Arquitectura Power Xpert. Reporte Power Xpert

Transcripción

1 Arquitectura Power Xpert Reporte Power Xpert

2 2 EATON CORPORATION Reporte Power Xpert

3 Reporte Power Xpert Vea el panorama completo. Fije las metas. Rastree y consiga los ahorros. Puede estar ya midiendo su consumo de energía y vigilando las armonías, voltajes y otros eventos de calidad de energía, y por supuesto mantiene los niveles de carga de circuito supervisados con el Software Power Xpert. Puede incluso estar haciendo cálculos acerca de los costos actuales del uso de la energía. Sin embargo, ahora ha llegado a un punto en el que la cantidad de información es abrumadora. Necesita revisar las mediciones individuales, gráficas de tendencias y eventos pasados. Su visión debe extenderse a lo largo de docenas de dispositivos específicos de distribución de energía y a través de múltiples puntos de la red empresarial. Necesita que toda esta compleja información sea analizada y reducida a lo que es verdaderamente importante. También, necesita consolidar esto de manera automática en un reporte gráfico fácil de entender. Después de todo, al final del día, es usted quien necesita la información y entiende el panorama general. Viendo el bosque por los árboles Ver el bosque por los árboles puede a veces ser extremadamente difícil, especialmente cuando está tratando de detectar tendencias y patrones en la red de distribución de energía eléctrica de una instalación con múltiples dispositivos. Hay demasiados parámetros, equipos, departamentos y localidades. Y si el sistema es nacional? Cómo descifra usted toda esta información y extrae y destaca las estadísticas vitales que necesita? Cómo compara, por ejemplo, su consumo de energía entre varios departamentos y localidades? Cuál fue el costo de esta energía? Qué pasa con las tendencias de calidad de energía y los picos de carga y capacidad? No sería agradable tener toda esta información en un reporte conveniente? Un reporte que tenga las cifras y eventos reducidos en gráficas y tablas intuitivas? Un reporte que asigne claramente los costos de energía, compare el consumo, monitoreé los circuitos ramificados, mantenga la capacidad supervisada y resuma su calidad de energía? Los reportes de Power Xpert tienen todo esto integrado. Siempre verá el panorama total! Y lo recibirá automáticamente por correo electrónico con la periodicidad de invervalos que usted determine. EATON CORPORATION Reporte Power Xpert 3

4 Administrador de Energía Administrador TI Mis Reportes Favoritos: Los Reportes Power Xpert me dicen que la asignación de costos y el nuevo equipo con eficiencia energética nos han ahorrado US $100,000 este año tal vez debamos hacer lo mismo con nuestras operaciones en Paris! Mis Reportes Favoritos: Descubrí que tenemos una docena de circuitos sin ninguna carga. Las pérdidas por falta de carga son uno de los principales contribuyentes en los costos de mi centro de datos. Evite apagones no programados debido a sobrecarga de los circuitos; monitoree los balances y tendencias de las ramificaciones de circuitos Repase y rastree la utilización mínima, promedio y máxima del uso de los circuitos Minimice pérdidas por falta de carga, contribuyentes principales de los costos eléctricos del centro de datos Entienda la referencia del consumo de energía del centro de datos y asigne costos Compare el consumo, eficiencia y costo de la energía en diferentes instalaciones de centros de datos Obtenga reportes de calidad de energía entregados en forma automática a su correo electrónico en intervalos previamente establecidos Entienda la referencia del consumo de energía - obtenga un reporte claro de kwh así como uno de dólares y centavos. Compare el consumo de energía de las diferentes instalaciones y departamentos y asigne costos. Identifique el desperdicio de energía y las oportunidades de ahorro Rastree iniciativas de ahorro de energía y el desempeño de la inversión Reciba reportes de administración de energía en su correo electrónico, cuando usted los desee, para mantener una supervisión constante de su eficiencia energética. Utilice plantillas de reporte integradas para presentar sin mayor esfuerzo información en relación a la energía en gráficas precisas. 4 EATON CORPORATION Reporte Power Xpert

