clase 1 (kwh) según norma EN62053-21 Clase B (kwh) según norma EN50470-3 Contador de energía Energía: 6 dígito Medidas de energía:

Más detalles

Kit Extensor con Transmisor Compacto - HDMI por Cat5 - Hasta 4K

Kit Extensor con Transmisor Compacto - HDMI por Cat5 - Hasta 4K Kit Extensor con Transmisor Compacto - HDMI por Cat5 - Hasta 4K Product ID: ST121HDBTDK Este kit extensor compacto utiliza la tecnología HDBaseT para extender una señal HDMI a hasta 70 metros, a través

Más detalles

Gestión de energía Medidor de energía Modelo EM110

Gestión de energía Medidor de energía Modelo EM110 Gestión de energía Medidor de energía Modelo EM110 Medidor de energía monofásico Clase 1 (kwh según norma EN62053-21 Clase B (kwh según norma EN50470-3 Display electromecánico Lectura de energía en el

Más detalles

Gestión de energía Medidor de energía Modelo EM110

Gestión de energía Medidor de energía Modelo EM110 Gestión de energía Medidor de energía Modelo EM110 Medidor de energía monofásico Clase 1 (kwh según norma EN62053-21 Clase B (kwh según norma EN50470-3 Display electromecánico Lectura de energía en el

Más detalles

SEGUINOS EN/ SIGN IN: FELICITACIONES POR SU COMPRA DEL ECUALIZADOR EQ815!!! Este ecualizador de alta tecnología cuenta con una GARANTIA DE DOS AÑOS, salvo los POTENCIOMETROS. SUGERIMOS LEER CUIDADOSAMENTE

Más detalles

PUNTO DE ACCESO A LA RED DE MEGAFONÍA A TRAVÉS DE LA RED MULTI-SERVICIO. ESQUEMA DE MONTAJE SOBRE RED MUNLTI-SERVICIO:

PUNTO DE ACCESO A LA RED DE MEGAFONÍA A TRAVÉS DE LA RED MULTI-SERVICIO. ESQUEMA DE MONTAJE SOBRE RED MUNLTI-SERVICIO: CATÁLOGO ZES-22 PUNTO DE ACCESO A LA RED DE MEGAFONÍA A TRAVÉS DE LA RED MULTI-SERVICIO. ESQUEMA DE MONTAJE SOBRE RED MUNLTI-SERVICIO: MODOS DE FUNCIONAMIENTO: SISTEMA LOCAL: El ZES-22 no altera ninguna

Más detalles

Manual de uso STUDIO CONDENSER MICROPHONE. Studio Condenser Microphone

Manual de uso STUDIO CONDENSER MICROPHONE. Studio Condenser Microphone Manual de uso STUDIO CONDENSER MICROPHONE Studio Condenser Microphone 2 STUDIO CONDENSER MICROPHONE C-1 Manual de uso Instrucciones de seguridad Las terminales marcadas con este símbolo transportan corriente

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES MPU-6412 Etapa de Potencia 4 Canales Polígono Malpica Calle F Oeste Grupo Gregorio Quejido, 87-88 - 50016 Zaragoza (SPAIN) Tel.: 34 976 465 550 Fax: 34 976 465 559 - comercial@eissound.com

Más detalles

Salida HDMI derivada 1 x HDMI 2.0 con conector tipo A. Salida HDMI 1 x HDMI 2.0 con conector tipo A.

