Por favor, tome nota de que la inscripción oficial sólo se puede formalizar mediante el formulario online

Transcripción

1 Por favor, tome nota de que la inscripción oficial sólo se puede formalizar mediante el formulario online en inglés; las traducciones adjuntas sólo sirven como información complementaria. DATOS DEL CONGRESISTA DATOS DE FACTURACIÓN Por favor, introduzca sus datos personales así como su dirección postal y la de facturación (si fuera diferente a la dirección postal). Cumplimente esta página con todo detalle. NO UTILICE NUNCA LA TECLA INTRO ENTRE LAS PÁGINAS. En la página de RESÚMEN tendrá la posibilidad de cambiar o corregir los datos que haya puesto mal. Sexo Título académico Apellido Nombre Organización Cargo Dirección Dirección Código Postal Ciudad País --- please select --- Teléfono oficina Teléfono móvil Fax oficina Correo electrónico Jefe/a de Delegación Joven Necesita carta de invitación para la solicitud de visado? Organización a la que se factura Dirección (factura) Dirección (factura) Código Postal (factura) Ciudad (factura) País (factura)

2 Por favor, seleccione la tarifa elegida. Cuota de inscripción La inscripción para la conferencia incluye: la participación en la misma, el servicio de transporte entre los dos hoteles de la conferencia y su lugar de celebración, comidas, pausas de café así como la participación en el programa social. DETALLES PARA LA INSCRIPCIÓN EURO Inscripción temprana 545, % IVA ( 54,55) * sólo si se recibe el abono del importe total antes del 7 de enero de 2010 Inscripción normal 636, % IVA ( 63,64) Tarifa Joven 454, % IVA ( 45,46)

3 Grupos de trabajo Por favor, indique el idioma en el que le gustaría recibir su documentación y elija el grupo de trabajo que más le interesa. IDIOMA GRUPO DE TRABAJO Por favor, elija el idioma en el que le gustaría recibir su documentación para la conferencia Inglés Francés Ruso Español DOCUMENTACIÓN Por favor, elija uno de los siguientes temas (grupos de trabajo). Vejez y envejecimiento Interacción multicultural

4 Reserva de hotel Los gastos de alojamiento NO ESTÁN INCLUIDOS en la cuota de inscripción! En el momento de efectuar la reserva de habitación se tienen que pagar por adelantado todas las noches que se quieren reservar. Tarifa temprana, con desayuno incluido plazo de reserva y pago hasta el 7 de enero de Esta tarifa no permite cambios ni cancelaciones, no se efectúan reembolsos. Tarifa normal, con desayuno incluido. Las cancelaciones recibidas hasta: * el 7 de enero de 2010: 40,00 Euros por habitación * después del 7 de enero de 2010: 250,00 Euros por habitación *en caso de incomparecencia, no habrá reembolso alguno Los precios de habitación indicados abajo son en euros, por habitación y noche, e incluyen desayuno buffet, tasas e impuestos. La reserva de habitación se debería hacer en uno de los dos hoteles de la conferencia: El servicio de autobuses (Shuttle) entre el aeropuerto y la estación de tren y los dos hoteles de la conferencia, Marriot y Savoyen, sólo se ofrecerá el día antes y el día después del congreso. No necesito reservar ningún alojamiento EURO Austria Trend Hotel Savoyen Tarifa temprana "Early Bird Rate", a pagar en el momento de la reserva, plazo límite para esta reserva: 7 de enero de 2010 (abono del importe total en el momento de la reserva) Individual Superior incl. desayuno (Early Bird Rate) Doble Superior incl. desayuno (Early Bird Rate) Individual Superior incl. desayuno Doble Superior incl. desayuno Hotel Marriott Vienna Tarifa temprana "Early Bird Rate", a pagar en el momento de la reserva, plazo límite para esta reserva: 7 de enero de 2010 Individual Deluxe incl. desayuno (Early Bird Rate) Doble Deluxe incl. desayuno (Early Bird Rate) Individual Deluxe incl.desayuno Doble Deluxe incl. desayuno DETALLES DE LA RESERVA: estas habitaciones están disponibles entre el12 y el 18 de abril de Seleccione las fechas de su llegada y salida en las casillas de "Check-in" y "Check-out". Caso de que quisiera llegar antes o salir después de estas fechas, por favor haga uso de la casilla "Otras fechas, (por ejemplo: llegada 11 de abril, salida 19 de abril) DETALLES DE LA RESERVA -- Fecha check-in: Otras fechas Por favor, introduzca las fechas que desea: Fecha check-out: -- Compartir habitación Caso de que desee compartir habitación con alguien, escriba por favor el/ los nombre/s:

5 Llegada a Viena en tren El servicio de autobuses (Shuttle) entre las estaciones de tren y los dos hoteles de la conferencia, Marriot y Savoyen, sólo se ofrecerá el día antes y el día después del congreso. Observe, por favor, que: sólo se le podrá recoger de la estación de tren si recibimos toda la información que se pide a continuación ANTES del 1 de marzo de Estación de tren, Viena Personas Indique el número de personas El tren llega de la ciudad de Fecha de llegada Mes/Día/Año Hora de llegada Use formato 08:00, 12:00, 15:00 no use NINGÚN otro formato. El tren parte hacia la ciudad de... Fecha de salida Mes/Día/Año Hora de salida Use formato 08:00, 12:00, 15:00 no use NINGÚN otro formato.

6 Llegada a Viena en avión El servicio de autobuses (Shuttle) entre el aeropuerto y los dos hoteles de la conferencia, Marriot y Savoyen, sólo se ofrecerá el día antes y el día después del congreso. Observe, por favor, que: sólo se le podrá recoger del aeropuerto si recibimos toda la información que se pide a continuación ANTES del 1 de marzo de Nº de pasajeros Nº de vuelo Llegada del vuelo a Viena Desde: Fecha: Hora de salida: Hora de llegada: Vuelo nº: Ningún detalle de vuelo Salida del vuelo de Viena a: Fecha: Hora de salida: Hora de llegada: Vuelo nº:

7 Resúmen Estos son los datos que serán transmitidos a Austropa Interconvention! Por favor, compruebe si todos sus datos están correctos y, sobre todo, si su dirección de correo electrónico no contiene ningún error. Puede modificar o corregir sus datos haciendo clic en "" al lado del texto. Datos de contacto dirección de facturación Sexo Apellido Nombre Organización Cargo Dirección Código Postal Ciudad País Teléfono oficina Dirección de correo electrónico Jefe/a de Delegación Joven Necesita carta de invitación para la solicitud de un visado? Cuota de inscripción EURO Inscripción temprana 545, % IVA ( 54,55) Grupos de trabajo Idioma Grupo de Trabajo 1 Inglés Grupo de trabajo 1 Vejez y envejecimiento Reserva de habitación Llegada a Viena en tren Llegada a Viena en avión No se ha hecho reserva Condiciones de cancelación Cualquier cambio o cancelación tendrá que ser redactado por escrito y enviado por fax o a Austropa Interconvention. Condiciones de cancelación de las reservas de hotel: Tarifa temprana Early Bird Rate : no admite cambios ni cancelaciones, no se efectúan reembolsos. Tarifa normal: se cobrará por las cancelaciones recibidas hasta: * el 7 de enero de 2010: 40,00 Euros por habitación * después del 7 de enero de 2010: 250,00 Euros por habitación

8 * en caso de incomparecencia, no habrá reembolso alguno Condiciones de cancelación de la inscripción para la conferencia: * hasta el 7 de enero de gratuita * después del 7 de enero de pago del 50% de la cuota de inscripción (el reembolso correspondiente se hará efectivo una vez celebrada la conferencia) El cambio de nombre es posible, pero se cobrará una tasa de tramitación de 40,00 Euros. RESPONSABILIDADES Austropa Interconvention actúa únicamente como agente y queda exonerado de cualquier responsabilidad por pérdidas, lesiones, daños o perjuicios que pudieran sufrir las personas o propiedades por las causas que fueran. La responsabilidad de las personas o empresas proveedoras de servicios de transporte o de otra índole queda, sin embargo, intacta. El/ la cliente participa en todos los viajes y excursiones bajo su propio riesgo. Sólo son vinculantes los acuerdos por escrito. El fuero jurisdiccional es Viena. Haciendo clic con su ratón nos autoriza a utilizar todos los datos del formulario para la gestión electrónica de la conferencia así como a ponerlos a disposición de los participantes de la misma. Puede revocar esta autorización en cualquier momento por escrito mediante un correo electrónico. Acepto las condiciones de reserva y cancelación

9 FORMAS DE PAGO Opción 1: Por transferencia bancaria: Por favor, haga una transferencia bancaria por el importe total que aparece más abajo en Importe total a abonar" (libre de comisiones y cargos para el receptor) a favor de Austropa Interconvention. Los datos bancarios son: UniCredit Bank Austria AG, Am Hof 2, 1010 Viena, Austria Nº de cuenta: , código del banco: 12000; código IBAN: AT ; código SWIFT/BIC: BKAUATWW No olvide indicar su nombre y número de referencia, para identificar el pago correctamente. Opción 2: Mediante tarjeta de crédito: Por favor, entre los detalles necesarios para el pago con tarjeta de crédito. Se le cargará en su tarjeta el Importe total a abonar en Euros, indicado a continuación. Importe total a abonar: Opción 1 Opción 2 Transferencia bancaria Tarjeta de crédito, cargo a favor de Austropa Interconvention, Verkehrsbüro Kongress Management GmbH Dresdner Strasse Vienna, Austria!!! Por favor, pulse la tecla de continuar una sola vez, para evitar cargos adicionales en su tarjeta!!! Tarjeta de crédito Número de tarjeta: American Express Dinersclub JCB Mastercard VISA Nombre del titular: Caduca el: -- Código ID/ Código de validación de la tarjeta: Seguridad: / -- El código ID o de validación de tarjeta es un número de 3 dígitos que se encuentra en el reverso de su tarjeta de crédito (o un código de 4 dígitos en el anverso de las tarjetas American Express). Haga clic aquí para más información. Por razones de seguridad se ha grabado su dirección IP: