Parallels Plesk Sitebuilder

Transcripción

1 Parallels Plesk Sitebuilder

2 Advertencia de Copyright ISBN: N/A Parallels 660 SW 39th Street Suite 205 Renton, Washington EEUU Teléfono: +1 (425) Fax: +1 (425) Copyright , Parallels, Inc. Todos los derechos reservados Queda totalmente prohibida la distribución de este trabajo o de cualquier parte del mismo sin autorización previa por parte de su propietario. Los nombres de servicios y productos mencionados en el presente documento son marcas registradas de sus respectivos propietarios.

3 Contenidos Prólogo 5 Acerca de Esta Guía... 6 Quién Debería Leer esta Guía... 6 Convenciones Tipográficas... 6 Sugerencias... 7 Acerca de Parallels Plesk Sitebuilder 8 Roles de Usuario de Plesk Sitebuilder... 9 Descripción de la Lógica de Negocio de Plesk Sitebuilder Novedades en Esta Versión Iniciándose con Plesk Sitebuilder 13 Accediendo a Plesk Sitebuilder Recuperando una Contraseña Olvidada Descubriendo el Interfaz del Panel de Administrador de Plesk Sitebuilder Navegando en Plesk Sitebuilder Trabajando con Listas Usando la Ayuda por Contexto Obteniendo Ayuda Configurando Ajustes Relacionados con Su Cuenta 28 Cambiando y Actualizando Su Contraseña e Información Personal Seleccionando el Idioma, Skin y Número de Elementos de la Lista a Mostrar por Página Configurando una Cuenta Global Creando una Cuenta Global Conectando Cuentas Locales a Su Cuenta Global Cambiando entre Cuentas Editando las Propiedades de una Cuenta Global Desconectando Cuentas Locales de Cuentas Globales Actualizando Su Licencia Viendo Información del Sistema Configurando y Manteniendo Plesk Sitebuilder 39 Personalizando Su Plesk Sitebuilder: Definiendo el Logo y el Texto de la Barra de Nombre Personalizando los Enlaces de Soporte y Ayuda Administrando Paquetes de Idioma Viendo y Configurando los Módulos y Definiciones del Asistente de Plesk Sitebuilder Gestionando Plantillas de Diseño de Sitio Gestionando Plantillas de Estructura de Sitio (Juegos de Páginas) Gestionando Plantillas de Sitio (Familias de Sitio) Gestionando Módulos Actualizando Plesk Sitebuilder Indicando los Hosts Usados para Publicar Sitios Requisitos del Host Añadiendo un Host... 83

4 Prólogo 4 Indicando Hosts Disponibles para Determinados Usuarios Modificando Ajustes del Host Eliminando un Host de la Lista de Hosts Disponibles Configurando el Asistente de Plesk Sitebuilder para Visitas Anónimas Definiendo un Plan de Servicio para Usuarios Anónimos Definiendo el Idioma y el Skin para Sesiones de Usuario Anónimo Configurando el Banner Publicitario a Mostrar en los Sitios de Prueba Definiendo el Mensaje a Mostrar en el Paso Publicar del Asistente Definiendo la Notificación Que se Envía Cuando se Intenta Publicar un Sitio de Pruebas92 Insertando Macros, Enlaces y Código HTML en Mensajes de Notificación Configurando Registros de Plesk Sitebuilder Indicando Acciones a Registrar Viendo y Eliminando Registros Sirviendo a sus Clientes 101 Definiendo Planes de Servicio Añadiendo un Plan Asignando un Plan a un Usuario Modificando un Plan Cambiando el Estado del Plan Eliminando un Plan Registrando Clientes Creando un Cuenta de Usuario Viendo la Lista de Sitios Pertenecientes a un Usuario Suspendiendo y Reactivando Cuentas de Usuario Cambiando la Información de Contacto y la Contraseña de la Cuenta de Usuario Iniciando Sesión en Nombre de Sus Clientes Eliminando una Cuenta de Usuario Gestionando Sitios Registrando un Sitio en el Sistema Asignando un Sitio de Pruebas a Su Cuenta Renombrando un Sitio Cambiando el Propietario del Sitio Editando los Ajustes de Publicación de un Sitio Publicando un Sitio Creando Su Sitio en el Asistente de Plesk Sitebuilder Previsualizando y Editando un Sitio Promocionando el Sitio y Realizando un Seguimiento de su Popularidad Eliminando un Sitio de Plesk Sitebuilder Copiando y Restaurando los Datos de Plesk Sitebuilder 128 Realizando Copias de Seguridad desde Su Panel de Administrador Realizando Copias de Seguridad desde la Línea de Comandos Restaurando los Datos de Plesk Sitebuilder Apéndice. Resolución de Problemas en Plesk Sitebuilder 140 Viendo Información de Error Errores de Publicación de Sitio Típicos Incidencias Generales de Publicación Incidencias Conocidas de Componentes de Terceros Compilando PHP para Trabajar con Plesk Sitebuilder

