Primavera Verano PROGRAMA Primavera Verano 2010 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME 1

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Primavera Verano PROGRAMA 2010. Primavera Verano 2010 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME 1"

Transcripción

1 Primavera Verano PROGRAMA 2010 Primavera Verano 2010 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME 1

2 Ha llegado al lugar correcto! Mensaje del Director Ejecutivo: Bienvenido a la Guía del Programa Primavera Verano 2010: Sabemos bien que tanto los niños como los adolescentes necesitan extender sus alas a nuevas experiencias y situaciones emocionantes. Para explorar y crecer, también requieren partir de un lugar seguro de su comunidad. Nosotros proporcionamos esa plataforma con una variedad de servicios que permite a los niños alzar el vuelo. Nuestros tres clubes de servicio completo, nuestro sitio en una vivienda pública, nuestros 20 sitios en las escuelas y nuestro sitio en el Centro de Justicia Juvenil constituyen la piedra angular de nuestra agencia. Los clubes son seguros; son lugares vibrantes en la comunidad donde todos los niños pueden aprender, pasársela bien, desarrollar un sentido de pertenencia y alcanzar logros personales. El compromiso del Boys & Girls Club of Greater Oxnard and Port Hueneme es ofrecer a los niños y a los adolescentes un medio ambiente seguro que provea todo el apoyo y estimulo necesarios para ayudarlos a desarrollar su potencial. Nuestros Clubes están abiertos a cualquier persona de entre 6 y 18 años de edad. Cada una de las cinco áreas del presente Programa se desarrolla tanto en grupos grandes como en pequeños, y en entornos individuales. Hay una actividad para cada niño y niña, y cada actividad hace hincapié en la auto imagen positiva, en los valores y en las habilidades. Por favor tómese su tiempo para revisar esta guía Primavera Verano 2010 y encontrar el programa indicado para su niño o niños. Estamos aquí para TODOS los niños! Agradecemos cualquier pregunta que usted pudiera tener. Sinceramente, Tim Blaylock Director Ejecutivo Contenido Paso a paso: inscripciones y membresías...4 Programación por Club...5 Martin V. Smith Youth Center (MVS) Harriet H. Samuelsson Branch (HHS) Port Hueneme (PH)...13 Programas para Después de Clases (en los tres clubes) Programas Tecnológicos (en los tres clubes)...6 Direcciones de Distritos Escolares y clubes....7 Oportunidades para Voluntarios...14 Directorio...15 Sabía usted que? Los miembros de los Boys & Girls Club tienen: 51 por ciento menos probabilidades de consumir drogas 63 por ciento menos probabilidades de convertirse en padres adolescentes (U.S. Department of Health & Human Services, Adolescent Time Use Risky Behavior) 2 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME Primavera Verano 2010 Primavera Verano 2010 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME 3

3 Paso a paso: Inscripciones y Membresías PROGRAMAS PRINCIPALES Programación por Club LEFT PHOTO: BASSIMAGES.COM Desarrollo del carácter y el liderazgo MEMBRESÍA Costo: $15 (válida por un año) Se requiere membresía para participar en cualquier programa del Club. La colaboración entre la Navy, Marine Corps y Boys & Girls Clubs of Greater Oxnard and Port Hueneme permite ofrecer a todos los hijos de los empleados de dichas entidades la oportunidad de pertenecer GRATIS a Boys & Girls Clubs of Greater Oxnard and Port Hueneme. PROGRAMAS Programa Tradicional Se lleva a cabo después de clases y en los días festivos. Horario: 2 7 p.m. para miembros de entre 6 y 12 años. 3 8 p.m. para miembros de entre 13 y 18 años. Programa Día de Campo del Club Martin V. Smith La meta de este programa es influenciar positivamente a los jóvenes mediante actividades y eventos apropiados que los impulse a tener confianza en sí mismos. Horario: A partir de las 7 AM Disponibilidad: Temporal (Durante el Verano y algunos días festivos. Por favor de referirse a la sección de Día de Campo para fechas especificas). Se provee cuidado a niños de ente 6 y 12 años. Costo: $75 por semana (se requiere pago por adelantado) * El programa no se lleva a cabo cuando el Club está cerrado. MÉTODOS DE REGISTRO Por Internet: Favor de visitar nuestro sitio web: Educación y desarrollo de carrera Recreación y deportes Boys & Girls Club no permite a los niños que firmen su entrada al Club para el Programa Día de Campo. Cuando el niño sea recogido por otra persona que no sea el padre o guardián, dicha persona debera identificarse y se debera confirmar. Su nombre deberá estar en la lista de personas autorizadas para recoger al niño REEMBOLSOS En Persona: Si no tiene acceso a una computadora, por favor venga al Club y regístrese usando una de las nuestras. Destrezas para la vida y la buena salud Bellas Artes No hay reembolso por la membresía anual. Los reembolsos por el costo de los diferentes programas pueden ser pedidos si se notifica con suficiente anticipación y siempre y cuando el niño(a) pueda ser reemplazado. Habrá reembolsos por los programas que nosotros cancelemos. Por favor, comuníquese con la directora del programa acerca de cualquier tipo de reembolso. El tiempo para rembolsar cualquier monto puede ser de hasta dos semanas. PROCEDIMIENTO PARA ENTRAR Y SALIR DEL CLUB Todos los jóvenes son bienvenidos a nuestros clubes; sin embargo, todos deben tener membresía. Asimismo, el padre o guardián debe firmar la entrada de su hijo al Club para que pueda participaren las actividades. Los miembros no necesitan firmar para poder salir de las instalaciones. Nuestro personal, bajo circunstancias normales, no puede prohibir la salida a los miembros. Nota: Los miembros no deberán ser dejados en el Club antes de que el recinto abra sus puertas. El Club no se puede hacer responsable por la supervisión de los miembros mientras esperan. Boys & Girls Clubs of Greater Oxnard and Port Hueneme no es una guardería con licencia para operar como tal. Es responsabilidad del miembro y de los padres o guardianes determinar, entender y poner en práctica diferentes métodos de llegada y salida. MÉTODOS DE PAGO: Visa, MasterCard, Discover, American Express Dinero en efectivo Cheque (Cobro adicional de $21 por cualquier cheque rebotado) Para su conveniencia, todos los programas (día de campo, programa para después de clases, deportes, tecnología, programas para adolescentes y eventos especiales) están programados según el Club. A menos de que se estipule, todos los programas son gratis a pagar el costo de la membresía. PROGRAMAS DE PASE AUTOMATICO Los programas de pase automático consisten en actividades estructuradas, bien organizadas, y supervisadas, en las áreas tecnológica, educativa y atlética, además del área artística, que brinda oportunidades creativas en la sala de arte. Los programas están disponibles para todos los miembros del Club, por lo que no se requiere inscripción previa. Cualquier miembro sólo necesita reportarse con el personal y pedir participar. Centro para Jóvenes del Martin V. Smith (MVS) Edades 6 12 Lunes-Viernes 2 7 p.m. El Club Centro para Adolescentes del MVS Edades Lunes Viernes 3 8 p.m. Club Port Hueneme (PH) Edades 6 18 Lunes Viernes 2 6 p.m. (edades 6 12) Lunes Viernes 2 8 p.m. (edades 13 18) Miercoles 12 8 p.m. Club Harriet H. Samuelsson (HHS) Edades 6 18 Lunes Viernes 2 7 p.m. (edades 6 12) Lunes Viernes 2 8 p.m. (edades 13 18) Fecha de Inicio $ Costo BEMusical NUESTRA MISIÓN Boys & Girls Clubs Greater Oxnard and Port Hueneme tiene como misión inspirar y dar la oportunidad a todos los jóvenes, especialmente aquellos que nos necesitan más, de darse cuenta de su potencial como ciudadanos bondadosos, productivos y responsables. PHOTO: BASSIMAGES.COM PHOTO: BASSIMAGES.COM 4 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME Primavera Verano 2010 Primavera Verano 2010 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME 5

4 Programas en los Tres Clubes PROGRAMA DESPUES DE CLASES La hora del poder, edades 6 12 Participa en nuestro programa de ayuda con la tarea. Comienza a desarrollar buenos hábitos al hacer tu tarea, termínala con el apoyo de un tutor y sé recompensado por tu arduo trabajo., Lunes Jueves, 2 3:30 p.m. y 4 5 p.m. Club Antorcha, edades Consiste en un grupo pequeño, cuyos miembros se enfocan en el desarrollo del carácter y en la adquisición de habilidades de liderazgo. Si participas en el programa Club Antorcha, puedes llegar a convertirte en un líder equitativo y competente que encarne los valores de nuestra cultura americana., Martes, 5:30 6:30 p.m. En busca del dragón volador, edades 6 12 El objetivo de este programa es involucrarte en el proceso creativo de la ciencia y ayudarte a descubrir cómo la ciencia se relaciona con tu vida. Abril Mayo, Lunes y Miércoles, 5 6 p.m. PROGRAMAS TECNOLOGICOS Tutor de habilidades practicas, edades 6-12 Programa de habilidades evalúa los miembros de sus conocimientos en las materias de matemáticas, lectura y escritura. Los miembros completaran las lecciones y ensayarán todos los días. Trabajaran con un miembro del club para mejorar en el deletreo, la división, adición, pruebas de comprensión y más en la escuela. Septiembre, Lunes Jueves, 4 6:30 p.m. Técnica Esencial, edades 6-18 El programa de Técnica Esencial prepara a nuestros miembros para la escuela secundaria y empleo en el futuro, que requieren el conocimiento de los programas de Microsoft Office. Los niños de nuestro club usan el Internet todos los días, tenemos riguroso programa de seguridad de Internet (NetSmartz), donde les enseñamos todo lo que necesitan saber para usar el Internet seguro y responsable., de Lunes-Jueves *, 5:30-7 p.m. *Las niñas sólo los Jueves y Lunes, 4 p.m. Exhibición Nacional de Creadores de Imágenes, edades 6 18 Concurso Nacional de Fotografía. Aquí sabrás por qué la fotografía es un camino para descubrir, expresar, documentar y contar. Por favor, visita nuestra exhibición. Marzo 24 26, Miércoles Viernes, 5 6 p.m. Semana Nacional de Boys & Girls Clubs, edades 6 18 Celebremos una semana de actividades divertidas para los miembros y sus familias. Marzo 21 26, Lunes Viernes, 4 6 p.m. Lunes Ceremonias de Apertura (Día del revés) Martes Hacia arriba para adolescentes y la familia (Día de Peinados Alocados) Miércoles Día de la seguridad de los niños al lado de la Cruz Roja (Día del Sombrero Loco) Jueves Festival Triple Play en el Salón de Juegos (Día de la Camiseta o Jersey) Viernes Demostración de Talento (Día de la Condecoración) Técnica de Computación, edades 6-12 Este es un programa de BGCA. Este programa enseña cómo utilizar Microsoft Office Software. Miembros de todas edades pueden prepararse para el futuro. Educamos a los miembros en los programas de Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint y Microsoft Publisher., Lunes y Jueves, 4-6:30 p.m. Viernes de Amigo Por Carta, edades 6-12 Este año le escribiremos cartas a miembros alrededor del país. Los miembros se reunirán e intercambiaran cartas con otros miembros de diferentes estados., Viernes, 4-6:30 p.m. Mecanografía, edades 6-12 Miembros practicaran sus habilidades de mecanografía. Nuestro programa le muestra a nuestros miembros a qué atenerse y como mejorar. Mayo, Lunes y Jueves, 5:30 p.m. Bellas Artes, edades 6 12 Podrás apreciar diferentes tipos de expresiones artísticas, elaborarás algo propio y te prepararás para la Exposición Nacional de Bellas Artes. En esta exposición, los participantes reciben un reconocimiento por mostrar profesionalmente sus obras de arte; además, reciben un reconocimiento adicional si su trabajo es seleccionado por los jueces. Lunes-Viernes, 4 5 p.m. Marzo Aceite y acrílico Abril Escultura Mayo Collage Grabado Junio Teatro Julio Música Agosto Demostración de Talento Jornada Final, edades 9 12 Educación medioambiental: te beneficiarás al doble aprendiendo sobre la naturaleza, pues mientras lo haces, lograrás también apreciar y respetar nuestro medioambiente. Mayo-Junio, Martes y Jueves, 4 5 p.m. Festival de Artes Digitales, edades 6-12 Técnica Fotográfica, Técnica Musical, Técnica Cinematográfica, Técnica Web y Técnicade Diseño. Junio-Julio, Martes y Jueves, 4-5:30 p.m. Técnica Fotográfica Miembros tomaran fotos digitales, exploraran los efectos de la distancia y el ángulo, y aprenderán acerca la composición fotográfica. Ellos serán entrenados en la manipulación de fotografía digital, desde fundamentales básicos, como el cultivo y el ajuste de color y luz, a los proyectos más avanzados que requieren filtros de imágenes y capas, como en la creación de carátulas de CD o fotográfica que engaña. Técnica Musical Miembros exploraran una variedad de aplicaciones de software de música digital y teoría musical básica. Ellos aprenderán a escribir música en partitura, mezclar sonidos musicales, componer y grabar canciones originales. Celebración del Cinco de Mayo, edades 6 12 Festejaremos en el Club con comida tradicional (cooperaremos entre todos), artesanías, música, y un breve escrito. Mayo 5, Miércoles, 4 5:30 p.m. Semana Nacional de la Abeja Deletreadora, edades 6 12 Competencia. Practica tus palabras o practica para eliminar los problemitas que tienes con algunas de ellas y después reúnete para un día de competencia en el Club. Junio, Jueves, 3:30 6 p.m. Olimpiadas, edades 6 12 Competencia. Pule tus habilidades, representa a tu Club. Se un Olímpico! Agosto 13, Viernes, 3:30 6 p.m. Técnica Cinematográfica Las luces... Cámara... Acción! Ser el director y editor de su propia película! Usted será capaz de editar la película en la computadora, y luego tener la oportunidad de ganar un concurso nacional! Vamos a ver si son materiales de Hollywood! Técnica Web Técnica Web introduce a miembros sobre los principios y la práctica del diseño y desarrollo Web. Miembros empezaran con la creación de sitios de páginas de Web sencillos, con texto e imágenes, y avanzar a la creación de sitios más sólidos con la página de enlaces, gráficos, texto y sonido. En el camino, ellos aprenderán las lecciones importantes de diseño sobre el diseño de página, la elección del color y el peso gráfico. Técnica de Diseño, edades 6-12 Los miembros aprenderán a crear objetos de edición de gran tamaño, como las portadas de revistas y carteles. Uso de las herramientas en el equipo que puede mejorar los proyectos, añadir fotos y objetos de diseño. Programa Después de Clases DISTRITO ESCOLAR DEL RIO Rio del Norte Elementary School 2500 Lobelia Drive Rio del Valle Middle School 3100 Rose Avenue Rio Lindo Elementary School 2131 Snow Avenue Rio Plaza Elementary School 600 Simon Way Rio Real Elementary School 1140 Kenney Street DISTRITO ESCOLAR OCEAN VIEW Ocean View Junior High School 4300 Olds Road Laguna Vista School 5084 Etting Road Squires Housing Unit 5123 Squires Drive Rio Rosales Elementary School 2001 Jacinto Drive Rio del Mar Elementary School 3150 Thames River Drive Rio Vista Junior High School 3050 Thames River Drive Community Day School 3300 Cortez Street Mar Vista School 2382 Etting Road Tierra Vista Elementary School 2001 Sanford Street Juvenile Justice Facility 4353 East Vineyard Avenue Para preguntas acerca del Programas Después de Clases y sus respectivas ubicaciones favor de comunicarse con: Myranda Huck, Especialista de Programas Pedagógicos , ext. 206, Ubicaciones de los Clubes Martin V. Smith Youth Center (MVS) 1900 W. Fifth Street Oxnard, CA Harriet H. Samuelsson Branch (HHS) 126 E. Seventh Street Oxnard, CA Port Hueneme Branch (PH) 590 E. Pleasant Valley Road Port Hueneme, CA BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME Primavera Verano 2010 Primavera Verano 2010 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME 7

5 Programas en los Tres Clubes Centro para Adolescentes Educacion y Orientacion Vocacional Tutor de Destrezas, edades Necesita ayuda para el examen de egreso de la preparatoria? Quieres practicar con diferentes pruebas? Si es así, visita nuestro Centro y permite que el personal te ayude a llevar la delantera con ese examen. Marzo Mayo, Jueves, 5 6 p.m. Hora de Poder para Jóvenes (asistencia para tareas), edades Necesitas un poco de ayuda con álgebra, inglés u otra materia? Ven al Centro para adolescentes! Tenemos personal que responderá tus preguntas y te apoyará con tus asignaturas. También tendrás acceso a la sala de cómputo para realizar trabajos de investigación, para hacer tu tarea, para imprimir y mucho más. Marzo Junio, Lunes Viernes, 3 7 p.m. Trivial Pursuit (Juego de Preguntas), edades Qué capacidad mental tienes? Qué conocimientos tienes en la cabeza que nadie más conoce? Diviértete con nosotros en el juego Trivia Pursuit : preguntas del pasado, del pre-sente, de ciencia, cocina, del espacio y más. Marzo Agosto, Lunes, 5:30-6:30 p.m. Conductor ZED, edades Quieres aprender a manejar? nuestro interactivo programa de cómputo te enseña a hacerlo: todo sobre seguridad, cómo debes manejar y lo que sucede cuando tú u otro conductor no pone atención. Se trata de un excelente programa que te prepara para manejar en carretera. Septiembre Noviembre, Viernes, 5 6 p.m. Salud y Destrezas para la Vida Cuestiones de Dinero, edades Quieres saber cómo manejar dinero? en nuestro laboratorio tecnológico te instruirás acerca de la independencia y responsabilidad financiera. Aquí aprenderás cómo abrir y manejar una cuenta de ahorros, de cheques o de inversiones. También podrás hacer un presupuesto, entender el mercado de valores y mucho más. Marzo Mayo, Martes, 5 6 p.m. Pasaporte a la Madurez, edades Sólo para chicos! Te has preguntado qué puedes hacer para tener un mejor futuro? Aquí lo descubrirás. También aprenderás a lidiar con la presión de tus compañeros y con la influencia negativa de algunos de ellos. Ganarás un pasaporte a la madurez! Marzo Mayo, Lunes, 5 6 p.m. Diseño de Páginas Web, edades Alguna vez te preguntaste qué se necesita para hacer una página Web realmente original? ven a aprender y diséñala! Tu trabajo competirá en el Concurso nacional de Boys & Girls Clubs of América. Abril, Miércoles, 6 7 p.m. Técnica Fílmica, edades Luces cámara acción! Sé el director de tu propia película! Podrás editarla en la computadora y tener la oportunidad de ganar un concurso a nivel nacional. Ya veremos si estás hecho para Hollywood! Mayo, Miércoles, 7 8 p.m. Empieza una Carrera, edades Necesitas buscar trabajo, redactar tu currículum o financiar tus estudios? Hazlo por Internet! Aquí te decimos cómo. Usando nuestras herramientas en línea empezarás la carrera que cambiará tu futuro. Mayo, Miércoles, Jueves, 7 8 p.m. Componiendo Música, edades Aprende a componer música por computadora y sea una melodía o un rock n roll. Ven y únete a la corriente creativa y ve a donde te lleva. Al final, tendrás la oportunidad de afinar tu música y presentarla en una competencia nacional. Junio, Miércoles, 7 8 p.m. Inteligencia en la Calle, edades Te ayudaremos a contrarrestar la influencia negativa de las pandillas, a resolver conflictos eficazmente y a desarrollar habilidades de liderazgo. Después, tú también podrás ayudar a tus amigos a alejarse de las pandillas! Junio Agosto, Jueves, 5 6 p.m. Chicas Inteligentes, edades Sólo para chicas! Este club es una excelente oportunidad para aprender cosas acerca de ti misma y de lo que es importante para ti, mientras te informas y te diviertes. Habrá en eventos especiales y aprenderás todo acerca del RAD (curso de defensa contra la violación y la agresión). Junio Agosto, Lunes, 5 6 p.m. Personalidad y Liderazgo Keystone Club: Sé líder! edades Te has preguntado quién decide todas las cosas divertidas que hacemos en el Martin V. Smith Teen Center? La respuesta es: TÚ! Tanto los Mover s & Shaker s como el PHaT Keystone Club son tu oportunidad para que te involucres, expongas tu opinión, ejerzas tus habilidades de liderazgo y para divertirte en grande, mientras obtienes créditos por servicio a la comunidad. Estamos en busca de líderes. Por favor comunícate con Uriah al (805) ext. 215., Jueves, 5:30 6:30 p.m. Juntas Comunitarias, edades Este espacio es para que todos, personal y adolescentes, platiquen sobre cómo su les fue durante la semana. En las juntas presentamos oradores y actualizamos a los adolescentes sobre futuros eventos y programas. Nos enfocamos en comentarios, preguntas y preocupaciones., Miércoles, 5 6 p.m. Bellas Artes Creadores de Imágenes, edades Principiante, intermedio o avanzado en qué nivel estas? No importa: aquí, todos los niveles aprenden. Toma fotografías digitales y de 35 mm a color y en blanco y negro. Podrías ser el próximo Andy Warhol! Marzo, Miércoles, 7 8 p.m. Imagen Fotográfica, edades Te interesan las artes digitales y la fotografía? Ésta es tu oportunidad de aprender a manipular el tamaño y el color o de crear un collage, un logotipo o un dibujo animado. Concluiremos con un concurso. Los ganadores competirán anivel nacional. Marzo, Miércoles, 6 8 p.m. Salón de Sonido (DJ), edades Aprende cómo ser un DJ y utiliza un equipo de grabación. Te enseñaremos cómo mantener la fiesta animada. Marzo Agosto, Viernes, 6 8 p.m. Clases de Música, edades Aprende a tocar tu instrumento favorito: Batería, Piano, Guitarra o el Teclado. Ven y únete a nuestra banda para ver donde te lleva y así podrás mostrarle a tus amigos tu música y al mismo tiempo alcanzar tus sueños musicales. Marzo Agosto, Lunes- Viernes, 7 8 p.m., Deportes, Salud y Recreacion Noche de Película, edades Bocadillos, bebidas, comida y películas! Ven y disfruta la película, analízala y critícala. Te harás un experto! Marzo Agosto, Viernes, 6 8 p.m. Torneo de Ajedrez, edades En qué nivel estás? Quién eres? El rey o la reina de del ajedrez? Averígualo! Marzo Agosto, Viernes, 5 6 p.m. Salón de Pesas, edades Te gustaría ponerte en forma? Ven y aprende las técnicas necesarias para fortalecer los músculos del cuerpo, como lo es el ejercicio cardiovascular. Marzo Agosto, Jueves, 7 8 p.m. Herraduras, edades Qué tan lejos puedes lanzar? aprende todo lo necesitas para convertirte en un excelente lanzador de herraduras. Marzo Agosto, Jueves, 3 p.m. Eventos Exposición de Talento, edades Cuál es tu talento? El canto, el baile, el rap? Eres comediante? O tienes algún otro talento escondido? Serán otorgados premios para los primeros tres lugares. Daremos bocadillos. Viernes, 19 de Febrero de 6-10 p.m. Torneo de Billar, edades Únase a nosotros para un torneo de billar en el Puerto de Hueneme Centro de Jóvenes. Premios para el 1er, 2do y 3er lugar y bocadillos serán repartidos. Viernes, 26 de Marzo, 6-10 p.m. Lugar: Club PH Remo en Lago Casitas, edades Aprenda a remar en el lago Casitas con los amigos del club. Jueves, 1ero de Abril, 7-4 p.m. Feria Universitaria, edades Necesita ayuda para elegir una universidad? Ven a nuestra feria universitaria y visite nuestros puestos de las mejores universidades de California que te muestrearan cómo llegar a la universidad! Miércoles, 22 de Abril, 4-8 p.m. Noche de Videojuegos, edades Una gran noche de competencias que incluyen juegos de Blockbuster para XBOX y PlayStation. Pon a prueba tus habilidades, reta a otros jóvenes y comprueba quién es el mejor. Viernes, 14 de Mayo, 6-10 p.m. Lugar: Club PH Feria de Carreras, edades Te gustaría tener un trabajo profesional? Ven a nuestra Feria de Carreras y visita nuestros puestos de personales profesionales que pueden enseñarle cómo hacerlo! Jueves, 20 de Mayo, 6-8 p.m. Lugar: Club PH Excursiones Noche de patinaje, edades Diviértete patinando con nosotros en el Skating Plus durante la noche. Viernes, 2 de Abril 6-10 p.m. $ $7 (incluye renta de patines y admisión) Noche de cine, edades Paseo, palomitas y una película caminaremos al cine mas cercano y podrás disfrutar de una película con tus amigos. Viernes, 16 de Abril, 6-10 p.m. $ $10 Boliche, edades Boliche, comida, amigos y mucha diversión! Asegúrese de que no se pierda este evento. Viernes, 4 de Junio, 6-10 p.m. $ $15 Día de Cine, las edades Paseo, palomitas y una película caminaremos al cine mas cercano y podrás disfrutar de una película con tus amigos. Martes, 29 de Junio, 3-6 p.m. $ $10 Hurricane Harbor, edades Este será un día lleno de aventura y diversión. Trae toalla y bloqueador solar y disfruta de un día lleno de sol y agua. *Cada participante debe completar el formulario de autorización firmado por sus padre(s) o guardián. Jueves, 8 de Julio, 9-4 p.m. $ $25 (membresía requerida) Viajes a la Playa, edades Ven y únete a nosotros para un día lleno de diversión en la playa. Traiga su protector solar y toalla para disfrutarse bien con amigos en el sol. Miércoles, 28 de Julio, 11:30-4 p.m. Miércoles, 18 de Agosto, 11:30-4 p.m. Magic Mountain, edades Crees que eres valiente? Aventúrate en la montaña rusa con tus amigos. Trae dinero extra para comida y más. *Cada participante debe completar el formulario de autorización firmado por sus padre(s) o guardián. Martes, 3 de Agosto, 9-4 p.m. $ $30 (membresía requerida) Gira universitaria, edades Vámonos de gira a las universidades del sur de California. Visitaremos universidades como Pepperdine University, UCLA, UCSB, CSUN y otras más. Por confirmar Día de los Dodgers, edades Atención a todos los fanáticos de los Dodgers o a los que simplemente les encanta el béisbol. Disfrutemos un partido de béisbol en el famoso estadio de los Dodgers. *Cada participante debe completar el formulario de autorización firmado por sus padre(s) o guardián. Por confirmar Auto Lavado Keystone, edades Ven y apoya a tu entidad local de Boys & Girls Clubs Grupo de Keystone en uno de nuestros recaudadores de fondos anuales de lavado de coches. Sábado, 23 de Mayo, 13 de Junio y 25 de Julio, 9-1 p.m. Celebración de Graduación y Barbacoa, edades Los adolescentes de los tres Boys & Girls Clubs of Oxnard and Port Hueneme se unen para un día lleno de diversión en celebración de nuestros nuevos graduados. Habrá música, comida, juegos y muchas cosas mas! Viernes, 25 de Junio, 2-10 p.m. $ $2 para miembros Luau Adolescentes Unidos, edades Los adolescentes de todo el Boys & Girls Clubs en el Condado se unen para un día lleno de diversión. Se barbacoa, mojarse en los juegos de agua divertidos, y competir en un partido amistoso de fútbol bandera. Durante el día en que aprender unos de otros y lo que le gustaría ver en sus sitios de club. Viernes, 16 de Julio, 12-5 p.m. $ $2 para los miembros sólo Teen All-Nighter, edades Duerma de mas la noche anterior por que se divertirán por toda la noche en una divertida y emocionante noche llena de actividades, películas, bocadillos y amigos. Hemos planificado juegos y torneos hora por hora y no habrá tiempo de siesta. Viernes, 13 de Agosto, 9 p.m.-7 a.m. 8 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME Primavera Verano 2010 Primavera Verano 2010 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME 9

