Catálogo General 2014 /2015

Transcripción

1 Catálogo General 2014 /2015

2 Apreciados clientes: Uno de los principios del grupo Friedhelm Loh es: «Nuestros clientes son nuestros socios y son decisivos para el éxito de nuestra empresa». Nuestro objetivo es solucionar sus retos, con productos capaces de satisfacer todas sus necesidades en cuanto a calidad, ejecución técnica, gama y disponibilidad, y empleados que se esfuerzan día tras día para conseguirlo. A nuestro lado, como líder del mercado, podrá beneficiarse de nuestro poder de innovación. A nuestro lado será más rápido y mejor. No tan solo tenemos muchos productos nuevos. Hemos continuado ampliando para usted la cadena de valor única en el mundo de Rittal. Agilizar la planificación con el software de ingeniería, así como el Data Portal de Eplan y aprovechar nuestro sistema «Rittal The System.» para realizar con rapidez y eficiencia sus instalaciones de distribución de corriente o de mando. Nuestro software le ayudará en el cálculo de los datos de climatización para seleccionar el refrigerador adecuado, igual que le apoyamos con la inteligente maquinaria de mecanización de la empresa Kiesling. Nos preocupamos de aumentar la eficiencia de sus procesos desde la A a la Z. Y Rittal aún tiene algo único en todo el mundo para usted: el centro de datos estandarizado RiMatrix S. Fiel a nuestro lema «Faster better everywhere.» desaparecen los largos plazos de planificación e instalación. En pocas semanas, y no en meses, realizamos la instalación de un centro de datos con certificación TÜV. El Cátalogo General de Rittal le ayudará a combinar con rapidez los productos con los accesorios correspondientes. Agradecemos sus ideas, sus valiosas sugerencias y esperamos poder continuar desarrollando juntos más productos innovadores. Le deseamos mucho éxito! Cordialmente Propietario de Friedhelm Loh y Presidente del grupo Friedhelm Loh Group 2

3 3

4 4 Rittal Catálogo General 34

5 Armarios de distribución 15 Cajas pequeñas Armarios compactos Sistemas de armarios Sistemas de armarios/cajas TI Sistemas pupitre/sistemas de armarios PC/IW Cajas de mando/sistemas de brazo soporte/de pie Hygienic Design Acero inoxidable Armarios Ex Distribución de corriente 197 Sistemas de barras RiLine Ri4Power Armarios de distribución p. instalaciones Ri4Power Climatización 307 Refrigeración con aire ambiental Refrigeradores Refrigeración de líquidos Resistencias calefactoras para armarios para climatización Infraestructura TI 387 RiMatrix S Sistemas de armarios/cajas TI Energía TI Refrigeración TI Monitorización TI Soluciones integrales de seguridad TI Software y servicios 477 Cadena de valor Software Servicios Gestión de la calidad Informaciones técnicas Referencias Índice Rittal Catálogo General 34 5

6 6 Rittal Catálogo General 34

7 nextlevel El primer nivel del valor añadido Eplan ofrece en todo el mundo soluciones de ingeniería pioneras tecnológicamente, basadas en software. Con Eplan optimiza su ingeniería acelerando el proceso de creación de sus proyectos. Eplan efficient engineering. EPLAN Engineering Center EPLAN PPE EPLAN Fluid EPLAN Electric P8 EPLAN Pro Panel EPLAN Harness prod EPLAN Data Portal Rittal Catálogo General 34 7

8 The System. 8 Rittal Catálogo General 34

9 nextlevel El segundo nivel del valor añadido Con Eplan y Rittal dispondrá de soluciones de ingeniería integrales sobre la base de componentes de alto valor, datos de artículos, un know-how y la experiencia en el diseño a través de «Rittal The System.» + Rittal The System. Sistemas de armarios Distribución de corriente Ri4Power según IEC Climatización TopTherm con ensayo TÜV RiMatrix S El centro de datos estandarizado Rittal Catálogo General 34 9

10 10 Rittal Catálogo General 34

11 nextlevel El tercer nivel del valor añadido Tres potentes empresas formaran en el futuro un triángulo de competencias alrededor del armario de distribución. Con la empresa Kiesling, especialista internacional en maquinaria de mecanizado, automatizaremos la construcción de armarios. + + Kiesling Perforex Mecanización de cajas Kiesling Secarex Corte ininterrumpido de canales para cables y carriles soporte Kiesling Athex Equipamiento automatizado de regletas de bornes Kiesling Averex Cableado de placas de montaje Rittal Catálogo General 34 11

12 Make easy. 12 Rittal Catálogo General 34

13 nextlevel for data centre Con RiMatrix S Rittal pone por primera vez a su disposicón un concepto preplanificado y preconfigurado con valores de eficiencia y potencia definidos para el montaje completo de un centro de datos estandarizado. La revolucionaria alternativa para un montaje individualizado del centro de datos: RiMatrix S Módulos para centros de datos estandarizados Con tan sólo una referencia Cortos plazos de entrega Certificación TÜV Rittal Catálogo General 34 13

14 14 CG 34 Rittal/Armarios de distribución

15 Armarios de distribución Cajas pequeñas Cajas de policarbonato PK...24 Cajas de aluminio fundido GA...28 Cajas de bornes KL...30 E-Box EB...34 Cajas Bus BG...36 Armarios compactos Armarios compactos AE...46 Armarios compactos CM...50 Armarios de poliéster KS...52 Sistemas de armarios Sistemas de ensamblaje TS Sistema de armarios individuales SE Sistemas de armarios/cajas TI Racks para redes/servidores TS IT...90 Bastidor de distribución...96 Cajas TI...97 Sistemas pupitre/sistemas de armarios PC/IW Sistema TopPult TP Pupitres compactos TP Pupitres universales TP Sistemas de armarios para PC Cajas para PC torre Centros de trabajo industriales Cajas de mando/sistemas de brazo soporte/de pie Comfort-Panel Optipanel Cajas de mando Compact-Panel Sistemas de brazo soporte Sistemas de pie Hygienic Design Cajas de bornes HD Armario compacto HD Acero inoxidable Sistema de brazo soporte CP Cajas pequeñas Armarios compactos Sistemas de armarios Cajas de mando Armarios Ex Armarios Ex de acero inoxidable Armarios Ex de plástico CG 34 Rittal/Armarios de distribución 15

16 nextlevel for industry La plataforma de ingeniería de Eplan se encuentra unida de forma óptima a las soluciones de sistema de Rittal. Así podrá beneficiarse de un sistema único, alcanzando el siguiente nivel de valor añadido sin esfuerzo. Rittal The System. EPLAN efficient engineering Rittal sistemas de armarios con ensayo de tipo Kiesling mecanización de soluciones de cajas y cableado de placas de montaje 16 CG 34 Rittal/Armarios de distribución

17 CG 34 Rittal/Armarios de distribución 17

18 Armarios de distribución de todos los tamaños Armarios pequeños y compactos Sistemas de armarios Sistemas de armarios PC y pupitres Sistemas de brazo soporte y cajas de mando Sistemas de armarios y cajas de acero inoxidable 18 CG 34 Rittal/Armarios de distribución

19 Sistema de armarios TS 8 más de 9 millones de unidades vendidas Rittal es la experiencia de producir armarios y cajas cada día CG 34 Rittal/Armarios de distribución 19

20 20 CG 34 Rittal/Armarios de distribución

21 Ventajas para el cliente Rittal como proveedor de sistemas es uno de los proveedores líderes de una innovadora tecnología de armarios y cajas de distribución. Satisfaciendo las exigencias más elevadas en seguridad, ergonomía, eficiencia energética y de costes. Más rápido herramientas de software para una ingeniería eficiente y un gran programa de entrega inmediata Mejor amplia variedad de accesorios para un montaje individualizado y rápido En cualquier lugar red de servicios y suministro en todo el mundo CG 34 Rittal/Armarios de distribución 21

22 22 CG 34 Rittal/Armarios de distribución

23 Cajas pequeñas Cajas de policarbonato PK Cajas de policarbonato PK Cajas de aluminio fundido GA Cajas de aluminio fundido GA Cajas de bornes KL Cajas de bornes KL...30 E-Box EB E-Box EB...34 Cajas Bus BG Cajas Bus BG...36 CG 34 Rittal/Armarios de distribución 23

24 Cajas de policarbonato PK PK Prensaestopas de poliamida 658 Material: Caja: policarbonato reforzado con fibra de vidrio Tapa gris: policarbonato reforzado con fibra de vidrio, junta continua de poliuretano inyectado Tapa transparente: policarbonato, junta continua de poliuretano inyectado Tornillos de tapa: poliamida Tapones ciegos: polietileno Color: RAL 7035 Grado de protección IP según IEC : IP 66 Unidad de envase: Caja con tapa Tornillos de tapa Tapones ciegos para tornillos de fijación mural Aprobaciones: UL cul Técnica en detalle: disponible en internet Sin pretaladros Ancho mm Altura mm Profundidad mm Referencia UE 12 pza(s). 8 pza(s). 6 pza(s). 6 pza(s). 6 pza(s). 6 pza(s). Tapa gris Placa de montaje Soportes de fijación mural 1 juego(s) Bisagras Sin pretaladros Ancho mm Altura mm Profundidad mm Referencia UE 4 pza(s). 4 pza(s). 4 pza(s). 4 pza(s). 2 pza(s). 2 pza(s). Tapa gris Placa de montaje Soportes de fijación mural 1 juego(s) Bisagras 24 CG 34 Rittal/Armarios de distribución

25 Sin pretaladros Sin pretaladros Sin pretaladros Sin pretaladros Cajas de policarbonato PK Ancho mm UE Altura mm Profundidad mm Referencia 2 pza(s) Tapa gris transparente Placa de montaje Soportes de fijación mural 1 juego(s) Bisagras 10 juego(s) Ancho mm UE Altura mm Profundidad mm Referencia 1 pza(s) Tapa gris transparente Placa de montaje 10 pza(s) Soportes de fijación mural 1 juego(s) Bisagras 10 juego(s) Ancho mm UE Altura mm Profundidad mm Referencia 1 pza(s) Tapa gris transparente Placa de montaje 8 pza(s) Soportes de fijación mural 1 juego(s) Bisagras 10 juego(s) Ancho mm UE Altura mm Profundidad mm Referencia 1 pza(s) Tapa gris transparente Placa de montaje 4 pza(s) Soportes de fijación mural 1 juego(s) Bisagras 10 juego(s) CG 34 Rittal/Armarios de distribución 25