5 Prólogo 5 Prólogo En esta sección: Acerca de Esta Guía... 6 Quién Debería Leer esta Guía... 6 Convenciones Tipográficas... 6 Sugerencias... 7

6 6 Prólogo Acerca de Esta Guía Esta guía le indica cómo configurar las preferencias de sistema de Parallels Plesk Sitebuilder y cómo mantener sitios web creados en Plesk Sitebuilder. Quién Debería Leer esta Guía Esta guía va dirigida a usuarios que gestionen Plesk Sitebuilder y todos sus componentes usando una cuenta de administrador. Convenciones Tipográficas Antes de empezar a usar esta guía, es realmente importante entender las convenciones de la documentación usadas en la misma. Los siguientes tipos de formato en el texto indican información especial. Convención de Formatos Negrita Especial Tipo de Información Elementos que debe seleccionar, como opciones de menú, botones de comando o elementos en una lista. Nombres de capítulos, secciones y subsecciones. Ejemplo Vaya a la pestaña Hosts. Lea el capítulo Iníciese.

7 Prólogo 7 Cursiva Monoespacio Usada para enfatizar la importancia de un punto, para introducir un término o para designar un marcador de línea de comando, que debe reemplazarse por un nombre o valor real. URLs, nombres de comandos, archivos y directorios. Estos tipos de usuarios se denominan roles de usuario de Plesk Sitebuilder. Por ejemplo: MAYUSCULAS Nombres de teclas. SHIFT, CTRL, ALT KEY+KEY Combinaciones de teclas en que el usuario debe presionar y mantener presionada una tecla mientras presiona otra. CTRL+P, ALT+F4 Sugerencias Si encuentra algún error en esta guía o si tiene alguna duda o sugerencia acerca de cómo mejorarla, envíenos sus comentarios usando el formulario online que encontrará en Indíquenos el título de la guía, los títulos del capítulo y de la sección así como el fragmento de texto donde ha encontrado el error.

8 C A P Í T U L O 1 Acerca de Parallels Plesk Sitebuilder Parallels Plesk Sitebuilder está formado por dos partes: el Asistente y el Panel del Administrador. El Asistente de Plesk Sitebuilder es una aplicación web que permite a los usuarios crear sitios web y publicarlos en Internet. El Panel del Administrador es una herramienta que permite gestionar las preferencias de Plesk Sitebuilder a nivel de sistema y mantener sitios web creados en el Asistente. En Este Capítulo: Roles de Usuario de Plesk Sitebuilder... 9 Descripción de la Lógica de Negocio de Plesk Sitebuilder Novedades en Esta Versión... 12