6 Programas de Martin V. Smith Youth Center (MVS) PROGRAMA DE DIA DE CAMPO TEMPORAL Edades 6 12 $ $75 Semanales* (*De lo contrario indicado) Lunes-Viernes, 7 a.m.-3 p.m. Almuerzo 12-1 p.m. Cuando el programa Día de Campo concluya, se invita cordialmente a todos los miembros a continuar con nosotros en el Programa de Pase automático. Horario Lunes Viernes 7 a.m. 3 p.m Horario de temporada regular Lunes Viernes 2 7 p.m. Horario de Verano Lunes Viernes 12 7 p.m. Directora: Susan Lopez Si tiene cualquier pregunta o preocupación, por favor exprésesela a la directora del programa. Comuníquese con ella al (805) o vía Entrada y salida Todos los niños deberán traer consigo su tarjeta de membresía y firmar su entrada todos los días. Los participantes del Programa Día de Campo necesitaran que el padre de familia o guardián firmen cuando lleguen y salgan del programa. *Nohabrá reembolsos por los pagos, a menos de que el niño se enferme. en dicho caso, deberá proveer una nota del doctor, y se le reembolsará en forma de crédito para su futuro registro en el mismo programa. Al crédito se le ajustarán los días que estemos cerrados. Las actividades en Boys and Girls Clubs incluyen las cinco áreas básicas: desarrollo del carácter y el liderazgo, educación y desarrollo de carrera, salud y destrezas para la vida, Bellas artes, deportes y recreación. También serán incluidas actividades fuera de las instalaciones del Club. Preinscripciones: Por favor regístrese en Internet una semana antes de que inicie el programa. Podrá hacerlo sin cargos hasta un Miercoles antes del inicio del programa. Cualquier inscripción recibida después de ese día te drá un cargo adicional de $10. Sitio de Internet: Todos nuestros empleados han sido entrenados y han pasado los exámenes de primeros auxilios. Los niños deberán de traer su comida todos los días; habrá bocadillos y agua disponible en las maquinas de dispensadoras. Por favor, envié a su hijo(a) con protector solar y zapatos cerrados (no sandalias). Especifique si su hijo(a) tiene alguna necesidad o cuidado médico que debamos seguir. Por favor traiga consigo los documentos necesarios. Si va a pagar en persona, use un cheque personal, efectivo o una tarjeta de debito/crédito (Visa, Mastercard, American Express, o Discover). No tenemos cambio. Hay un número limitado de becas, las cuales son otorgadas según las necesidades de la familia. Si este es su caso, necesitaremos evidencia de ingresos. Los eventos especiales o excursiones son anunciados cada lunes. Si el evento cambiara, se lo notificaremos con anticipación. Asegúrese de que su hijo(a) traiga bloqueador solar, agua embotellada y zapatos cerrados. PROGRAMAS DEPORTIVOS Atletismo, grados 3-8 Únete a la diversión y el desarrollo de funcionamiento y competencias de correr en nuestra temporada de Atletismo. Todos los niños participaran en pruebas de velocidad de su elección y pueden consistir en: 50M, 100M, 200M, 4x100. NECESITAMOS ENTRENADORES! Inscripciones:Lunes, 1ero de Marzo al Viernes Inscripciones terminan: 26 de Marzo Inicio de Prácticas: Semana del 5 de Abril (días de práctica varían por entrenador) No más de dos prácticas por semana. 3-5 p.m. Competencias: Sábados, 17 y 24 de Abril y 1ero de Mayo Lugar: Pacifica High School Liga de Verano de Baloncesto, grados 3-8 Los niños podrán desarrollar sus pases y disparos, mientras aprenden las normas básicas y formaciones ofensivas y defensivas. Esta es una liga de desarrollo que se centrará en la deportividad y el trabajo en equipo. Se necesita entrenadores! Inscripciones: Martes, 1ero de Junio al Viernes Inscripciones terminan: 25 de Junio Inicio de Prácticas: Semana del 5 de Julio (días de práctica varían por entrenador) No más de dos prácticas por semana. 5-8 p.m. Competencias: Sábados, 17 de Julio al 14 de Agosto Lugar: Gimnasio del Club Programa de Vela, edades 8-18 años Venga a aprender como navegar un 14.2 Catalina en la Seabridge Marina! Los niños deben ser capaces de pasar una prueba de natación. Para más información favor de comunicarse con Carlos Mora, Director de Deportes, al ext. 217 o via Lugar: Seabridge Marina Fechas: Campamentos de Vela durante la Primavera Campo 1: 29, 30, 31 de Marzo, 1 y 2 de Abril: 1:00-3:00 p.m. Campo 2: 29, 30, 31 de Marzo, 1 y 2 de Abril 3:00-5:00 p.m. Campo 3: 5 al 9 de Abril, 1:00-3:00 p.m. Campo 4: 5 al 9 de Abril, 3:00-5:00 p.m. Campamento de Vela después de escuela Sesión 1 de Primavera: 27, 28, 29 de Abril y 3,4,5 de Mayo 3:30-5:30 p.m. Sesión 2 de Primavera: 18,19, 20, de Mayo 3:30-5:30 p.m. Sesión de Vela por el verano Seabridge Marina (Capri 14) Sesión de Verano 1 22, 23, 24, 29, 30 de Junio, y 1ero de Julio 1:00-3:00 p.m. Sesión de Verano 2 22, 23, 24, 29, 30 de Junio, y 1ero de Julio 1:00-3:00 p.m. Sesión de Verano 3 13, 14, 15, 20, 21, 22 de Julio 1:00-3:00 p.m. Sesión de Verano 4 13, 14, 15, 20, 21, 22 de Julio 1:00-3:00 p.m. Sesión de Verano 5 3, 4, 5, 10, 11, 12 de Agosto 1:00-3:00 p.m. Sesión de Verano 6 3, 4, 5, 10, 11, 12 de Agosto 1:00-3:00 p.m. Campamentos deportivos para campeones!, grados 3-8 Campamentos deportivos de Campeones son de educación mixto. Los campamentos deportivos se centran en la enseñanza de deportividad y como trabajar en un equipo dentro de un ambiente divertido y no competitivo. Nuestros campamentos deportivos hincapié en los fundamentos y las habilidades básicas necesarias para el juego. Por favor de registrar temprano, los campamentos se llenarán y camisetas serán garantizadas exclusivamente para aquellos que se inscriban antes del plazo. Se puede recoger un folleto en la recepción para más información y los paquetes disponibles. Si es necesario se puede dejar participantes temprano y recoger tarde. Inscripciones comienzan: Lunes, 17 de Mayo Inscripciones terminan: Dos (2) semanas antes del comienzo de su campamento. Campamentos: Lunes - Viernes, 10 a.m.-2 p.m. Baloncesto: de Junio Fútbol Soccer: 6-9 de Julio (4 campamentos de día, $ 70) Baloncesto: de Julio Fútbol de Bandera: 2-6 de Agosto Lugar: Club Martin V. Smith $ $85 con membresía Centro Circuito Juvenil, edades años Este programa se enfocara en el uso correcto de máquinas de pesas y pesas libres. La supervisión del personal es requerida en la sala de pesas en todo momento. Durante todo el año, Lunes-Viernes, 6 8 p.m. Regístrate Alerta! Deportes de otoño Inscripciones: Semana del 16 de agosto (Fútbol de Bandera) Regístrate Alerta! Deportes de otoño Inscripciones: Semana del 6 de septiembre (Baloncesto Mighty Mites, grados 1 y 2) 10 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME Primavera Verano 2010 Primavera Verano 2010 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME 11

7 Programas de Harriet H. Samuelsson Branch (HHS) Programas de Port Hueneme Branch (PH) Disponemos de personal para escoltar a los estudiantes del Driffill Elementary al Club. Para más información, favor de ponerse en contacto con el Club. PROGRAMA DEPORTIVOS Atletismo, grados 3-8 Únete a la diversión y el desarrollo de funcionamiento y competencias de correr en nuestra temporada de Atletismo. Todos los niños participaran en pruebas de velocidad de su elección y pueden consistir en: 50M, 100M, 200M, 4x100. NECESITAMOS ENTRENADORES! Inscripciones: Lunes, 1 de Marzo al Viernes Inscripciones terminan: 26 de Marzo Inicio de Prácticas: Semana del 5 de Abril (días de práctica varían por entrenador) No más de dos prácticas por semana. 3-5 p.m. Competencias: Sábados, 17 y 24 de Abril y 1ero de Mayo Lugar: Pacifica High School Liga de Verano de Baloncesto, grados 3-8 Los niños podrán desarrollar sus pases, disparos y regateé, mientras aprenden las normas básicas y formaciones ofensivas y defensivas. Esta es una liga de desarrollo que se centrará en la deportividad y el trabajo en equipo. Se necesita entrenadores! Inscripciones: Martes, 1ero de Junio al Viernes Inscripciones terminan: 25 de Junio Inicio de Prácticas: Semana del 5 de Julio (días de práctica varían por entrenador) No más de dos prácticas por semana. 5-8 p.m. Competencias: Sábados, 17 Julio al 14 Agosto Lugar: Gimnasio del Club Fútbol Soccer Bajo Techo, grados 7-12 Viernes por la noche! Adolescentes saldrán y mostraran sus habilidades futbolísticas. Partidos por equipos serán organizados cada viernes. Se requiere membresía. Durante todo el año, Viernes: 6-7 p.m. Lugar: Gimnasio del Club HHS Boxeo USA, edades 8-18 Clases de boxeo para principiantes están disponibles con membresía del club. Aprende los fundamentos del boxeo mientras continuas en tu trabajo académico. Para la participación en este programa se requieren informes mensuales de las calificaciones académicas del participante. Durante todo el año, Lunes-Viernes: 5-8pm. Site: Gimnasio del Club HHS CENTRO PARA ADOLESCENTED PROGRAMA DE FORTALECIMIENTO JUVENIL Preparándose para Conseguir Trabajo Estudiantes Would you like to earn up to 10 credits towards graduation, $500, AND job skills? If you join the Job Ready program you will create a resume, learn how to fill out job applications, interviewing skills and will have the opportunity to take field trips. The Youth Empowerment Program runs at Pacifica, Oxnard, Hueneme and Channel Islands high schools. Must be a senior in high school or attend ROP; certain eligibility requirements exist. Febrero-Abril, Lunes y Miércoles, 3:30 5:30 p.m. Lugar: Preparatorias en el área de Oxnard Para más información: Preparándose para Trabajar Pronto No Estudiantes Tienes entre 18 y 21 años de edad? Necesitas ayuda para regresar a la escuela, obtener tu GED o conseguir un trabajo? Intégrate a este programa. Aquí desarrollarás habilidades que te ayudarán a conseguir un trabajo. También podemos proporcionarte formación profesional, si fuera necesario. Puedes ganar hasta $500 por participar en este programa. Existen algunos requisitos de elegibilidad. Talleres mensuales disponibles de Febrero Marzo, Lunes-Viernes, 10-1 p.m. Para más información: Regístrate Alerta! Deportes de otoño Inscripciones: Semana del 16 de agosto (Fútbol de Bandera) Regístrate Alerta! Deportes de otoño Inscripciones: Semana del 6 de septiembre (Baloncesto Mighty Mites, grados 1 y 2) Fundación Nacional para la Enseñanza del Espíritu Empresarial (NFTE por sus siglas en inglés) Alguna vez has pensado en iniciar tu propio negocio? Si es así, este Programa es para ti. Aquí aprenderás todo lo que necesitas para empezar y operar una empresa. Vas a planear un negocio y a presentar tu proyecto a un panel de jueces. Habrá premios en efectivo para los ganadores. Puedes ganar hasta $300 por participar. Existen algunos requisitos de elegibilidad. Febrero-Enero, por confirmar Lugar: Club HHS Para más información: Para más información, favor de ponerse en contacto con el Club. PROGRAMA DEPORTIVOS Atletismo, grados 3-8 Únete a la diversión y el desarrollo de funcionamiento y competencias de correr en nuestra temporada de Atletismo. Todos los niños participaran en pruebas de velocidad de su elección y pueden consistir en: 50M, 100M, 200M, 4x100. NECESITAMOS ENTRENADORES! Inscripciones: Lunes, 1 de Marzo al Viernes Inscripciones terminan: 26 de Marzo Inicio de Prácticas: Semana del 5 de Abril (días de práctica varían por entrenador) No más de dos prácticas por semana. 3-5 p.m. Competencias: Sábados, 17 y 24 de Abril y 1ero de Mayo Lugar: Pacifica High School Liga de Verano de Baloncesto, grados 3-8 Los niños podrán desarrollar sus pases, disparos y regateé, mientras aprenden las normas básicas y formaciones ofensivas y defensivas. Esta es una liga de desarrollo que se centrará en la deportividad y el trabajo en equipo. Se necesita entrenadores! Inscripciones: Martes, 1ero de Junio al Viernes Inscripciones terminan: 25 de Junio Inicio de Prácticas: Semana del 5 de Julio (días de práctica varían por entrenador) No más de dos prácticas por semana. 5-8 p.m. Competencias: Sábados, 17 Julio al 14 Agosto Lugar: Gimnasio del Club Regístrate Alerta! Deportes de otoño Inscripciones: Semana del 16 de agosto (Fútbol de Bandera) Regístrate Alerta! Deportes de otoño Inscripciones: Semana del 6 de septiembre (Baloncesto Mighty Mites, grados 1 y 2) BE ACTIVE 12 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME Primavera Verano 2010 Primavera Verano 2010 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME 13

8 Oportunidades para Voluntarios Información de Contactos El Boys & Girls Clubs of Greater Oxnard and Port Hueneme ofrece a los voluntarios una amplia gama de oportunidades. Con una hora que usted ofreciera o un año que dedicara, podría hacer positivamente diferente las vidas nuestros miembros. Para mayor información sobre nuestro programa de voluntarios o para inscribirse como tal, por favor póngase en contacto con Tiffany López, Directora de Servicios Voluntarios al (805) ext. 207, o vía a: Entrenadores y árbitros Está comprobado que los deportes y las actividades recreativas, además de mantener a los niños en buena forma física, los ayudan a interactuar socialmente, a canalizar sus energías, a mantenerlos fuera de problemas, y fomentar la disciplina y el espíritu deportivo. Con su ayuda podríamos garantizar la participación de todos los niños de nuestra comunidad en estas magnas actividades. Padres, estudiantes universitarios y adultos en general: necesitamos entrenadores y árbitros de porristas, de danza, de futbol y futbol de bandera, de básquetbol, béisbol, voleibol, boxeo, pesas, máquinas de ejercicio y atletismo. Las prácticas se realizan entre semana por las noches y los partidos los sábados. Oradores Siempre damos la bienvenida a las personas que quieran abordar cuestiones de interés e importancia para nuestros jóvenes, especialmente en temas como la preparación para la universidad, la prevención del consumo de drogas, la elaboración del currículum, la amplia gama de carreras o profesiones, los diferentes puestos de trabajo, etcétera. Si usted se especializa en alguna de estas áreas y está interesado en compartir sus conocimientos con nuestros adolescentes, nos encantaría escucharlo! Tutor de Tareas Todas las tardes, cuando los niños ingresan al Club después de la escuela, iniciamos la Hora del poder, la cual es el momento de hacer la tarea. El objetivo es que los niños la realicen antes de participar en nuestros programas de enriquecimiento. Necesitamos voluntarios que ayuden a nuestros miembros con la tarea de matemáticas, inglés, español, ciencias sociales, historia, ciencia, etcétera. Los tutores son necesarios tanto en los tres clubes, como en cada una de las escuelas de El Río y Port Hueneme, durante todo el año. Pedimos a los voluntarios que dediquen por lo menos 4 horas, de 2 a 6 p.m., durante la semana. Líder de Taller Tiene un talento especial? Es un estuche de monerías? Arte? Música? Baile? Acogemos con agrado la oportunidad de ampliar los horizontes de nuestros miembros, en una amplia gama de áreas. Por favor, no dude en ponerse en contacto con Tiffany para comunicarle sus ideas! Asesor de Líderes Boys & Girls Club incluye la educación ciudadana entre los muchos temas que tratamos de exponer a nuestros miembros. La juventud que entienda lo qué es ser ciudadano va a tener una participación activa en sus comunidades a lo largo de su vida. Necesitamos voluntarios que asesoren a los miembros de nuestros Tourch o Keystone (clubes de liderazgo) respecto a lo que es ser un buen ciudadano; que les enseñen destrezas democráticas, a planificar eventos, a trabajar en equipo y el valor del servicio a la comunidad. Los voluntarios deben tener más de 24 años y comprometerse por un año con el grupo que asesoren. El tiempo de compromiso va más allá de cuatro horas por mes. Programa Mentor de Cuidados Posteriores AMP (por sus siglas en inglés) El club está buscando voluntarios para nuestro nuevo programa mentor, los cuales trabajarán con jóvenes en el Tutelar de Menores. Es preferible que los candidatos tengan interés en trabajar con jóvenes delincuentes y deseos de hacer un cambio positivo en la vida de los mismos. Los voluntarios deben tener 21 años o más, ser capaces de comprometerse por, al menos, dos horas a la semana durante un año, y someterse a una revisión de antecedentes penales. Los mentores trabajarán con jóvenes en el interior de la instalación, así como en la comunidad. Programa de Vela El club está buscando instructores de navegación certificados por la ASA o por el Estado que nos ayuden a dirigir nuestro nuevo programa navegante. Si deseas compartir tu amor por el agua y te apasiona trabajar con niños, eres el candidato ideal. También estamos buscando ayudantes que apoyen en la supervisión de los niños durante la instrucción. Las edades de los niños oscilan entre los 10 y los 18 años. Recaudación de fondos Los voluntarios de este proyecto trabajan en eventos especiales y en recaudaciones de fondos para el Club. El tiempo de participación es flexible; por lo general, las actividades se realizan por las tardes y durante los fines de semana. Hay reuniones mensuales para coordinar esfuerzos. Usted tiene el control del tiempo que dedica, porque lo registra. Las actividades incluyen: una subasta anual, eventos comunitarios, un torneo de golf, eventos especiales y el desarrollo de proyectos para obtener subvenciones. Mantenimiento Nuestros clubes son utilizados por alrededor de 200 ó 300 jóvenes POR DÍA, y nuestro equipo e instalaciones se usan excesivamente durante las actividades de los niños. Si usted tiene una habilidad o le interesa el área de mantenimiento, su participación es importante. Puede ayudar a que el club se ahorre un dinero (de gastos de mantenimiento) y a que éste mejor sea invertido en proveer actividades a los jóvenes. Usted puede ayudar a crear un entorno en el que los miembros se sientan cómodos y en casa. Las opciones son: construcción, pintura, mantenimiento de canchas y jardines y reparación de camionetas. Aprenda más acerca de todas las oportunidades positivas que le ofrecemos a los niños. Visite nuestro sitio de Internet al Nos puede ayudar a alcanzar a cada niño de nuestra comunidad. Nombre de Empleado Titulo Correo-electrónico ext. Tim Blaylock Chief Professional Officer 203 Jaime Zendejas Director of Operations 214 Ana Olvera administrative Assistant 214 Mayra Rincon Administrative Assistant 202 Vicky Curtis Finance Manager 201 Meggan McCarthy Director of Special Events & Marketing 204 Linda le Brock Director of Major Gifts & Annual Giving 205 Tiffany Lopez Director of Volunteer Services 207 Myranda Huck School Based Programs Specialist 206 Doug Barrett Technology Director 219 Susan Lopez Program Director, MVS 212 Carlos Mora Athletic Director 217 Laurel Wilvert Program Director, PH Nombre de Empleado Titulo Correo-electrónico ext. Erin Antrim Director of Program Services 305 LaVonne McCullough Area Director 301 Tom Barber Assistant Athletic Director 314 Bryan Arjon NFTE Coordinator 308 Angie Rivera Program Coordinator 312 Mariana Cazares Academic & Career Advisor 307 Teresa Telles Academic & Career Advisor 303 Julie Smedley Academic & Career Advisor 304 Lisa Postas academic & Career Advisor 309 Jose Ramirez Job Developer 302 Jesse Abdelsayad Re-Entry Case Mentor Carlos Soto Re-Entry Case Mentor Elena Salgado Re-Entry Case Mentor Oficina Corporativa 1900 W. Fifth Street Oxnard, CA Teléfono: Fax: Horas de oficina: Lunes a Viernes, 8 a.m. 5 p.m. PHOTO: BASSIMEAGES.COM 14 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME Primavera Verano 2010 Primavera Verano 2010 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME 15

