Dauphin HumanDesign Group

Transcripción

1 Dauphin HumanDesign Group

2 UN IDEA POSSIBILITÀ. UNA IDEA POSIBILIDADES.

3 bauhaus E MOBILI IN TUBOLARE D ACCIAIO BAUHAUS Y MUEBLES DE TUBO DE ACERO Quando Walter Gropius nel 1919 fondò la scuola di architettura, arte e design Bauhaus ebbe inizio la storia di una simbiosi tra arte e tecnica che continua ad avere ancora oggi una forte influenza sull architettura e sui prodotti di design. Negli anni Venti l obiettivo era quello di utilizzare le opportunità fornite dall industria per realizzare strutture funzionali e soddisfacenti dal punto di vista estetico. Marcel Breuer, che più tardi fondò uno studio di architettura insieme a Gropius, si occupò dello sviluppo di questo concetto. Egli fu il pioniere dei mobili in tubolare d acciaio e ideò le prime poltrone e i primi tavoli. Negli anni Sessanta Poul Cadovius sviluppò a sua volta l idea del sistema di tubolari e giunti, fornendo ispirazione a numerosi designer. Sulla base di questo concetto fondamentale, Bosse ha sviluppato un sistema di raffinati tubolari cromati, collegati con giunti chiusi ad alto effetto estetico che racchiudono pannelli realizzati in materiali moderni come legno e vetro. All interno di questo sistema portante a tubolare Bosse realizza banconi reception, tavoli, sedie e poltrone, scaffali, contenitori, strutture per conferenze, leggii per relatori, mobili porta tv e hi-fi sotto forma di soluzioni di arredamento unitarie e classiche. Complementari al vostro corporate design. Per una chiara identità. Benvenuti nel mondo di modul space. Cuando Walter Gropius fundó la escuela Bauhaus en 1919 comenzó la historia de una simbiosis entre arte y técnica que ha influido enormemente hasta la fecha en la arquitectura y el diseño de productos. Durante los años 20 se trataba de utilizar las posibilidades de la industria para crear un diseño que fuera elegante a la par que funcional. Marcel Breuer, que fundó más tarde con Gropius un bufete de arquitectos conjunto, adoptó estas ideas. Fue pionero del mueble de tubo de acero diseñando los primeros sillones y mesas. Paul Cadovius le siguió en los años 60 con la idea del sistema de unión de tubos inspirando así a numerosos diseñadores. Bosse diseñó, siguiendo este principio, un sistema de tubos cromados de alta calidad conectados con un elemento de unión estéticamente cerrado que enmarcan paneles con modernas superficies de madera y vidrio. Dentro de este sistema de muebles rígidos, Bosse fabrica mostradores de recepción, aparadores, mesas, asientos y mobiliario para recibidores, estanterías, armarios, sistemas para conferencias, atriles y muebles para equipos multimedia como soluciones de mobiliario clásicas e integrales. Consecuente con su diseño corporativo. En pro de una clara identidad. Bienvenidos al mundo de modul space.

4 CONTENUTO CONTENIDO 004 Pagina Página PRONTO A TUTTO PREPARADO PARA TODO 068 MEDICAL + HEALTH CARE Pagina Página 006 Reception + Lounge Pagina Página 020 Management + Conference Pagina Página 048 OPen space Office Pagina Página 062 Human space CuBEs Pagina Página 082 Showroom + Store Pagina Página 090 Hospitality Pagina Página 102 SISTEMA. caratteristiche. Pagina Página COLORI. SISTEMA. CARACTERÍSTICAS. COLORES.