9 Acerca de Parallels Plesk Sitebuilder 9 Roles de Usuario de Plesk Sitebuilder En Plesk Sitebuilder, existen distintos tipos de usuarios con distintos niveles de privilegios de administración. Estos tipos de usuarios se denominan roles de usuario. Cada rol de usuario tiene su propio Panel de Administrador, donde los usuarios pueden gestionar los objetos de Plesk Sitebuilder que poseen dentro de los privilegios proporcionados por sus planes de servicio. En Plesk Sitebuilder hay tres roles de usuario: 1 Administrador, que gestiona todos los elementos de Plesk Sitebuilder. Los administradores pueden realizar las siguientes operaciones: Añadir y gestionar hosts, es decir, servidores usados para publicar sitios. Crear y gestionar planes, es decir, las tarifas que regulan la distribución de los recursos de Plesk Sitebuilder. Crear y gestionar cuentas de revendedor y de propietario de sitio. Añadir y gestionar sitios. Gestionar componentes y ajustes de Plesk Sitebuilder. Ver registros de seguridad y de sistema. 2 Revendedor es un distribuidor de los servicios de Plesk Sitebuilder. Los revendedores pueden realizar las siguientes operaciones: Añadir y gestionar hosts. Crear y gestionar planes. Crear y gestionar cuentas de revendedor y de propietario de sitio. Añadir y gestionar sitios. Configurar ajustes de sistema. 3 El Propietario de sitio es un usuario que ha adquirido un servicio de alojamiento paquetizado con Plesk Sitebuilder. Los propietarios de sitio se registran en Plesk Sitebuilder una vez han adquirido un servicio de alojamiento y reciben sus credenciales (nombre de usuario y contraseña). Su herramienta más importante es el Asistente de Plesk Sitebuilder, que se describe en la Guía del Usuario del Asistente de Parallels Plesk Sitebuilder para Linux/Unix ( Los propietarios de sitio sólo pueden gestionar sus sitios. Además, como administrador, puede hacer que el Asistente de Plesk Sitebuilder esté disponible para visitas anónimas, que, de hecho, son propietarios de sitio potenciales. Estos pueden crear sitios de pruebas en Plesk Sitebuilder, aunque no pueden publicarlos en Internet. Una vez un usuario anónimo crea un sitio de pruebas, se le ofrecerá adquirir un servicio de alojamiento para publicar el sitio en Internet. Los usuarios anónimos sólo pueden usar el Asistente de Plesk Sitebuilder.

10 10 Acerca de Parallels Plesk Sitebuilder Descripción de la Lógica de Negocio de Plesk Sitebuilder Lea esta sección para entender la lógica de la aplicación Plesk Sitebuilder y descubrir las prestaciones y funcionalidades nuevas más importantes. Las tareas que puede realizar en Plesk Sitebuilder pueden dividirse de forma lógica en las siguientes categorías: Configuración de los Ajustes de su cuenta y Panel de Administrador En este paso usted puede personalizar los ajustes básicos de su Plesk Sitebuilder: Actualizar la licencia de su Plesk Sitebuilder. Configurar la información de su cuenta Seleccionar el idioma y skin de su interfaz Preparación de Plesk Sitebuilder para servir a sus clientes Este paso implica varios pasos preparatorios: Personalización de Plesk Sitebuilder: Carga de un logo e indicación del texto personalizado de su barra de nombre para la ventana de Plesk Sitebuilder. Indicación de sus enlaces personalizados para los botones Ayuda y Soporte. Visionado y configuración de los módulos y definiciones funcionales del Asistente de Plesk Sitebuilder: Plantillas de diseño de sitio (obtención de plantillas adicionales). Plantillas de estructura de sitio o juegos de páginas (creación de sus juegos de páginas personalizados). Plantillas de sitio o familias de sitios generales (creación de sus propias familias de sitios). Módulos funcionales (Mapa de Área, SitePal y eshop). Preparación de host(s) de publicación para trabajar con Plesk Sitebuilder e indicación de los mismos en los ajustes de sistema de Plesk Sitebuilder. Configuración de los ajustes de Plesk Sitebuilder para sesiones de usuario anónimo: Creación de un plan de servicio de pruebas para usuarios anónimos. Definición del mensaje que aparece en el paso Publicar del Asistente y del banner publicitario a mostrar en los sitios de prueba y configuración de la notificación automática que se envía por cuando los usuarios crean un sitio de pruebas. Sirviendo a sus clientes