26 Cajas de policarbonato PK PK Prensaestopas de poliamida 658 Material: Caja: policarbonato reforzado con fibra de vidrio Tapa: policarbonato reforzado con fibra de vidrio, junta continua de poliuretano inyectado Tornillos de tapa: poliamida Tapones ciegos: polietileno Color: RAL 7035 Grado de protección IP según IEC : IP 66 Unidad de envase: Caja con tapa Tornillos de tapa Tapones ciegos para tornillos de fijación mural Aprobaciones: UL cul Técnica en detalle: disponible en internet Con pretaladros Ancho mm Altura mm Profundidad mm Referencia UE 4 pza(s). 2 pza(s). 1 pza(s). Tapa gris Número de pretaladros métricos 10 x M16/M20 16 x M20 2 x M20/M25 2 x M32/M40 24 x M20 4 x M25/M32 4 x M32/M40 Placa de montaje 8 pza(s) Soportes de fijación mural 1 juego(s) CG 34 Rittal/Armarios de distribución

27 Cajas de policarbonato PK Placa de montaje Para un equipamiento interior individual Material: Laminado de 2,5 mm a base de papel kraft con resina melamina-fenólica Color: RAL 7035 Unidad de envase: Placa de montaje Tornillos de fijación autorroscantes Para armarios Ancho mm Altura mm UE Referencia /.100, /.100, / pza(s) /.100, /.100, , / pza(s) /.100, / pza(s) Bisagras Para una fijación abatible de la tapa. La plantilla de taladros adjunta facilita el montaje. Color: Semejante RAL 7035 Unidad de envase: 1 juego = 2 bisagras, 4 tornillos de fijación, 4 tapones de polietileno, 1 esquema de taladros Para armarios Material UE Referencia / /.100 Poliestireno 10 juego(s) Soportes de fijación mural Mediante cuatro soportes de fijación mural puede fijarse la caja a la pared. Una sencilla fijación con pasador une la caja con el soporte. Material: Poliamida, gris Color: Semejante RAL 7035 Unidad de envase: 1 paquete = 40 pza(s). UE Referencia Para todas las cajas 1 paquete CG 34 Rittal/Armarios de distribución 27

28 Cajas de aluminio fundido GA GA Material: Caja: aluminio fundido Tapa: aluminio fundido, junta continua de poliuretano inyectado Superficie: Pintura estructurada Color: RAL 7001 Grado de protección IP según IEC : IP 66 Grado de protección NEMA: NEMA 4 Unidad de envase: Caja con tapa Tornillos de la tapa, montados fijos Tornillos para la fijación de carriles soporte Tornillo para la conexión de puesta a tierra Técnica en detalle: disponible en internet Ancho mm Altura mm Profundidad mm Referencia Placa de montaje UE 5 pza(s). 3 pza(s). 1 pza(s). 1 pza(s). 1 pza(s). 1 pza(s). 1 pza(s). 1 pza(s) UE 10 pza(s). 2 pza(s). 2 pza(s). Soporte para fijación mural 2 pza(s) Bisagra, exterior 2 pza(s) Cintas de puesta a tierra ver ver ver ver ver ver ver ver 644 Prensaestopas a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la 658 Ancho mm UE Altura mm Profundidad mm Referencia 1 pza(s) Placa de montaje UE 2 pza(s). 2 pza(s). 1 pza(s). 1 pza(s). 1 pza(s). 1 pza(s). 1 pza(s). Soporte para fijación mural 2 pza(s) Bisagra, exterior 2 pza(s) Cintas de puesta a tierra ver ver ver ver ver ver ver ver 644 Prensaestopas a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la CG 34 Rittal/Armarios de distribución

29 Cajas de aluminio fundido GA Placa de montaje Para un equipamiento interior individual, con taladros de fijación. Material: Chapa de acero Superficie: Galvanizada Dimensiones exteriores mm Ancho Altura Para cajas GA UE Referencia pza(s) pza(s) pza(s) pza(s) pza(s) pza(s) pza(s) pza(s) / pza(s) Soporte para fijación mural Para la fijación exterior en superficies en caso de premontaje sin necesidad de desmontar la tapa. Material: Chapa de acero Superficie: Galvanizada Para cajas GA UE Referencia / / / / / / / pza(s) pza(s) pza(s) Bisagra, exterior Para la sujeción de la tapa a la parte inferior de la caja. Material: Aluminio fundido a presión Color: RAL 7001 Para cajas GA UE Referencia / / / / / / / / / pza(s). + 8 tornilllos CG 34 Rittal/Armarios de distribución 29

30 Cajas de bornes KL 507 KL de acero inox. 177 KL para el sector Ex 192 KL Hygienic Design 170 Material: Caja: chapa de acero Tapa: chapa de acero, junta continua de poliuretano inyectado Superficie: Caja y cubierta: imprimación por inmersión, exterior texturizado, pintura estructurada Color: RAL 7035 Grado de protección IP según IEC : IP 66 Grado de protección NEMA: NEMA 4 Unidad de envase: Caja con tapa Cierre rápido incl. casquillos de plástico Aprobaciones: UL CSA TÜV Germanischer Lloyd Russian Maritime Register of Shipping Lloyds Register of Shipping Bureau Veritas VDE Técnica en detalle: disponible en internet Sin placa entrada de cables Ancho mm UE Altura mm Profundidad mm Grosor del material de la caja mm 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 Grosor del material de la tapa mm 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 Referencia 1 pza(s) Peso kg 1,4 1,6 1,9 2,1 2,6 3,2 Placas de montaje 1 pza(s) Carriles soporte TS 35/7,5 10 pza(s) Carriles soporte TS 35/15 Soporte de la tapa 3 pares Bisagra para tapa 6 pza(s) Juego de puesta a tierra 5 pza(s) Soporte para fijación mural 4 pza(s) Cierre rápido de repuesto 12 pza(s) CG 34 Rittal/Armarios de distribución

31 Sin placa entrada de cables Sin placa entrada de cables Sin placa entrada de cables Cajas de bornes KL Ancho mm UE Altura mm Profundidad mm Grosor del material de la caja mm 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 Grosor del material de la tapa mm 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 Referencia 1 pza(s) Peso kg 4,6 1,6 1,8 2,3 2,6 3,0 Placas de montaje 1 pza(s) Carriles soporte TS 35/7,5 10 pza(s) Carriles soporte TS 35/15 10 pza(s) Soporte de la tapa 3 pares Bisagra para tapa 6 pza(s) Juego de puesta a tierra 5 pza(s) Soporte para fijación mural 4 pza(s) Cierre rápido de repuesto 12 pza(s) Ancho mm UE Altura mm Profundidad mm Grosor del material de la caja mm 1,38 1,25 1,25 1,38 1,38 1,25 Grosor del material de la tapa mm 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 Referencia 1 pza(s) Peso kg 4,0 3,2 3,6 4,8 6,2 4,4 Placas de montaje 1 pza(s) Carriles soporte TS 35/7,5 10 pza(s) Carriles soporte TS 35/15 10 pza(s) Soporte de la tapa 3 pares Bisagra para tapa 6 pza(s) Juego de puesta a tierra 5 pza(s) Soporte para fijación mural 4 pza(s) Cierre rápido de repuesto 12 pza(s) Ancho mm UE Altura mm Profundidad mm Grosor del material de la caja mm 1,38 1,25 1,38 1,38 1,25 1,38 Grosor del material de la tapa mm 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 Referencia 1 pza(s) Peso kg 5,8 5,7 6,8 8,4 6,8 11,0 Placas de montaje 1 pza(s) Carriles soporte TS 35/7,5 Carriles soporte TS 35/15 10 pza(s) Soporte de la tapa 3 pares Bisagra para tapa 6 pza(s) Juego de puesta a tierra 5 pza(s) Soporte para fijación mural 4 pza(s) Cierre rápido de repuesto 12 pza(s) CG 34 Rittal/Armarios de distribución 31

32 Cajas de bornes KL 507 KL de acero inox. 177 KL para el sector Ex 192 KL Hygienic Design 170 Material: Caja: chapa de acero Tapa: chapa de acero, junta continua de poliuretano inyectado Superficie: Caja y cubierta: imprimación por inmersión, exterior texturizado, pintura estructurada Color: RAL 7035 Grado de protección IP según IEC : IP 55 Grado de protección NEMA: NEMA 12 Unidad de envase: Caja con tapa Cierre rápido incl. casquillos de plástico Placas de entrada de cables de chapa de acero con juntas y material de fijación Aprobaciones: UL CSA TÜV Germanischer Lloyd Russian Maritime Register of Shipping Lloyds Register of Shipping Bureau Veritas VDE Técnica en detalle: disponible en internet Con placa entrada de cables Ancho mm UE Altura mm Profundidad mm Grosor del material de la caja mm 1,25 1,25 1,38 1,25 1,38 1,38 1,25 Grosor del material de la tapa mm 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 Referencia 1 pza(s) Peso kg 2,7 3,3 4,5 4,0 5,2 6,7 4,9 Entrada de cables (arriba+abajo), tamaño Entrada de cables (arriba+abajo), cantidad Entrada de cables (izquierda + derecha), tamaño Entrada de cables (izquierda + derecha), cantidad Placas de montaje 1 pza(s) Placas de entrada de cables plásticas ver ver ver ver ver ver ver 653 Carriles soporte TS 35/7,5 10 pza(s) Carriles soporte TS 35/15 10 pza(s) Soporte de la tapa 3 pares Bisagra para tapa 6 pza(s) Juego de puesta a tierra 5 pza(s) Soporte para fijación mural 4 pza(s) Cierre rápido de repuesto 12 pza(s) CG 34 Rittal/Armarios de distribución

33 Con placa entrada de cables Cajas de bornes KL Ancho mm UE Altura mm Profundidad mm Grosor del material de la caja mm 1,38 1,25 1,38 1,38 1,25 1,38 Grosor del material de la tapa mm 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 Referencia 1 pza(s) Peso kg 5,2 5,9 7,7 9,0 7,2 12,0 Entrada de cables (arriba+abajo), tamaño Entrada de cables (arriba+abajo), cantidad Entrada de cables (izquierda + derecha), tamaño Entrada de cables (izquierda + derecha), cantidad Placas de montaje 1 pza(s) Placas de entrada de cables plásticas ver ver ver ver ver ver 653 Carriles soporte TS 35/7,5 Carriles soporte TS 35/15 10 pza(s) Soporte de la tapa 3 pares Bisagra para tapa 6 pza(s) Juego de puesta a tierra 5 pza(s) Soporte para fijación mural 4 pza(s) Cierre rápido de repuesto 12 pza(s) Juego de puesta a tierra 644 CG 34 Rittal/Armarios de distribución 33

34 E-Box EB 507 Material: Armario y puerta: chapa de acero, junta continua de poliuretano inyectado Superficie: Armario y puerta: imprimación por inmersión, exterior texturizada, pintura estructurada Placa de montaje: galvanizada Color: RAL 7035 Grado de protección IP según IEC : IP 66 Grado de protección NEMA: NEMA 4 Unidad de envase: Caja con puerta abisagrada Bisagra de 180º Cierre de aldabilla con bombín de doble paletón de 3 mm Placa de montaje Aprobaciones: UL CSA TÜV Germanischer Lloyd Russian Maritime Register of Shipping Lloyds Register of Shipping Bureau Veritas VDE Técnica en detalle: disponible en internet H T F G B Profundidad 80 mm Ancho (B) mm UE Altura (H) mm Profundidad (T) mm Ancho placa de montaje (F) mm Altura placa de montaje (G) mm Grosor del material de la caja mm 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 Grosor del material de la puerta mm 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 Referencia 1 pza(s) Peso kg 1,7 2,6 2,4 3,2 4,4 Soporte para fijación mural 4 pza(s) Fijación a postes 1 juego(s) Clip de montaje 30 pza(s) Carriles soporte ver ver ver ver ver 614 Prensaestopas 658 Cintas de puesta a tierra ver ver ver ver ver 644 Cubierta para cierre 2 pza(s) Sistemas de cierre CG 34 Rittal/Armarios de distribución

35 Profundidad 120 mm E-Box EB Ancho (B) mm UE Altura (H) mm Profundidad (T) mm Ancho placa de montaje (F) mm Altura placa de montaje (G) mm Grosor del material de la caja mm 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,38 1,38 Grosor del material de la puerta mm 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 Referencia 1 pza(s) Peso kg 2,0 3,0 2,8 3,6 5,0 6,2 5,0 6,4 Soporte para fijación mural 4 pza(s) Fijación a postes 1 juego(s) Clip de montaje 30 pza(s) Carriles soporte ver ver ver ver ver ver ver ver 614 Prensaestopas Profundidad 155 mm a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la Cintas de puesta a tierra ver ver ver ver ver ver ver ver 644 Cubierta para cierre 2 pza(s) Sistemas de cierre a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la Ancho (B) mm UE Altura (H) mm Profundidad (T) mm Ancho placa de montaje (F) mm Altura placa de montaje (G) mm Grosor del material de la caja mm 1,38 1,38 1,38 Grosor del material de la puerta mm 1,25 1,25 1,25 Referencia 1 pza(s) Peso kg 7,1 11,0 13,2 Soporte para fijación mural 4 pza(s) Fijación a postes 1 juego(s) Clip de montaje 30 pza(s) Carriles soporte ver ver ver 614 Prensaestopas 658 Cintas de puesta a tierra ver ver ver 644 Cubierta para cierre 2 pza(s) Sistemas de cierre Soporte para fijación mural 587 CG 34 Rittal/Armarios de distribución 35

36 Cajas Bus BG 507 BG de acero inox. 178 Material: Caja: chapa de acero Puerta: chapa de acero con cristal de policarbonato, 4 mm Superficie: Armario y puerta: imprimación por inmersión, exterior texturizada, pintura estructurada Color: RAL 7035 Grado de protección IP según IEC : IP 65 Grado de protección NEMA: NEMA 12 Unidad de envase: Caja con puerta Ventana en la puerta Tenga en cuenta la unidad de envase específica del producto. Aprobaciones: TÜV Lloyds Register of Shipping VDE UL cul Técnica en detalle: disponible en internet Ancho mm UE Altura mm Profundidad mm Referencia 1 pza(s) Grosor material mm Caja 1,25 1,25 1,25 1,25 Puerta 1,25 1,25 1,25 1,25 Unidad de envase específica para cada producto Bisagras izquierda izquierda izquierda izquierda Cierre de aldabilla con bombín de doble paletón Carril soporte TS 35/7, M Número de taladros métricos M M Cubierta para cierre 1 pza(s) Soporte para fijación mural 4 pza(s) Fijación a postes 1 pza(s) Bombines de cierre, ejecución A ver 570 Cilindro de seguridad, ejecución B ver 571 Empuñaduras de plástico, ejecución B ver CG 34 Rittal/Armarios de distribución

37 Cajas Bus BG Ancho mm UE Altura mm Profundidad mm Referencia 1 pza(s) Grosor material mm Caja 1,25 1,38 Puerta 1,25 1,25 Unidad de envase específica para cada producto Bisagras derecha derecha Cierre de aldabilla con bombín de doble paletón 1 1 Carril soporte TS 35/7,5 1 1 M12 2 Número de taladros métricos M20 2 M M50 1 Cubierta para cierre 1 pza(s) Soporte para fijación mural 4 pza(s) Fijación a postes 1 pza(s) Bombines de cierre, ejecución A ver 570 Cilindro de seguridad, ejecución B ver 571 Empuñaduras de plástico, ejecución B ver 569 Ancho mm UE Altura mm Profundidad mm Referencia 1 pza(s) Grosor material mm Caja 1,25 1,25 Puerta 1,25 1,25 Unidad de envase específica para cada producto Bisagras abajo abajo Cierre rápido 2 3 Carril soporte TS 35/7,5 1 1 Placa entrada de cables en el suelo 1 1 Soporte para fijación mural 4 pza(s) Fijación a postes 1 pza(s) Ancho mm UE Altura mm Profundidad mm Referencia 1 pza(s) Grosor material mm Caja 1,38 1,38 Puerta 1,5 1,25 Unidad de envase específica para cada producto Bisagras derecha abajo Cierre de aldabilla con bombín de doble paletón 1 Cierre rápido 2 Carril soporte TS 35/7,5 3 1 Cantidad de taladros para PG 13,5 o M Cubierta para cierre 1 pza(s) Soporte para fijación mural 4 pza(s) Fijación a postes 1 pza(s) Bombines de cierre, ejecución A ver 570 Cilindro de seguridad, ejecución B ver 571 Empuñaduras de plástico, ejecución B ver 569 CG 34 Rittal/Armarios de distribución 37

38 Cajas Bus BG Ancho mm UE Altura mm Profundidad mm Ancho placa de montaje Altura placa de montaje Referencia 1 pza(s) Grosor material mm Caja 1,38 1,38 1,38 Puerta 1,25 1,25 1,25 Unidad de envase específica para cada producto Bisagras abajo abajo abajo Cierre de aldabilla con bombín de doble paletón Cristal Tamaño mm 340 x x 155 Posición 1) mm Placa de montaje Placa entrada de cables en el suelo Cubierta para cierre 1 pza(s) Soporte para fijación mural 4 pza(s) Fijación a postes 1 pza(s) Bombines de cierre, ejecución A ver 570 Cilindro de seguridad, ejecución B ver 571 Empuñaduras de plástico, ejecución B ver 569 1) Canto inferior ventana hasta canto inferior puerta Ancho mm UE Altura mm Profundidad mm Ancho placa de montaje Altura placa de montaje Referencia 1 pza(s) Grosor material mm Caja 1,38 1,38 1,38 Puerta 1,25 1,25 1,25 Unidad de envase específica para cada producto Bisagras abajo abajo abajo Cierre de aldabilla con bombín de doble paletón Cristal Tamaño mm 540 x x 155 Posición 1) mm Placa de montaje Placa entrada de cables en el suelo Cubierta para cierre 1 pza(s) Soporte para fijación mural 4 pza(s) Fijación a postes 1 pza(s) Bombines de cierre, ejecución A ver 570 Cilindro de seguridad, ejecución B ver 571 Empuñaduras de plástico, ejecución B ver 569 1) Canto inferior ventana hasta canto inferior puerta 38 CG 34 Rittal/Armarios de distribución

39 Cajas Bus BG Ancho mm UE Altura mm Profundidad mm Ancho placa de montaje Altura placa de montaje Referencia 1 pza(s) Grosor material mm Caja 1,38 1,38 1,38 Puerta 1,25 1,25 1,25 Unidad de envase específica para cada producto Bisagras abajo abajo abajo Cierre de aldabilla con bombín de doble paletón Cristal Tamaño mm 740 x x 155 Posición 1) mm Placa de montaje Placa entrada de cables en el suelo Cubierta para cierre 1 pza(s) Soporte para fijación mural 4 pza(s) Fijación a postes 1 pza(s) Bombines de cierre, ejecución A ver 570 Cilindro de seguridad, ejecución B ver 571 Empuñaduras de plástico, ejecución B ver 569 1) Canto inferior ventana hasta canto inferior puerta Placas de entrada de cables metálicas ver 655 CG 34 Rittal/Armarios de distribución 39

40 40 CG 34 Rittal/Armarios de distribución

41 Armarios compactos Armarios compactos AE Armarios compactos AE...46 Armarios compactos CM Ancho mm...50 Ancho mm...51 Armarios de poliéster KS Armarios de poliéster KS...52 CG 34 Rittal/Armarios de distribución 41

42 Armarios compactos AE 42 CG 34 Rittal/Armarios de distribución

43 Novedosas guías para equipamiento interior Equipamiento interior posterior sin mecanizado El montaje puede realizarse en poco tiempo en las superficies de los laterales, el suelo y el techo Variable con dos filas de taladros TS 8, creando superficie de montaje adicional Las filas de taladros TS 8 permiten utilizar los accesorios TS 8 Compensación automática de potencial El montaje puede realizarse también después del montaje de la placa de montaje Posibilidades de fijación para interruptor y retentor de puerta Placa de montaje galvanizada Montaje por una sola persona, también en cajas en posición vertical mediante atornillamiento de un bulón combinado con tuerca de seguridad Superficie galvanizada para un contacto directo de los circuitos y una óptima protección EMC Entrada de cables intercambiable Para facilitar la mecanización Compensación de potencial automático integrado a través de elementos de contacto Disponibles como accesorios otras entradas de cables con pretaladros de metal o plástico para un fácil y rápido guiado de los cables CG 34 Rittal/Armarios de distribución 43

44 Armarios compactos AE 44 CG 34 Rittal/Armarios de distribución

45 Óptima protección de la superficie El triple tratamiento de la superficie ofrece una óptima protección contra la corrosión. En tres fases hacia la calidad máxima: 1ª fase: Pretratamiento nanocerámico 2ª fase: Imprimación por electroforesis 3ª fase: Texturizado estructurado Chapa con tratamiento triple de la superficie (Rittal estándar) tras un ensayo de nebulosa de sal de 180 horas Chapa sólo texturizada tras un ensayo de nebulosa de sal de 180 horas 1 2 Listones perforados de puerta integrados Para equipamiento universal en puertas Para una conducción segura de los cables de la puerta a la caja Sentido de abertura de la puerta intercambiable Sencilla modificación del sentido de abertura de la puerta en armarios de una puerta No es necesario realizar mecanizaciones, puesto que los taladros ya se encuentran integrados y sellados con tapones Práctico soporte de fijación mural Para una fijación rápida y en poco tiempo a la caja desde el exterior Introducir el «taco extensible» desde el exterior en el taladro del armario y atornillar el soporte mural desde el exterior. Transportar las cajas ya equipadas al lugar de ubicación y fijar el soporte mural sin abrir la caja. CG 34 Rittal/Armarios de distribución 45

46 Armarios compactos AE 507 AE de acero inox. 179 Hygienic Design 171 Material: Caja: chapa de acero Puerta: chapa de acero, junta continua de poliuretano inyectado Superficie: Armario y puerta: imprimación por inmersión, exterior texturizada, pintura estructurada Placa de montaje: galvanizada Color: RAL 7035 Unidad de envase: Caja con puerta(s) con bisagras, cerrada en todo el contorno Placa(s) entrada de cables en el suelo de la caja Placa de montaje Tenga en cuenta la unidad de envase específica del producto. Aprobaciones: UL CSA TÜV Germanischer Lloyd Russian Maritime Register of Shipping Lloyds Register of Shipping Bureau Veritas VDE Técnica en detalle: disponible en internet T B H F G Ancho (B) mm UE Altura (H) mm Profundidad (T) mm Ancho placa de montaje (F) mm Altura placa de montaje (G) mm Grosor del material de la caja mm 1,25 1,25 1,38 1,38 1,38 1,38 Grosor del material de la puerta mm 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Grosor placa de montaje mm 2,0 2,0 2,5 2,0 2,0 2,0 Referencia 1 pza(s) Peso kg 4,0 4,5 6,1 7,0 8,8 7,4 Grado de protección IP según IEC IP 55 IP 55 IP 66 IP 66 IP 66 IP 66 Grado de protección NEMA NEMA 12 NEMA 12 NEMA 4 NEMA 4 NEMA 4 NEMA 4 Unidad de envase específica para cada producto Puerta(s) Bisagras a la derecha, intercambiables a izquierda Placa de entrada de cables, tamaño Placa de entrada de cables, cantidad Cierre de aldabilla Placas entrada de cables Carriles para montaje interior 4 pza(s) Soporte para fijación mural 4 pza(s) Juego de ensamblaje 1 juego(s) Retentor para puerta 5 pza(s) Bisagras de 180º 2 pza(s) Cintas de puesta a tierra ver ver ver ver ver ver 644 Iluminación LED 1 pza(s) ver ver 637 Portaesquemas plástico Listón de protección contra el polvo 1 pza(s) Sistemas de cierre CG 34 Rittal/Armarios de distribución

47 Armarios compactos AE Ancho (B) mm UE Altura (H) mm Profundidad (T) mm Ancho placa de montaje (F) mm Altura placa de montaje (G) mm Grosor del material de la caja mm 1,38 1,38 1,38 1,5 1,38 1,5 Grosor del material de la puerta mm 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,0 Grosor placa de montaje mm 2,0 2,0 2,5 2,5 2,0 3,0 Referencia 1 pza(s) Peso kg 7,5 9,8 15,6 19,4 13,0 26,2 Grado de protección IP según IEC IP 66 IP 66 IP 66 IP 66 IP 66 IP 66 Grado de protección NEMA NEMA 4 NEMA 4 NEMA 4 NEMA 4 NEMA 4 NEMA 4 Unidad de envase específica para cada producto Puerta(s) Bisagras a la derecha, intercambiables a izquierda Placa de entrada de cables, tamaño Placa de entrada de cables, cantidad Cierre de aldabilla Placas entrada de cables Carriles para montaje interior 4 pza(s) Soporte para fijación mural 4 pza(s) Juego de ensamblaje 1 juego(s) Retentor para puerta 5 pza(s) Bisagras de 180º 2 pza(s) Cintas de puesta a tierra ver ver ver ver ver ver 644 Iluminación LED ver ver ver ver ver ver 637 Portaesquemas plástico Listón de protección contra el polvo 1 pza(s) Sistemas de cierre Ancho (B) mm UE Altura (H) mm Profundidad (T) mm Ancho placa de montaje (F) mm Altura placa de montaje (G) mm Grosor del material de la caja mm 1,38 1,5 1,5 1,38 1,5 1,38 Grosor del material de la puerta mm 1,75 1,75 2,0 1,5 1,5 1,75 Grosor placa de montaje mm 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 Referencia 1 pza(s) Peso kg 16,8 19,6 31,2 15,4 20,0 22,8 Grado de protección IP según IEC IP 66 IP 66 IP 66 IP 66 IP 66 IP 66 Grado de protección NEMA NEMA 4 NEMA 4 NEMA 4 NEMA 4 NEMA 4 NEMA 4 Unidad de envase específica para cada producto Puerta(s) Bisagras a la derecha, intercambiables a izquierda Placa de entrada de cables, tamaño Placa de entrada de cables, cantidad Cierre de aldabilla Placas entrada de cables Carriles para montaje interior 4 pza(s) Soporte para fijación mural 4 pza(s) Juego de ensamblaje 1 juego(s) Retentor para puerta 5 pza(s) Bisagras de 180º 2 pza(s) Perfiles de montaje 20 pza(s) Cintas de puesta a tierra ver ver ver ver ver ver 644 Iluminación LED ver ver ver ver ver ver 637 Portaesquemas plástico Listón de protección contra el polvo 1 pza(s) Sistemas de cierre CG 34 Rittal/Armarios de distribución 47

48 Armarios compactos AE Ancho (B) mm UE Altura (H) mm Profundidad (T) mm Ancho placa de montaje (F) mm Altura placa de montaje (G) mm Grosor del material de la caja mm 1,5 1,5 1,38 1,5 1,5 1,5 Grosor del material de la puerta mm 1,75 1,75 2,0 2,0 2,0 2,0 Grosor placa de montaje mm 2,5 2,5 3,0 3,0 3,0 3,0 Referencia 1 pza(s) Peso kg 24,8 28,4 32,1 36,0 33,6 50,5 Grado de protección IP según IEC IP 66 IP 66 IP 66 IP 66 IP 66 IP 66 Grado de protección NEMA NEMA 4 NEMA 4 NEMA 4 NEMA 4 NEMA 4 NEMA 4 Unidad de envase específica para cada producto Puerta(s) Bisagras a la derecha, intercambiables a izquierda Placa de entrada de cables, tamaño Placa de entrada de cables, cantidad Cierre de aldabilla Placas entrada de cables Carriles para montaje interior 4 pza(s) Soporte para fijación mural 4 pza(s) Juego de ensamblaje 1 juego(s) Retentor para puerta 5 pza(s) Bisagras de 180º 2 pza(s) Perfiles de montaje 20 pza(s) Cintas de puesta a tierra ver ver ver ver ver ver 644 Iluminación LED ver ver ver ver ver ver 637 Portaesquemas plástico Listón de protección contra el polvo 1 pza(s) Sistemas de cierre Ancho (B) mm UE Altura (H) mm Profundidad (T) mm Ancho placa de montaje (F) mm Altura placa de montaje (G) mm Grosor del material de la caja mm 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Grosor del material de la puerta mm 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 Grosor placa de montaje mm 3,0 3,0 3,0 2,5 3,0 3,0 Referencia 1 pza(s) Peso kg 55,0 40,0 44,5 33,9 57,0 70,0 Grado de protección IP según IEC IP 66 IP 66 IP 66 IP 66 IP 66 IP 66 Grado de protección NEMA NEMA 4 NEMA 4 NEMA 4 NEMA 4 NEMA 4 NEMA 4 Unidad de envase específica para cada producto Puerta(s) Bisagras a la derecha, intercambiables a izquierda Placa de entrada de cables, tamaño Placa de entrada de cables, cantidad Cierre de aldabilla Sistema de cierre de 3 puntos Placas entrada de cables Carriles para montaje interior 4 pza(s) Soporte para fijación mural 4 pza(s) Juego de ensamblaje 1 juego(s) Retentor para puerta 5 pza(s) Bisagras de 180º 2 pza(s) Perfiles de montaje 20 pza(s) Cáncamos de transporte 4 pza(s) Cintas de puesta a tierra ver ver ver ver ver ver 644 Iluminación LED ver ver ver ver ver ver 637 Portaesquemas plástico Listón de protección contra el polvo 1 pza(s) Sistemas de cierre 48 CG 34 Rittal/Armarios de distribución

49 Armarios compactos AE Ancho (B) mm UE Altura (H) mm Profundidad (T) mm Ancho placa de montaje (F) mm Altura placa de montaje (G) mm Grosor del material de la caja mm 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Grosor del material de la puerta mm 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 Grosor placa de montaje mm 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 Referencia 1 pza(s) Peso kg 52,0 56,0 71,0 85,0 97,0 Grado de protección IP según IEC IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 Grado de protección NEMA NEMA 12 NEMA 12 NEMA 12 NEMA 12 NEMA 12 Unidad de envase específica para cada producto Puerta(s) Bisagras a la derecha, intercambiables a izquierda Placa de entrada de cables, tamaño Placa de entrada de cables, cantidad Cierre de aldabilla Sistema de cierre de 3 puntos Placas entrada de cables 653 Carriles para montaje interior 4 pza(s) Soporte para fijación mural 4 pza(s) Juego de ensamblaje 1 juego(s) Retentor para puerta 5 pza(s) Bisagras de 180º 2 pza(s) Perfiles de montaje 20 pza(s) Cáncamos de transporte 4 pza(s) Cintas de puesta a tierra ver ver ver ver ver 644 Iluminación LED ver ver ver ver ver 637 Portaesquemas plástico 577 Listón de protección contra el polvo 1 pza(s) Sistemas de cierre 560 Tejadillos ver 580 CG 34 Rittal/Armarios de distribución 49

50 Armarios compactos CM 507 Iluminación 634 Canal para cables 664 Climatización 307 Material: Caja: chapa de acero de 1,5 mm Puerta: chapa de acero de 2,0 mm, junta continua de poliuretano inyectado Placa de montaje: chapa de acero, 3,0 mm Superficie: Armario y puerta: imprimación por inmersión, exterior texturizada, pintura estructurada Placa de montaje: galvanizada Color: RAL 7035 Grado de protección IP según IEC : IP 55 con la selección de las entradas de cables o placas de cierre correspondientes Grado de protección NEMA: NEMA 12 con la selección de las entradas de cables o placas de cierre correspondientes Unidad de envase: Armario con puerta(s) con bisagras Sistema de cierre de 3 puntos con bombín de doble paletón Placa de montaje Suelo abierto para poder configurar la entrada de cables Aprobaciones: UL CSA TÜV Lloyds Register of Shipping Técnica en detalle: disponible en internet F B T H G Ancho mm Ancho (B) mm UE Altura (H) mm Profundidad (T) mm Ancho placa de montaje (F) mm Altura placa de montaje (G) mm Referencia 1 pza(s) Peso kg 39,0 49,0 52,0 56,0 57,0 61,0 65,0 71,0 Puerta(s) Bisagras a la derecha, intercambiables a izquierda Zócalo a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la Placa de cierre 1 pza(s) Entradas de cables ver ver ver ver ver ver ver ver 525 Carriles para montaje interior, para altura 4 pza(s) Carriles para montaje interior, para ancho 4 pza(s) Chasis de sistema TS 17 x 73 mm, para profundidad 4 pza(s) Chasis de sistema TS 17 x 73 mm, para ancho 4 pza(s) Guía de equipamiento del suelo 2 pza(s) Perfiles de montaje 20 pza(s) Guías de entrada de cables 1 pza(s) Portaesquemas de chapa de acero 1 pza(s) Tejadillos, chapa de acero 1 pza(s) Sistemas de guías Sistemas de cierre a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la a partir de la CG 34 Rittal/Armarios de distribución