Ilumina tu camino. para una estancia mágica

Transcripción

1 NIÑOS MÁS ALLA DE LOS PARQUES MÁS INFORMACIÓN Ilumina tu camino para una estancia mágica Folleto válido del 24 de marzo de 2016 al 28 de marzo de 2017

2 TU LLEGADA PARQUES DISNEY OPCIÓN DE MENÚ VENTAJAS SI TE PLANIFICAS CON TIEMPO, TENDRAS Reserva una opción Standard, Plus o Premium te ofreceremos una Pause Gourmande (merienda dulce) durante tu estancia. Buffalo Bill s Wild West Show con Mickey y sus Amigos!: al reservar con antelación ahorra un 10% Visita nuestra web DisneylandParis.com o consúltanos

3 NIÑOS MÁS ALLA DE LOS PARQUES MÁS INFORMACIÓN Enhorabuena por haber elegido Disneyland Paris como destino para tus vacaciones de ensueño. Esta guía ha sido creada para garantizar que disfrutes de la magia desde el momento de tu llegada. Busca nuestros consejos en el folleto y considéralos como tu varita mágica para acceder a la información más actualizada y aprovechar al máximo tus vacaciones.

4 TU LLEGADA PARQUES DISNEY OPCIÓN DE MENÚ TU LLEGADA Siempre hay una forma fácil de llegar a la magia. Algunas de estas opciones pueden ser reservadas con antelación; es conveniente, flexible y recomendable para ahorrar tiempo. EN AVIÓN Aprovecha el servicio de autobuses de traslado Magical Shuttle entre los aeropuertos Roissy/Charles de Gaulle, Orly y Disneyland Paris o alquiler de coches con Hertz. EN TREN RER A: a 35 minutos de París de la estación Nation. EN COCHE Llegar por la autopista A4 es un juego de niños, Disneyland Paris se encuentra a sólo 32 km de París.

5 NIÑOS MÁS ALLA DE LOS PARQUES MÁS INFORMACIÓN CHECK-IN Las habitaciones de nuestros hoteles están disponibles a partir de las 15h (16h en el Radisson Blu Hotel). Al registrarte en tu hotel, te harán entrega de: Tus entradas a los dos Parques Disney Los cupones correspondientes a las opciones que hayas reservado La llave de tu habitación El Disney Hotel Easy-Pass (excepto en los Hoteles seleccionados y asociados) Disney Hotel Easy-Pass, que te permite acceder gratuitamente a: El aparcamiento de los Parques Disney La piscina y el gimnasio de tu Hotel Disney (si disponen de estos servicios) Más horas de Magia Esta tarjeta te permite cargar tus compras directamente a la factura del hotel. Sólo tienes que dejar los datos de tu tarjeta de crédito en la recepción, a tu llegada. CHECK-OUT Las habitaciones deben quedar libres a las 11h En el Radisson Blu Hotel y el Kyriad Hotel, la hora de salida es a las 12h El hotel dispone de un servicio de consigna para dejar tu equipaje (excepto en el Disney s Davy Crockett Ranch) OPCIONES DE TRASLADOS Llegar a Disneyland Paris no podría ser más fácil! La magia se encuentra a tan sólo un paso! Ponemos a tu disposición toda nuestra experiencia, así como un servicio de calidad y confort con las diferentes compañías aéreas. Y para hacer las cosas aún más fáciles, te proponemos unos traslados muy prácticos para llegar directamente al corazón de la magia. Así que prepara a tus pequeños príncipes y princesas, el carruaje os espera.

6 TU LLEGADA PARQUES DISNEY OPCIÓN DE MENÚ Este mapa no está a escala DISTANCIA DE LOS HOTELES A LOS PARQUES Hoteles Disney A Disneyland Hotel B Disney s Hotel New York C Disney s Newport Bay Club D Disney s Sequoia Lodge E Disney s Hotel Santa Fe F Disney s Hotel Cheyenne G Disney s Davy Crockett Ranch GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS Autobús gratuito a los Parques y Disney Village. Consulta horarios a tu llegada. A pie

7 NIÑOS MÁS ALLA DE LOS PARQUES MÁS INFORMACIÓN DISNEY Entrada de los Parques Disney Hoteles seleccionados y asociados H Vienna House Dream Castle Hotel I Vienna House Magic Circus Hotel J Algonquin s Explorers Hotel K Kyriad Hotel L Radisson Blu Hotel M Adagio Marne-la-Vallée Val d Europe N Hôtel l Elysée Val d Europe O B&B Hotel* *Sólo disponible reservando directamente con Disneyland Paris. Oficina de turismo 10 min GRATIS 10 min GRATIS 10 min GRATIS 10 min GRATIS 10 min GRATIS 10 min GRATIS 10 min GRATIS 10 min GRATIS

8 TU LLEGADA PARQUES DISNEY OPCIÓN DE MENÚ PARQUE DISNEYLAND Descubre 5 mundos fascinantes cada uno con su toque particular. Las historias clásicas de Disney brillan con luz propia y crean un arcoíris de recuerdos llenos de color como los propios Personajes Disney que esperan ilusionados la llegada de tu familia al más mágico de los reinos. LA MAGIA COMIENZA CON LOS CUENTOS DE HADAS A Disney Dreams! Mira con asombro las más bellas historias Disney que cobran vida como nunca antes! Con música, rayos láser, chorros de agua y fuegos artificiales, nuestro premiado espectáculo nocturno (1) te dejará sin aliento. B Disney Magic on Parade! Baila en la calle con nuestra cabalgata mágica, que pasa al ritmo de una música de ensueño, mientras algunos de tus Personajes Disney te invitan a divertirte con ellos! (2) C Encuentros con Personajes: conoce a los entrañables Personajes Disney. Y TODOS VIVIERON FELICES PARA SIEMPRE Momentos de ensueño y diversión para familias con pequeños soñadores y jóvenes adolescentes. Consulta las paginas siguientes para algunas sugerencias. (1) Espectáculo diario hasta el 30 de septiembre de A partir del 1 de octubre, consúltanos para más información. (2) Durante la Navidad de Cuento de Hadas, la cabalgata de Navidad Disney podría ser remplazada a Disney Magic on Parade. Consulta el Programa.

9 NIÑOS MÁS ALLA DE LOS PARQUES MÁS INFORMACIÓN A B C Disney Dreams! Disney Magic on Parade! Meet Mickey Mouse Consulta el mapa al dorso MÁS HORAS DE MAGIA Elige un Hotel Disney y tendrás derecho a privilegios exclusivos: disfrutar de hasta 2 horas adicionales en determinadas áreas del Parque Disneyland en fechas concretas; vivir Encuentros mágicos con algunos de los más entrañables Personajes Disney y acceder a algunas de las atracciones más populares antes del horario normal de apertura oficial. En algunas fechas, el Parque Walt Disney Studios se puede añadir al programa, o sustituir al Parque Disneyland.

10 TU LLEGADA PARQUES DISNEY OPCIÓN DE MENÚ MAPA DEL PARQUE Entrada DISNEYLAND al El plano indica los espectáculos, las cabalgatas y las atracciones más populares. El plano de los 2 Parques Disney y el Programa están disponibles a la entrada del Parque o en el City Hall. NUEVO Aplicación gratuita para iphone y Android : Para acceder al plano del Parque y a información en tiempo real sobre espectáculos, cabalgatas y tiempos de espera para las atracciones. Nota: algunas funciones de la aplicación necesitan conocer tu ubicación y requieren conexión a una red Wi-Fi o a datos móviles.