Salida HDMI derivada 1 x HDMI 2.0 con conector tipo A. Salida HDMI 1 x HDMI 2.0 con conector tipo A. Especificaciones técnicas del producto Teranex AV El modelo Teranex AV ha sido especialmente diseñado a fin de ofrecer nuevas prestaciones para sistemas audiovisuales profesionales, procesos de posproducción

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES MPU-6224 Etapa de Potencia 2 Canales Polígono Malpica Calle F Oeste Grupo Gregorio Quejido, 87-88 - 50016 Zaragoza (SPAIN) Tel.: 34 976 465 550 Fax: 34 976 465 559 - comercial@eissound.com

Más detalles

Adaptador de Consola KVM de 2 Puertos - de Ordenador Portátil a Servidor

Adaptador de Consola KVM de 2 Puertos - de Ordenador Portátil a Servidor Adaptador de Consola KVM de 2 Puertos - de Ordenador Portátil a Servidor Product ID: SV231USBLC Este adaptador de crash cart con 2 puertos USB le da control KVM de sus servidores, directamente desde su

Más detalles

Multiplicador Splitter HDMI 4K 60Hz de 2 Puertos

Multiplicador Splitter HDMI 4K 60Hz de 2 Puertos Multiplicador Splitter HDMI 4K 60Hz de 2 Puertos Product ID: ST122HD20 Este multiplicador HDMI 4K le permite conectar su fuente de vídeo HDMI a dos pantallas HDMI, compatible con resoluciones Ultra HD

Más detalles

Divisor Splitter HDMI 4K 60Hz de 2 Puertos

Divisor Splitter HDMI 4K 60Hz de 2 Puertos Divisor Splitter HDMI 4K 60Hz de 2 Puertos Product ID: ST122HD20 Este multiplicador HDMI 4K le permite conectar su fuente de vídeo HDMI a dos pantallas HDMI, compatible con resoluciones Ultra HD y HDR

Más detalles

ECUALIZADOR GRAFICO 2 x 31 BANDAS EQ-150

ECUALIZADOR GRAFICO 2 x 31 BANDAS EQ-150 ECUALIZADOR GRAFICO 2 x 31 BANDAS EQ-150 Gracias por confiar en los productos OPTIMUS. El ecualizador gráfico EQ-150 es un equipo de alta calidad diseñado para adaptarse a una amplia gama de aplicaciones.

Más detalles

MA150 monitor activo rango completo y dos vías. manual de instrucciones

MA150 monitor activo rango completo y dos vías. manual de instrucciones MA150 monitor activo rango completo y dos vías manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de

Más detalles

Indice. 1.Dimensiones 3. 2.Conexionado 4. 3.Descripción Mixer Descripción Splitter Descripción Booster

Indice. 1.Dimensiones 3. 2.Conexionado 4. 3.Descripción Mixer Descripción Splitter Descripción Booster ACCCESORIOS DMX Indice 1.Dimensiones 3 2.Conexionado 4 3.Descripción Mixer 5-8 4.Descripción Splitter 9-11 5.Descripción Booster 12-14 6.Mantenimiento 15 7.Problemas más usuales 16 8.Declaración de conformidad

Más detalles

SpeechLine Wired MEB 102 (-L), MEB 104 (-L) Micrófono de superficie para instalar

SpeechLine Wired MEB 102 (-L), MEB 104 (-L) Micrófono de superficie para instalar 1/5 CARACTERÍSTICAS Diseño discreto y atemporal Optimizado para voz Fabricado en Alemania Los micrófonos de superficie MEB 102 (omnidireccional), compactos y discretos, y MEB 104 (cardioides) son ideales

Más detalles

Entrenador de Teléfono Móvil ETM

Entrenador de Teléfono Móvil ETM Equipamiento Didáctico Técnico Entrenador de Teléfono Móvil ETM Sistema de Control desde Computador Puerto de comunicación 2 Software de Control del Computador Computador (no incluido en el suministro)

Más detalles

Manual de uso ULTRAVOICE XM1800S. 3 Dynamic Cardioid Vocal and Instrument Microphones (Set of 3)

Manual de uso ULTRAVOICE XM1800S. 3 Dynamic Cardioid Vocal and Instrument Microphones (Set of 3) Manual de uso ULTRAVOICE XM1800S 3 Dynamic Cardioid Vocal and Instrument Microphones (Set of 3) 2 ULTRAVOICE XM1800S Manual de uso Instrucciones de seguridad Las terminales marcadas con este símbolo transportan