9 40 Developmental Assets TM Search Institute SM has identified the following building blocks of healthy development that help young people grow up healthy, caring, and responsible. Category Asset Name and Definition External Assets Support Empowerment Boundaries & Expectations Constructive Use of Time 1. Family Support-Family life provides high levels of love and support. 2. Positive Family Communication-Young person and her or his parent(s) communicate positively, and young person is willing to seek advice and counsel from parents. 3. Other Adult Relationships-Young person receives support from three or more nonparent adults. 4. Caring Neighborhood-Young person experiences caring neighbors. 5. Caring School Climate-School provides a caring, encouraging environment. 6. Parent Involvement in Schooling-Parent(s) are actively involved in helping young person succeed in school. 7. Community Values Youth-Young person perceives that adults in the community value youth. 8. Youth as Resources-Young people are given useful roles in the community. 9. Service to Others-Young person serves in the community one hour or more per week. 10. Safety-Young person feels safe at home, school, and in the neighborhood. 11. Family Boundaries-Family has clear rules and consequences and monitors the young person s whereabouts. 12. School Boundaries-School provides clear rules and consequences. 13. Neighborhood Boundaries-Neighbors take responsibility for monitoring young people s behavior. 14. Adult Role Models-Parent(s) and other adults model positive, responsible behavior. 15. Positive Peer Influence-Young person s best friends model responsible behavior. 16. High Expectations-Both parent(s) and teachers encourage the young person to do well. 17. Creative Activities-Young person spends three or more hours per week in lessons or practice in music, theater, or other arts. 18. Youth Programs-Young person spends three or more hours per week in sports, clubs, or organizations at school and/or in the community. 19. Religious Community-Young person spends one or more hours per week in activities in a religious institution. 20. Time at Home-Young person is out with friends "with nothing special to do" two or fewer nights per week. Internal Assets Commitment to Learning Positive Values Social Competencies Positive Identity 21. Achievement Motivation-Young person is motivated to do well in school. 22. School Engagement-Young person is actively engaged in learning. 23. Homework-Young person reports doing at least one hour of homework every school day. 24. Bonding to School-Young person cares about her or his school. 25. Reading for Pleasure-Young person reads for pleasure three or more hours per week. 26. Caring-Young person places high value on helping other people. 27. Equality and Social Justice-Young person places high value on promoting equality and reducing hunger and poverty. 28. Integrity-Young person acts on convictions and stands up for her or his beliefs. 29. Honesty-Young person "tells the truth even when it is not easy." 30. Responsibility-Young person accepts and takes personal responsibility. 31. Restraint-Young person believes it is important not to be sexually active or to use alcohol or other drugs. 32. Planning and Decision Making-Young person knows how to plan ahead and make choices. 33. Interpersonal Competence-Young person has empathy, sensitivity, and friendship skills. 34. Cultural Competence-Young person has knowledge of and comfort with people of different cultural/racial/ethnic backgrounds. 35. Resistance Skills-Young person can resist negative peer pressure and dangerous situations. 36. Peaceful Conflict Resolution-Young person seeks to resolve conflict nonviolently. 37. Personal Power-Young person feels he or she has control over "things that happen to me." 38. Self-Esteem-Young person reports having a high self-esteem. 39. Sense of Purpose-Young person reports that "my life has a purpose." 40. Positive View of Personal Future-Young person is optimistic about her or his personal future. This page may be reproduced for educational, noncommercial uses only. Copyright 2004 by Search Institute SM, 615 First Ave NE Suite 125, Minneapolis, MN 55413; ; The following are trademarks of Search Institute: Search Institute SM, Developmental Assets TM, and Healthy Communities Healthy Youth. 16 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME 1900 Primavera Verano W. Fifth Street, 2010 Oxnard, CA 93030

OCTUBRE 30 de octubre, Fiesta de Noche de Brujas SLCC. DICIEMBRE 19 de diciembre, Noche de diversión para padres FCC

OCTUBRE 30 de octubre, Fiesta de Noche de Brujas SLCC. DICIEMBRE 19 de diciembre, Noche de diversión para padres FCC Bienvenido al nuevo y mejorado boletín de actividades BLOCK BLAST de Neighborhood Services! Esperamos que este diseño nuevo le facilita la planificación de actividades para su familia. Si bien ha cambiado

Más detalles

2015 DIRECTRICES DE BECA

2015 DIRECTRICES DE BECA BIENVENIDO En nombre de la Fundación Comunitaria para el Condado de Monterey, gracias por considerar el Programa de Becas para Vecindarios para apoyar el proyecto de su grupo. El Programa de Becas para

Más detalles

Phone: (479) 631-3600 Fax: (479) 631-3603

Phone: (479) 631-3600 Fax: (479) 631-3603 Escuela Intermedia Elmwood Paquetes Para La Familia Elmwood Middle School 1600 South 13 th Street Rogers, Arkansas 72756 Phone: (479) 631-3600 Fax: (479) 631-3603 Ven a la escuela a ayudar Comparta información

Más detalles

CAMPAMENTOS DEPORTIVOS

CAMPAMENTOS DEPORTIVOS 2015 DORDT COLLEGE CAMPAMENTOS DEPORTIVOS INDIVIDUALES BASKETBALL VARONIL FÚTBOL AMERICANO BASKETBALL FEMENIL FÚTBOL SOCCER VOLEIBOL Los Campamentos Deportivos de Dordt College comparten la misión del

Más detalles

Tres componentes importantes del programa Título I El propósito del Título I es de asegurar que todos los estudiantes tengan la oportunidad de

Tres componentes importantes del programa Título I El propósito del Título I es de asegurar que todos los estudiantes tengan la oportunidad de Qué es Titulo I? El programa Título I para la Educación Primaria y Secundaria es el programa educacional más grande que recibe fondos federales El gobierno federal proporciona asistencia financiera a las

Más detalles

Rogers High School PAQUETE INFORMATIVO PARA LA PARTICIPACIÓN DE LOS PADRES 2015-2016

Rogers High School PAQUETE INFORMATIVO PARA LA PARTICIPACIÓN DE LOS PADRES 2015-2016 Rogers High School PAQUETE INFORMATIVO PARA LA PARTICIPACIÓN DE LOS PADRES 2015-2016 1. Programa para la Participación de los Padres de RHS Vea el Plan de Participación de los Padres que explica los siguientes

Más detalles

Bienvenidos a Primer Grado Welcome to first grade

Bienvenidos a Primer Grado Welcome to first grade Bienvenidos a Primer Grado Welcome to first grade Mrs. Pulido Mrs. Howard Mrs. Escamilla Maestras del programa doble sendero Dual Language Teachers En la mañana Morning Procedures El desayuno se sirve

Más detalles

CAMPAMENTO DE VERANO 2014 LISTA DE VERIFICACIÓN DEL CAMPISTA PARA LA SOLICITUD

CAMPAMENTO DE VERANO 2014 LISTA DE VERIFICACIÓN DEL CAMPISTA PARA LA SOLICITUD CAMPAMENTO DE VERANO 2014 LISTA DE VERIFICACIÓN DEL CAMPISTA PARA LA SOLICITUD Asegúrate de que todas las siguientes secciones de la solicitud se han completado antes de presentarla: Información personal

Más detalles

Bienvenidos a EasyGo to USA

Bienvenidos a EasyGo to USA Through sport, to your future! Bienvenidos a EasyGo to USA Created by Balazs Molnar, founder of EasyGo to USA Llc. to P a g e 1 Bienvenidos a la plataforma EasyGo 1. Nuestros servicios EasyGo ofrece un

Más detalles

INSPIRE: HORARIO DE TALLERES

INSPIRE: HORARIO DE TALLERES ESPAÑOL Visítanos en www.areasontosurvive.org para mantenerte al corriente de todo lo que pasa en ARTS! Trimestre de Verano 2015 JULIO 13 SEPTIEMBRE 18 INSPIRE: HORARIO DE TALLERES Talleres de Primaria

Más detalles

Invierno. Diciembre 21-23 y 28-31, 2015 Los horarios varían por centro (Consulte detrás los centros)

Invierno. Diciembre 21-23 y 28-31, 2015 Los horarios varían por centro (Consulte detrás los centros) Invierno Aptitud física Juegos de Interior Drama Deportes de equipo Artesanías Cuentos Excursiones Servicio comunitario Juego supervisado Desarrollo de carácter Diciembre 21-23 y 28-31, 2015 Los horarios

Más detalles

Fechas: Julio 13 Agosto 7, 2015 Hora: 8:30 10:00am (Grados 2-5) 10:00 11:30am (Grados 6-8)

Fechas: Julio 13 Agosto 7, 2015 Hora: 8:30 10:00am (Grados 2-5) 10:00 11:30am (Grados 6-8) En adición a todas las grandes ofertas de verano que nuestra comunidad ofrece, el Distrito escolar de New London ofrecerá las siguientes oportunidades de verano para estudiantes que van a entrar del grado

Más detalles

12 Grado - Día de Fotos: Fotos para el anuario de alumnos del 12 Grado Alumnos del 12 Grado solamente Fotos solamente con cita previa

12 Grado - Día de Fotos: Fotos para el anuario de alumnos del 12 Grado Alumnos del 12 Grado solamente Fotos solamente con cita previa Este sitio explica los eventos y actividades de South High School primordialmente el orden del calendario. Sin embargo, las fechas y horarios de los eventos pueden variar cada año. Por favor verifique

Más detalles

Bienvenidos. Ésta es una presentación de la Biblioteca Pública de Seattle.

Bienvenidos. Ésta es una presentación de la Biblioteca Pública de Seattle. Bienvenidos. Ésta es una presentación de la Biblioteca Pública de Seattle. Y QUÉ ES UNA BIBLIOTECA? La Biblioteca Un lugar donde puede leer, aprender y encontrarse con amigos. Un lugar para disfrutar.

Más detalles

Distrito Escolar Público de Englewood VERANO DEL 2012 AVENTURAS DE APRENDIZAJE

Distrito Escolar Público de Englewood VERANO DEL 2012 AVENTURAS DE APRENDIZAJE DISTRITO ESCOLAR PÚBLICO DE ENGLEWOOD Edificio Administrativo 12 Tenafly Road, Englewood, NJ 07631 Dr. Donald Carlisle, Superintendent Distrito Escolar Público de Englewood VERANO DEL 2012 AVENTURAS DE

Más detalles

Carta Electrónica de Noticias,20 de Abril, del 2015

Carta Electrónica de Noticias,20 de Abril, del 2015 Carta Electrónica de Noticias,20 de Abril, del 2015 Exámenes de Cursos Avanzados (AP) Todos los estudiantes que presentarán uno o más exámenes de curso avanzado (AP) DEBEN presentarse a una sesión preadministrativa.