11 Acerca de Parallels Plesk Sitebuilder 11 En este paso puede integrar Plesk Sitebuilder en los procesos de su negocio y empezar a trabajar con él. Creación de planes de servicio para configurar los límites y permisos de Plesk Sitebuilder para determinados usuarios. En los planes de servicio, usted puede indicar los hosts, módulos, familias de sitio, juegos de páginas y plantillas de diseño de sitio disponibles para los usuarios. Creación de cuentas de usuario en el sistema y asignación de planes de servicio a las mismas. Si es necesario, registre sitios para usuarios. Si es necesario, indique los servicios de promoción básicos del sitio y controle el rendimiento del sitio: Registre sitios de los usuarios en los buscadores Google y MSN. Active y vea las estadísticas de asistencia al sitio. Realizando una Copia de seguridad de los datos de Plesk Sitebuilder Aquí garantiza la seguridad e integridad de sus datos y de los de sus clientes. Le recomendamos crear copias de seguridad de forma regular. La Guía de Administrador actual se estructura de acuerdo con este orden lógico de operaciones.

12 12 Acerca de Parallels Plesk Sitebuilder Novedades en Esta Versión Plesk Sitebuilder 4.5 le ofrece las siguientes prestaciones nuevas: Botón Solicitar Llave Nueva. Acceso de un único clic a una página del sitio web de Parallels, donde podrá adquirir la licencia de Plesk Sitebuilder u opción de soporte deseada. Personalización de la lista de canales RSS. Personalice la lista de canales por defecto en el módulo Lector RSS, que permite a los propietarios de sitio añadir alimentaciones RSS a sus sitios. Emulación de cuentas de usuario. Acceda a Plesk Sitebuilder en nombre de sus clientes sin tener que cerrar la sesión de su propia cuenta, haciendo clic en el icono que aparece al lado de la cuenta de usuario deseada. Migración desde Parallels SiteStudio. Migre sitios web creados en Parallels SiteStudio (integrados con Parallels H-Sphere a partir de la versión 3.2) a Plesk Sitebuilder. Prestaciones Principales para Usuarios Finales Módulo mapa del sitio. Permite a los propietarios de sitio mostrar un modelo jerárquico clicable de la estructura del sitio, lo que facilitará la navegación a los visitantes. Módulo Página Externa. Permite a los propietarios de sitio enlazar elementos del menú a sitios web externos. Eliminación de plantillas de diseño de páginas. Ahora los propietarios de sitio pueden eliminar los gráficos y el diseño de la plantilla de diseño de la página seleccionada, lo que les permitirá disfrutar de un mayor nivel de personalización. Botón Guardar. Ahora los propietarios de sitio disponen de un botón de acceso fácil para guardar los cambios que vayan realizando durante la creación del sitio web. Ajustes de gestión de visitantes del sitio y contador ahora presentes en el Asistente. Ahora ya no es necesario que los propietarios de sitio vayan al Panel del Administrador para activar un contador en sus sitios o para administrar los visitantes registrados de este, ya que pueden hacerlo directamente desde el Asistente. Editor WYSIWYG actualizado. Las mejoras realizadas en el editor WYSIWYG permiten a los propietarios de sitio realizar cambios en el contenido del sitio de forma rápida y fácil.