11 NIÑOS MÁS ALLA DE LOS PARQUES MÁS INFORMACIÓN Parque PERFECTO CON PEQUES DIVERSION PARA TODOS EMOCIONES FUERTES ❶ Dumbo the Flying Elephant ❺ Mad Hatter s Tea Cups ❾ Indiana Jones and the Temple of Peril ❷ it s a small world ❸ Casey Jr. le Petit Train du Cirque ❻ Phantom Manor ❼ Pirates of the Caribbean* ❿ Space Mountain : Mission 2* ❹ Autopia ❽ Buzz Lightyear Laser Blast Inspirado en la película Disney Pixar : Toy Story 2 *Disneyland Paris está constantemente actualizando y añadiendo nuevos toques de magia en sus Parques. Es posible que durante tu visita encuentres algunas de nuestras atracciones en período de renovación. Consúltanos para conocer las fechas de cierre. Se pueden aplicar restricciones, consulta las Informaciones útiles.

12 TU LLEGADA PARQUES DISNEY OPCIÓN DE MENÚ PARQUE WALT DISNEY STUDIOS Te has preguntado alguna vez de dónde surge la magia del cine? Este Parque te lleva entre bambalinas para rendir homenaje a la industria cinematográfica, donde encontrarás la respuesta. LUCES, CÁMARA Y UN MONTÓN DE ACCIÓN CINEMATOGRÁFICA! A Moteurs Action! Stunt Show Spectacular Más especialistas de los que nunca habías soñado, en un emocionante espectáculo de acción en directo que demuestra cómo actúan los especialistas y cómo son filmados. B Encuentros con los Personajes Ven a conocer a tus amigos Disney que llegan para saludarte en el estilo más glamuroso de Hollywood! C Ratatouille : L Aventure Totalement Toquée de Rémy. Rémy, el pequeño chef protagonista de Ratatouille, comparte sus delicias culinarias y sus delirantes aventuras en una nueva zona que incluye una fantástica rata-tracción, un restaurante de fantasía y una tienda de recuerdos típicamente parisina. AVENTURAS DE CINE CON TU FAMILIA Cada miembro de la familia será protagonista en nuestras increíbles atracciones. Consulta las paginas siguientes para algunas sugerencias.

13 NIÑOS MÁS ALLA DE LOS PARQUES MÁS INFORMACIÓN A B C Moteurs Action! Stunt Show Spectacular Encuentros con los Personajes Disney Ratatouille : L Aventure Totalement Toquée de Rémy Consulta el mapa al dorso AHORRA TIEMPO Fastpass, un servicio gratuito que te hace más fácil el acceso a algunas de las atracciones más populares de los Parques Disney, al reducir el tiempo de espera (sujeto a disponibilidad). Single Rider es un servicio gratuito que reduce el tiempo de espera en algunas atracciones. Se trata de una entrada especial para que los visitantes puedan acceder de forma individual a la atracción. Este servicio gratuito reduce el tiempo de espera en algunas atracciones. Este servicio no implica la entrada inmediata a la atracción ni la elección del asiento o del vehículo. Para más información consulta DisneylandParis.com o contacta con tu Agente de Viajes.

14 TU LLEGADA PARQUES DISNEY OPCIÓN DE MENÚ MAPA DEL PARQUE WALT DISNEY Entrada al STUDIOS El plano indica los espectáculos, las cabalgatas y las atracciones más populares. El plano de los 2 Parques Disney y el Programa están disponibles a la entrada del Parque o en el City Hall. NUEVO Aplicación gratuita para iphone y Android : Para acceder al plano del Parque y a información en tiempo real sobre espectáculos, cabalgatas y tiempos de espera para las atracciones. Nota: algunas funciones de la aplicación necesitan conocer tu ubicación y requieren conexión a una red Wi-Fi o a datos móviles.