Más detalles

DV 700-EQ ECUALIZADOR DE VIDEO DOBLE. Ingeniería Electrónica

DV 700-EQ ECUALIZADOR DE VIDEO DOBLE. Ingeniería Electrónica Ingeniería Electrónica Av. Garibaldi 2760 (B1836ALR) Llavallol. Pcia. Bs.As. Argentina Tel.:(54-11)4298-0637/3090 (54-11)4231-0383 Fax: ( 54-11 ) 4298-1839 Info@videotron.com.ar soporte@videotron.com.ar

Más detalles

35 UN VALOR SEGURO IFEX ,10 OFERTA!* 0,74. Dif.% Efectivo SÓLO DEL 1 DE OCTUBRE AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2016 GRÁFICO DE SESIÓN

35 UN VALOR SEGURO IFEX ,10 OFERTA!* 0,74. Dif.% Efectivo SÓLO DEL 1 DE OCTUBRE AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2016 GRÁFICO DE SESIÓN IFEX 35 12.785,10 Dif.% 0,74 en Efectivo 1.907.418 12.820 12.800 12.780 12.760 12.740 12.720 12.700 12.680 12.660 12.640 12.620 GRÁFICO DE SESIÓN 35 UN VALOR SEGURO OFERTA!* SÓLO DEL 1 DE OCTUBRE AL 15

Más detalles

MICRÓFONO DE CONDENSADOR PARA ESTUDIO C-1

MICRÓFONO DE CONDENSADOR PARA ESTUDIO C-1 Instrucciones breves Versión 1.0 Noviembre 2003 ESPAÑOL 1. INDICACIONES DE SEGURIDAD Indicaciones de seguridad en detalle: Leer detenidamente las indicaciones de seguridad y de servicio antes de la puesta

Más detalles

Accesorios de telefonía / Audio portátil

Accesorios de telefonía / Audio portátil 600 Altavoces bluetooth Altavoces portátiles move S universal bluetooth 3.0 Li batería ion-litio cable de audio y carga PS002CLG 5055633204221 y Bluetooth 3.0 y 10 Metros de alcance y Posibildad de parear

Más detalles

Control de Temperatura Digital

Control de Temperatura Digital www.ssint.com.mx Control de Temperatura Digital Precio Económico Funciones Convenientes Muestreo de Alta Velocidad Control de Temperatura, de Alta Precisión AX2 AX3 AX4 AX7 AX9 Control de Temperatura altamente

Más detalles

CADDY CONVERTIDOR AD & DA MULTICANAL

CADDY CONVERTIDOR AD & DA MULTICANAL CADDY CONVERTIDOR AD & DA MULTICANAL AD 24 AD&DA CONVERTER Power ON Incluye en un único equipo de 1 unidad de rack: 12 convertidores de 2 canales de audio analógico a un canal de audio estéreo digitalaes-ebu

Más detalles

EUREKA MANUAL DE USUARIO. versión 1.0 PREAMPLIFICADOR DE MICRÓFONO COMPRESOR ECUALIZADOR PARAMÉTRICO

EUREKA MANUAL DE USUARIO. versión 1.0 PREAMPLIFICADOR DE MICRÓFONO COMPRESOR ECUALIZADOR PARAMÉTRICO PREAMPLIFICADOR DE MICRÓFONO COMPRESOR ECUALIZADOR PARAMÉTRICO MANUAL DE USUARIO versión 1.0 1 ÍNDICE PREAMPLIFICADOR DE MICRÓFONO... 1 COMPRESOR... 1 ECUALIZADOR PARAMÉTRICO... 1 1.1 INTRODUCCIÓN... 4

Más detalles

MANUAL INSTRUCTIVO DE LA MEZCLADORA DE AUDIO CON REPRODUCTOR (USB/SD CARD) MODELO MIX-4AMP3

MANUAL INSTRUCTIVO DE LA MEZCLADORA DE AUDIO CON REPRODUCTOR (USB/SD CARD) MODELO MIX-4AMP3 MANUAL INSTRUCTIVO DE LA MEZCLADORA DE AUDIO CON REPRODUCTOR (USB/SD CARD) MODELO MIX-4AMP3!"#$%&'($%) #'%&*+)*,*-&%./!-'+0)+1'1)(*)-121) +'/)'/(%3+)'&$&$)456) +'/)*+&*7'/0)/'8-',#'/) *($1)(*)"39!-$0):;:

Más detalles

LEX104C LEX104C USB Mezclador Amplificado 100W 4-Canales

LEX104C LEX104C USB Mezclador Amplificado 100W 4-Canales LEX104C LEX104C USB Mezclador Amplificado 100W 4-Canales LEX104C USB Español Manual del Usuario INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD utilice bloquee No quite la Terminal cilíndrica de polo a tierra. Una clavija

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES BAFLE AMPLIFICADO CON REPRODUCTOR (USB/SD) Y ACCESORIOS MODELO AS-400P

MANUAL DE INSTRUCCIONES BAFLE AMPLIFICADO CON REPRODUCTOR (USB/SD) Y ACCESORIOS MODELO AS-400P MANUAL DE INSTRUCCIONES BAFLE AMPLIFICADO CON REPRODUCTOR (USB/SD) Y ACCESORIOS MODELO AS-400P IMPORTADOR: PARTES ELECTRÓNICAS, S.A. DE.CV. SAN ANDRÉS ATOTO 149 U. SAN ESTEBAN, NAUCALPAN EDO. DE MÉXICO

Más detalles

SAD 1001 DISTRIBUIDOR DE AUDIO DIGITAL SERIE (AES/EBU) Ingeniería Electrónica

SAD 1001 DISTRIBUIDOR DE AUDIO DIGITAL SERIE (AES/EBU) Ingeniería Electrónica Ingeniería Electrónica Av. Garibaldi 2760 (B1836ALR) Llavallol. Pcia. Bs.As. Argentina Tel.:(54-11)4298-0637/3090 (54-11)4231-0383 Fax: ( 54-11 ) 4298-1839 Info@videotron.com.ar soporte@videotron.com.ar

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES MEZCLADORA DE AUDIO CON REPRODUCTOR (USB/SD CARD)

MANUAL DE INSTRUCCIONES MEZCLADORA DE AUDIO CON REPRODUCTOR (USB/SD CARD) MANUAL DE INSTRUCCIONES MEZCLADORA DE AUDIO CON REPRODUCTOR (USB/SD CARD)!"#$%&'($%) #'%&*+)*,*-&%./!-'+0)+1'1)(*)-121) +'/)'/(%3+)'&$&$)456) +'/)*+&*7'/0)/'8-',#'/) *($1)(*)"39!-$0):;:)

Más detalles

LISTA DE PRECIOS PVP

LISTA DE PRECIOS PVP LISTA DE PRECIOS PVP TARJETAS DE SONIDO ANALIZADORES DE ESPECTRO CAJAS PARA INSTALACIÓN CAJAS PARA MERCADO MUSICAL CAJAS AUTOAMPLIFICADAS ETPAS DE POTENCIA PROCESADORES / DINAMICA FX / DISTRIBUIDORES /

Más detalles

Switch Conmutador Matrix 4x4 HDMI Clonador EDID Extension IR Control Serie IP - Extensor por Cable Cat5

Switch Conmutador Matrix 4x4 HDMI Clonador EDID Extension IR Control Serie IP - Extensor por Cable Cat5 Switch Conmutador Matrix 4x4 HDMI Clonador EDID Extension IR Control Serie IP - Extensor por Cable Cat5 Product ID: ST424HDBT Este conmutador de matriz HDBaseT HDMI y extensor Cat5 constituye una solución

