ACCESORIOS Y OPCIONES

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "ACCESORIOS Y OPCIONES"

Transcripción

1 INFORMACIÓN GENERAL Los siguientes accesorios, equipos, juegos y piezas especiales están disponibles para esta máquina a través de su distribuidor. La utilización, operación y mantenimiento de estos accesorios se encuentran en este manual. Las instrucciones de armado e instalación se proporcionan con los juegos principales. REPUESTOS DE SEÑALES DE SEGURIDAD Y DE INSTRUCCIONES Las señales de seguridad en la máquina proporcionan instrucciones e información de operación. Estas señales de seguridad se han instalado para informar al operador sobre las condiciones que representan un peligro y que pueden provocar lesiones personales o la muerte. Las señales de instrucciones proporcionan instrucciones de operación y mantenimiento. Reemplace las señales que no se puedan leer o que estén dañadas. JUEGO DE CABEZAL SINFIN Y JUEGO DE CABEZAL DE BANDA COLECTORA FIG. : Un cabezal sinfín y un cabezal de banda colectora se pueden conectar a su tractor mediante un juego de cabezal sinfín y un juego de cabezal de banda colectora. Consulte a su distribuidor sobre el juego de cabezal sinfin y de banda colectora apropiado para su tractor. FIG. d Rev D. J-3

2 ACCESORIO DE DOBLE CAMELLÓN FIG. 2: El accesorio de doble camellón se utiliza para juntar dos camellones. Se instala un transportador de banda colectora debajo del bastidor de la segadora autopropulsada. El transportador de banda colectora recoge la cosecha del acondicionador de heno. Un deflector ajustable en el extremo derecho del transportador de la banda colectora controla la distancia a la que se coloca la cosecha de la máquina. El accesorio de doble camellón puede ser bloqueado en la posición elevada y el transportador de la banda colectora desconectado. Esto permite que se forme una hilera en el centro de la máquina. FIG. 2 N JUEGO TRIPLICADOR FIG. 3: Se utiliza un juego triplicador con el accesorio de doble camellón para juntar tres camellones. FIG. 3 J6709 J Rev D.

3 JUEGO DE LIMPIAPARABRISAS FIG. 4: El limpiaparabrisas () funciona mediante un motor eléctrico y se controla mediante un interruptor en la cabina. Solo use el limpiaparabrisas para condiciones de humedad. No utilice el limpiaparabrisas en condiciones secas. Utilizar el limpiaparabrisas en condiciones secas o de suciedad dañará el parabrisas. FIG WT JUEGO DE DESCONEXIÓN RÁPIDA HIDRÁULICA FIG. 5: Los juegos de desconexión rápida hidráulica () están disponibles para las tuberías hidráulicas del cabezal y del tractor. FIG. 5 LA Rev D. J-5

4 JUEGO DE ÁNGULO DEL CABEZAL DE FÁCIL FIJACIÓN FIG. 6: El juego de ángulo de cabezal de fácil fijación () permite al operador cambiar la longitud del cilindro de ángulo del cabezal manualmente para conectar el cilindro al cabezal más fácilmente. FIG. 6 J42003 JUEGO DE RADIO FIG. 7: Puede instalarse una radio () en el revestimiento del tractor. Existen dos tipos de radios disponibles, una radio AM/FM con casete o una radio AM/FM con casete y Weatherband. FIG. 7 K20926A JUEGO DE SOPORTE DE PESO FIG. 8: Se pueden instalar soportes de peso () en la parte trasera de la segadora autopropulsada. Los soportes de los pesos están diseñados para su uso con diversos tipos de pesos. FIG. 8 D-923 J Rev D.

5 JUEGO DE ENGANCHE FIG. 9: Se puede instalar un enganche () en la parte trasera de la segadora autopropulsada. La segadora autopropulsada puede tirar un rodillo de hilera. FIG. 9 D-8804 JUEGO DE DESCENTRADO DE LA RUEDA DE COLA FIG. 0: El juego de descentrado de la rueda de cola () se puede utilizar con el accesorio de doble camellón. FIG. 0 L Rev D. J-7

6 NOTAS J Rev D.

7 ARMADO Contenido ARMADO Antes de descargar... K-3 Presión de los neumáticos... K-3 Lavado de la máquina... K-3 Cable de retención de la rejilla giratoria... K-4 Banda de retención de la puerta... K-4 Tornillería de ajuste de la consola... K-5 Bandas de levantamiento... K-5 Balancín ajustable... K-6 Instalación del cabezal... K-6 Calibración del controlador de velocidad del cabezal... K-6 Presión de flotación... K-6 Ajuste del sensor de altura del cabezal... K-6 Estado de llegada y lista de comprobación previa a la entrega... K-7 Lista de comprobación de entrega... K Rev D. K-

8 ARMADO NOTAS K Rev D.

INFORMACIÓN GENERAL INTRODUCCIÓN. Unidades de medida. Piezas de repuesto UBICACIÓN DE LA PLACA DE NÚMERO DE SERIE

INFORMACIÓN GENERAL INTRODUCCIÓN. Unidades de medida. Piezas de repuesto UBICACIÓN DE LA PLACA DE NÚMERO DE SERIE INTRODUCCIÓN La información está escrita para condiciones generales. Realice los ajustes que sean necesarios para condiciones específicas. La derecha y la izquierda, tal y como se utilizan en este manual

Más detalles

INFORMACIÓN GENERAL. Contenido

INFORMACIÓN GENERAL. Contenido Contenido INFORMACIÓN GENERAL Introducción... B-3 Unidades de medida... B-3 Piezas de repuesto... B-3 Identificación de la máquina... B-3 Descripción... B-4 Patines de profundidad del cabezal... B-5 Sistema

Más detalles

PREPARACIÓN. Contenido

PREPARACIÓN. Contenido Contenido PREPARACIÓN Conexión del cabezal... C- Alivio de flotación... C- Conexión de los brazos de levantamiento... C-4 Conexión del eslabón central... C-5 Conexión de las mangueras hidráulicas... C-6

Más detalles

ACCESORIOS Y OPCIONES

ACCESORIOS Y OPCIONES JUEGO DE CONSOLA GTA I FIG. 1: Este juego es necesario para la conexión del enfardador a un tractor no conforme con ISO 11783. El juego de consola GTA I contiene una consola conforme con ISO 11783, un

Más detalles

OPERACIÓN OPERACIÓN CONEXIÓN AL TRACTOR

OPERACIÓN OPERACIÓN CONEXIÓN AL TRACTOR OPERACIÓN CONEXIÓN AL TRACTOR FIG. 3: Ajuste la altura de la barra del tractor (A) de 360 a 50 mm (4 a 0 pulg) medidos desde el suelo hasta la parte superior de la barra de tiro. Ajuste la barra de tiro

Más detalles

AJUSTES AJUSTES. Contenido

AJUSTES AJUSTES. Contenido Contenido AJUSTES Ajustes en el acondicionador de heno... E- Espaciamiento de los rodillos del acondicionador de heno... E- Indicador de espaciamiento de los rodillos del acondicionador de heno... E-4

Más detalles

ESPECIFICACIONES. Contenido

ESPECIFICACIONES. Contenido Contenido ESPECIFICACIONES Dimensiones y pesos... G-3 Neumáticos... G-3 Cabezal... G-3 Sistema de corte... G-3 Sistema de mando... G-3 Bastidor... G-4 Requisitos del tractor... G-4 Acondicionador de rodillo...

Más detalles

ARMADO ARMADO DAÑOS DURANTE EL ENVÍO Y PIEZAS FALTANTES VALORES DE PAR DE APRIETE DE PERNOS PREPARACIÓN

ARMADO ARMADO DAÑOS DURANTE EL ENVÍO Y PIEZAS FALTANTES VALORES DE PAR DE APRIETE DE PERNOS PREPARACIÓN ARMADO DAÑOS DURANTE EL ENVÍO Y PIEZAS FALTANTES Inspeccione la máquina y las piezas cuidadosamente y compruebe que no tengan daños ocurridos durante el despacho. Contacte inmediatamente a la compañía

Más detalles

AJUSTES AJUSTES. Contenido

AJUSTES AJUSTES. Contenido Contenido AJUSTES Ajuste del enganche... D- Enganche giratorio de tres puntos... D- Enganche giratorio de la barra de tiro... D- Tablero de hilera... D- Blindajes de formación... D-6 Ajuste del patín de

Más detalles

AJUSTES AJUSTES. Contenido

AJUSTES AJUSTES. Contenido Contenido AJUSTES Suspensión de la cabina - Si tiene... E-3 Descripción... E-3 Presión de aire... E-3 Calibraciones... E-4 Pantalla de calibración... E-4 Palanca de velocidad de desplazamiento... E-5 Ángulo

Más detalles

INFORMACIÓN GENERAL. Contenido

INFORMACIÓN GENERAL. Contenido Contenido INFORMACIÓN GENERAL Introducción... B-3 Unidades de medida... B-3 Piezas de repuesto... B-3 Identificación de la máquina... B-3 Explicación del número de serie... B-4 Uso correcto... B-4 Descripción...

Más detalles

OPERACIÓN OPERACIÓN. Contenido

OPERACIÓN OPERACIÓN. Contenido Contenido OPERACIÓN Listas de control... D-3 A diario... D-3 Antes de cada temporada... D-3 Fin de la temporada... D-3 Ajustes de la máquina para utilizarla en el campo... D-4 Acondicionamiento del producto

Más detalles

ACCESORIOS Y OPCIONES

ACCESORIOS Y OPCIONES Contenido ACCESORIOS Y OPCIONES Opción de IDL (línea de impulsión del implemento)... L-3 Juego de consola GTA I... L-3 Horquilla de abrazadera para IDL (línea de impulsión del implemento)... L-3 Para Tipo

Más detalles

ESPECIFICACIONES. Contenido

ESPECIFICACIONES. Contenido Contenido ESPECIFICACIONES WR9770... H-3 Dimensiones y pesos... H-3 Neumáticos... H-5 Motor... H-5 Sistema eléctrico... H-6 Sistema de impulsión de desplazamiento... H-6 Bomba de impulsión del colector...

Más detalles

INFORMACIÓN GENERAL. Contenido

INFORMACIÓN GENERAL. Contenido Contenido INFORMACIÓN GENERAL Introducción... B-3 Unidades de medida... B-3 Piezas de repuesto... B-3 Ubicación de la placa de número de serie... B-3 Identificación de la máquina... B-3 Números de modelo

Más detalles

MFWR SEGADORAS AUTOPROPULSADAS VISIÓN, INNOVACIÓN, LIDERAZGO, CALIDAD, CONFIABILIDAD, SERVICIO, ORGULLO, COMPROMISO

MFWR SEGADORAS AUTOPROPULSADAS VISIÓN, INNOVACIÓN, LIDERAZGO, CALIDAD, CONFIABILIDAD, SERVICIO, ORGULLO, COMPROMISO MFWR SEGADORAS AUTOPROPULSADAS VISIÓN, INNOVACIÓN, LIDERAZGO, CALIDAD, CONFIABILIDAD, SERVICIO, ORGULLO, COMPROMISO DOS MODELOS QUE SE ADECÚAN A LAS MÁS SEVERAS CONDICIONES DEL ACONDICIONADO. Características.

Más detalles

AJUSTES AJUSTES. Contenido

AJUSTES AJUSTES. Contenido Contenido AJUSTES Ajustes del acondicionador de forraje... E- Distancia entre los rodillos del acondicionador de forraje... E- Indicador de distancia entre los rodillos del acondicionador de forraje...

Más detalles

OPERACIÓN OPERACIÓN LISTAS DE COMPROBACIÓN. Previa a la operación. Final del día

OPERACIÓN OPERACIÓN LISTAS DE COMPROBACIÓN. Previa a la operación. Final del día OPERACIÓN LISTAS DE COMPROBACIÓN Utilice las siguientes listas como guía para las inspecciones diarias generales de la máquina. Previa a la operación Lea el Manual del Operador y familiarícese con los

Más detalles

LOCALIZACIÓN DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Contenido

LOCALIZACIÓN DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Contenido LOCALIZACIÓN DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Contenido Motor... G-3 Colector... G-3 Varios... G-4 Consola... G-5 Diagnóstico... G-7 Pantalla de diagnósticos del tractor... G-7 El motor no arranca... G-8 El freno

Más detalles

8. Accesorios y elementos opcionales

8. Accesorios y elementos opcionales Tabla de Contenidos 8. Accesorios y elementos opcionales 8.1 Agricultura de precisión...553 8.1.1 Piloto automático (Auto-guide)... 553 8.1.2 Telemetría...553 8.2 Sistema de trilla - Separación...554 8.2.1

Más detalles

Accesorios para empacadoras

Accesorios para empacadoras Accesorios para empacadoras Accesorios para empacadoras Si desea aumentar tanto el ritmo de creación de pacas como su calidad, debe disponer del mejor equipo. La empacadora gigante de la serie Fendt no

Más detalles

ARMADO ARMADO DAÑOS DURANTE EL ENVÍO Y PIEZAS FALTANTES PREPARACIÓN DEL TRACTOR. ARMADO m ADVERTENCIA: La consola no debe

ARMADO ARMADO DAÑOS DURANTE EL ENVÍO Y PIEZAS FALTANTES PREPARACIÓN DEL TRACTOR. ARMADO m ADVERTENCIA: La consola no debe ARMADO DAÑOS DURANTE EL ENVÍO Y PIEZAS FALTANTES Inspeccione la máquina y las piezas cuidadosamente y compruebe que no tengan daños ocurridos durante el despacho. Contacte inmediatamente a la compañía

Más detalles

Miniexcavadora Hidráulica 302.7D CR. Motor Potencia neta 15,2 kw 20,7 hp Potencia bruta 17,9 kw 24,3 hp Peso Peso de funcionamiento

Miniexcavadora Hidráulica 302.7D CR. Motor Potencia neta 15,2 kw 20,7 hp Potencia bruta 17,9 kw 24,3 hp Peso Peso de funcionamiento Miniexcavadora Hidráulica 302.7D CR Motor Potencia neta 15,2 kw 20,7 hp Potencia bruta 17,9 kw 24,3 hp Peso Peso de funcionamiento 2670 kg Dimensiones compactas Reducción de daños Confianza del operador

Más detalles

ARMADO Contenido ARMADO

ARMADO Contenido ARMADO ARMADO Contenido Daños de embarque y piezas faltantes... 211 Valores de torque de tornillos... 211 Descargando la enrolladora... 211 perchas de alzamiento... 211 preparacion para el armado... 211 Patas

Más detalles

ARMADO ARMADO DAÑOS DURANTE EL ENVÍO Y PIEZAS FALTANTES VALORES DE PAR DE APRIETE DE PERNOS INFORMACIÓN DEL ENGANCHE INSTRUCCIONES DE ARMADO

ARMADO ARMADO DAÑOS DURANTE EL ENVÍO Y PIEZAS FALTANTES VALORES DE PAR DE APRIETE DE PERNOS INFORMACIÓN DEL ENGANCHE INSTRUCCIONES DE ARMADO ARMADO DAÑOS DURANTE EL ENVÍO Y PIEZAS FALTANTES Inspeccione la máquina y las piezas cuidadosamente y compruebe que no tengan daños ocurridos durante el despacho. Contacte inmediatamente a la compañía

Más detalles

ESPECIFICACIONES. Contenido

ESPECIFICACIONES. Contenido Contenido ESPECIFICACIONES Dimensiones y pesos... H-3 Neumáticos... H-3 Motor... H-4 Sistema eléctrico... H-4 Sistema de mando de desplazamiento... H-4 Sistema de mando del cabezal... H-4 Sistema auxiliar...

Más detalles

AJUSTES AJUSTES. Contenido

AJUSTES AJUSTES. Contenido Contenido AJUSTES Correas... D- Correa del alternador... D- Correa del compresor de aire acondicionado... D- Sensores e interruptores... D-4 Interruptor de arranque en neutral... D-4 Sensor de velocidad

Más detalles

1 Codo de 90 grados grande (rosca en ambos extremos)

1 Codo de 90 grados grande (rosca en ambos extremos) Form No. 7-07 Rev A Kit de hidráulica remota trasera Unidades de tracción Sand /In eld Pro 040 y 040 Nº de modelo 0878 Instrucciones de Instalación Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se

Más detalles

ARMADO ARMADO. Contenido

ARMADO ARMADO. Contenido Contenido ARMADO Daños durante el envío y piezas faltantes... J-3 Valores de par de apriete de pernos... J-3 Procedimiento de armado... J-3 Condición de entrega y lista de comprobación de entrega... J-6

Más detalles

Lección 3: Sistema hidráulico de dirección del Cargador de Ruedas 950G

Lección 3: Sistema hidráulico de dirección del Cargador de Ruedas 950G : Sistema hidráulico de dirección del Cargador de Ruedas 950G Introducción Esta lección presenta la nomenclatura, las funciones de los componentes y la operación del sistema de dirección LS/PC (con HMU)

Más detalles

TR620 Especificaciones

TR620 Especificaciones Inicio > Equipos > Cribas de tambor > TR620 TR620 Especificaciones Dimensiones y pesos generales Peso 37440 lbs 16982.5 kg Peso con tercera banda de producto 40000 lbs 18143.7 kg Peso del enganche 4205

Más detalles

CNH DE MEXICO, S.A. DE C.V.

CNH DE MEXICO, S.A. DE C.V. LISTA DE DE CONTADO PROGRAMA 5050NT EMPACADORA DE FORRAJE CON AMARRADOR DE HILO 79 GOLPES POR MINUTO DEL PISTON. SECCION DE LA PACA DE 0.30 x 0.46 m, CON LONGITUD AJUSTABLE DE 0.5 A 1.3 m, REQUERIMIENTO

Más detalles

Pala frontal Cargo Resumen de instrucciones de pedido

Pala frontal Cargo Resumen de instrucciones de pedido Pala frontal Cargo Resumen de instrucciones de pedido Fendt Cargo Fendt Cargo es la única pala frontal específicamente diseñada para la gama Fendt. Esta pala, diseñada y fabricada por las mismas manos

Más detalles

ACCESORIOS Tractores de la serie 5015 Fruteras & viñedos

ACCESORIOS Tractores de la serie 5015 Fruteras & viñedos ACCESORIOS Tractores de la serie 5015 Fruteras & viñedos Edición 09/2005 Región I y II John Deere Werke Mannheim Edición 09-2005 (RI, RII) CONJUNTOS DE MONTAJE EN CAMPO 5015 F y V - 1 CONJUNTOS DE MONTAJE

Más detalles

Sección N 3. Construcción y Funcionamiento

Sección N 3. Construcción y Funcionamiento Sección N 3 Construcción y Funcionamiento 3 Construcción y Funcionamiento Sección N 3 Construcción de la cosechadora (1) Peines del molinete (2) Plataforma de corte (3) Canal transportador con cadena de

Más detalles

ACCESORIOS Y OPCIONES

ACCESORIOS Y OPCIONES ACCESORIOS Y OPCIONES Los siguientes accesorios para su tractor están disponibles a través de su distribuidor. Cada accesorio está identificado mediante un número de código. Cabe destacar que es posible

Más detalles

CNH DE MEXICO, S.A. DE C.V.

CNH DE MEXICO, S.A. DE C.V. LISTA DE DE CONTADO PROGRAMA 565T EMPACADORA DE FORRAJE CON AMARRADOR DE HILO 79 GOLPES POR MINUTO DEL PISTON. SECCION DE LA PACA DE 0.30 x 0.46 m, CON LONGITUD AJUSTABLE DE 0.5 A 1.3 m, REQUERIMIENTO

Más detalles

CNH DE MEXICO, S.A. DE C.V. IDETEC MAQUINARIA

CNH DE MEXICO, S.A. DE C.V. IDETEC MAQUINARIA LISTA DE PROGRAMA INNOVACION $ 38 CHOPPER CON 3 CUCHILLAS. 5% 8% ANCHO DE CORTE 1.83 m POTENCIA REQUERIDA A LA TDF DE 45 A 60 H.P. A 540 rpm. SOPLADOR CON 3 CUCHILLAS Y 3 PALETAS. ROTOR DE CORTE CON 42

Más detalles

CNH DE MEXICO, S.A. DE C.V.

CNH DE MEXICO, S.A. DE C.V. LISTA DE DE CONTADO PROGRAMA 5050NT EMPACADORA DE FORRAJE CON AMARRADOR DE HILO 79 GOLPES POR MINUTO DEL PISTON. SECCION DE LA PACA DE 0.30 x 0.46 m, CON LONGITUD AJUSTABLE DE 0.5 A 1.3 m, REQUERIMIENTO

Más detalles

FOTOCOPIAR UN LIBRO ES DELITO PENAL, NO SEA CÓMPLICE

FOTOCOPIAR UN LIBRO ES DELITO PENAL, NO SEA CÓMPLICE 2001/2006 ABS MONDEO INFORMACIÓN GENERAL A Unidad de control hidráulico ABS MK5.7, Vehículos fabricados hasta 08/2004 B Unidad de control hidráulico ABS MK8, Vehículos fabricados después de 08/2004 C Sensor

Más detalles

Instrucciones de instalación de los accesorios

Instrucciones de instalación de los accesorios Instrucciones de instalación de los accesorios Gracias por elegir este juego de accesorios originales de Triumph. Este juego de accesorios es el resultado de la combinación de la acreditada ingeniería

Más detalles

OPCIÓN MOTOR ELECTRICO

OPCIÓN MOTOR ELECTRICO OPCIÓN MOTOR ELECTRICO INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO, E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD (800) 272-6276 001-321-757-7611 www.cramarotarps.com Plants In: Delaware, Florida, Massachusetts, Nevada, Ohio, and Canada

Más detalles

STIGA VILLA 92 M 107 M

STIGA VILLA 92 M 107 M STIGA VILLA 92 M 107 M 8211-3037-04 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 9. R 10. L Z X Y W 11. 12. V L+R ESPAÑOL ES SÍMBOLOS Hemos incluido los siguientes símbolos en la máquina para recordarle que

Más detalles

CARGADORES DE RUEDAS CONTENIDO CARGADORES DE RUEDAS 13-1

CARGADORES DE RUEDAS CONTENIDO CARGADORES DE RUEDAS 13-1 CARGADORES DE RUEDAS CONTENIDO CARGADORES DE RUEDAS Características...............................-1 Especificaciones..............................-2 Información sobre rendimiento.................-7 Dimensiones

Más detalles

Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambios sin previo aviso y con la consiguiente exoneración de responsabilidad.

Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambios sin previo aviso y con la consiguiente exoneración de responsabilidad. Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambios sin previo aviso y con la consiguiente exoneración de responsabilidad. 4 X 6 ENFARDADOR Dimensiones y pesos (sin envoltura de malla) Anchura total

Más detalles

STIGA PARK 92 M 107 M

STIGA PARK 92 M 107 M STIGA PARK 92 M 107 M 8211-3036-06 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. R 11. L 15. Z X A+5 A B+5 B Y W 12. 16. V L+R ES ESPAÑOL SÍMBOLOS Hemos incluido los

Más detalles

CASE MEXICO, S.A. DE C.V.

CASE MEXICO, S.A. DE C.V. LISTA DE PROGRAMA INCENTIVO DE ADQUISICIÓN DE MAQUINARIA Y EQUIPO 2018 531 HI EMPACADORA DE FORRAJE CON AMARRADOR DE HILO LONGITUD AJUSTABLE DE 0.5 A 1.3 m, REQUERIMIENTO DE POTENCIA DE 62 H.P. PRECIO

Más detalles

Usted nos ha guiado en la dirección correcta.

Usted nos ha guiado en la dirección correcta. 10 Manuales de greens Usted nos ha guiado en la dirección correcta. Usted nos dijo que deseaba que las manuales para greens mantuvieran una trayectoria recta con mayor facilidad, que realizaran un corte

Más detalles

Kit para CE para pulverizadores de césped MultiPro 1200 y 1250, de 2005 y posteriores Nº de modelo

Kit para CE para pulverizadores de césped MultiPro 1200 y 1250, de 2005 y posteriores Nº de modelo Seguridad Form No. 3368-875 Rev A Kit para CE para pulverizadores de césped MultiPro 1200 y 1250, de 2005 y posteriores Nº de modelo 106-4840 Instrucciones de instalación Pegatinas de seguridad e instrucciones

Más detalles

CNH DE MEXICO, S.A. DE C.V.

CNH DE MEXICO, S.A. DE C.V. PRECIO UNITARIO (MXN) 1.24 38 CHOPPER CON 3 CUCHILLAS. 5% ANCHO DE CORTE 1.83 m POTENCIA REQUERIDA A LA TDF DE 45 A 60 H.P. A 540 rpm. SOPLADOR CON 3 CUCHILLAS Y 3 PALETAS. ROTOR DE CORTE CON 42 MACHETES.

Más detalles

Equipo de pesaje. Instalación de células de pesaje

Equipo de pesaje. Instalación de células de pesaje Información general sobre el equipo de pesaje Información general sobre el equipo de pesaje El pesaje de la carga del vehículo se puede llevar a cabo de diferentes formas, dependiendo de, entre otros factores,

Más detalles

TABLA DE RESOLUCION DE FALLAS

TABLA DE RESOLUCION DE FALLAS COSECHADORA TABLA DE RESOLUCION DE FALLAS TABLA DE RESOLUCION DE FALLAS La velocidad de avance en la consola no se corresponde con el visor del EIP Radio incorrecto de cubierta Ingresar el radio correcto

Más detalles

Installation instructions, accessories. Alarma, sirena. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Nº instrucciones

Installation instructions, accessories. Alarma, sirena. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Nº instrucciones Nº instrucciones Versión 30633795 1.0 Nº pieza Alarma, sirena Página 1 / 12 Equipamiento A0000162 A0000161 A0801178 IMG-233902 Página 2 / 12 IMG-213320 Página 3 / 12 INTRODUCCIÓN Leer las instrucciones

Más detalles

Miniexcavadora Hidráulica 301.4C

Miniexcavadora Hidráulica 301.4C Miniexcavadora Hidráulica 301.4C Motor Potencia neta 13,2 kw 17,7 hp Peso Peso de funcionamiento con techo 1380 kg Peso de funcionamiento con cabina 1470 kg Versatilidad Fácil de transportar y mejor acceso

Más detalles

ÍNDICE M1. Identificación de la Plataforma Inclinación de la Plataforma Informaciones Métricas...105

ÍNDICE M1. Identificación de la Plataforma Inclinación de la Plataforma Informaciones Métricas...105 A Ajuste de Inclinación de los Dientes... 47 Ablandamiento de la Plataforma... 39 Almacenamiento del Cortador... 54 Piso Central Instalación de la Lona (Draper)... 114 Resorte de Flotación... 74 B Barra

Más detalles

853-S8 Scaler- Rev. 1/2012- Página 1 de 5

853-S8 Scaler- Rev. 1/2012- Página 1 de 5 853-S8 Scaler- Rev. 1/2012- Página 1 de 5 Características Vehículo básico - Funciones, características y opciones: El Paus Scaler 853 S8 es un vehículo para el proceso de acuñadora con martillo hidráulico

Más detalles

Kit de vibrador de tolva Recebadora ProPass y Distribuidor de materiales MH-400

Kit de vibrador de tolva Recebadora ProPass y Distribuidor de materiales MH-400 Form No. Kit de vibrador de tolva Recebadora ProPass y Distribuidor de materiales MH-400 Nº de modelo 44723 3397-935 Rev A Instrucciones de instalación Seguridad ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la

Más detalles

Parte 2: Instrucciones de instalación

Parte 2: Instrucciones de instalación Indice Página: Parte : Instrucciones de instalación. Volumen de suministro.......................................... 3. Aspectos generales y seguros de transporte............................ 3 3. Regular

Más detalles

SISTEMA DE SELLADO Y CORTE DE FUNDAS PLÁSTICAS

SISTEMA DE SELLADO Y CORTE DE FUNDAS PLÁSTICAS ANEXO 15 Manual del Usuario 1 de 12 MANUAL DEL USUARIO SISTEMA DE SELLADO Y CORTE DE FUNDAS PLÁSTICAS NOTA: Por favor lea detenidamente el manual de funcionamiento de la maquina antes de ponerlo en marcha.

Más detalles

302.2D. Miniexcavadora Hidráulica. Motor Potencia bruta (ISO 14396) 17,9 kw 24,3 hp

302.2D. Miniexcavadora Hidráulica. Motor Potencia bruta (ISO 14396) 17,9 kw 24,3 hp Miniexcavadora Hidráulica 302.2D Motor Potencia bruta (ISO 14396) 17,9 kw 24,3 hp Masas Peso de funcionamiento con cabina Peso de funcionamiento con techo 2135 kg 2025 kg La flexibilidad y eficiencia que

Más detalles

ARMADO ARMADO. Contenido

ARMADO ARMADO. Contenido Contenido ARMADO Daños durante el envío y piezas faltantes... J- Valores de par de apriete de pernos... J- Información del enganche... J- Armado de la máquina... J- Remoción de la caja e instalación de

Más detalles

ESPECIFICACIONES. Contenido

ESPECIFICACIONES. Contenido Contenido ESPECIFICACIONES Acondicionador simple... H-3 Dimensiones y pesos... H-3 Colector... H-3... H-3 Velocidad máxima de circulación en carretera... H-3 Acondicionador de forraje... H-4 Lubricación...

Más detalles

Instrucciones de Uso

Instrucciones de Uso CORTINA DE AIRE Instrucciones de Uso Antes de utilizar lea detenidamente las instrucciones de este manual Instalar por un especialista Principios de funcionamiento y uso: Nuestra compañía produce las Cortinas

Más detalles

MINIEXCAVADORA KUBOTA

MINIEXCAVADORA KUBOTA MINIEXCAVADORA KUBOTA Dada su cabina amplia, su potente fuerza y mayor profundidad de excavación, la KX36-3 le garantizará rendimientos óptimos en un amplio abanico de aplicaciones. Para incrementar sus

Más detalles

Automatizador de Cortina BBS Motion

Automatizador de Cortina BBS Motion Automatizador de Cortina BBS Motion Manual del Usuario Contenido: 1. Informacion importante de Seguridad 3 2. Principales Parámetros técnicos 3 3. Introducción...4 4. Instalación y ajuste..4 5. Electico..8

Más detalles

STIGA PARK 121 M

STIGA PARK 121 M STIGA PARK 121 M 8211-3011-10 D 5b. 1. Park -1993 5a. 2. Park -1993 6a. Park -1999 F G H 3. Park -1993 7. I I 4. Park -1993 8. 6b. Park 2000- J 9. 13. 10. 14. X Z Y W 11. V 15. Denna produkt, eller delar

Más detalles

CINTA MOTORIZADA RESIDENCIAL TE006D /1H

CINTA MOTORIZADA RESIDENCIAL TE006D /1H CINTA MOTORIZADA RESIDENCIAL TE006D /1H MANUAL DEL USUARIO 1 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizar un producto eléctrico, deberían observarse ciertas medidas de básicas de precaución. Lea las instrucciones

Más detalles

TRACTOR DIESEL KUBOTA L3200. Tractor Estándar Serie L. Cargado de innovaciones. El nuevo L3200 es ideal para toda clase de trabajos en su categoría.

TRACTOR DIESEL KUBOTA L3200. Tractor Estándar Serie L. Cargado de innovaciones. El nuevo L3200 es ideal para toda clase de trabajos en su categoría. TRACTOR DIESEL KUBOTA L L3200 Tractor Estándar Serie L Cargado de innovaciones. El nuevo L3200 es ideal para toda clase de trabajos en su categoría. TRACTOR DIESEL KUBOTA L3200 La nueva serie L de tractores

Más detalles

Precisión sin precedentes y facilidad de operación.

Precisión sin precedentes y facilidad de operación. RM80 MOTONIVELADORA Precisión sin precedentes y facilidad de operación. El marco de acero forjado está diseñado para una mayor durabilidad en aplicaciones de trabajo pesado. La estructura del marco utiliza

Más detalles

STIGA VILLA 85 M READY 85 M

STIGA VILLA 85 M READY 85 M STIGA VILLA 85 M READY 85 M 8211-3039-03 1. 2. A B 3. 4. 5. 6. 7. 8. R L 9. 10. Y Z X W V 11. ES ESPAÑOL SÍMBOLOS Hemos incluido los siguientes símbolos en la máquina para recordarle que debe manejarla

Más detalles

Cabezales para tractor

Cabezales para tractor Cabezales para tractor 02 03 Los conocimientos y la experiencia son la base para soluciones innovadoras y una calidad superior. Desde hace más de 100 años desarrollamos, producimos y comercializamos la

Más detalles

Sulky Máquina de pintar 1200

Sulky Máquina de pintar 1200 Form No. 3355 4 Rev C Sulky Máquina de pintar 00 Modelo Nº 403 6000000 y superiores Manual del operador Registre su producto en www.toro.com. Traducción del original (ES) Contenido Página Introducción.................................

Más detalles

Seguridad. Pegatinas de seguridad e instrucciones. Kit de montaje universal Cortacésped con conductor Titan serie HD ADVERTENCIA

Seguridad. Pegatinas de seguridad e instrucciones. Kit de montaje universal Cortacésped con conductor Titan serie HD ADVERTENCIA Kit de montaje universal Cortacésped con conductor Titan serie HD Nº de modelo 136-1664 Form No. 3406-440 Rev C Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto

Más detalles

Nº de modelos. Prensa en trípode portátil Prensa de cadena Prensa de cadena para

Nº de modelos. Prensa en trípode portátil Prensa de cadena Prensa de cadena para Tornillos y soportes s Amplia selección de accesorios para s diseñados para trabajar como uno solo. Construcción robusta para años de servicio fiable. Prensas s Capacidad la altura pulg. mm pulg. mm Página

Más detalles

Especificaciones de la pala cargadora. Especificaciones de la segadora ventral TRACTOR SUBCOMPACTO KIOTI CS2610

Especificaciones de la pala cargadora. Especificaciones de la segadora ventral TRACTOR SUBCOMPACTO KIOTI CS2610 TRACTOR SUBCOMPACTO KIOTI CS2610 * Pala cargadora : SL2410 Tractor : CS2610 * Segadora ventral : SM2410 Especificaciones de la pala cargadora MODELO SL2410 Altura máxima elevación (hasta el eje de giro)

Más detalles

SEGURIDAD SEGURIDAD. Contenido

SEGURIDAD SEGURIDAD. Contenido Contenido SEGURIDAD Símbolos de alerta de seguridad... A-3 Mensajes de seguridad... A-3 Mensajes informativos... A-3 Señales de seguridad... A-4 Manual del operador... A-4 Información para el operador...

Más detalles

Guía de instalación de HP Basic Power Distribution Unit

Guía de instalación de HP Basic Power Distribution Unit Guía de instalación de HP Basic Power Distribution Unit Resumen Este documento está destinado a la persona que instala y realiza el mantenimiento de los productos de HP PDU. HP asume que usted tiene experiencia

Más detalles

GRÚA SOBRE ORUGA CON PLUMA TELESCÓPICA LÍNEA DE GRÚAS

GRÚA SOBRE ORUGA CON PLUMA TELESCÓPICA LÍNEA DE GRÚAS GRÚA SOBRE ORUGA CON PLUMA TELESCÓPICA LÍNEA DE GRÚAS Las grúas TADANO MANTIS están diseñadas como ninguna otra grúa. Las sólidas fabricaciones de acero y los potentes motores diésel correspondientes a

Más detalles

17500 A PAGAR A EQUIPPO Entregado a Alemania, CIF equivalente Precio sin IVA, en circulación gratuita en la UE

17500 A PAGAR A EQUIPPO Entregado a Alemania, CIF equivalente Precio sin IVA, en circulación gratuita en la UE Condición general Configuración Chris Buehn 47 Puntos de inspección 26 Aprobado 17 Imperfecciones 4 Problemas Ancho del cucharón Longitud del plumín 2200 mm 2.25 m Nuestro inspector experto independiente

Más detalles

Más potencia y control significa más productividad

Más potencia y control significa más productividad RWL186 CARGADORES Más potencia y control significa más productividad Si usted tiene en mente la máxima productividad, Los cargadores Rhino RWL deben estar en la parte superior de su lista. No solo es su

Más detalles

Parte 2: Instrucciones de instalación. Cl. 579

Parte 2: Instrucciones de instalación. Cl. 579 Indice Página: Parte : Instrucciones de instalación. Cl. 79. Volumen de suministro.............................................. Aspectos generales y seguros de transporte.................................

Más detalles

Al servicio del cliente 3. Especialistas en medioambiente 4. Barredoras PIQUERSA 5. Limpiaplayas CHERRINGTON 6. Contenedores, iglús OTTO 7

Al servicio del cliente 3. Especialistas en medioambiente 4. Barredoras PIQUERSA 5. Limpiaplayas CHERRINGTON 6. Contenedores, iglús OTTO 7 S U M A R I O Al servicio del cliente 3 Especialistas en medioambiente 4 Barredoras PIQUERSA 5 Limpiaplayas CHERRINGTON 6 Contenedores, iglús OTTO 7 Accesorios, ropa y herramientas Husqvarna 8 Plataformas

Más detalles

OPERACIÓN CONEXIÓN O DESCONEXIÓN DEL CABEZAL. Antes de cada temporada LISTAS DE COMPROBACIÓN. A diario. Final de temporada

OPERACIÓN CONEXIÓN O DESCONEXIÓN DEL CABEZAL. Antes de cada temporada LISTAS DE COMPROBACIÓN. A diario. Final de temporada CONEXIÓN O DESCONEXIÓN DEL CABEZAL Consulte el Manual del operador del cabezal para conocer el procedimiento completo de conexión y desconexión del cabezal. LISTAS DE COMPROBACIÓN A diario Utilice la siguiente

Más detalles

DESCRIPCIÓN TECNICA DE LA PRENSA FIJA PARA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS PREFABRICADOS DE CONCRETO MODELO R400

DESCRIPCIÓN TECNICA DE LA PRENSA FIJA PARA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS PREFABRICADOS DE CONCRETO MODELO R400 GRUPEX CUATRO Via trajana 50 Nave 30 08020 Barcelona Tel. +34.932453023 web: www.grupex.es email: grupex@grupex.es DESCRIPCIÓN TECNICA DE LA PRENSA FIJA PARA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS PREFABRICADOS DE CONCRETO

Más detalles

Miniexcavadora hidráulica 302.7D CR

Miniexcavadora hidráulica 302.7D CR Miniexcavadora hidráulica 302.7D CR Motor Potencia neta 15,2 kw 20,7 hp Potencia bruta 17,9 kw 24,3 hp Peso Peso en orden de trabajo 2.670 kg 5.890 lb Dimensiones compactas Menor daño Confianza del operador

Más detalles

Nueva Salsa con tracción trasera

Nueva Salsa con tracción trasera Nueva Salsa con tracción trasera > Transferencias sencillas El diseño especial de los reposabrazos hace que estos se puedan abatir fácilmente hacia atrás para facilitar las transferencias. Además son ajustables

Más detalles

Autopropulsadas Manuales

Autopropulsadas Manuales Equipando a los profesionales del jardín De arrastre A 3 puntos Autopropulsadas Manuales TENEMOS TODO TIPO DE MAQUINARIA PARA JARDINERÍA... PREGUNTE POR LA QUE NECESITE! CATÁLOGO GENERAL 2015/16 RECEBADORAS

Más detalles

ISL SL AUTOMOTORES GRÚAS PÓRTICO. Soluciones de elevación inspiradas en el cliente. Courtesy of Crane.Market

ISL SL AUTOMOTORES GRÚAS PÓRTICO. Soluciones de elevación inspiradas en el cliente. Courtesy of Crane.Market AUTOMOTORES GRÚAS PÓRTICO Soluciones de elevación inspiradas en el cliente Las grúas pórtico aumentan su productividad LA PRODUCTIVIDAD EMPIEZA AQUÍ Shuttlelift es una compañía que siempre ha desarrollado

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES 56156.8 - ESPANHOL Data de Correção: 26/10/2015 - ADEMÁS, FABRICAMOS UNA LÍNEA COMPLETA DE EQUIPOS, CONSULTE SU REVENDEDOR - POR RAZÓN DE LA CONSTANTE EVOLUCIÓN DE NUESTROS PRODUCTOS, LAS INFORMACIONES

Más detalles

RCP2100T PERFILADORA DE ASFALTO

RCP2100T PERFILADORA DE ASFALTO RCP2100T PERFILADORA DE ASFALTO Ingeniería de Avanzada Para optimizar su Trabajo 1 2 3 1. Control de elevación independiente de las ruedas izquierda y derecha para un ajuste rápido de la profundidad de

Más detalles

Tensor central EasyGuide para instalación en campo AL206744

Tensor central EasyGuide para instalación en campo AL206744 Información de Repuestos Tensor central EasyGuide para instalación en campo AL206744 A pesar de que los tensores hidráulicos son muy utilizados, el acoplamiento y la separación de los aperos resulta una

Más detalles

m PELIGRO: Indica una situación peligrosa m ADVERTENCIA: Indica una situación m PRECAUCIÓN: Indica una situación SEGURIDAD SEGURIDAD

m PELIGRO: Indica una situación peligrosa m ADVERTENCIA: Indica una situación m PRECAUCIÓN: Indica una situación SEGURIDAD SEGURIDAD SEGURIDAD SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD FIG. 1: El símbolo de alerta de seguridad significa ATENCIÓN! ESTÉ ALERTA! SU SEGURIDAD ESTÁ EN JUEGO! Este símbolo de alerta de seguridad indica mensajes de seguridad

Más detalles

RM138 MOTONIVELADORA

RM138 MOTONIVELADORA RM138 MOTONIVELADORA Precisión sin precedentes y facilidad de operación. El marco de acero forjado está diseñado para una mayor durabilidad en aplicaciones de trabajo pesado. La estructura del marco utiliza

Más detalles

COLUMNA DE DIRECCIÓN

COLUMNA DE DIRECCIÓN AL INDICE STEERING COLUMNA DE DIRECCIÓN SISTEMA DE DIRECCIÓN COMPROBACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO....................... TABLA DE SÍNTOMAS DE PROBLEMAS.......................... CONJUNTO DE LA COLUMNA DE DIRECCIÓN

Más detalles

Más potencia y control significa más productividad

Más potencia y control significa más productividad RWL65 CARGADORES Más potencia y control significa más productividad Si usted tiene en mente la máxima productividad, Los cargadores Rhino RWL deben estar en la parte superior de su lista. No solo es su

Más detalles

Encintadoras de pacas cuadradas

Encintadoras de pacas cuadradas Especialistas en encintadoras de balas Encintadoras de pacas cuadradas www.itanco.com Encintadoras de pacas cuadradas Tanco Tanco lidera el desarrollo del encintado de pacas cuadradas desde comienzos de

Más detalles

Instrucciones de instalación de los accesorios

Instrucciones de instalación de los accesorios Instrucciones de instalación de los accesorios Gracias por elegir este juego de accesorios originales de Triumph. Este juego de accesorios es el resultado de la combinación de la acreditada ingeniería

Más detalles

Premio de Demolición 2016

Premio de Demolición 2016 Premio de Demolición 2016 BARLOWORLD FINANZAUTO EXCAVADORA DE CADENAS CAT 336F SB con la Cizalla CAT S3070 Un excelente equipo para trabajos de demolición FINANZAUTO S.A. Descripción del producto La combinación

Más detalles

Información de Servicio Camiones

Información de Servicio Camiones Volvo Trucks North America, Inc. Greensboro, NC USA Información de Servicio Camiones Fecha Grupo Nro. Pág. 8.2003 177 13 1(5) Servicio Anual Incluyendo Cuestionario de Lubricación & Cambio de Aceite VN,

Más detalles