5 made in Germany modul space PRONTO A TUTTO./PREPARADO PARA TODO. Sapete come ci si sente ad avere davanti a sé opportunità sconfinate? La stessa sensazione di libertà è ora disponibile come soluzione di arredamento. Talmente versatile che può essere adattata in qualsiasi momento alle vostre esigenze. Talmente classica che la sua estetica semplice non stanca mai. Talmente durevole da essere pronta a qualsiasi cambiamento. Talmente mobile che il termine postazione di lavoro perde di significato. Flessibile come il mondo del lavoro moderno. Intelligente come le persone che vi lavorano. Varia come i compiti che esse si trovano ad affrontare ogni giorni. Resistente come la qualità del loro lavoro. E accessibile come vi aspettate che sia il vostro ambiente. modul space è semplicemente altro rispetto a quello che avete incontrato fino ad ora. modul space è una gamma di mobili di pregio che funziona in base al semplice principio della modularità. È costituito da pochi pezzi singoli scomponibili e adattabili sistematicamente gli uni agli altri in base al gusto e alle necessità, variabili e ampliabili senza limiti. L idea è geniale come la gamma delle possibilità che offre. Conoce la agradable sensación de tener abiertas todas las posibilidades? Pues bien, esa misma sensación de libertad la tendrá ahora con este mobiliario de oficina. Un mobiliario tan versátil que se adaptará siempre a sus necesidades. Tan intemporal que su elegante estética convence siempre. Tan sostenible que está preparado para cualquier cambio. Tan móvil que la denominación puesto de trabajo perderá su significado. Tan flexible como nuestro moderno mundo laboral. Tan inteligente como las personas que trabajan en él. Tan variado como las tareas que estas personas afrontan todos los días. Tan constante como la calidad de su trabajo. Y tan abierto como espera que sea su entorno. modul space es sencillamente diferente a todo lo que conocía hasta ahora. modul space es un programa de mobiliario de alta calidad que funciona siguiendo el sencillo principio modular. Está compuesto por pocas piezas individuales que se pueden desarmar y montar sistemáticamente una encima de otra según los gustos y necesidades de cada uno. Variable y ampliable sin límites. La idea es tan genial como la gama de posibilidades que ofrece. 004 PRONTO A TUTTO PREPARADO PARA TODO

6 005

7 006 Pagina Página Reception + Lounge

8 INGRESSO. RECEPTION. PRIMA IMPRESSIONE. ACCOMODARSI. SENTIRSI I BENVENUTI. Reception + Lounge SENTIRSE BIENVENIDO. TOMAR ASIENTO. PRIMERA IMPRESIÓN. RECEPCIÓN. ENTRADA.

9 In foto/referencia: Interfracht Speditions AG Località/Lugar: Pratteln/Svizzera/Suiza Arredamento/Mobiliario: sistema di mobili modul space/sistema de mobiliario modul space Produttore/Fabricante: Bosse Commerciale/Ventas: Dauphin HumanDesign Group 008 Reception + Lounge

10 LA PRIMA IMPRESSIONE? semplicemente perfetto! LA PRIMERA IMPRESIÓN? 009

11 Come deve essere un bancone reception? Rappresentativo? Funzionale? Sobrio ed elegante? Come deve essere una zona d attesa per farvi sentire a vostro agio? Quando si parla di funzione e design, Bosse conosce le risposte. E vi mostra come trasmettere considerazione e definire nuovi standard in fatto di ospitalità. Qué características debe tener un mostrador de recepción? Representativo? Funcional? Sencillo y elegante? Qué aspecto debe presentar la sala de espera en la que le gustaría quedarse? Bosse tiene las respuestas en lo que a funcionalidad y diseño se refiere. Y Bosse le muestra como transmitir el buen gusto y como sentar nuevas bases para un entorno bien cuidado. 010 Reception + Lounge

12 UNA GRANDE APERTURA MENTALE. UNA CÁLIDA BIENVENIDA PARA TODOS. In foto/referencia: Luther Rechtsanwaltsgesellschaft mbh Località/Lugar: Stoccarda/Stuttgart/Germania/Alemania Arredamento/Mobiliario: sistema di mobili modul space/sistema de mobiliario modul space Produttore/Fabricante: Bosse Commerciale/Ventas: Dauphin HumanDesign Group 011

13 Una dimostrazione di carattere del tutto originale./muestre personalidad con estilo propio. Espressivo come la vostra personalità. Individuale come l immagine della vostra azienda. Qualsiasi lato del vostro carattere vogliate mostrare, Bosse ha pronte per voi soluzioni innovative per reception e zone di attesa. Sofisticate, funzionali, estetiche, ma anche perfette dal punto di vista visivo. Tan expresivo como su personalidad. Tan individual como la imagen de su empresa. Independientemente de las facetas que desee presentar: Bosse ofrece las soluciones más innovadoras en cuanto a recepciones y salas de espera. Un mobiliario sofisticado, funcional y estético con un perfecto diseño. 012 Reception + Lounge

14 013

15 014 Reception + Lounge

16 In foto/referencia: TimePartner Holding GmbH Località/Lugar: Amburgo/Hamburgo/Germania/Alemania Arredamento/Mobiliario: sistema di mobili modul space/sistema de mobiliario modul space Produttore/Fabricante: Bosse Commerciale/Ventas: Dauphin HumanDesign Group 015

17 016 Reception + Lounge

18 017

19 UN CALOROSO BENVENUTO./ UNA BIENVENIDA CÁLID A Y CORDIAL. 018 Reception + Lounge

20 I mobili per lounge modul space di Bosse esprimono il vostro caloroso benvenuto in azienda a partner e visitatori. In qualsiasi momento. Il design raffinato e accattivante, abbinato agli altri componenti del sistema, è accogliente e invitante e formula senza tante parole un messaggio di benvenuto molto personale. La noia dell attesa? Appartiene al passato. Attesa gioiosa? Questa è Bosse. Con la gama para recibidores, modul space de Bosse demuestra con énfasis que los clientes, socios y visitantes son siempre bienvenidos en su empresa en cualquier momento. El diseño agradable, moderno y a juego con los demás componentes del sistema transmite al mismo tiempo bienvenida e invitación, formulando de forma sencilla un saludo de acogida totalmente personal. La incómoda y aburrida espera ya forma parte del pasado. Bosse consigue que la espera sea motivo de relajación e ilusión. 019

21 020 seite page Management + Conference

22 Management + Conference IDEA. STRATEGIA. DIREZIONE. RIFLESSIONE. PRENDERE DECISIONI. AVERE SUCCESSO. IDEA. ESTRATEGIA. LIDERAZGO. REFLEXIÓN. TOME DECISIONES. LOGRE EL ÉXITO.

23 GRANDI SPAZI PER DIRIGENTI DALLE AMPIE VEDUTE? CERTAMENTE! DIRIGIR CON VISIÓN DE FUTURO? SÍ! 022 Management + Conference

24 023

25 024 Management + Conference

26 025

27 M-DESK table FLESSIBILE. FLEXIBLE. 630 mm mm Il tavolo M-DESK dalla struttura elaborata eppure stabile convince con la sua solidità anche alla massima altezza di lavoro. Offre un incredibile possibilità di regolazione dai normali 63 cm a ben 127 centimetri. Per lavorare in modo più efficiente. Con su sofisticado a la par que robusto diseño, M-DESK convence con una excelente resistencia incluso con su máxima altura de trabajo. Se puede elegir el ajuste perfecto entre la medida estándar de 63 cm y los impresionantes 127 cm. Para trabajar de forma eficiente. 026 Management + Conference

28 Adattabilità senza LIMITI? MA CERTO! CRECIMIENTO SIN LÍMITES? CLARO QUE SÍ! Nessun giorno è uguale all altro. La soluzione è rimanere flessibili. Per questo M-Desk è un vero artista delle trasformazioni. Se lo desiderate, il piano del tavolo motorizzato può essere progressivamente regolato in altezza fino a 127 centimetri. Per raggiungere la posizione di lavoro ideale. Per la schiena e contro l affaticamento. Facilissimo da utilizzare. Con una qualità senza compromessi. Disponibile con superfici in diverse finiture. Cada día es diferente. La solución consiste en ser flexible. M-DESK se convierte por ello en un auténtico experto en transformación. Si lo desea puede alcanzar de forma continua la máxima altura: el tablero de la mesa puede extenderse de manera eléctrica hasta 127 cm para conseguir la posición perfecta que evite los dolores de espalda y el cansancio. Es my fácil de manejar. Presenta una inmejorable calidad y puede adquirirse en diferentes acabados. 027

29 028 Management + Conference

30 029

31 In foto/referencia: TimePartner Holding GmbH Località/Lugar: Amburgo/Hamburgo/Germania/Alemania Arredamento/Mobiliario: sistema di mobili modul space/sistema de mobiliario modul space Produttore/Fabricante: Bosse Commerciale/Ventas: Dauphin HumanDesign Group 030 Management + Conference

32 031

33 Aperto a qualsiasi richiesta./ Preparado para satisfacer cualquier deseo. Chi ha già le idee chiare sul proprio ufficio vorrebbe ovviamente realizzarle. Con modul space di Bosse si può. Perché per Bosse vale il principio che tutto è possibile! Grazie al sistema flessibile e intelligente potete sfruttare soluzioni entusiasmanti e pratiche per le postazioni di lavoro moderne. All insegna del motto: ridurre all essenziale per un azione mirata. Quien tiene una idea exacta del aspecto que debe presentar su oficina, también desea naturalmente hacerla realidad. Con modul space de Bosse es posible. Y así lo demuestra el lema de Bosse: Todo es posible! Este sistema inteligente y flexible le permite aprovechar las inspiradoras y prácticas soluciones para entornos de trabajo modernos. Lo importante aquí es centrarse en lo esencial para poder actuar de forma definida. 032 Management + Conference

34 In foto/referencia: TimePartner Holding GmbH Località/Lugar: Amburgo/Hamburgo/Germania/Alemania Arredamento/Mobiliario: sistema di mobili modul space/sistema de mobiliario modul space Produttore/Fabricante: Bosse Commerciale/Ventas: Dauphin HumanDesign Group 033

35 LAMPI di genio? MA CERTO! INSPIRACIÓN? POR SUPUESTO! In foto/referencia: Nolta GmbH Località/Lugar: Cölbe/Germania/Alemania Arredamento/Mobiliario: sistema di mobili modul space/sistema de mobiliario modul space Produttore/Fabricante: Bosse Commerciale/Ventas: Dauphin HumanDesign Group 034 Management + Conference

36 035

37 036 Management + Conference

38 CREARE. SVILUPPARE. MIGLIORARE. METTETE le ALI ALLE VOSTRE IDEE. MANAGEMENT + CONFERENCE FOMENTAR IDEAS. MEJORAR. DESARROLLAR. INSPIRAR. 037

39 038 Management + Conference

40 Un idea è una bella cosa. Tante idee sono ancora meglio. Con frame work di Bosse nascono progetti, visioni, missioni. La zona centrale con unità tecniche è a scomparsa e offre vari moduli di comunicazione in base alle esigenze. Per non compromettere l estetica dell ambiente, i cavi di collegamento scorrono in una canalina alla base. E per il lavoro interattivo frame work può essere facilmente collegato al Teamboard. Per la massima creatività possibile. Tener una idea está bien. Tener muchas es mejor. Con frame work de Bosse surgen planes, visiones y misiones. La zona central retráctil con unidad técnica ofrece, en caso necesario, diversos módulos de comunicación. Para garantizar la estética de la sala, los cables de conexión se ocultan de forma discreta dentro de la canaleta del suelo. Para trabajar de forma interactiva, frame work puede unirse sin problemas al equipo directivo. Para la máxima creatividad imaginable. I successi si costruiscono intorno ad un tavolo./los éxitos comienzan en la mesa grande. 039

41 040 Management + Conference

42 041

43 042 Management + Conference

44 043

45 RISULTATI. RESULTADOS. Nuovi obiettivi? Nuovi mercati? Nuovi target? Qualsiasi programma abbiate in agenda per il futuro: con Bosse potete creare situazioni comunicative aperte e orientate al dialogo. Le sedute e i tavoli per meeting abbinabili al sistema favoriscono la motivazione, la concentrazione e la performance sul luogo di lavoro. Nuevas estrategias? Nuevos canales de venta? Nuevos grupos de objetivos? independientmente de lo que le tenga preparado su agenda para el futuro: Bosse le permite crear una comunicación abierta y orientada al diálogo. Las sillas y mesas para reuniones diseñadas de forma consecuente a partir del sistema requieren motivación para trabajar, concentración y disposición para rendir. 044 Management + Conference

46 045

47 046 Management + Conference

48 047

49 048 seite page Open Space Office

50 OPen space Office CONCENTRAZIONE. COMUNICAZIONE. RISULTATO. AUMENTARE IL BENESSERE./ CONCENTRACIÓN. COMUNICACIÓN. RESULTADO. MEJORAR EL BIENESTAR. FOMENTAR EL RENDIMIENTO.

51 SPAZIO E privacy? PERCHÉ NO! ESPACIO Y PROXIMIDAD? POR QUÉ NO! 050 Open space Office

52 051

53 052 Open space Office

54 PENSARE IN TEAM AIUTA. PENSAR EN EQUIPO CUENTA. Gli ambienti di lavoro moderni richiedono libertà e struttura, spazio e prossimità. Per le persone e il loro lavoro. Per i collaboratori e le loro idee. Si tratta di combinare in modo intelligente tecnica, innovazione e condizioni lavorative. Con la progettazione intelligente di Bosse potrete creare l ambiente perfetto per il vostro team. Studiato fin nei minimi dettagli, ergonomico, funzionale. Los entornos de oficina modernos requieren espacio y estructura, independencia y proximidad. Para personas y su trabajo. Para empleados y sus ideas. Se trata de combinar de forma lógica la técnica, la innovación y las condiciones del mundo laboral. Con la inteligente planificación de Bosse podrá crear el ambiente perfecto para sus equipos. Sofisticado, ergonómico, funcional. 053

55 054 Open space Office

56 In foto/referencia: Interfracht Speditions AG Località/Lugar: Pratteln/Svizzera/Suiza Arredamento/Mobiliario: sistema di mobili modul space/sistema de mobiliario modul space Produttore/Fabricante: Bosse Commerciale/Ventas: Dauphin HumanDesign Group 055

57 In foto/referencia: Interfracht Speditions AG Località/Lugar: Pratteln/Svizzera/Suiza Arredamento/Mobiliario: sistema di mobili modul space/sistema de mobiliario modul space Produttore/Fabricante: Bosse Commerciale/Ventas: Dauphin HumanDesign Group 056 Open space Office

58 CONOSCERE. CAPIRE. SVILUPPARE. SENZA PERDERE MAI DI VISTA GLI OBIETTIVI./ SABER. ENTENDER. DESARROLLAR. LOS OBJETIVOS SIEMPRE CLAROS. 057

59 MASSIMA CONCENTRAZIONE? CON UN ACUSTICA OTTIMALE/ CONCENTRACIÓN TOTAL? CON UNA ACÚSTICA AGRADABLE! Acoustic Lightboard Con Bosse, design e funzionalità si completano. Acoustic-Lightboard offre un acustica perfetta nell open space. Il suono entra dalla superficie micro-perforata e passa nella struttura a nido d ape, dove viene assorbito in modo ottimale. Ideale per TEAM OFFICE e per sale conferenze. Con ben fori per metro quadrato, Acoustic-Lightboard offre una soluzione acusticamente efficace. La parte anteriore e posteriore sono disponibili con molteplici tipologie di forature. Per le massime esigenze. 058 Open space Office

60 El diseño y la funcionalidad se dan la mano en Bosse. El Acoustic-Lightboard crea condiciones acústicas ideales en un espacio abierto. El ruido penetra a través de la superficie microperforada en una tupida estructura tipo panal, donde se absorbe de forma óptima. Ideal para oficinas con despachos colectivos y salas de conferencias. Con hasta perforaciones por metro cuadrado, el Acoustic-Lightboard proporciona una efectiva optimización acústica. Las partes delanteras y traseras pueden adquirirse en diferentes acabados perforados. Para las máximas exigencias. Grado di assorbimento acustico Nivel de absorción acústica FREQUENZE BASSE. GAMA DE FRECUENCIAS BAJAS. FREQUENZE MEDIE. GAMA DE FRECUENCIAS MEDIAS. FREQUENZE ALTE. GAMA DE FRECU- ENCIAS ALTAS. 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0,0 62 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz Frequenza/Frecuencia 2000 Hz 4000 Hz 059

61 Organizzazione curata per una maggiore efficienza./ Organización definida con eficiencia. Con Bosse pensare in team va di pari passo con l organizzazione. Perché i mobili di sistema flessibili incoraggiano i processi strutturati. Così il pensiero e l azione rimangono efficienti e orientati al risultato. El trabajo en equipo y la organización van de la mano en Bosse. Ya que el mobiliario modular flexible apuesta de forma consecuente por procesos estructurados. Ello permite pensar y actuar de forma eficaz y orientada a los objetivos. 060 Open space Office

62 In foto/referencia: Wortmann KG Località/Lugar: Detmold/Germania/Alemania Arredamento/Mobiliario: sistema di mobili modul space/sistema de mobiliario modul space Produttore/Fabricante: Bosse Commerciale/Ventas: Dauphin HumanDesign Group 061

63 HUMAN SPACE CuBEs FLESSIBILITÀ. INDIVIDUALITÀ. CREARE SPAZI. PROGETTAZIONE DELL AMBIENTE DI LAVORO./ FLEXIBILIDAD. INDIVIDUALISMO. CREACIÓN DE ESPACIO. DISEÑE su ENTORNO DE TRABAJO. 062 seite page HUMAN SPACE Cubes

64

65 office cube = Postazione di lavoro = Puesto de trabajo communication Conference cube = Ambienti per la comunicazione e i colloqui = Zonas de reuniones y comunicación think Tank = Lavorare senza perdere la concentrazione quando l ambiente diventa troppo rumoroso = Trabajar concentrado en entornos ruidosos recreation/lounge cube = Sala dedicata alla quiete e al relax = Sala de descanso o relajación kitchen cube = Angolo cucina = Rincón de café/té 064 HUMAN SPACE Cubes

66 cube solutions ALL INSEGNA DELLA PRIVACY CREAR PRIVACIDAD BLOCCHI COSTRUTTIVI IDEALI PER L OTTIMIZZAZIONE DI GRANDI SPAZI E ACCOGLIENZA LOS MÓDULOS IDEALES PARA LA OPTIMIZACIÓN DE GRANDES ESPACIOS Y EL ÉXITO ESTETICA ASPECTO human space Cubes offre un ampia scelta in fatto di dimensioni e progettazione delle superfici. Motivi a tutta parete con immagini personalizzate danno espressione alle vostre emozioni. Cube può essere integrato armoniosamente in base ai vostri desideri oppure struttura la stanza in modo caratteristico, essendo anche un elemento ideale di suddivisione degli ambienti con ottime caratteristiche fonoassorbenti. Los cubículos human space Cube ofrecen una gran variedad de tamaños y numerosas posibilidades para diseñar superficies. Los motivos murales de gran tamaño con imágenes individuales permiten crear un ambiente emocional. Así pues, el cubículo puede aparecer opcionalmente integrado de forma armónica en el conjunto o de forma independiente en la sala, convirtiéndose al mismo tiempo en un elemento de organización del espacio ideal con un gran efecto de amortiguación del ruido. CLIMATIZZAZIONE AIRE ACONDICIONADO Il sistema brevettato di ricircolo e ventilazione fa entrare l aria fresca dall ambiente esterno e uscire l aria viziata. Si adatta in modo ottimale al clima dell ambiente in cui è collocato e garantisce una qualità dell aria costante. El sistema patentado de ventilación y extracción suministra aire fresco y elimina el aire viciado. Ello permite una óptima adaptación a las condiciones de la sala y, por tanto, garantiza una calidad del aire constante. ILLUMINAZIONE ELECTRICIDAD I tasti dei comandi di illuminazione e ventilazione sono discretamente integrati nel telaio della porta. Esiste inoltre la possibilità, a seconda dell utilizzo di Cubes, di attivare l impianto di illuminazione senza fili. Con l opzione di integrare qualsiasi collegamento dati ed elettrico. Le unità di illuminazione si adattano alla perfezione alla struttura del soffitto. La conexión para la luz y la ventilación está integrada ahora de forma discreta a través de un pulsador en el marco de la puerta. Además existe la posibilidad de conectar el sistema eléctrico mediante tecnología remota, dependiendo del uso del cubículo. Pueden integrarse todos los cables de datos y corriente. Las lámparas encajan a la perfección en la estructura del techo. ACUSTICA ACÚSTICA L utilizzo di elementi acustici con elevata capacità fonoassorbente di Cube riduce il tempo di riverbero e impedisce che le conversazioni vengano ascoltate involontariamente nelle stanze vicine. El uso de elementos acústicos que absorben el ruido de forma altamente eficaz reduce el tiempo de reverberación dentro del cubículo y evita escuchar de forma involuntaria otras conversaciones en áreas próximas. 065

67 cube solutions STANDARD CUBES ed ESEMPI DI ALLESTIMENTI./ CUBÍCULOS ESTÁNDAR y EJEMPLOS DE CONFIGURACIÓN. Standard Cube 2583 x 2583 Flessibilità: Il sistema modulare human space Cubes ha una struttura a elemento singolo, svincolata dal corpo dell edificio. In questo modo vengono facilitati eventuali lavori successivi. I Cubes sono considerati mobili da ufficio e sono quindi ammortizzabili a breve termine. Flexibilidad: La estructura base de un cubículo human space Cube es un conjunto de elementos individuales unidos solamente entre sí y no con la estructura del edificio. Ello permite realizar cualquier cambio de forma rápida y sencilla. Los cubículos están considerados como muebles de oficina, por lo que pueden amortizarse y trasladarse en poco tiempo. Standard Cube 2997 x HUMAN SPACE Cubes

68 Standard Cube 3813 x 3813 Standard Cube 4215 x

69 MeDical + HEALTH CARE esami. diagnosi. documentazioni. controlli. CURA DELLE PERSONE./ EXAMEN. DIAGNÓSTICO. DOCUMENTACIÓN. INTEGRAR LA TÉCNICA. CUIDAR DE LAS PERSONAS. 068 seite page Medical + Health Care

70

71 IDEALE PER MEDICO E PAZIENTE! IDEAL PARA MÉDICO Y PACIENTE! In foto/referencia: Clinica/Hospital/Barmherzige Brüder Località/Lugar: Regensburg/Germania/Alemania Arredamento/Mobiliario: sistema di mobili modul space/sistema de mobiliario modul space Produttore/Fabricante: Bosse Commerciale/Ventas: Dauphin HumanDesign Group 070 MedicAL + Health Care

72 071

73 072 MedicAL + Health Care

74 In foto/referencia: Clinica/Hospital/Barmherzige Brüder Località/Lugar: Regensburg/Germania/Alemania Arredamento/Mobiliario: sistema di mobili modul space/sistema de mobiliario modul space Produttore/Fabricante: Bosse Commerciale/Ventas: Dauphin HumanDesign Group 073

75 074 MedicAL + Health Care

76 FUNZIONE E DESIGN AL SERVIZIO DELLA MEDICINA./ FUNCIONALIDAD Y DISEÑO AL SERVICIO DE LA MEDICINA. Come devono essere i mobili di sistema al servizio della medicina e dell assistenza sanitaria? Senza dubbio funzionali. Ogni cosa deve essere accessibile e al posto giusto. Ma anche belli e utili. Perché i mobili devono servire al paziente e aiutarlo sulla via della guarigione. Questo Bosse lo sa. Cómo debe ser el mobiliario modular para la asistencia médica y sanitaria? Naturalmente funcional. Ya que todo debe estar al alcance y en el lugar adecuado. Pero también elegante y útil. Ya que los muebles deben servir al paciente y ayudarle a sentirse cada vez mejor. Bosse lo sabe. In foto/referencia: Clinica/Hospital/Barmherzige Brüder Località/Lugar: Regensburg/Germania/Alemania Arredamento/Mobiliario: sistema di mobili modul space/sistema de mobiliario modul space Produttore/Fabricante: Bosse Commerciale/Ventas: Dauphin HumanDesign Group 075

77 In foto/referencia: Klinikum rechts der Isar der TU München Località/Lugar: Monaco/Múnich/Germania/Alemania Arredamento/Mobiliario: sistema di mobili modul space/ Sistema de mobiliario modul space Produttore/Fabricante: Bosse Commerciale/Ventas: Dauphin HumanDesign Group 076 MedicAL + Health Care

78 Perfetto dall inizio alla fine./ Perfecto de principio a fin. 077

79 078 MedicAL + Health Care

80 PULITO. ORDINATO. LIMPIO. ORDENADO. In foto/referencia: Clinica/Hospital/Barmherzige Brüder Località/Lugar: Regensburg/Germania/Alemania Arredamento/Mobiliario: sistema di mobili modul space/sistema de mobiliario modul space Produttore/Fabricante: Bosse Commerciale/Ventas: Dauphin HumanDesign Group 079

81 ORGANIZZAZIONE SISTEMATICA./ ORDEN LOGICO y SISTEMÁTICO. 080 MedicAL + Health Care

82 In foto/referencia: Praxis Dr. Schubert Località/Lugar: Kiel-Holtenau/Germania/Alemania Arredamento/Mobiliario: sistema di mobili modul space/sistema de mobiliario modul space Produttore/Fabricante: Bosse Commerciale/Ventas: Dauphin HumanDesign Group Cosa conta veramente? I dettagli. E l interazione dei singoli elementi. Perché solo così si ottiene un organizzazione sistematica senza trascurare il lato pratico delle cose. Anche in questo campo Bosse è all avanguardia: una progettazione intelligente assicura la massima funzionalità. Il design classico e moderno trasmette la professionalità che ci si aspetta in un simile ambiente. De qué depende? De los detalles. Y de la interacción de cada uno de los elementos. Ya que sólo así se consigue un orden adecuado, sin perder de vista la parte práctica de las cosas. Bosse también presta aquí un buen servicio. Una exhaustiva planificación proporciona la máxima funcionalidad. El diseño clásico a la par que moderno transmite el nivel de profesionalidad que se espera de un médico. 081

83 082 seite page showroom + store

84 ESPORRE. PRESENTARE. VENDERE. MOSTRARE STILE. Showroom + Store MOSTRAR ESTILO. VENDER. PRESENTAR. EXPONER.

85 PRESENTAZIONE IN UNO SCENARIO PERFETTO. PRESENTA- CIÓN Y PUESTA EN ESCENA PERFECTAS. 084 Showroom + Store

86 085

87 COSÌ SI CREA L ATMOSFERA ADATTA ALLE VENDITE./ COMO CREAR UN AMBIENTE DE VENTAS. Bosse è il partner perfetto per il vostro punto vendita. Perché Bosse crea spazio e presenza. Per idee, prodotti, design. Con Bosse ogni minimo dettaglio trova il proprio spazio, il proprio valore, il proprio ambiente. Bosse sostiene in modo visivo e comunicativo la presentazione, il prodotto, l immagine. Bosse es el socio perfecto para su concepto de ventas. Ya que Bosse crea espacio e imagen. Para ideas, productos y diseño. Con Bosse, cada pequeño detalle encuentra su lugar, su importancia y su ambiente. Bosse ayuda así de forma visual y comunicativa a la presentación, al producto y a la imagen. 086 Showroom + Store

88 087

89 088 Showroom + Store

90 Per mettere bene in risalto i prodotti più raffinati serve una cornice adeguata, ma che non rubi la scena! Perché di questo si tratta: offrire una cornice discreta e funzionale per presentazioni accattivanti anche dal punto di vista del design. Affidatevi completamente a Bosse. Non solo per lo show room e il negozio Para causar el efecto correcto, la alta calidad necesita un espacio adecuado sin que lo esencial pierda la atención que necesita. Ya que de ello depende precisamente. Lo importante es ofrecer un marco funcional y discreto para presentaciones publicitarias con un elegante diseño. Confíe plenamente en Bosse. No sólo en cuestión de exposiciones y tiendas. 089

91 090 seite page Hospitality

92 Hospitality INVITARE. INCONTRARSI. OSPITARE. RILASSARSI NELL AMBIENTE GIUSTO./ INVITAR. REUNIRSE. OBSEQUIAR. DISFRUTAR DE UN BUEN SERVICIO.

93 CREARE ATMOSFERA. coccolare GLI OSPITI. CREAR AMBIENTE. MIMAR A LOS INVITADOS. 092 Hospitality

94 093

95 094 Hospitality

96 PREPARARE. SORPRENDERE. ACCOGLIERE GLI OSPITI. cafeteria + service SALUDAR A LOS INVITADOS. SORPRENDER. HOSPITALIDAD. 095

97 096 Hospitality

98 La comunicazione prima di tutto./la comunicación es la clave. Sia in una conversazione di gruppo informale che in un fitto colloquio a due: i mobili di Bosse, orientati al design, sono aperti a qualsiasi forma di comunicazione. Coniugano lo stile moderno con la vita cittadina. E trasmettono in ogni dettaglio l idea di servizio, che è al centro di tutto. I pregiati elementi in legno creano un atmosfera accogliente. E sono tutti abbinabili. Le soluzioni intelligenti soddisfano qualsiasi esigenza: perché Bosse può essere adattato senza problemi alle superfici esistenti. In foto/referencia (imm. a sinistra/foto izda.): a+f GmbH Località/Lugar: Würzburg/Germania/Alemania Arredamento/Mobiliario: sistema di mobili modul space/sistema de mobiliario modul space Produttore/Fabricante: Bosse Commerciale/Ventas: Dauphin HumanDesign Group Ya se trate de reuniones distendidas o serias conversaciones entre dos: Los muebles orientados al diseño de Bosse están preparados para cualquier tipo de comunicación. Combinan estilo moderno con un modo de vida urbano. Y reflejan las proverbiales ideas de servicio en cada detalle. Sus elementos de madera de alta calidad crean un ambiente agradable. Y todos pueden combinarse entre sí. Los sofisticados conceptos satisfacen todos los deseos, ya que Bosse puede adaptarse sin problemas a las superficies existentes. 097