15 NIÑOS MÁS ALLA DE LOS PARQUES MÁS INFORMACIÓN TOON STUDIO Parque PERFECTO CON PEQUES ❶ Cars Quatre Roues Rallye Inspirado en la película Disney Pixar: Cars ❷ Disney Junior Live on Stage! ❸ Slinky Dog Zigzag Spin ❹ Les Tapis Volants - Flying Carpets over Agrabah DIVERSION PARA TODOS ❺ Ratatouille : L Aventure Totalement Toquée de Rémy ❻ Toy Soldiers Parachute Drop ❼ Stitch Live! ❽ Moteurs Action! Stunt Show Spectacular presenta a Rayo McQueen EMOCIONES FUERTES ❾ RC Racer ❿ The Twilight Zone Tower of Terror Inspirada en la serie The Twilight Zone, marca registrada de CBS, Inc. Todos derechos reservados. ⓫ Rock n Roller Coaster starring Aerosmith* ⓬ Crush s Coaster Inspirado en la película Disney Pixar: Buscando a Nemo *Disneyland Paris está constantemente actualizando y añadiendo nuevos toques de magia en sus Parques. Es posible que durante tu visita encuentres algunas de nuestras atracciones en período de renovación. Consúltanos para conocer las fechas de cierre. Se pueden aplicar restricciones, consulta las Informaciones útiles.

16 TU LLEGADA PARQUES DISNEY OPCIÓN DE MENÚ COMIDAS CON LOS PERSONAJES DISNEY Las opciones mágicas Disney son una manera ideal de añadirle magia a tu estancia y saborear muchos momentos inolvidables. DÓNDE COMER CON PERSONAJES DISNEY? Café Mickey en el Disney Village Disfruta para el desayuno, el almuerzo y la cena de un buffet con una amplia variedad de alimentos y con tus queridos Personajes Disney. Auberge de Cendrillon en el Parque Disneyland Disfruta de una comida o una cena digna de un rey y saluda a los Príncipes y Princesas Disney. Café Mickey Auberge de Cendrillon Adulto Niño (3-11 años incl.)* Adulto Niño (3-11 años incl.)* Desayuno (1) Almuerzo o Cena (2) (1) El desayuno está incluido en el paquete, de modo que sólo es aplicable un suplemento. Suplemento para los huéspedes de los Hoteles Disney (excepto Disney s Davy Crockett Ranch) 17 por persona. Suplemento para los huéspedes de los Hoteles especialmente elegidos por Disney: 22 por persona. Para los huéspedes del Disney s Davy Crockett Ranch, el precio regular se aplica a menos que se haya reservado una opción de menú: 25 por persona. Los cupones no son válidos para las comidas/cenas del 24 y 31 de diciembre. La cena sólo está disponible en el Café Mickey. *Para los menores de 3 años, consúltanos.

17 NIÑOS MÁS ALLA DE LOS PARQUES MÁS INFORMACIÓN CENA-ESPECTÁCULO: BUFFALO BILL S WILD WEST SHOW CON MICKEY Y SUS AMIGOS! En Disney Village : Demuestra tu apetito de vaquero en Buffalo Bill s Wild West Show con Mickey y sus Amigos! la cena-espectáculo Disney. Visita el oeste con el Sheriff Goofy y degusta una barbacoa tejana mientras disfrutas del espectáculo interactivo en la pista. 24 marzo marzo 2017 (excepto las fechas de la columna a la derecha) marzo, 28 octubre-1 noviembre, diciembre 2016 Adulto Niño (3-11 años incl.)* Adulto Niño (3-11 años incl.)* Precio con un ahorro de 10% Precio regular 2 a Categoría 53,90 42, a Categoría (mejor vista) Suplemento por persona sobre el precio de la 2 a Categoría 15 Advertencia: este espectáculo, en el que intervienen animales vivos y cuyas cabalgatas levantan polvo, no se recomienda a las personas asmáticas o que padezcan problemas respiratorios y/o alérgicos. Duración del espectáculo 1h30 de martes a viernes. Espectáculos todas las noches a las 18h30 y 21h30, excepto en algunas fechas, por favor consúltanos. Para los precios del 24 y 31 de diciembre por favor consúltanos. *Gratis para los niños menores de 3 años; asientos individuales según disponibilidad. AHORRA UN 10%! reservando en ciertas fechas la cena-espectáculo Buffalo Bill s Wild West Show con Mickey y sus Amigos! por adelantado, al mismo tiempo que tu paquete de estancia. Ahorro de un 10 % sobre el precio de la 2ª categoría en destino. Para más información, por favor entra en DisneylandParis.com o contacta con tu Agencia de Viajes.