5 Administrador del Cuidado de la Salud Administrador de Instalaciones Mis Reportes Favoritos: El reporte JCAHO estándar mantiene mi hospital acreditado, y obtengo reportes automáticos y detallados de los usuarios con uso excesivo de energía también. Mis Reportes Favoritos: Pude darme cuenta de que mi planta en San Diego utiliza de un 30 a un 40% más energía que la planta similar en Chicago y tomé las precauciones necesarias Entienda la calidad de energía total en las instalaciones que administra. Cuantos transientes, caídas e incrementos de energía están golpeando a su equipo cada mes? Los armónicos están ocasionando que los transformadores sobrecalienten el equipo y generen una falla temprana? Compare el consumo entre diferentes instalaciones Identifique instalaciones, áreas y departamentos con problemas de calidad de energía, y marque las oportunidades de mitigación Rastree el desempeño de la inversión respecto a la mitigación de la calidad de energía, por ejemplo, la instalación de un TVSS, filtro armónico lo libró efectivamente de problemas? Revise la calidad de energía actual comparada con la referencia o con otras instalaciones a través de una entrega regular de reportes a su buzón de correo electrónico Corra el reporte JCAHO integrado para capturar de manera efectiva la información de acreditación durante las pruebas de respaldo de energía del sistema Revise y rastree estadísticas vitales y las tendencias del generador Identifique elementos de calidad de energía que ocurren en el entorno hospitalario y sus contribuyentes potenciales Identifique consumidores excesivos de energía y oportunidades de ahorro en costos Configure para recibir por correo electrónico actualizaciones automáticas de reportes, en base a su línea de tiempo de acreditación Audite sus Sistemas de Suministro de Energía de Emergencia (Emergency Power Supply Systems EPSS) Ahorre tiempo y dinero alcanzando sus obligaciones de cumplimiento Leyendas de Reportes Power Xpert Reporte de Resumen de Capacidad Reporte de Monitoreo de Ramificación de Circuitos Reporte de Resumen de Energía Reporte de Asignación de Costos de Energía Reporte de Calidad de Energía Reporte de Resumen de Eventos Reporte de Comisión Conjunta (JCAHO) EATON CORPORATION Reporte Power Xpert 5

6 Conjunto Estándar de Reportes Integrados Olvídese del tedio de elaboración y desarrollo de reportes. Los Reportes Power Xpert incluyen un conjunto estándar de reportes que están integrados directamente en el software. Simplemente elija el que necesita de siete plantillas de reporte listas para usarse. Programe entonces el Reporte Power Xpert para que lleve a cabo el reporte de forma automática y le envíe un nuevo reporte por correo electrónico en intervalos predeterminados. Reporte de Resumen de Capacidad: El resumen de circuitos con carga superior e inferior así como detalles de carga para cada circuito de acuerdo a un rango de fecha/tiempo definido por el usuario y la ubicación jerárquica de la instalación. Reporte de Monitoreo de Ramificación de Circuitos: Determine los niveles de carga de la ramificación de circuitos de un vistazo con gráficas de codificación de color que indican el estado de carga frente a la capacidad. Fuentes redundantes pueden ser revisadas así como cargas de una sola fuente. Reporte de Resumen de Energía: El resumen del consumo (kwh) y demanda (kw) para un rango de fecha/tiempo definido por el usuario y la ubicación jerárquica de la instalación. La integración de Excel habilita un análisis más detallado Los Reportes Power Xpert le proporcionan un tesoro de información detallada acerca de sus sistemas de distribución de energía localmente o alrededor de la red empresarial. Plantillas de reporte integradas le proporcionan todo lo que necesita. Sin embargo, si usted es un usuario de energía y necesita generar escenarios personalizados, acomodar los números de diferente manera, o crear reportes y gráficas a la medida, entonces la característica de integración Microsoft Excel es perfecta para usted. Los Reportes Power Xpert le permiten abrir la información del reporte directamente en Excel para cualquier análisis más detallado que usted considere necesario. Utilice su navegador Web no hay software de clientes a instalar No hay necesidad de instalar un cliente pesado en su sistema de cómputo. Con el reporte Power Xpert usted puede configurar y correr reportes fácilmente desde cualquier lugar de la red utilizando su navegador Web estándar Explorer de Internet. Reporte de Asignación de Costos de Energía: El valor total de la cuenta de energía en dólares o un costo por kwh a través de la jerarquía de una instalación para un rango de fecha/tiempo definido por el usuario. Reporte de Calidad de Energía: La distribución y tendencia para amperes, voltios y THD de acuerdo con rangos de fecha/tiempo definidos por el usuario y la ubicación jerárquica de la instalación. Reporte de Resumen de Eventos: Proporciona una gráfica Pareto de eventos de acuerdo a rangos de fecha/tiempo definidos por el usuario y la ubicación jerárquica de la instalación. Reporte de Comisión Conjunta (JCAHO): El reporte de cumplimiento con el estándar JCAHO para dar soporte a los requerimientos de pruebas de energía en hospitales. Revisa los eventos, medidas claves de generadores y switches de transferencia automática (automatic transfer switches ATS) durante las pruebas de generación en rangos de fecha/tiempo definidos por el usuario y la ubicación jerárquica de la instalación. Reportar las jerarquías organiza la información de los dispositivos Imagine tratar de encontrar información específica en dispositivos específicos en múltiples localidades. Podría ser muy engorroso. Los Reportes Power Xpert nunca lo obligarán a buscar entre dispositivos: utilizan jerarquías de reportes para filtrar y organizar los datos de los dispositivos de manera que tengan un fácil acceso. No hay necesidad de instalar un cliente pesado. Los Reportes Power Xpert corren en su navegador Web estándar. Conéctese simultáneamente a múltiples bases de datos El motor del Reporte Power Xpert puede comunicarse sin esfuerzo con múltiples instalaciones de software de Power Xpert y Foreseer de forma simultánea. Puede dirigir fácilmente el Reporte Power Xpert para reunir información de su base de datos local y/o múltiples bases de datos a lo largo de la red, en todo el país o alrededor del mundo. El Reporte Power Xpert es muy flexible. Puede ser instalado en el mismo sistema de cómputo que hospeda el Power Xpert o el software de red, o puede correr en un sistema de cómputo totalmente separado. Esto habilita una fácil integración con su entorno TI actual utilizando infraestructura e inversiones existentes. Con las jerarquías de reporte no hay necesidad de buscar dispositivos e información. Esta característica elimina las adivinanzas para localizar el contenido de un reporte. Envío automático de reportes por correo electrónico Una vez que haya seleccionado los dispositivos de los cuales desea obtener información y seleccionado la plantilla de reporte, puede correr el mismo reporte de manera repetida cuando lo considere adecuado. O puede programar el Reporte Power Xpert para que corra el reporte de manera automática y le envía un reporte actualizado por correo electrónico cada día, cada semana, cada mes o en cualquier intervalo predefinido de tiempo que usted seleccione. 6 EATON CORPORATION Reporte Power Xpert

7 Reporte Power Xpert Hágase verde. El Reporte Power Xpert es un componente clave para ayudarle a hacerse verde. La gestión, innovación y liderazgo ambiental se vuelven cada vez más importantes conforme damos pasos para crear un entorno sustentable para las futuras generaciones al hacernos verdes. El Reporte Power Xpert, junto con el Software Power Xpert, pueden ayudar a que un edificio o campus se haga verde y califique para obtener créditos de Liderazgo en Diseño Energético y Ambiental (Leadership in Energy and Environmental Design LEED) a través del Consejo Green Building de Estados Unidos (U.S. Green Building Council USGBC). Eaton ofrece diferentes soluciones que lo ayudan a reducir su consumo de energía y minimizar el impacto ambiental y económico asociado con un uso excesivo de energía. El Reporte Power Xpert, junto con el Software Power Xpert, agregan información a gráficas y tablas entendibles, permitiéndole a los usuarios identificar fácilmente oportunidades de ahorro de energía a lo largo de sus edificios y campus alrededor del mundo. El Reporte Power Xpert puede proporcionar parte de la valiosa información que usted necesita a corto y largo plazo para identificar oportunidades para ahorros de energía y de dinero, y para mejorar la calidad de la energía a través del control, monitoreo y administración de sus sistemas de energía. Comparando el uso a corto y largo plazo a lo largo de todas las instalaciones El Reporte Power Xpert le ayuda a entender y administrar sus sistemas críticos y flujo de energía como un todo, proporcionándole con una visión a corto y a largo plazo de su consumo individual y total de energía. Le permite comparar fácilmente mes a mes las gráficas de uso de energía a través de su instalación o campus. De manera automática almacenará la información de la energía para un análisis a largo plazo. La programación y la suscripción de reportes puede ser establecida para mantenerlo actualizado de forma automática acerca de lo que está sucediendo con el consumo y la calidad de energía en sus instalaciones, ayudándole a alcanzar sus metas de ahorro y de hacerse verde. EATON CORPORATION Reporte Power Xpert 7

8 Reporte de Resumen de Capacidad El resumen de circuitos con carga superior e inferior así como detalles de carga para cada circuito de acuerdo a un rango de fecha/tiempo definido por el usuario y la ubicación jerárquica de la instalación Revise cinco circuitos con carga superior de un vistazo: Evite apagados no programados debido a sobrecarga de circuitos. Utiliza la información para planeación de capacidad. 2 Revise la carga mínima, promedio y máxima de un vistazo: Identifique y mitigue la actividad anormal. Esta es la volatilidad normal o no? 3 Revise cinco circuitos con carga inferior de un vistazo: Las pérdidas sin carga son los principales contribuyentes para los costos eléctricos del centro de datos. 4 Repase el uso de los circuitos de un vistazo: Revise el uso mínimo, promedio y máximo de los circuitos. 5 Entienda las tendencias por hora de un vistazo Detecte actividad anormal de tendecias. Entienda los patrones de uso de energía. 8 EATON CORPORATION Reporte Power Xpert

9 Reporte de Monitoreo de Ramificación de Circuitos Determine los niveles de carga de la ramificación de circuitos de un vistazo con gráficas de codificación de color que indican el estado de carga frente a la capacidad. Fuentes redundantes pueden ser revisadas así como cargas de una sola fuente Gráficas codificadas por color le alertan acerca de problemas potenciales: Se utiliza rojo y naranja para indicar las áreas de preocupación cuando se cierran en una sobrecarga en la ramificación de circuitos. 2 Los parámetros claves son claramente indicados en kva, kw y amps. 4 Revise y entienda los balances laterales por fase: Entienda que tan bien balanceado está su sistema. 5 Gráficas de barra codificadas por color resaltan las variaciones de tendencia por fase: Existe actividad fuera de los estándares? Dónde está la naturaleza de la anormalidad? 3 Las gráficas de energía llaman inmediatamente la atención hacia las tendencias: Resalte rápidamente las tendencias de uso de energía por hora. Por qué los incrementos o disminuciones repentinas ocurren en determinados momentos? EATON CORPORATION Reporte Power Xpert 9

10 Reporte de Resumen de Energía Reporte de Asignación de Costos de Energía El resumen del consumo (kwh) y demanda (kw) para un rango de fecha/tiempo definido por el usuario y la ubicación jerárquica de la instalación. El valor total de la cuenta de energía en dólares o un costo por kwh a través de la jerarquía de una instalación para un rango de fecha/tiempo definido por el usuario Cuánto le está costando la energía? Obtenga los kwh y costos de energía totales claramente en dólares y centavos. 2 Asigne costos entre el departamento y las instalaciones: Distribuya los costos en base al uso de energía. 3 Deje que el Reporte Power Xpert haga la cuenta: Las fórmulas suman el consumo y los costos. 3 4 Determine cuál es la instalación más ahorradora y cuál es la que consume la mayor partida: Gráficas de pastel en miniatura, además de las cifras, ayudan a mostrar la imagen general de un vistazo. 1 Resumen del consumo total de energía y demanda pico por instalación/localidad para rastrear el consumo de energía por hora. 2 Rastree y compare la demanda: Identifique las anomalías de demanda para una instalación. Por qué hay diferencias; pueden o deben ser mitigadas? 3 Compare los totales lado a lado e identifique oportunidades de ahorro: Las inversiones de ahorro de energía del campus este realmente están funcionando. 10 EATON CORPORATION Reporte Power Xpert

11 Reporte de Calidad de Energía La distribución y tendencia para amperes, voltios y THD de acuerdo con rangos de fecha/tiempo definidos por el usuario y la ubicación jerárquica de la instalación Vista de Corriente Vista de Voltaje 1 La gráfica Pareto le indica la dirección correcta: La gráfica claramente despliega el significado relativo de las lecturas, ayudándole a enfocarse en lo que es importante. 3 y 4 Análisis estadístico de corriente y voltaje: Obtenga un análisis automático de la desviación mínima, promedio, máxima y estándar. 2 Identifique los patrones de consumo de energía: Haga una comparación entre la corriente y el tiempo, y descubra los patrones de consumo para oportunidades potenciales de ahorro. EATON CORPORATION Reporte Power Xpert 11

12 Reporte de Resumen de Eventos Reporte de la Comisión Conjunta (JCAHO) Proporciona una gráfica Pareto de eventos de acuerdo a rangos de fecha/tiempo definidos por el usuario y la ubicación jerárquica de la instalación. Genere un reporte de cumplimiento con el estándar JCAHO que da soporte a los requerimientos de pruebas de energía en hospitales. Revise los eventos, medidas claves de generadores y switches de transferencia automática (automatic transfer switches ATS) durante las pruebas de generación en rangos de fecha/tiempo definidos por el usuario y la ubicación jerárquica de la instalación La gráfica Pareto destaca las localidades y dispositivos más afectados: La gráfica despliega claramente el significado relativo de las localidades y dispositivos, ayudándole a enfocarse en lo que es importante: por ejemplo, colocando sistemas TVSS para la Planta Enfriadora podría maximizar la reducción total de los problemas de calidad de energía. 2 Identifique el peor ofensor: Revise qué eventos se repiten, ocasionando los mayores problemas. La clasificación proporciona una clara jerarquía para oportunidades de mitigación. 3 Identifique el tipo de evento: En conjunto con los medidores Power Xpert, identifique fácilmente el evento como un transientes, caída, elevación u otro evento de energía. También identifique el nivel de gravedad. 1 Estadísticas kva y kw son calculadas automáticamente: Despliegue y reporte las lecturas mínimas, promedio y máximas de kva y KW durante la prueba de generador. 2 La gráfica lineal está tramada para un análisis rápido de tendencias: Revise la tendencia para las lecturas de generador durante la prueba. 3 Revise las estadísticas y tendencias vitales del generador Revise la tendencia del enfriador del generador, temperaturas de aceite y RPMs de los motores además de los tiempos de uso (si están disponibles). 4 Identifique los patrones de tiempo de los problemas de energía: Existe un patrón para cuando la calidad de energía o ciertos eventos ocurren? Algunos meses y momentos son peores que otros? Las precauciones o acciones mitigantes necesitan ponerse en su lugar? 12 EATON CORPORATION Reporte Power Xpert

13 Instalación e integración La instalación del Reporte Power Xpert requiere privilegios a nivel administrativo para los sistemas de cómputo utilizados para la instalación. La Guía de Inicio Rápido que acompaña el DVD de Reporte Power Xpert incluye instrucciones claras paso a paso para completar la instalación exitosamente. Durante la fase de configuración, el usuario definirá qué instalaciones de software Power Xpert y Foreseer serán utilizada para introducir la información hacia el motor de Reporte Power Xpert. Esta configuración puede ser cambiada fácilmente después, posteriormente a la instalación. La Utilidad de Despliegue valida y arregla problemas automáticamente Gracias a la Utilidad de Despliegue del Reporte Power Xpert, todos los requerimientos clave de configuración son validados automáticamente. Si cualquiera de los prerequisitos no se cumple o está configurado incorrectamente, la Utilidad de Despliegue alertará al usuario para que resuelva la situación. La mejor característica de la Utilidad de Despliegue es que actualmente tiene un botón que el usuario puede utilizar para arreglar el problema que se descubrió. Conéctese a múltiples bases de datos de forma simultánea El Reporte Power Xpert puede comunicarse sin esfuerzo con múltiples instalaciones de software Power Xpert y Foreseer simultáneamente. Durante la configuración, el usuario indicará qué bases de datos están disponibles para obtener la información. El Reporte Power Xpert es muy flexible. Puede ser instalado en el mismo sistema de cómputo que hospeda el software Power Xpert o Foreseer actual, o puede estar corriendo en un sistema de cómputo completamente separado. Esto habilita una fácil integración hacia el entorno TI actual, utilizando la infraestructura e inversión existente. PXR instalado en un Solo Servidor Reporte Power Xpert (PXR) Ejemplos de Configuración Típica El Reporte Power Xpert reside en el mismo servidor que el Software Power Xpert (PXS) o Foreseer Power Xpert Software o Foreseer Windows Server 2003 / XP Professional SQL Server 2005 Servicios de Reporte SQL Server IIS, ASP.NET Base de datos PXR Reportes PXR Utilidad de Administración PXR Sitio Web PXR PXR instalado en un Servidor Separado El Reporte Power Xpert reside en un servidor separado aparte del Software Power Xpert (PXS) o Foreseer Windows Server 2003 / XP Professional SQL Server 2005 Servicios de Reporte SQL Server IIS, ASP.NET Base de datos PXR Reportes PXR Utilidad de Administración PXR Sitio Web PXR Servidores Huesped corriendo Software Power Xpert o Foreseer Recolección de Información Medidores Power Xpert Gateways, PowerNet y dispositivos de terceros Recolección de Información Medidores Power Xpert Gateways, PowerNet y dispositivos de terceros El Reporte Power Xpert es flexible y puede ser instalado ya sea en la misma computadora que hospeda el software Power Xpert o Foreseer, o puede estar corriendo en un sistema de cómputo separado. El Reporte Power Xpert puede jalar información de múltiples bases de datos de software Power Xpert y Foreseer. Una multitud de dispositivos de Eaton y terceros pueden ser soportadas para generar reportes de datos. La Utilidad de Despliegue del Reporte Power Xpert ayuda a tener el sistema configurado correctamente. Si la utilidad descubre un problema, se ofrecerá a solucionarlo. EATON CORPORATION Reporte Power Xpert 13

14 Características y beneficios Características General Reporta categorización: Capacidad, Energía, Calidad de Energía, Confiabilidad Reporte de Utilidad de Despliegue Archivo de reportes Corra reportes en un programa predefinido Descargue nuevas plantillas de reporte de la Web Tablas y gráficas precisas integradas en los reportes. Interfaz de usuario en navegador Web Soporte de instalación e instalación llave en mano están disponibles a través de los Servicios de Eaton (1-877-ETN-CARE) Análisis Análisis de capacidad de energía eléctrica N+1 y de una sola fuente Detección y análisis del patrón de consumo de energía Asignación y analisis de costos de energía eléctrica Análisis de tendencias de calidad de energía a largo plazo Correo electrónico Reportes enviados por correo electrónico desde el software Funcionalidad de suscripción de correo electrónico Programación de correo electrónico Exportación e Integración Soporte de acceso de bases de datos múltiples Exportación de reportes a formatos XLS, XML, CSV y PDF Soporte extendido de hoja de cálculo de Excel Plantillas de Reporte Integradas en el Software Reporte de Resumen de Capacidad Reporte de Monitoreo de Ramificación de Circuitos Reporte de Resumen de Energía Reporte de Asignación de Costos de Energía Reporte de Calidad de Energía Reporte de Resumen de Eventos Reporte de Comisión Conjunta (JCAHO) Documentación Guía Rápida de Inicio Guía de Administración y del Usuario Beneficios Los reportes se organizan y asignan claramente en estas cuatro categorías de nivel superior. Encuentre rápidamente la información que busca. La Utilidad de Despliegue elimina las adivinanzas al revisar si el Reporte Power Xpert está instalado correctamente, incluyendo trabajo en equipo, firewall y configuración de conexión de base de datos. La utilidad puede arreglar automáticamente la mayoría de los problemas detectados. Los reportes pueden ser almacenados fácilmente en la computadora local o servidor de red para ser archivados. Reciba reportes automáticamente en su correo electrónico cuando los necesite: cada día, semana o mes. Cuando Eaton desarrolla una nueva plantilla de reporte, puede descargarla convenientemente de nuestro sitio Web. Los reportes son fáciles de leer e interpretar de un vistazo con las tablas y gráficas codificadas por color integradas. No necesita instalar una parte separada de software de cliente en su computadora. Acceso simple y sencillo a través de un navegador Web estándar. Eaton puede proporcionar una instalación total llave en mano del software de reporte si es necesario. En configuraciones que involucran múltiples servidores, clientes y bases de datos repartidas en la red, es conveniente que Eaton haga la instalación. Entienda qué tanta reserva de capacidad de energía tiene. Identifique amontonamientos potenciales de energía; entienda donde se consume la energía y los patrones de uso Revise los costos de energía eléctrica en dólares y centavos; asigne costos de acuerdo al uso. Comprenda los patrones de los eventos de corriente, voltaje y calidad de energía armónica y sus tendencias de repetición a lo largo del tiempo No es necesario ningún software de correo electrónico del cliente Suscríbase a cualquier reporte y recíbalo automáticamente Programe los reportes para que corran en momentos específicos. Reciba reportes automáticos de correo electrónico prontamente en intervalos predefinidos. El Reporte Power Xpert da soporte a comunicaciones con múltiples instalaciones de bases de datos de Software Power Xpert o Foreseer. Exporte fácilmente la información a otras aplicaciones (por ejemplo Excel) para mayor análisis. Abra directamente los archivos de reporte en Excel. El resumen de circuitos con carga superior e inferior así como detalles de carga para cada circuito de acuerdo a un rango de fecha/tiempo definido por el usuario y la ubicación jerárquica de la instalación. Determine los niveles de carga de la ramificación de circuitos de un vistazo con gráficas de codificación de color que indican el estado de carga frente a la capacidad. Fuentes redundantes pueden ser revisadas así como cargas de una sola fuente. El resumen del consumo (kwh) y demanda (kw) para un rango de fecha/tiempo definido por el usuario y la ubicación jerárquica de la instalación. El valor total de la cuenta de energía en dólares o un costo por kwh a través de la jerarquía de una instalación para un rango de fecha/tiempo definido por el usuario. La distribución y tendencia para amperes, voltios y THD de acuerdo con rangos de fecha/tiempo definidos por el usuario y la ubicación jerárquica de la instalación. Proporciona una gráfica Pareto de eventos de acuerdo a rangos de fecha/tiempo definidos por el usuario y la ubicación jerárquica de la instalación. Genere un reporte de cumplimiento con el estándar JCAHO para dar soporte a los requerimientos de pruebas de energía en hospitales. Revisa los eventos, medidas claves de generadores y switches de transferencia automática (automatic transfer switches ATS) durante las pruebas de generación en rangos de fecha/tiempo definidos por el usuario y la ubicación jerárquica de la instalación. Todo lo que necesita para la instalación y comenzar a correr reportes estándar. Información e instrucciones detalladas sobre cómo administrar y utilizar el Reporte Power Xpert NOTA: Estas especificaciones están sujetas a cambio sin aviso y representan las máximas capacidades del producto con todas las opciones instaladas. Esta no es una lista completa de características. Las características y la funcionalidad pueden variar dependiendo de las opciones seleccionadas y el modelo del producto. Por favor consulte la hoja técnica y el Manual del Usuario para especificaciones detalladas. 14 EATON CORPORATION Reporte Power Xpert

15 Requerimientos del Sistema e información para ordenar Requerimientos mínimos del sistema Reporte Power Xpert Cliente (Soporte navegador Web): Microsoft Internet Explorer v. 6.x, 7.x Reporte Power Xpert Server: Dual-core CPU, 2.8 GHz, 2 GB RAM Resolución de pantalla recomendada: 1280 x 1024 Windows Server 2003 R2 o Windows XP Professional SP2 (o mejor) SQL Server 2005 Standard SP2 con Servicios de Reporte IIS 5.0 o superior ASP.NET 2.0 Microsoft.NET 3.5 SP1 Internet Explorer 6.0 SP1 ó superior Información para Ordenar Sistema de Numeración por Catálogo del Reporte Power Xpert Número del Catálogo Descripción Reporte Power Xpert PXR Reporte Power Xpert PXRn1S Reporte Power Xpert con encendido de 1 día PXRn2S Reporte Power Xpert con encendido de 2 días PXRn5S Reporte Power Xpert con encendido de 5 días Power Xpert Software Professional Edition PXS-PRO Software Power Xpert Professional Edition PXS-PROn1S Software Power Xpert Professional Edition con encendido de 1 día PXS-PROn2S Software Power Xpert Professional Edition con encendido de 2 días PXS-PROn5S Software Power Xpert Professional Edition con encendido de 5 días PXS-PROnPXR Software Power Xpert Professional Edition y Reporte Power Expert PXS-PROnPXRn1S Software Power Xpert Professional Edition y Reporte Power Expert con encendido de 1 día PXS-PROnPXRn2S Software Power Xpert Professional Edition y Reporte Power Expert con encendido de 2 días PXS-PROnPXRn5S Software Power Xpert Professional Edition y Reporte Power Expert con encendido de 5 días Power Xpert Software Enterprise Edition PXS-ENT Software Power Xpert Enterprise Edition PXS-ENTn1S Software Power Xpert Enterprise Edition con encendido de 1 día PXS-ENTn2S Software Power Xpert Enterprise Edition con encendido de 2 días PXS-ENTn5S Software Power Xpert Enterprise Edition con encendido de 5 días PXS-ENTnPXR Software Power Xpert Enterprise Edition y Reporte Power Xpert PXS-ENTnPXRn1S Software Power Xpert Enterprise Edition y Reporte Power Xpert con encendido de 1 día PXS-ENTnPXRn2S Software Power Xpert Enterprise Edition y Reporte Power Xpert con encendido de 2 días PXS-ENTnPXRn5S Software Power Xpert Enterprise Edition y Reporte Power Xpert con encendido de 5 días Service Packs PX-1S Paquete de Servicio Power Xpert encendido de 1 día PX-2S Paquete de Servicio Power Xpert encendido de 2 días PX-5S Paquete de Servicio Power Xpert encendido de 5 días EATON CORPORATION Reporte Power Xpert 15

16 El negocio eléctrico de Eaton es ser un líder global en distribución de energía, calidad de energía y productos y servicios de automatización industrial. Las líneas de productos eléctricos globales de Eaton, incluyendo Cutler-Hammer, Moeller, Powerware, Holec, MEM, Santak y Sistemas de Protección de Oficinas MGE, proporcionan soluciones de Administración PowerChain generadas por el cliente para dar servicio a las necesidades del sistema de energía de los centros de datos, industriales, institucionales, gubernamentales, utilitarias, comerciales, residenciales y mercados OEM a nivel mundial. Las soluciones de Administración PowerChain ayudan a las empresas a conseguir ventajas sustentables y competitivas a través de una administración proactiva del sistema de energía como un activo integral y estratégico a lo largo de su ciclo de vida. Con el equipo de distribución, control y calidad de energía de Eaton; servicios de ingeniería de escala total; y sistemas de administración de información, el sistema de energía se posiciona para ofrecer poderosos resultados: mayor confiabilidad, eficiencia de costo operativo, uso efectivo de capital, seguridad mejorada, y mitigación de riesgos. Eaton Corporation Sector Eléctrico 1000 Cherrington Parkway Moon Township, PA United States 877-ETN-CARE ( ) Eaton.com/PowerXpert 2009 Eaton Corporation Todos los derechos reservados. Impreso en E.U.A. Publicación No. BR E / Z8614 Junio 2009 Nota: Las características y especificaciones enlistadas en este documento están sujetas a cambio sin notificación alguna y representan las máximas capacidades del software y productos con todas las opciones instaladas. Esta no es una lista completa de características. Las características y la funcionalidad pueden variar. PowerChain Management es una marca registrada de Eaton Corporation. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños.