INFORMACIÓN PARA EL PACIENTE TORNIER SIMPLICITI. Sistema de hombro

Transcripción

1 INFORMACIÓN PARA EL PACIENTE TORNIER SIMPLICITI Sistema de hombro

2 Causas del dolor de hombro Sabía que el hombro es la articulación con mayor movilidad del cuerpo? Para obtener más información sobre el reemplazo de la articulación del hombro: Hable con su cirujano y visite

3 El hombro está formado por tendones, ligamentos, músculos y huesos que trabajan en conjunto para darnos libertad de movimiento. Dado que tiene una gran amplitud de movimiento y varias estructuras, el hombro sufre con frecuencia lesiones o daños. Algunas afecciones que causan dolor en la articulación del hombro o una movilidad limitada son la artrosis y la artritis traumática. Su cirujano puede diagnosticarlo y presentarle opciones para tratar su afección específica. Si la molestia en el hombro resulta muy difícil de solucionar con opciones no quirúrgicas, el cirujano puede recomendarle un reemplazo de hombro. Un reemplazo de hombro puede ser una solución eficaz para los pacientes que padecen dolor debido a la artritis y movilidad reducida. La siguiente información describe los distintos tipos de implantes de hombro que pueden utilizarse para restablecer el funcionamiento y aliviar el dolor. Usted y el cirujano hablarán de la afección que padece para determinar cuál es la mejor opción en su caso. Una de las opciones puede incluir una sustitución total de hombro, que también se conoce como sustitución total primaria de hombro. Algunos de los aspectos sobre los que podrá hablar con su cirujano para determinar si la mejor opción para usted es un reemplazo de hombro son: Su grado de actividad y sus expectativas para la vida cotidiana Su edad Si tuvo alguna lesión anterior en el hombro

4 Anatomía y funcionamiento del hombro DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA ANATOMÍA ÓSEA La articulación del hombro consiste en dos estructuras óseas que son el húmero (el hueso del brazo) y el omóplato (un hueso de la parte superior de la espalda). La cabeza del húmero (o bola ) se articula en la cavidad del omóplato, llamada glenoidea, durante el movimiento. En un hombro sano, entre la cabeza del húmero y la cavidad glenoidea hay cartílago, que es un tejido que actúa como colchón entre los dos huesos y permite mover la articulación sin dolor. clavícula cabeza del húmero (bola) húmero cavidad glenoidea omóplato Anatomía de un hombro normal Para obtener más información sobre el reemplazo de la articulación del hombro: Hable con su cirujano y visite

5 Algunos síntomas en el hombro, como el dolor articular con una amplitud de movimiento limitada, pueden deberse a la artritis. Una de las formas más frecuentes de artritis en el hombro relacionada con el desgaste del cartílago, o la degeneración articular, se llama artrosis. La artrosis puede caracterizarse como una combinación de dolor articular, sensibilidad y rigidez. clavícula cabeza del húmero (bola) húmero cavidad glenoidea omóplato Hombro con artrosis

6 Opciones de reemplazo de hombro Sustitución primaria tradicional de la articulación del hombro En el reemplazo primario de hombro, la cabeza del húmero (bola) de la articulación del hombro se reemplaza por un implante que incluye un vástago largo que se inserta en el conducto humeral y una cabeza metálica redonda y lisa. La cavidad glenoidea también se reemplaza por un implante de plástico especialmente diseñado que se adapta a la cabeza del húmero para reactivar el funcionamiento de la articulación del hombro y aliviar el dolor. conducto humeral componente de la cabeza del húmero vástago del implante componente glenoideo Para obtener más información sobre el reemplazo de la articulación del hombro: Hable con su cirujano y visite

7 Sistema de reemplazo articular para hombro SIMPLICITI Con el sistema de implante para hombro SIMPLICITI, el reemplazo de la articulación del húmero no incluye un vástago, sino que el hueso conserva su núcleo, lo que podría permitir que haya menos pérdida de sangre, menos pérdida de masa ósea, menos tiempo en el quirófano y menos tiempo bajo anestesia. 1 La cabeza humeral se implanta en el núcleo para reemplazar el hueso de la cabeza humeral dañada. También se reemplaza la cavidad glenoidea. componente glenoideo componente de la cabeza del húmero núcleo SIMPLICITI Implante SIMPLICITI Cavidad glenoidea CORTILOC

8 Este folleto contiene información médica general y no sustituye el asesoramiento médico de su profesional de la salud. Si tiene alguna pregunta sobre su afección o sobre ejercicios, consulte a su médico o a un profesional de la salud. Para obtener más información y para encontrar un cirujano de hombro cerca de usted, visite: Referencias: 1. Alexander Berth, Geza Pap (2012) Stemless shoulder prosthesis versus conventional anatomic shoulder prosthesis in patients with osteoarthritis. J Orthpaed Traumatol 14: Cherry Road Memphis, TN EE. UU Nesbitt Avenue South Bloomington, MN EE. UU y son marcas y marcas registradas de Wright Medical Group N.V., o sus afiliados Wright Medical Group N.V. o sus afiliados. Todos los derechos reservados. CAW-3548-SP REV C ECN Feb-2016