18 TU LLEGADA PARQUES DISNEY OPCIÓN DE MENÚ OPCIONES DE MENÚ Reserva una de estas opciones para organizar tu presupuesto con mayor tranquilidad. Estas opciones sólo están disponibles si reservas con antelación. ELIGE TU OPCIÓN Restaurantes BUFFET (2) En tu Hotel Disney LIBRE En los Parques Disney y Disney Village 1 BEBIDA SIN ALCOHOL SERVICIO Menú fijo DE MESA A la carta CENA CON Café Mickey PERSONAJES DISNEY Auberge de Cendrillon CENA- ESPECTÁCULO PAUSE GOURMANDE (5) (Merienda dulce) MEDIA PENSIÓN 1 cupón por persona por cada noche reservada PENSIÓN COMPLETA 2 cupones por persona por cada noche reservada Buffalo Bill s Wild West Show... con Mickey y sus Amigos! en Disney Village Adulto Niño (3-11 años incl.) Adulto Niño (3-11 años incl.) HOTEL STANDARD PLUS PREMIUM Media Pensión para Pensión Completa, consulta la página al lado A partir de (4) A partir de (4) A partir de (4) A partir de (4) SERVICIO DE MESA: el menú fijo incluye un entrante, un plato principal y un postre. Menú a la carta: puedes elegir un entrante, un plato principal y un postre en la carta de los restaurantes excepto el California Grill (Disneyland Hotel) que propone un menú fijo. Menú infantil: solo disponible como menú fijo. (1) Cena únicamente con la Opción Hotel. (2) Si eliges una Opción de Menú apropiada a tu hotel. (3) Solo para asientos de 2ª categoría (4) Precios válidos para el Disney s Hotel Santa Fe, Disney s Hotel Cheyenne y Disney s Davy Crockett Ranch. En el Disney s Sequoia Lodge, Disney s Newport Bay Club, Disney s Hotel New York y el Disneyland Hotel, otros precios. Por favor, contáctanos. Los cupones no son válidos para las comidas/cenas del 24 y 31 de diciembre. Durante ciertos periodos de la temporada algunos restaurantes podrán permanecer cerrados. (5) Si tu Opción de Menú Standard, Plus o Premium está incluida dentro de una oferta/promoción, no recibirás el cupón de Pause Gourmande (excepto indicación contraria). Para más información, entra en DisneylandParis.com o contacta con tu Agencia de Viajes. REGALO REGALO REGALO

19 NIÑOS MÁS ALLA DE LOS PARQUES MÁS INFORMACIÓN ELIGE TU MEDIA PENSIÓN O PENSIÓN COMPLETA Media pensión Incluye una de las comidas (comida o cena) por persona y por cada noche de estancia (1). Pensión completa Incluye la comida y la cena por persona y por cada noche de estancia. Para las opciones Standard, Premium o Plus, recibirás 2 cupones idénticos por noche. Para la opción Hotel, recibirás un cupón válido para la cena* en tu hotel y un cupón válido para la comida en un restaurante con servicio de mostrador de los Parques Disney. Para los huéspedes del Disneyland Hotel, el cupón para la comida será válido en un buffet libre en los restaurantes de los Parques Disney. QUIERES AHORRAR TIEMPO? Las Opciones de menú no implican reserva de mesa; te aconsejamos reservar con antelación llamando a nuestro Servicio de Reserva de Restaurantes al +33 (0) **. Si tienes requisitos dietéticos especiales, por favor comunícalo con antelación. *excepto en el Disney s Davy Crockett Ranch a partir del principio de **Se aplicará la tarifa de la llamada internacional. VENTAJA DE LA RESERVA Si reservas una opción Standard, Plus o Premium junto con el paquete de la estancia, recibirás una Pause Gourmande (una merienda dulce que incluye una bebida caliente o fría y un dulce preseleccionado) por persona y por noche de alojamiento. Para más información entra en DisneylandParis.com o contacta con tu Agencia de Viajes. Válido en todos los restaurantes con servicio de mostrador de los Parques Disney (de las 3 hasta las 6 de la tarde).

20 TU LLEGADA PARQUES DISNEY OPCIÓN DE MENÚ VIAJAR CON LOS PEQUES ES FÁCIL! En Disneyland Paris hay mucho que ver y qué hacer con los peques, y desde el primer momento te lo ponemos todo muy fácil. A continuación te ofrecemos algunas sugerencias útiles y consejos para que pases una estancia sin estrés y puedas convertir en realidad los sueños de tu pequeño(a). ENCUENTRO CON LOS PERSONAJES DISNEY Los más pequeños podrán tener encuentros inolvidables con los Personajes Disney en diferentes puntos de los Parques y encontrarlos durante la cena. Tenemos espectáculos ideales para nuestros fans más pequeños, como Disney Junior Live on Stage! DISFRUTA DE LAS ATRACCIONES Tus peques lo pasarán en grande con las más de 15 atracciones especialmente pensadas para ellos. Además, con el servicio gratuito FASTPASS no tendrás que hacer cola, y tus pequeños podrán saltársela en atracciones como Les Tapis Volants Flying Carpets Over Agrabah, Peter Pan s Flight* y Buzz Lightyear Laser Blast. OPCIONES SALUDABLES EN COMIDAS PARA LOS MÁS PEQUEÑOS Todos los Hoteles Disney y los Parques ofrecen restaurantes de ambiente familiar con servicio de buffet y una amplia selección de comidas saludables y equilibradas para los más pequeños. Todos estos restaurantes se incluyen en las opciones de Media Pensión y Pensión Completa. *Disneyland Paris está constantemente actualizando y añadiendo nuevos toques de magia en sus Parques. Es posible que durante tu visita encuentres algunas de nuestras atracciones en período de renovación y que podrán estar temporalmente cerradas.

21 NIÑOS MÁS ALLA DE LOS PARQUES MÁS INFORMACIÓN EN LOS HOTELES DISNEY Si has olvidado algo o tu pequeño necesita descansar, todos los Hoteles Disney (excepto Disney s Davy Crockett Ranch) están situados a poca distancia de los Parques. También puedes utilizar el autobús gratuito. Los hoteles disponen de cunas, calienta biberones gratuitos y también de un servicio de canguro (con cargo adicional). INSTALACIONES PARA EL CUIDADO DEL BEBÉ Puedes atender las necesidades de tu bebé en los centros Baby Care Centre de ambos Parques Disney: En el Parque Disneyland : en Main Street, U.S.A. cerca de Plaza Gardens Restaurant. En el Parque Walt Disney Studios : detrás de Studio Services. Consulta la ubicación en el mapa del Parque Disney. Estos centros incluyen microondas, calienta biberones, tronas, cambiadores para bebés. Nuestras tiendas también venden pañales y comida para bebés. BABY SWITCH Con este servicio gratuito, los padres que quieren montar en una atracción inaccesible para los bebés pueden turnarse sin volver a hacer cola. Solicita información a los Cast Members (empleados Disney) en la entrada de la atracción elegida.

22 TU LLEGADA PARQUES DISNEY OPCIÓN DE MENÚ DISNEY VILLAGE Más allá de la magia de los Parques Disney, prolonga la fiesta bajo las estrellas de Disney Village y diviértete hasta bien entrada la noche. MENÚS CON MAGIA Comparte un desayuno mágico con los Personajes Disney en el Café Mickey. Degusta las hamburguesas de Annette s Diner, un café americano estilo años 50. Prueba New York Style Sandwiches y será como si estuvieras en la Gran Manzana. Saborea cada bocado en The Steakhouse. Degusta un buffet Tex-Mex en Billy Bob s Country Western Saloon. EL PARAÍSO DE LAS COMPRAS A Explora World of Disney con souvenirs familiares cuidadosamente seleccionados La tienda Lego Store acoge pequeños y grandes constructores. Visita Disney Store, la tienda de recuerdos concebida para los peques! Las prendas, bisutería y accesorios Disney más recientes están en Disney Fashion. Crea una obra maestra para tu hogar con Art On Demand en The Disney Gallery.

23 NIÑOS MÁS ALLA DE LOS PARQUES MÁS INFORMACIÓN A B World of Disney Buffalo Bill s Wild West Show con Mickey y sus Amigos! DIVERSIÓN PARA TODOS B No te pierdas la única cena-espectáculo Buffalo Bill s Wild West Show con Mickey y sus Amigos! Baila en el Billy Bob s Country Western Saloon Sigue todas las noticias deportivas en el Sports Bar. Disfruta de diferentes festivales de música y animación en la calle. SERVICE SHOPPING Si realizas tus compras antes de las 15h de la tarde, te podrás beneficiar de nuestro servicio de compras gratuito (Shopping service). Pregunta a los Cast Members (empleados Disney) de la tienda donde realices tus compras. En lugar de llevarte tus compras encima, solo tienes que dejarlas en la tienda y seguir con la diversión por los Parques. Más tarde, podrás recogerlas después de las 18h en Disney Village o en la tienda en tu hotel Disney después de las 20h. Para obtener más información, pregunta en las tiendas de los hoteles Disney y de los hoteles seleccionados (ver mapa H I J K ).

24 TU LLEGADA PARQUES DISNEY OPCIÓN DE MENÚ PARIS & MÁS ELEGANTES VISITAS A PARÍS Visita Mágica diurna París incluye: visita a la ciudad, crucero y visita al Museo del Louvre o la Torre Eiffel (1) Viaje directo de ida y vuelta en autocar desde el Disney s Hotel New York. Una visita completa de París que incluye las legendarias vistas de la capital. Comentario específico en el autocar con detalles divertidos pensados para los niños. Sube hasta el segundo piso de la Torre Eiffel para disfrutar de una vista panorámica de 360 grados, o visita el museo del Louvre Navega por el Sena en un crucero VISITA MÁGICA DIURNA PARÍS Adulto Niño (3-11 años)* Lo Esencial de París incluye: visita de la ciudad + tiempo de visita libre (2) Viaje directo de ida y vuelta en autocar desde Disney s Newport Bay Club, Vienna House Magic Circus Hotel y Hôtel l Elysée Val d Europe. Paradas libres en 9 de los principales sitios de interés. Tiempo libre para que cada uno pueda aprovechar la capital a su ritmo. LO ESENCIAL DE PARÍS Adulto Niño (3-11 años)* Para más información, consulta el Folleto Oficial Disneyland Paris, entra en DisneylandParis.com, o contacta con tu Agencia de Viajes. *Gratuito para niños menores de 3 años.

25 NIÑOS MÁS ALLA DE LOS PARQUES MÁS INFORMACIÓN A UN PASO DE LOS PARQUES DISNEY El Golf Disneyland, Un recorrido de categoría mundial con 27 hoyos abiertos 7 días a la semana para todos los niveles, incluyendo principiantes. Alquila tu equipo en la tienda Pro Shop. SEA LIFE Aquarium (3) Para que te zambullas a gusto en las curiosidades de la vida marina, te esperan 50 tanques rebosantes con 350 especies y un túnel con visión de 360. La Vallée Village concentra artículos a precios reducidos de más de 120 marcas nacionales e internacionales. Nunca tu bolsillo te habrá agradecido tanto tu día de compras! Oficina de turismo Oficina de información y reservas cercana a los Parques Disney, para excursiones a los lugares de interés turístico de la región. Tel: (1) Gestionada por PARISCityVISION. (2) Gestionada por MAGIC WAYS (3) Gestionada por SEA LIFE France SARL PARÍS TE ESPERA Añádele Magia a tu estancia Nuestras excursiones están disponibles independientemente del hotel que elijas. Salidas diarias garantizadas. (excepto en ciertas fechas) Ida y vuelta en autobús a / desde Disneyland Paris. Comentario grabado en castellano (visita en autocar y crucero).

26 TU LLEGADA PARQUES DISNEY OPCIÓN DE MENÚ INFORMACIÓN ÚTIL INFORMACIONES DE SEGURIDAD Los niños deberán ir acompañados de un adulto. Para tu propia seguridad, ciertas atracciones están sujetas a restricciones relativas a condiciones físicas (mujeres embarazadas, problemas cardíacos, prótesis cardíacas, problemas de columna, mareos en medios de transporte, personas con movilidad reducida, personas con collarín, estatura). Rogamos se respeten las indicaciones a la entrada de las atracciones. Para comodidad de todos los visitantes, se han designado zonas especiales para fumadores en los 2 Parques Disney. Todos nuestros restaurantes, hoteles y habitaciones de los hoteles son no fumadores. Por motivos de seguridad e higiene, no se admiten animales en Disneyland Paris. Para más detalles, por favor consúltanos. Para la tranquilidad y la seguridad de todos, los visitantes deben respetar el reglamento interno de los Parques Disney. Te sugerimos que lo consultes antes de tu visita. Puedes encontrarlo en nuestro sitio web, en la dirección y también está expuesto a la entrada de los Parques Disney. Se debe llevar ropa adecuada. Para más información, referirse al Reglamento Interno de los Parques Disney. POR FAVOR TEN EN CUENTA Fuegos artificiales, desfiles, espectáculos y algunos festivales tienen lugar en fechas específicas, están sujetos a las condiciones climáticas y pueden ser modificados. Atracciones, entretenimiento, tiendas y restaurantes son de temporada y podrían estar cerrados o modificarse, retrasarse o cancelarse sin previo aviso.

27 NIÑOS MÁS ALLA DE LOS PARQUES MÁS INFORMACIÓN VISITANTES CON DISCAPACIDADES O NECESIDADES ESPECIALES Rogamos a las mujeres embarazadas, a las personas con discapacidad permanente o temporal y a todos aquellos Visitantes que pudieran beneficiarse del derecho de prioridad, que se informen acerca de los riesgos, condiciones, restricciones y requisitos de acceso de las atracciones, en nuestro sitio web antes de su llegada. Se puede descargar nuestra Guía de Accesibilidad a los Parques Disney en nuestra web www. disneylandparis.com en la sección Huéspedes con discapacidades (en castellano) u obtenerlo en City Hall en el Parque Disneyland y Studio Services en el Parque Walt Disney Studios. PRIMEROS AUXILIOS Ubicado detrás de Studio Services (Parque Walt Disney Studios ) y en Main Street, U.S.A (Parque Disneyland ). Durante tu estancia, Disney PhotoPass+ te ofrece la mejor manera de inmortalizar tus recuerdos más memorables para revivir una y otra vez la magia de esos momentos compartidos. Gracias a PhotoPass+ podrás reunir todas las imágenes captadas por nuestros fotógrafos profesionales durante diversos encuentros con Personajes Disney y en algunas de las atracciones más populares, como archivos digitales de alta definición. Podrás ver, descargar y compartir tus mejores recuerdos desde el sitio web específico o mediante la aplicación Disneyland Paris PhotoPass. Además, en el sitio web disneyphotopass.eu podrás divertirte creando con tus fotos objetos personalizados exclusivos. Los servicios web y móviles están patrocinados por nuestro socio oficial Fujifilm. Puedes comprar PhotoPass+ en los principales puntos de venta de material fotográfico y en algunas tiendas de Disneyland Paris. Ahora puedes reservar esta opción con antelación. Consúltanos.

28 TU LLEGADA PARQUES DISNEY En DisneylandParis.com Contacta con tu Agencia de Viajes A los Cast Members (empleados Disney) En la conserjería de tu hotel Llamando al: + 33 (0) Se aplicará la tarifa de la llamada internacional. Descarga nuestra aplicación gratuita en App Store o Android Market Síguenos en Facebook y Twitter OPCIÓN DE MENÚ Disney Disney/Pixar EURO DISNEY VACANCES SAS SIREN RCS MEAUX - CAPITAL SOCIAL: N immatriculation IM EURO DISNEY ASSOCIÉS S.C.A. - N immatriculation IM Licences ES n à ; et ; et ; et