Más detalles

HP4 amplificador de auriculares. manual de instrucciones

HP4 amplificador de auriculares. manual de instrucciones HP4 amplificador de auriculares manual de instrucciones Musikhaus Thomann e. K. Treppendorf 30 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet: www.thomann.de

Más detalles

MODELO KITHPK3 MARCA HIOKI

MODELO KITHPK3 MARCA HIOKI MODELO KITHPK3 MARCA HIOKI Kit de 6 Instrumentos Hioki -HPK-3 Este modelo de uso general agrega la medición de capacitancia a las funciones básicas de medición del multímetro, y también incluye la capacidad

Más detalles

Receptor de Vídeo HDMI y USB por IP para ST12MHDLANU p

Receptor de Vídeo HDMI y USB por IP para ST12MHDLANU p Receptor de Vídeo HDMI y USB por IP para ST12MHDLANU - 1080p Product ID: ST12MHDLANUR Este receptor HDMI a través de IP funciona con el kit extensor HDMI a través de IP (se adquiere por separado) y le

Más detalles

Instrucciones de seguridad

Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad Al utilizar productos eléctricos, tenga en cuenta las precauciones y consideraciones básicas que se enuncian a continuación: La unidad está equipada con un cable de alimentación

Más detalles

U-CONTROL UCA202. Manual de uso. Versión 1.0 Enero 2006

U-CONTROL UCA202. Manual de uso. Versión 1.0 Enero 2006 Manual de uso Versión 1.0 Enero 2006 1. INTRODUCCIÓN Gracias por brindarnos su confianza al adquirir la U-CONTROL. Se ha hecho usted de una compacta interfaz de audio con conexión USB que, por una parte,

Más detalles

FP-2 FUENTE PHANTOM DUAL

FP-2 FUENTE PHANTOM DUAL FUENTE PHANTOM DUAL Fuente de 48 Volts Excelente filtrado Para micrófonos a condensador Indicador frontal de tensión AC y DC 2 sistemas independientes Fabrica, distribuye y garantiza: Castro Barros 945

Más detalles

Divisor Splitter HDMI de 8 Puertos - 4K 60Hz con Audio 7.1

Divisor Splitter HDMI de 8 Puertos - 4K 60Hz con Audio 7.1 Divisor Splitter HDMI de 8 Puertos - 4K 60Hz con Audio 7.1 Product ID: ST128HD20 Este multiplicador HDMI 4K le permite conectar su fuente de vídeo HDMI a ocho pantallas HDMI, compatible con resoluciones

Más detalles

Soluciones Electrónicas. Controladores. Catálogo de Productos 2010/11 + SOLUCIONES ELECTRÓNICAS.

Soluciones Electrónicas. Controladores. Catálogo de Productos 2010/11 + SOLUCIONES ELECTRÓNICAS. Controladores Soluciones Electrónicas + SOLUCIONES ELECTRÓNICAS Catálogo de Productos 2010/11 R www.abtus.es AVS-311 CONTROLADOR/SELECTOR DE PROYECTOR INTEGRADO PROGRAMABLE POR EL USUARIO El controlador

Más detalles

Juego Extensor HDMI por Cable CAT5 HDBaseT - 4K - 100m

Juego Extensor HDMI por Cable CAT5 HDBaseT - 4K - 100m Juego Extensor HDMI por Cable CAT5 HDBaseT - 4K - 100m Product ID: ST121HDBTPW Este kit extensor HDBaseT permite extender, hasta 100 metros, una señal HDMI a través de un solo cable CAT5e o CAT6. El extensor

Más detalles

Switch Conmutador KVM de 4 Puertos HDMI 1080p con USB 3.0

Switch Conmutador KVM de 4 Puertos HDMI 1080p con USB 3.0 Switch Conmutador KVM de 4 Puertos HDMI 1080p con USB 3.0 Product ID: SV431HDU3A2 Este conmutador KVM USB 3.0 HDMI con 4 puertos le permite controlar cuatro computadoras equipadas con HDMI, mediante un

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES MA-2612 MA-2624 Amplificador Mezclador Polígono Malpica Calle F Oeste Grupo Gregorio Quejido, 87-88 - 50016 Zaragoza (SPAIN) Tel.: 34 976 465 550 Fax: 34 976 465 559 - comercial@eissound.com

Más detalles

Extensor HDMI 4K por Cable Ethernet CAT5 con Extensión de Infrarrojos para Control Remoto y Serial RS232 DB9 HDBaseT

Extensor HDMI 4K por Cable Ethernet CAT5 con Extensión de Infrarrojos para Control Remoto y Serial RS232 DB9 HDBaseT Extensor HDMI 4K por Cable Ethernet CAT5 con Extensión de Infrarrojos para Control Remoto y Serial RS232 DB9 HDBaseT Product ID: ST121HDBTL Este kit extensor HDBaseT puede transmitir una señal 4K HDMI

Más detalles

AMPLIFICADORES Y AMPLIFICADORES PARA MICRÓFNONOS

AMPLIFICADORES Y AMPLIFICADORES PARA MICRÓFNONOS akit.co om ww.can ww AMPLIFICADORES Y AMPLIFICADORES PARA MICRÓFNONOS 2008 Todos los derechos reservados. Sobre Cana Kit Cana Kit es uno de los compañías mas reconocidas de electrónica en Canadá, con mas

Más detalles

Manual de Usuario. Matriz Digital de Audio. Modelo: LDA ZES-22 S02

Manual de Usuario. Matriz Digital de Audio. Modelo: LDA ZES-22 S02 Manual de Usuario Matriz Digital de Audio Modelo: LDA ZES-22 S02 ÍNDICE ADVERTENCIAS...5 1 DESCRIPCIÓN TÉCNICA...1 2 DESCRIPCIÓN DE FUNCIONAMIENTO...1 2.1 CONEXIÓN...3 2.1.1 CONEXIÓN ANALÓGICA...6 2.1.1.1

Más detalles

USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR

USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Overview Descripción TA-12A is a 12 LF / 1.7 HF 2-way self-powered

Más detalles

Amplificador de potencia Plena Easy Line. Manual de uso e instalación PLE-1P120-EU PLE-1P240-EU

Amplificador de potencia Plena Easy Line. Manual de uso e instalación PLE-1P120-EU PLE-1P240-EU Amplificador de potencia Plena Easy Line es Manual de uso e instalación PLE-1P120-EU PLE-1P240-EU Amplificador de potencia Plena Manual de uso e instalación es 2 Instrucciones de seguridad Antes de la

Más detalles

Accesorios de telefonía / Audio portátil

Accesorios de telefonía / Audio portátil 600 Cascos Auriculares manos libres HE100BT universal bluetooth 2.1 Li batería ion-litio cable de audio y carga micrófono incorporado HE100BTBK 8432471102853 HE100BTW 8432471102860 y Versión Bluetooth:

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES MA-1606 Amplificador Mezclador Polígono Malpica Calle F Oeste Grupo Gregorio Quejido, 87-88 - 50016 Zaragoza (SPAIN) Tel.: 34 976 465 550 Fax: 34 976 465 559 - comercial@eissound.com

Más detalles

6301NB B 232, NX B 269,42. Soporte Fostex 9610 Pared 6301b/bx B 25,00. PM-0.4D (B) Black (Pareja) B 222,31

6301NB B 232, NX B 269,42. Soporte Fostex 9610 Pared 6301b/bx B 25,00. PM-0.4D (B) Black (Pareja) B 222,31 MONITOR 6301-NB AUTOAMPLIFICAD Monitores Monitor autoamplificado FOSTEX con altavoz cónico de rango completo y las mismas dimensiones que sus modelos antecesores. Frontal de diseño plano. Entrada analógica

Más detalles

LPTCX401 CONSOLA DMX DE MODULACIÓN DE 4 CANALES

LPTCX401 CONSOLA DMX DE MODULACIÓN DE 4 CANALES CONSOLA DMX DE MODULACIÓN DE 4 CANAL 1. Introducción Gracias por haber comprado el! Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de montarlo. Este aparato potente y versátil está provisto de 4

Más detalles

Transmisor Compacto HDBaseT - HDMI por CAT5 - Alimentado por USB - Hasta 4K

Transmisor Compacto HDBaseT - HDMI por CAT5 - Alimentado por USB - Hasta 4K Transmisor Compacto HDBaseT - HDMI por CAT5 - Alimentado por USB - Hasta 4K Product ID: ST121HDBTD Este transmisor compacto utiliza tecnología HDBaseT para extender su señal HDMI en hasta 70 metros, a

Más detalles

FUENTE SONORA OMNIDIRECCIONAL ULTRALIGERA IAG DD5

FUENTE SONORA OMNIDIRECCIONAL ULTRALIGERA IAG DD5 FUENTE SONORA OMNIDIRECCIONAL ULTRALIGERA IAG DD5 FUENTE SONORA ULTRALIGERA IAG DD5 La fuente IAG DD5 ha sido DISEÑADA Y DESARROLLADA para que TE GUSTE, porque piensa y vela por ti: PESA MUY POCO ES FACIL

Más detalles

Switch Conmutador HDMI de 2 Puertos - 4K 60Hz

Switch Conmutador HDMI de 2 Puertos - 4K 60Hz Switch Conmutador HDMI de 2 Puertos - 4K 60Hz Product ID: VS221HD20 Este conmutador HDMI de 2 puertos le permite compartir una pantalla o proyector HDMI 2.0 con dos fuentes de vídeo HDMI 2.0. El conmutador

Más detalles

Disfruta del buen tiempo con el mejor SONIDO

Disfruta del buen tiempo con el mejor SONIDO Disfruta del buen tiempo con el mejor SONIDO OFERTA!* Sólo del 6 de Junio al 29 de Julio de 2016 CÓDIGO PROMOCIONAL: VER** * Precios netos distribuidor SUMARIO Pág. Pág. 3 CONJUNTO DE SONIDO 1 4 CONJUNTO

Más detalles

Switch Conmutador KVM de 4 Puertos DisplayPort 4K con USB 3.0

Switch Conmutador KVM de 4 Puertos DisplayPort 4K con USB 3.0 Switch Conmutador KVM de 4 Puertos DisplayPort 4K con USB 3.0 Product ID: SV431DPU3A2 Este conmutador KVM USB 3.0 DisplayPort con 4 puertos le permite controlar cuatro computadoras equipadas con DisplayPort

Más detalles

LISTA DE PRECIOS Octubre 2010 Serie 06 SE y 15

LISTA DE PRECIOS Octubre 2010 Serie 06 SE y 15 LISTA DE PRECIOS Octubre 010 Serie 06 SE y 15 B&W Group España, S.A. Tel. 93 589 47 - Fax 93 589 4 70 E-Mail: bwrotel@bwspain.com Web Site : www.rotel. com SERIE 06 SE SERIE 06 SE AMPLIFICADORES INTEGRADOS

Más detalles

Introducción. Derechos De Autor 2014 Axess Products Corporation. Todos Los Derechos Reservados 1

Introducción. Derechos De Autor 2014 Axess Products Corporation. Todos Los Derechos Reservados 1 Introducción Para un funcionamiento correcto, por favor, lea atentamente este manual antes de usar. Cualquier revisión de contenido del manual no serán declarados, y no somos responsables por consecuencia

Más detalles