Más detalles

Annual Title 1 Parent Meeting

Annual Title 1 Parent Meeting Annual Title 1 Parent Meeting Venus Independent School District August 26 & 28, 2014 1 What is Title I Title I is a K-12 program that provides additional academic support and learning opportunities for

Más detalles

TODOS LOS OJOS EN EL APRENDIZAJE REUNIÓN DE LCAP PARA LOS PADRES Y LA COMUNIDAD VILLA FUNDAMENTAL INTERMEDIATE SCHOOL 01.22.15

TODOS LOS OJOS EN EL APRENDIZAJE REUNIÓN DE LCAP PARA LOS PADRES Y LA COMUNIDAD VILLA FUNDAMENTAL INTERMEDIATE SCHOOL 01.22.15 TODOS LOS OJOS EN EL APRENDIZAJE REUNIÓN DE LCAP PARA LOS PADRES Y LA COMUNIDAD VILLA FUNDAMENTAL INTERMEDIATE SCHOOL 01.22.15 ENSEÑANZA QUÈ ESTÁN HACIENDO EN CASA? 1. Ayudar con la tarea 2. Investigar

Más detalles

ARSENAL SOCCER SCHOOL

ARSENAL SOCCER SCHOOL INTRODUCCIÓN Arsenal Soccer Schools presenta este proyecto en una doble vertiente. Por un lado, el fútbol como deporte principal y por otro el aprendizaje del idioma inglés basándonos en una metodología

Más detalles

INICIATIVA EDUCA DE IBERCAJA PROGRAMA VERANO PARA NIÑOS. CENTRO IBERCAJA GUADALAJARA. Doctor Fleming, 2-B. Junio-julio de 2015.

INICIATIVA EDUCA DE IBERCAJA PROGRAMA VERANO PARA NIÑOS. CENTRO IBERCAJA GUADALAJARA. Doctor Fleming, 2-B. Junio-julio de 2015. INICIATIVA EDUCA DE IBERCAJA PROGRAMA VERANO PARA NIÑOS CENTRO IBERCAJA GUADALAJARA. Doctor Fleming, 2-B. Junio-julio de 2015. Para los meses de junio y julio, en el Centro Ibercaja Guadalajara hemos programado

Más detalles

Diploma de escuela Secundaria de Ontario y curso de preparación universitaria

Diploma de escuela Secundaria de Ontario y curso de preparación universitaria Spanish (Español) Diploma de escuela Secundaria de Ontario y curso de preparación universitaria Toronto ienz a Aquí! m o C o r u t Tu Fu @William_school WilliamSchool facebook.com/williamschool.ca Canada

Más detalles

Recuperación de Crédito y Crédito original para escuela secundaria Para estudiantes en el 9º a 12º grado

Recuperación de Crédito y Crédito original para escuela secundaria Para estudiantes en el 9º a 12º grado Recuperación de Crédito y Crédito original para escuela secundaria Para estudiantes en el 9º a 12º grado Sitios de los programas diurnos Paul Laurence Dunbar High School 1400 Orleans Street Baltimore,

Más detalles

Primavera 2014. Edificio de Administración y Apoyo Académico 5291 East 60th Avenue Commerce City, CO 80022 www.adams14.org

Primavera 2014. Edificio de Administración y Apoyo Académico 5291 East 60th Avenue Commerce City, CO 80022 www.adams14.org Primavera 2014 Misión La misión del Centro de Aprendizaje para Adultos de Adams 14 es fomentar oportunidades educacionales, técnicas y valores de calidad para preparar a los alumnos para la universidad

Más detalles

Guía de Transición. a la Escuela Secundaria. Lake County High School

Guía de Transición. a la Escuela Secundaria. Lake County High School Guía de Transición a la Escuela Secundaria Lake County High School Bienvenido a Lake County High School El comienzo de la preparatoria puede ser una experiencia abrumadora para los estudiantes y sus padres.

Más detalles

MANUAL PARA VOLUNTARIOS

MANUAL PARA VOLUNTARIOS MANUAL PARA VOLUNTARIOS Requisitos y Expectativas para servir como Voluntario VOLUNTARIOS RETORNANTES Todo Voluntario que este interesado en continuar sus servicios voluntarios con el Distrito Escolar

Más detalles

GCS PARENT NEWSLETTER

GCS PARENT NEWSLETTER GCS PARENT NEWSLETTER FEBRERO 2015 GCS PARENT NEWSLETTER 1435 LOGAN STREET LOS ANGELES, CA 90026 FECHAS IMPORTANTES Febrero 4: Cafe con la Directora 8:00 a.m. Febrero 6: Día Libre de Estudiantes No Hay

Más detalles

Northside. De la Directora: Del Personal de la Clínica:

Northside. De la Directora: Del Personal de la Clínica: Northside De la Directora: S E P T I E M B R E D E L 2 0 1 5 Estimados Padres y Guardianes, Las primeras dos semanas de clases han pasado RAPIDAMENTE y ha sido muy divertido poder ver a todos nuestros

Más detalles

California College of the Arts (CCA)

California College of the Arts (CCA) California College of the Arts (CCA) Programa de verano de inglés y diseño de escuela superior Para estudiantes internacionales de escuela superior que hayan completado el 1, 2 o 3 año para el verano de

Más detalles

Estación 1: Vocabulario

Estación 1: Vocabulario Estación 1: Vocabulario A. Choose the word/phrase that does not belong in each row. 1) a) las verduras b) el helado c) las fiestas d) La comida italiana 2) a) miércoles b) sábado c) el otoño d) el fin

Más detalles

Bienvenidos al Evento Programación de Verano. de las Escuelas Públicas de Salem

Bienvenidos al Evento Programación de Verano. de las Escuelas Públicas de Salem Bienvenidos al Evento Programación de de las Escuelas Públicas de Salem Mayo 5, 2015 Estimados Padres/Tutores: Bienvenidos a nuestro Evento Programación de! Debajo encontrará instantáneas de los programas

Más detalles

Repaso de Currículo de Kindergarten Distrito Escolar Indian Prairie 204. Marzo de 2015

Repaso de Currículo de Kindergarten Distrito Escolar Indian Prairie 204. Marzo de 2015 Repaso de Currículo de Kindergarten Distrito Escolar Indian Prairie 204 Marzo de 2015 Cómo es un niño de kindergarten? Se siente entusiasmado por la escuela Absorbe información como esponja Motivado al

Más detalles

Solicitud de Becas 2015-2016 Pautas e Instrucciones

Solicitud de Becas 2015-2016 Pautas e Instrucciones (descargar aplicación en www.fundforsantabarbara.org/youth.php) Reciban hasta $3,000 para su proyecto dirigido por jóvenes Feche de Entrega: viernes, 16 de octubre, 2015 Youth Making Change (YMC) Jóvenes

Más detalles

Bienvenido a Band Boosters CCHS!

Bienvenido a Band Boosters CCHS! Bienvenido a Band Boosters CCHS! Le agradecemos por su participación en este grupo muy activo y amable de padres que se reúnen para dar apoyo al Director de la Banda y nuestros estudiantes! Esta guía le

Más detalles

ÍNDICE. un año escolar en USA...5-6. Living in America...9. { Un día en tu vida americana...10

ÍNDICE. un año escolar en USA...5-6. Living in America...9. { Un día en tu vida americana...10 ÍNDICE 02 United Studies te da la bienvenida al programa Curso Escolar en Estados Unidos. Estás a punto de dar un paso hacia el bilingüismo y vivir la experiencia más increíble y satisfactoria de tu vida.

Más detalles

Inducción a la Universidad R egiomontana Pa P dres s d e f a f milia UR UR UR UR UR

Inducción a la Universidad R egiomontana Pa P dres s d e f a f milia UR UR UR UR UR Inducción a la Universidad Regiomontana Padres de familia UR UR UR UR UR Programa Bienvenida Video Institucional. http://www.youtube.com/watch?v=drto3tw4com&feature=youtu.be Qué tiene la prepa UR?. http://youtu.be/ljczgqnktsm

Más detalles

What Works: Research on Teaching and Learning U.S. Department of Education

What Works: Research on Teaching and Learning U.S. Department of Education Las investigaciones con los niños dotados y los desventajados demuestran que los esfuerzos que se hacen en casa mejoran inmensamente los logros estudiantiles. What Works: Research on Teaching and Learning

Más detalles

1 año: juegos canciones y cuentos en inglés

1 año: juegos canciones y cuentos en inglés 1 año: juegos canciones y cuentos en inglés BRAINS NURSERY SCHOOLS MADRID @BrainsNursery /Escuelas Infantiles Brains C/ Salvia, 44-46 28109 Alcobendas, Madrid Tel. 916503030 Fax. 916503661 infomoraleja@brainsnsm.es

Más detalles

Abierto los 7 días de la semana. El horario es diferente para cada lugar. Varía dependiendo del programa/actividad

Abierto los 7 días de la semana. El horario es diferente para cada lugar. Varía dependiendo del programa/actividad Condado de Departamento de Salud Pública Child Health and Disability Prevention Program (CHDP) Guía para Actividad Física, Educación en Nutrición y Proveedores de Alimentos Saludables en la Localidad Actividad

Más detalles

Secundaria Tecnológica de Rogers PAQUETE INFORMATIVO PARA PADRES 2015 ---2016

Secundaria Tecnológica de Rogers PAQUETE INFORMATIVO PARA PADRES 2015 ---2016 Secundaria Tecnológica de Rogers PAQUETE INFORMATIVO PARA PADRES 2015 ---2016 1. Programa para la Participación de los Padres de la Secundaria Tecnológica de Rogers Vea el Plan de Participación de los

Más detalles

El Viaje Comienza Aquí

El Viaje Comienza Aquí Inglés Intensivo Preparación Universitaria Créditos Universitarios Certificados Capacitación para Profesores El Viaje Comienza Aquí EN LA MEJOR CIUDAD DE AMÉRICA San Diego es la Mejor Ciudad de América

Más detalles

Programas de inglés en Inglaterra: Sussex Summer Schools

Programas de inglés en Inglaterra: Sussex Summer Schools Programas de inglés en Inglaterra: Sussex Summer Schools Quiénes son y qué hacen? The Duke of York s: Características generales del Campus Programa de inglés y actividades Algunas fotos.. Calendario Coste

Más detalles

COLORADO SCHOOL OF ENGLISH ESTÁ UBICADA EN EL ÁREA METROPOLITANA DE DENVER

COLORADO SCHOOL OF ENGLISH ESTÁ UBICADA EN EL ÁREA METROPOLITANA DE DENVER COLORADO SCHOOL OF ENGLISH ESTÁ UBICADA EN EL ÁREA METROPOLITANA DE DENVER Denver es considerada una de las principales ciudades de los Estados Unidos. Denver es un punto de conexión de transporte internacional

Más detalles

Nivel de Español Intermedio. Buena competencia de computación y programas de MS.

Nivel de Español Intermedio. Buena competencia de computación y programas de MS. Descripción del Puesto Requisitos Tiempo Mínimo Centro de Refuerzo Educativo Cuantos Puestos Disponibles Fecha de Disponibilidad Asistente de Maestra/o - Ayudar a las maestras en todas las actividades

Más detalles

Escuela Primaria Lapham. Suplemento escolar a la Guía de las Políticas

Escuela Primaria Lapham. Suplemento escolar a la Guía de las Políticas Escuela Primaria Lapham Suplemento escolar a la Guía de las Políticas 2015-2016 Resumen de la escuela Estimadas familias, Bienvenidos al año escolar 2015-2016! A las nuevas familias queremos decirles que

Más detalles

Campamento de Verano 2014

Campamento de Verano 2014 Girls Rock! Rochester P.O. Box 10706 Rochester, NY 14610 (585) 204 7775 Campamento de Verano 2014 Gracias por su interés en Girls Rock! Rochester campamento para niñas! Estamos muy emocionados organizar

Más detalles

Job Corps es... Una manera de obtener lo que quieres en tu vida. costo alguno para ti. Lo que deseas: Una gran carrera.

Job Corps es... Una manera de obtener lo que quieres en tu vida. costo alguno para ti. Lo que deseas: Una gran carrera. JOB CORPS Lo que deseas: Una gran carrera. Job Corps es... Lo que tenemos: Una carrera completa con adiestramiento técnico y un programa educacional para estudiantes de bajos recursos entre los 16 y 24

Más detalles

TODOS LOS OJOS EN EL APRENDIZAJE REUNIÓN DE LCAP PARA LOS PADRES Y LA COMUNIDAD MENDEZ FUNDAMENTAL INTERMEDIATE SCHOOL 03.18.15

TODOS LOS OJOS EN EL APRENDIZAJE REUNIÓN DE LCAP PARA LOS PADRES Y LA COMUNIDAD MENDEZ FUNDAMENTAL INTERMEDIATE SCHOOL 03.18.15 TODOS LOS OJOS EN EL APRENDIZAJE REUNIÓN DE LCAP PARA LOS PADRES Y LA COMUNIDAD MENDEZ FUNDAMENTAL INTERMEDIATE SCHOOL 03.18.15 ENSEÑANZA QUE ESTAN HACIENDO EN CASA? 1. Motivación 2. Ofrecer a nuestros

Más detalles

Manual para Padres 2010 2011

Manual para Padres 2010 2011 AT Manual para Padres 2010 2011 Bienvenidos a YOLA at HOLA! YOLA at HOLA Parent Handbook I 2 Estimados Padres, Bienvenidas familias de YOLA y HOLA! Usted y su niño están comenzando un viaje para crear

Más detalles

Escuela Elemental Thacker Avenue para Estudios Internacionales Preguntas y Respuestas

Escuela Elemental Thacker Avenue para Estudios Internacionales Preguntas y Respuestas 1. Que Oportunidades Escolares hay disponibles en TAESIS? TAESIS es una escuela de Estudios Internacionales. Esta opción es ofrecida a todos los niños de el Condado de Osceola. Esto le provee a las familias

Más detalles

ESCUELA PRIMARIA CENTENNIAL Febrero 2015 Teléfono: 563-8180 Fax: 563-8185

ESCUELA PRIMARIA CENTENNIAL Febrero 2015 Teléfono: 563-8180 Fax: 563-8185 ESCUELA PRIMARIA CENTENNIAL Febrero 2015 Teléfono: 563-8180 Fax: 563-8185 FECHAS IMPORTANTES EN FEBRERO Feb. 4 Feb. 6 Feb. 10 Feb. 11 Feb. 12 Feb. 12-16 Feb. 17 Feb. 18 Feb. 10 Feb. 25 11:45 a.m. EARLY

Más detalles

Ultimo día para entregar aplicaciones: Viernes 30 de mayo del 2014

Ultimo día para entregar aplicaciones: Viernes 30 de mayo del 2014 No tienes planes para el verano Quieres aprender cosas nuevas? Hacer nuevas amigas? Si tienes entre 8-11 años, ven a pasar un buen rato con nosotras! Cuándo: 7 de Julio al 18 de Julio del 2014 (Dos Semanas)

Más detalles

para Estudiantes Extranjeros, sus Padres, y Profesores

para Estudiantes Extranjeros, sus Padres, y Profesores Manual Escolar para Estudiantes Extranjeros, sus Padres, y Profesores (Escuela de Educación Elemental: Versión en Español) Consejo Educativo de la Prefectura de Oita Contenidos 1 2 El Sistema Educativo

Más detalles

Bienvenidos padres y familias. Preparativos para la Preparatoria Primavera 2015

Bienvenidos padres y familias. Preparativos para la Preparatoria Primavera 2015 Bienvenidos padres y familias Preparativos para la Preparatoria Primavera 2015 Bienvenidos e Introducciones Consejeros: Marti McGuirk, Coordinadora Carol Bastian Mariela Ho David Marroquin Joel Romo-Gonzalez

Más detalles

INSCRIPCIÓN DE VERANO 2014

INSCRIPCIÓN DE VERANO 2014 INSCRIPCIÓN DE VERANO 2014 Para poder asistir a los grupos de RAW, se debe completar toda esta información confidencial. Las personas, fundaciones, sociedades y subvenciones del gobierno donan fondos para

Más detalles

Las Noticias de la Escuela

Las Noticias de la Escuela Las Noticias de la Escuela Un Mensaje de la Directora... Estimadas familias de Willow, Aquí vamos- estamos en la recta final! Nuestros estudiantes de segundo grado tienen su día de transición previsto

Más detalles

Herramientas de Apoyo Comercial

Herramientas de Apoyo Comercial Herramientas de Apoyo Comercial Herramientas para mejorar tu negocio! Hemos desarrollado una completa variedad de herramientas prácticas para ayudarte a reclutar, vender y liderar. Son realmente fáciles

Más detalles

Ausentismo (Truancy - Why it's important to go to school)

Ausentismo (Truancy - Why it's important to go to school) Ausentismo (Truancy - Why it's important to go to school) By Jesus Villasenor-Ochoa Reproduced with permission of the University of MN 2003 BRYCS is a project of the United States Conference of Catholic

Más detalles

Herramienta 5.6: Encuesta de Evaluación del éxito del programa que invita a la participación de los padres de familia

Herramienta 5.6: Encuesta de Evaluación del éxito del programa que invita a la participación de los padres de familia Herramienta 5.6: Encuesta de Evaluación del éxito del programa que invita a la participación de los padres de familia Descripción Este documento proporciona un ejemplo de elementos de una encuesta que

Más detalles

Ofrecemos tres sesiones a lo largo del año:

Ofrecemos tres sesiones a lo largo del año: Programa Intensivo de Inglés español Bienvenido/a! Nuestro Programa Intensivo de Inglés está diseñado para estudiantes interesados en continuar su aprendizaje de la lengua inglesa, ya sea por interés académico,

Más detalles

Bienvenidos al Centro de Asistencia de La Fuerza Laboral del Condado de Madera

Bienvenidos al Centro de Asistencia de La Fuerza Laboral del Condado de Madera Bienvenidos al Centro de Asistencia de La Fuerza Laboral del Condado de Madera El Centro de asistencia fuerza laboral de Madera, Chowchilla y Oakhurst es el America s Job Center del condado de Madera.

Más detalles

Curso de inglés para toda la familia en Bath 2016 (+4 años) Fechas del programa: Del 25 de julio al 19 de agosto 2016

Curso de inglés para toda la familia en Bath 2016 (+4 años) Fechas del programa: Del 25 de julio al 19 de agosto 2016 Curso de inglés para toda la familia en Bath 2016 (+4 años) Fechas del programa: Del 25 de julio al 19 de agosto 2016 Bath Con termas, cultura y un gran ambiente universitario, Bath está entre las ciudades

Más detalles

ANO ESCOLAR 2014-2015

ANO ESCOLAR 2014-2015 2014 2015 ESTADOS UNIDOS - ANO ESCOLAR 2014-2015 Quieres que el próximo curso sea el más emocionante y divertido de todos? Si eres estudiante de ESO o Bachillerato y te apetece vivir en otro país, realiza

Más detalles

ESCUELA SECUNDARIA PATTON BOLETÍN INFORMATIVO

ESCUELA SECUNDARIA PATTON BOLETÍN INFORMATIVO ESCUELA SECUNDARIA PATTON BOLETÍN INFORMATIVO OFICINA PRINCIPAL 503-565-4500 ASISTENCIA 503-565-4504 CENTRO DE ORIENTACIÓN 503-565-4505 HTTP://WWW.SCHOOLS.MSD.K12.OR.US/PATTON/INDEX.HTML Mustangs, SEGÚN

Más detalles

Apreciado Padre/Guardián de :

Apreciado Padre/Guardián de : Apreciado Padre/Guardián de : Hace poco hemos lanzado el Proyecto imatter, que nos ayudará a conocer las experiencias de nuestros miembros durante los años que acuden al Club de Chicos de Nueva York (Boys

Más detalles

Registro para los jóvenes: Y.O.U. programa de empleo de verano 2015

Registro para los jóvenes: Y.O.U. programa de empleo de verano 2015 Registro para los jóvenes: Y.O.U. programa de empleo de verano 2015 El Y.O.U. programa de empleo ofrece una experiencia laboral para jóvenes del condado Cuyahoga. La registración para el Y.O.U. programa

Más detalles

COLEGIO COMUNITARIO DE SCOTTSDALE. www.scottsdalecc.edu. 9000 E. Chaparral Road Scottsdale AZ 85256 480.423.6000. Un colegio comunitario de Maricopa

COLEGIO COMUNITARIO DE SCOTTSDALE. www.scottsdalecc.edu. 9000 E. Chaparral Road Scottsdale AZ 85256 480.423.6000. Un colegio comunitario de Maricopa COLEGIO COMUNITARIO DE SCOTTSDALE www.scottsdalecc.edu 9000 E. Chaparral Road Scottsdale AZ 85256 480.423.6000 Un colegio comunitario de Maricopa Qué buscas en un Colegio comunitario? Buscas obtener el

Más detalles

VIKING NEWSLETTER. Estimado Padre de familia/tutor:

VIKING NEWSLETTER. Estimado Padre de familia/tutor: E D M O N D S S C H O O L D I S T R I C T # 1 5 Enero / Febrero del 2015 VIKING NEWSLETTER Estimado Padre de familia/tutor: Mientras escribo esta carta se van acercando las vacaciones de invierno. Como

Más detalles

JOIN OUR PROGRAM! To enroll your child contact: Tice Elementary School 4524 Tice Street Ft. Myers, Florida (239) 694-1257. Dwayne Courtney Principal

JOIN OUR PROGRAM! To enroll your child contact: Tice Elementary School 4524 Tice Street Ft. Myers, Florida (239) 694-1257. Dwayne Courtney Principal JOIN OUR PROGRAM! Lee County Public Schools, Florida PARENT COMMITMENT Sign a contract to keep your child in the program through 5th grade Ensure that your child maintains a high attendance rate Support

Más detalles

EXPAND HORIZONS. When you gaze out at the horizon, what do you see? You see where one vista ends and another one begins. You think POSSIBILITIES

EXPAND HORIZONS. When you gaze out at the horizon, what do you see? You see where one vista ends and another one begins. You think POSSIBILITIES EXPANDING HORIZONS EXPAND HORIZONS IS WHAT PAUL CUFFEE SCHOOL DOES. When you gaze out at the horizon, what do you see? You see where one vista ends and another one begins. You think POSSIBILITIES Selected

Más detalles

Es la universidad el camino para mí?

Es la universidad el camino para mí? Es la universidad el camino para mí? Recién comienzas la escuela secundaria. Tal vez ya estés pensando en qué harás cuando te gradúes, o tal vez la graduación te parezca lejana. Quizás creas saber a qué

Más detalles

Clases despues del horario escolar En Loma Vista

Clases despues del horario escolar En Loma Vista Clases despues del horario escolar En Loma Vista Sesión de Primavera Las clases comienzan el 12 de abril de 2016 Estas clases deben pagarse y son completamente opcionales. Para participar, por favor inscríbase

Más detalles

Pruebas de Fútbol Competitivas SUB-14

Pruebas de Fútbol Competitivas SUB-14 MARIN FC Pruebas de Fútbol Competitivas SUB-14 Bienvenidos a las pruebas SUB-14 para el programa Competitivo de fútbol 2015-2016 de Marin FC Información Acerca de Marin FC Marin FC es el esfuerzo colaborativo

Más detalles

La Escuela Secundaria Importa!

La Escuela Secundaria Importa! Una Guía para Familias sobre la Transición a la Escuela Secundaria La Escuela Secundaria Importa! Una Guía para Familias sobre la Transición a la Escuela Secundaria La Escuela Secundaria Importa! Transición

Más detalles

PROGRAMAS DE CUIDADO DE LA VIDA FAMILIAR DEL ADOLESCENTE CUESTIONARIO BÁSICO INICIAL PARA ADOLESCENTES EMBARAZADAS

PROGRAMAS DE CUIDADO DE LA VIDA FAMILIAR DEL ADOLESCENTE CUESTIONARIO BÁSICO INICIAL PARA ADOLESCENTES EMBARAZADAS Form Approved OMB Control Number 0990-0290 Expiration Date: 02/29/2012 PROGRAMAS DE CUIDADO DE LA VIDA FAMILIAR DEL ADOLESCENTE CUESTIONARIO BÁSICO INICIAL PARA ADOLESCENTES EMBARAZADAS PRIVACIDAD Queremos

Más detalles

Empieza la escuela secundaria! Una guía para FAMILIAS en transición a la escuela secundaria

Empieza la escuela secundaria! Una guía para FAMILIAS en transición a la escuela secundaria Empieza la escuela secundaria! Una guía para FAMILIAS en transición a la escuela secundaria La transición escolar es un proceso que prepara a los estudiantes, las familias, las escuelas y las comunidades

Más detalles

Noche De Padres de la Clase de 2015

Noche De Padres de la Clase de 2015 Noche De Padres de la Clase de 2015 Objetivos Para la Esta Noche Repasar las opciones después de la secundaria. Repasar las fechas limites o a seguir para la planificación, enfocándonos en asistir a un

Más detalles

Guía Para Padres Explore la educación superior con sus hijos. El Gran Misterio de la Universidad

Guía Para Padres Explore la educación superior con sus hijos. El Gran Misterio de la Universidad Guía Para Padres Explore la educación superior con sus hijos El Gran Misterio de la Universidad Esta guía le permitirá saber lo que sus hijos están aprendiendo en la escuela sobre como prepararse para

Más detalles

ACADEMIAS JUNIOR 2015 EN LA MANGA CLUB

ACADEMIAS JUNIOR 2015 EN LA MANGA CLUB ACADEMIAS JUNIOR 2015 EN LA MANGA CLUB Bienvenido Bienvenido a La Manga Club. A lo largo de este folleto obtendrá una muestra de las actividades que los más pequeños pueden realizar. Nuestras academias

Más detalles

Integrando la tecnología en los colegios de hoy.

Integrando la tecnología en los colegios de hoy. l Integrando la tecnología en los colegios de hoy. Con la colaboración de Certificaciones en Tecnología Integrar de manera transversal la materia de tecnología con las otras áreas del conocimiento, incorporando

Más detalles

Padre/Madre, Tutor/ra: Nombre: D.N.I.: Alumno/a: Autorizo a la publicación de fotos en la página web de la APA.

Padre/Madre, Tutor/ra: Nombre: D.N.I.: Alumno/a: Autorizo a la publicación de fotos en la página web de la APA. www.apalcocer.es apacpalbertoalcocer@fapaginerdelosrios.org EXTRAESCOLARES Bienvenidos al curso 2011/2012. Este año, una vez más, tenemos varias novedades, os invitamos a leer atentamente toda la información.

Más detalles

PSC 3.0 RESUMEN DEL PLAN DE LA ESCUELA DE INFORMACIÓN PARA: PROPUESTO POR:

PSC 3.0 RESUMEN DEL PLAN DE LA ESCUELA DE INFORMACIÓN PARA: PROPUESTO POR: PSC 3.0 RESUMEN DEL PLAN DE LA ESCUELA DE INFORMACIÓN PARA: SOUTH REGION HIGH SCHOOL #3 PROPUESTO POR: SCHOOLS FOR COMMUNITY ACTION PARA: RESPONSIBLE INDIGEOUS SOCIAL ENTREPRENEURSHIP (RISE) SCHOOL ESCUELA

Más detalles

Diapositiva 1. Becas 101 Apuntes del orientador

Diapositiva 1. Becas 101 Apuntes del orientador Becas 101 Apuntes del orientador Diapositiva 1 Diapositiva 2 Bienvenidos a Becas 101. Gracias por venir. Soy [SU NOMBRE]. Esta noche hablaré acerca de lo siguiente: Cómo pueden usar las becas para que

Más detalles

Abecedario de nuestra clase

Abecedario de nuestra clase Abecedario de nuestra clase La Asistencia y las Ausencias Una experiencia escolar exitosa es la responsabilidad del alumno, de sus padres y de la escuela. El progreso de su hijo(a) tanto en lo académico

Más detalles

Por favor unase a los Bomberos de Mountain View Para el décimo Anuario Desayuno de pancakes!

Por favor unase a los Bomberos de Mountain View Para el décimo Anuario Desayuno de pancakes! Por favor unase a los Bomberos de Mountain View Para el décimo Anuario Desayuno de pancakes! Sabado, Septiembre 20, 2014 8:00 a.m. -11:00 a.m. Fire Station #4, 229 N. Whisman Road Precio: $7 por adultos,

Más detalles

Bienvenidos al Centro de Asistencia de Fuerza Laboral del Condado de Madera

Bienvenidos al Centro de Asistencia de Fuerza Laboral del Condado de Madera Bienvenidos al Centro de Asistencia de Fuerza Laboral del Condado de Madera El Centro de asistencia fuerza laboral de Madera, Chowchilla y Oakhurst es el America s Job Center (El Centro de Empleo de America)

Más detalles

SLCSE. Reuniones de CCR. Mesa Verde Aplicación. Hoja Informativa de marzo Numero 20. Próximo Eventos

SLCSE. Reuniones de CCR. Mesa Verde Aplicación. Hoja Informativa de marzo Numero 20. Próximo Eventos Hoja Informativa de marzo Numero 20 SLCSE 1400 W. Goodwin Ave. Salt Lake City, UT 84116 www.slcse.org T: (801)578-8226 Próximo Eventos Lunes 3/09 Taller para ayuda de FAFSA (Ingles) 6:00pm Reuniones de

Más detalles

Guía para los Jóvenes en Edad de Transición

Guía para los Jóvenes en Edad de Transición Guía para los Jóvenes en Edad de Transición Mirando hacia el futuro de su hijo adolescente CENTRO REGIONAL DE SAN DIEGO Sirviendo a Individuos con Discapacidades en el Desarrollo en los Condados de San

Más detalles

PROGRAMACIÓN GENERAL ANUAL DE ACTIVIDADES DE LA AMPA DEL CEIP PADRE POVEDA CURSO 2014 2015

PROGRAMACIÓN GENERAL ANUAL DE ACTIVIDADES DE LA AMPA DEL CEIP PADRE POVEDA CURSO 2014 2015 PROGRAMACIÓN GENERAL ANUAL DE ACTIVIDADES DE LA AMPA DEL CEIP CURSO 2014 2015 Madrid, junio de 2014 1 ÍNDICE: 1. ACTIVIDADES EXTRAESCOLARES... 3 2. ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS A LAS EXTRAESCOLARES... 4

Más detalles

Estimado Padre o Tutor:

Estimado Padre o Tutor: Hoy en la escuela, los niños aprendieron acerca del elemento de Apoyo Familiar. Aprendieron lo que significa Te sientes adorado y sostenido en tu familia. Ellos escucharon un cuento acerca de un niño llamado

Más detalles

VIPS Voluntarios en las Escuelas Públicas Distrito Escolar de Alief Toque el futuro de un niño sea un voluntario en la escuela. Hoy quizá usted esté explorando la idea de ser un voluntario en el Distrito

Más detalles

PAQUETE DE INSCRIPCIÓN

PAQUETE DE INSCRIPCIÓN Alcalde Dwight C. Jones CIUDAD DE RICHMOND PARQUES, RECREACIÓN, E INSTALACIONES COMUNITARIAS PROGRAMA ESCOLAR ANTES Y DESPUÉS DE LA ESCUELA PAQUETE DE INSCRIPCIÓN Revised 2014 DEPARTAMENTO DE PARQUES,

Más detalles

BOLETÍN DE BURBANK 2014-2015. Salida Temprana. Asistencia. Por qué es tan importante la asistencia? Cómo pueden ayudar los padres?

BOLETÍN DE BURBANK 2014-2015. Salida Temprana. Asistencia. Por qué es tan importante la asistencia? Cómo pueden ayudar los padres? BOLETÍN DE BURBANK 2014-2015 Visión: estudiantes universitarios con destino Tema: un equipo, una meta, no límites! Estimados padres, Bienvenidos a nuestro boletín de octubre y gracias por su apoyo durante

Más detalles

CAMPAMENTO DEPORTIVO CD JARAMA

CAMPAMENTO DEPORTIVO CD JARAMA CAMPAMENTO DEPORTIVO CD JARAMA DEVERANO 2015 www.cdjarama.es 916637663 Ven y diviértete con el deporte Bienvenidos Campamento CD Jarama Un año más hemos creado un campamento de verano para tus hijos. Estaremos

Más detalles

Programa de Infomación de la Escuela Intermedia Summit Escuela de Excelencia del Listón Azul del Departmento de Educación de los Estados Unidos

Programa de Infomación de la Escuela Intermedia Summit Escuela de Excelencia del Listón Azul del Departmento de Educación de los Estados Unidos Programa de Infomación de la Escuela Intermedia Summit Escuela de Excelencia del Listón Azul del Departmento de Educación de los Estados Unidos Alcanza la Cumbre! En mis veinticinco años de trabajar en

Más detalles

Esperamos que el proyecto educativo se adapte a las necesidades de sus hijos/as y que alcancen los mayores éxitos en nuestras actividades.

Esperamos que el proyecto educativo se adapte a las necesidades de sus hijos/as y que alcancen los mayores éxitos en nuestras actividades. CURSO 2014-2015 Estimadas Familias: Queremos trasmitirles nuestra satisfacción por el pasado curso escolar. Esto se debe fundamentalmente a las continuas mejoras y al nivel mostrado por los alumnos. Así

Más detalles

Acerca de Generation Handball

Acerca de Generation Handball I... e v o l a b d n a h 4 Agosto - 8 Agosto 2015 4. August - 8. August 2015 4 Agosto - 8 Agosto 2015 Acerca de Generation Handball Generation Handball es un festival de balonmano para jóvenes entre 11

Más detalles

Bancroft Banner Deciembre 2013

Bancroft Banner Deciembre 2013 Bancroft Banner Deciembre 2013 Visite nuestra Pagina Electrónica www.bancroftbroncos.net Marque su Calendario: 12/02-12/20: Recaudación de alimentos enlatados 12/03/13: 6:00PM Cena de Trofeos de Cross

Más detalles

JOHN MUIR MIDDLE SCHOOL FALCON FLYER

JOHN MUIR MIDDLE SCHOOL FALCON FLYER JOHN MUIR MIDDLE SCHOOL FALCON FLYER MENSAJE DEL DIRECTOR Noviembre 2014 A medida que se termina el primer trimestre del año escolar, le recomendamos que por favor tiempo para charlar con su hijo(a) sobre

Más detalles

Calendario de actividades de Miami-Dade Parks para agosto del 2009. (AVISO: Las actividades y las fechas del calendario pueden cambiar).

Calendario de actividades de Miami-Dade Parks para agosto del 2009. (AVISO: Las actividades y las fechas del calendario pueden cambiar). Calendario de actividades de Miami-Dade Parks para agosto del 2009 (AVISO: Las actividades y las fechas del calendario pueden cambiar). 1 DE AGOSTO, 8 PM SOUL EN LA CIUDAD $20/Persona por adelantado; $25

Más detalles

CAMPAMENTO DE VERANO BILINGÜE. JULIO 2015. WWW.KORPLANET.COM

CAMPAMENTO DE VERANO BILINGÜE. JULIO 2015. WWW.KORPLANET.COM CAMPAMENTO DE VERANO BILINGÜE. JULIO 2015. 1 JULIO 2015 2 QUIÉNES SOMOS? Un equipo joven, con experiencia, ilusión, espíritu de trabajo, energía, pasión y creatividad, especialistas en programas multi

Más detalles