13 C A P Í T U L O 2 Iniciándose con Plesk Sitebuilder Este capítulo le guiará a través de los pasos iniciales que debe realizar para empezar a usar Plesk Sitebuilder. En Este Capítulo: Accediendo a Plesk Sitebuilder Descubriendo el Interfaz del Panel de Administrador de Plesk Sitebuilder Obteniendo Ayuda... 27

14 14 Iniciándose con Plesk Sitebuilder Accediendo a Plesk Sitebuilder Antes de acceder a Plesk Sitebuilder por primera vez, deberá tener en cuenta algunos pasos preparatorios que le permitirán acceder al Panel de Administrador y al interfaz del Asistente. Si desea más información sobre la configuración de Plesk Sitebuilder, consulte la Guía de Instalación de Plesk Sitebuilder ( Para acceder a Plesk Sitebuilder: 1 En la barra de dirección de su navegador, indique la URL a su Panel de Administrador de Plesk Sitebuilder. Por ejemplo, donde 'sitebuilder' es el nombre de dominio del servidor donde está instalado su Plesk Sitebuilder. 2 Presione ENTER. Imagen 1: Accediendo a Plesk Sitebuilder 3 Indique su nombre de usuario en el campo Nombre de usuario. 4 Indique la contraseña en el campo Contraseña. 5 En la lista Idioma del interfaz, seleccione el idioma para el interfaz de Plesk Sitebuilder. 6 Haga clic en Iniciar sesión.

15 Iniciándose con Plesk Sitebuilder 15 La primera vez que acceda a Plesk Sitebuilder deberá usar las credenciales por defecto: Nombre de usuario: admin Contraseña: admin La primera vez que inicie sesión, compruebe que cambia el nombre de usuario y la contraseña por defecto para el Panel de Administrador de Plesk Sitebuilder ( Mi Perfil > Info Personal). Si desea más detalles acerca de cómo cambiar las credenciales por defecto, consulte Cambiando Su Contraseña y Actualizando la Información Personal (en la página 29). En esta sección: Recuperando una Contraseña Olvidada... 16

16 16 Iniciándose con Plesk Sitebuilder Recuperando una Contraseña Olvidada Para recuperar una contraseña olvidada: 1 En la barra de dirección de su navegador, indique la URL a su Panel de Administrador de Plesk Sitebuilder. Por ejemplo, donde 'sitebuilder' es el nombre de dominio del servidor donde está instalado su Plesk Sitebuilder. 2 Presione ENTER. 3 Haga clic en Olvidó Su Contraseña? Imagen 1: Recuperando una Contraseña Olvidada 4 En la pantalla Restaurar Contraseña introduzca el nombre de usuario y la dirección de registrados en el sistema. 5 Haga clic en Enviar. Una vez recibida su dirección de , el sistema comprueba si está presente en la base de datos y envía el enlace de recuperación de la contraseña así como las indicaciones necesarias a su dirección de . 6 Haga clic en el enlace automático de recuperación de la contraseña que ha recibido desde Plesk Sitebuilder. 7 En la pantalla Cambiar Contraseña indique y confirme su contraseña nueva. 8 Haga clic en Cambiar.

17 Iniciándose con Plesk Sitebuilder 17 Descubriendo el Interfaz del Panel de Administrador de Plesk Sitebuilder Lea esta sección para conocer los principios básicos para trabajar con el interfaz de Plesk Sitebuilder. En esta sección: Navegando en Plesk Sitebuilder Trabajando con Listas Usando la Ayuda por Contexto... 26

18 18 Iniciándose con Plesk Sitebuilder Navegando en Plesk Sitebuilder El interfaz del Panel de Administrador de Plesk Sitebuilder le permite usar dos formas de navegación por la aplicación: vista de escritorio y vista estándar. La vista estándar (ver página 20) es la vista habitual del panel de control dividida en dos áreas principales: el panel de navegación a la izquierda y el área de trabajo, donde se realizan las operaciones, a la derecha. Imagen 2: Vista Estándar de Plesk Sitebuilder La vista de escritorio (ver página 21) muestra estadísticas de sistema y accesos directos a las principales funcionalidades del Panel de Administrador.

19 Iniciándose con Plesk Sitebuilder 19 Imagen 3: Escritorio de Plesk Sitebuilder En las pantallas de segundo nivel y de nivel inferior encontrará una barra de ruta (ver página 23) que le ayudará a volver a la pantalla principal. En esta sección: Usando el Panel de Navegación Usando el Interfaz de Escritorio Usando la Barra de Ruta... 23

20 20 Iniciándose con Plesk Sitebuilder Usando el Panel de Navegación El panel de navegación se ubica en la parte izquierda de la pantalla de Plesk Sitebuilder. Imagen 4: Panel de Navegación de Plesk Sitebuilder El panel de navegación le ofrece acceso a las siguientes funciones administrativas: Usuarios. Le permite gestionar los usuarios que dependen de usted y todos los datos relacionados con sus cuentas (incluyendo planes de servicio). Sitios. Le permite añadir y gestionar sitios. Mi Perfil. Le permite configurar los parámetros de su cuenta. Servidor. Le permite ver y gestionar varios parámetros de sistema, como por ejemplo los ajustes de los sitios de prueba, los ajustes de personalización, las definiciones del Asistente de Sitebuilder y módulos entre otros. Registros. Le permite ver y gestionar el registro de operaciones realizadas en Plesk Sitebuilder. Cerrar sesión. Finaliza la sesión de usuario actual con Plesk Sitebuilder. Soporte. Le permite enviar una petición al Equipo de Soporte Técnico de Parallels. El botón Ayuda abre la ayuda online sensible al contexto en la página correspondiente.

21 Iniciándose con Plesk Sitebuilder 21 Usando el Interfaz de Escritorio El escritorio de Plesk Sitebuilder es la primera pantalla que verá cuando acceda a Plesk Sitebuilder usando su cuenta de administrador. Cuando trabaje en Plesk Sitebuilder, puede acceder al escritorio haciendo clic en Escritorio, situado en la parte superior del panel de navegación. El Escritorio de Plesk Sitebuilder tiene la siguiente apariencia: Imagen 5: Estructura del Interfaz del Escritorio de Plesk Sitebuilder La pantalla Escritorio se divide de forma lógica en las siguientes partes: 1 Si aún no ha registrado su servidor Plesk Sitebuilder al servicio API de Google Maps, aparecerá un mensaje de aviso en la parte superior de la pantalla Escritorio. No es necesario que se registre para el servicio de forma inmediata - puede hacerlo más adelante. Si desea más información, consulte Definiendo el Módulo Mapa de Área (en la página 62). 2 Trucos que describen opciones de gestión básicas del Panel de Administrador de Plesk Sitebuilder y los accesos directos a dichas opciones.

22 22 Iniciándose con Plesk Sitebuilder 3 Acceso directo al Asistente de Plesk Sitebuilder. Si aún no ha registrado ningún sitio y hace clic en este enlace, se registrará un sitio de forma automática y se abrirá en el Asistente. Si ya ha registrado uno o varios sitios y hace clic en este enlace, se abrirá el Asistente en la página Descripción General, donde podrá seleccionar el sitio que desea editar. En la Guía de Usuario del Asistente de Plesk Sitebuilder para Linux/Unix ( le detallamos el funcionamiento del Asistente. Si no desea que se vuelvan a mostrar estas opciones, haga clic en Cerrar en la esquina inferior derecha de la sección. La próxima vez que acceda a Plesk Sitebuilder ya no verá esta sección. 4 La sección Estadísticas, que muestra la siguiente información estadística: Usuarios. El número de cuentas de usuario creadas y el número máximo de cuentas de usuario permitidas por su licencia. Sitios. El número de sitios en el sistema y el número máximo de sitios permitidos por su licencia. Hosts. El número de servidores de publicación registrados y el número máximo de servidores de publicación permitidos por su licencia. 5 La sección Tareas, que contiene accesos directos a las principales funcionalidades del Panel del Administrador.

23 Iniciándose con Plesk Sitebuilder 23 Usando la Barra de Ruta Para trabajar con las pantallas de segundo nivel de la aplicación, use una barra de ruta: una cadena de enlaces que aparece en la parte superior izquierda del área de trabajo, encima del nombre de la pantalla. Use el enlace de ruta correspondiente para volver a la pantalla principal o a una de las pantallas intermedias. Imagen 6: Navegando en Plesk Sitebuilder Usando la Barra de Ruta y el Botón "Nivel Superior" También puede usar el botón Nivel Superior, situado en la esquina superior derecha de la pantalla para volver a la pantalla anterior. Trabajando con Listas En las páginas de gestión de varios objetos de sistema (sitios, usuarios, etc.), la información se presenta en forma de listas de objetos. En dichas listas, cada registro de objeto es una tabla que muestra el nombre, estado y los parámetros relevantes del objeto (por ejemplo, para cada sitio se muestra el propietario y la fecha de creación). En la parte superior e inferior de cada lista se muestra el número total de elementos de la lista. En la parte inferior de la lista puede ajustar el número de elementos a mostrar por página (5, 10, 25 o 100). En listas de múltiples páginas puede navegar entre las páginas haciendo clic en los accesos directos de número de páginas situados en la parte superior e inferior de la lista. Para ir a la primera/última página de la lista, haga clic en Primera Página o Última Página. Para configurar el número de elementos a mostrar por página en todas las listas de Plesk Sitebuilder, consulte la sección Escogiendo el Idioma, Skin y el Número de Elementos a Mostrar por Página (en la página 30). En listas muy extensas, puede encontrar los elementos usando la función de búsqueda o bien ordenar los elementos por unos de los parámetros disponibles. Para encontrar un elemento, indique un criterio de búsqueda en la casilla situada en la parte superior de la lista y haga clic en Buscar. La lista mostrará los elementos que coincidan con el criterio de búsqueda. Si desea volver a ver todos los elementos, haga clic en Mostrar Todos. Imagen 7: Buscando Objetos

24 24 Iniciándose con Plesk Sitebuilder SI desea ordenar los elementos de la lista por un parámetro determinado en orden ascendiente o descendiente, haga clic en el nombre del parámetro en la cabecera de la columna. El orden se indicará con un pequeño triángulo que aparecerá al lado del nombre del parámetro. Imagen 8: Ordenando Objetos En algunas listas puede filtrar los elementos por un número de parámetros adicionales seleccionando uno de dichos parámetros en la casilla Ver (por ejemplo, en la pantalla Sitios puede seleccionar ver Todos los sitios, Mis sitios, Todos los sitios de pruebas o Mis sitios de pruebas). Imagen9: Filtrando Objetos Para seleccionar un objeto con el que operar, seleccione la casilla situada a la izquierda del nombre del objeto. Imagen10: Seleccionando Determinados Objetos en una Lista Si desea seleccionarr todos los objetos de la lista, seleccione la casilla situada en la cabecera de la columna. Imagen11: Seleccionando Todos los Objetos de una Lista a la Vez

25 Iniciándose con Plesk Sitebuilder 25 Para realizar operaciones con determinados objetos en una lista, seleccione los objetos requeridos y haga clic en el acceso directo de una operación (por ejemplo, Eliminar, Activar, Añadir al plan, etc.). Imagen12: Realizando Operaciones en Objetos de una Lista Para editar un elemento de la lista, haga clic en su nombre en la lista. Los objetos no editables (por ejemplo, los juegos de páginas pre integrados de Plesk Sitebuilder) no son clicables. En todas las listas de Plesk Sitebuilder, el estado de un elemento se indica con un icono de estado en la columna Estado (S) ( o ). En el caso de los sitios, su estado (publicado o no publicado) se indica con los iconos o. En algunas listas, se muestran los accesos directos de las operaciones individuales para cada elemento. Por ejemplo, para cada sitio en la pantalla Sitios hay un icono Previsualizar, un icono Publicar y un icono Editar.

26 26 Iniciándose con Plesk Sitebuilder Usando la Ayuda por Contexto Debajo del icono Ayuda hay un área de sugerencias de ayuda por contexto. Este área ofrece una breve descripción sobre la pantalla actual así como de las operaciones disponibles en la misma. Cuando pase el mouse por un elemento de sistema o icono de estado, aparecerá información adicional acerca de este elemento. Imagen 13: Usando la Ayuda por Contexto

27 Iniciándose con Plesk Sitebuilder 27 Obteniendo Ayuda Si experimenta algún problema con el uso de Plesk Sitebuilder, le ofrecemos numerosos recursos para ayudarle a solucionar la incidencia: Use la ayuda en pantalla sensible al contexto. En la parte inferior del panel de navegación, encontrará indicaciones breves sobre las operaciones que puede realizar en la página. Consulte nuestra base de conocimiento ( La base de conocimiento proporciona soluciones a las incidencias más comunes de Plesk Sitebuilder. Vaya a nuestro foro ( &forumid=99). Aquí, los usuarios pueden realizar consultas, intercambiar ideas y debatir incidencias no descritas en la base de conocimiento. Tenga en cuenta que Parallels no ofrece soporte oficial a través de este foro. Contacte con soporte técnico. Si tiene incidencias o preguntas que no están resueltas en la documentación de usuario ni en la base de conocimiento, puede hacer clic en Soporte en el panel de navegación y enviar su incidencia a nuestros equipo de Soporte Técnico.

28 C A P Í T U L O 3 Configurando Ajustes Relacionados con Su Cuenta Este capítulo describe cómo configurar su cuenta Plesk Sitebuilder y gestionar su licencia Plesk Sitebuilder. En Este Capítulo: Cambiando y Actualizando Su Contraseña e Información Personal Seleccionando el Idioma, Skin y Número de Elementos de la Lista a Mostrar por Página Configurando una Cuenta Global Actualizando Su Licencia... 36

29 Configurando Ajustes Relacionados con Su Cuenta 29 Cambiando y Actualizando Su Contraseña e Información Personal Para cambiar su contraseña: 1 En el panel de navegación, haga clic en Mi Perfil. Imagen 14: Cambiando Su Contraseña e Información Personal 2 En la pestaña Info Personal, haga clic en Cambiar Contraseña. 3 Introduzca la contraseña antigua y la nueva en los campos respectivos. La contraseña no puede estar vacía y no puede tener más de 255 caracteres. 4 Haga clic en ACEPTAR. Para actualizar su información personal: 1 En el panel de navegación, haga clic en Mi Perfil. 2 En la pestaña Info Personal puede editar su nombre, apellido y dirección de . 3 Haga clic en ACEPTAR.

30 30 Configurando Ajustes Relacionados con Su Cuenta Seleccionando el Idioma, Skin y Número de Elementos de la Lista a Mostrar por Página Para ver los idiomas disponibles para el interfaz, vaya a Servidor -> Idiomas. Si necesita un idioma que no aparece en la lista, lea la información acerca de cómo obtenerlo e instalarlo en la sección Administrando Paquetes de Idioma Adicionales (en la página 42). Para ver la lista de skins disponibles, vaya a Servidor > Skins Para personalizar el interfaz de su Panel del Administrador: 1 En el panel de navegación, haga clic en Mi Perfil. 2 Vaya a la pestaña Interfaz. Imagen 15: Seleccionando el Idioma, Skin y el Número de Elementos de la Lista a Mostrar por Página 3 En la lista Idioma, seleccione el idioma deseado. 4 En la lista Skin, seleccione el skin deseado. 5 Indique el número de elementos (sitios, usuarios y demás) a mostrar por página en el campo Elementos por página.