TABLEROS DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA Y ACCESORIOS. Armarios y accesorios Atlantic-E y Marina

Transcripción

1

2 TLEROS DE DISTRIUCIÓN DE ENERGÍ Y CCESORIOS 82 rmarios y accesorios tlantic-e y Marina Pág. 85 tlantic-e, tlantic Inox y Marina poliéster ccesorios especiales de derivación para Tableros Industriales Pág. 97 Viking TM 3 ornes de conexión con tornillo Tomas y enchufes Industriales Pág. 204 Enchufes y tomacorrientes P7 tempra Tuberías Flexibles Pág. 238 Conduits y conectores limentación comando y señalización Componentes de cableado y distribución ccesorios complementarios Pág. 244 Transformadores de control y Señalización Pág. 256 Lina TM canaleta plástica ranurada Pág. 267 Cajas Plexo

3 Pág. 93 Gestión térmica Pág. 93 Equipamientos de distribuición para armarios Pág. 29 Enchufes y tomacorrientes Hypra Pág. 240 Tuberías y conectores metálicos Pág. 248 otones y Pulsadores Osmoz Pág. 258 Starfix terminales 4 2 X 7 5 Pág. 26 C 3. DUPLIX Sistema de señalización Pág. 265 Cintillos Colring Pág. 269 Prensaestopas Pág. 272 NYLOC regletas de conexión Pág. 273 Campanillas, sirenas industriales y horómetros 83

4 Completa gama de armarios y envolventes industriales Los armarios estancos tlantic-e y Marina son la solución idónea para las instalaciones, gracias a su robustez, facilidad de uso, sencillez y adaptabilidad. DESCURE LS GMS rmarios y envolventes estancos rmarios metálicos tlantic-e IP 66 para aplicaciones comerciales e industriales. rmarios de poliéster Marina IP 66 para entornos corrosivos. rmarios metálicos tlantic-e 84

5 rmarios metálicos estancos tlantic-e IP 66 - IK Emb. Ref. rmarios metálicos RL 7035 IP 66 - IK 0 según IEC EN Se entrega con: placa de montaje galvanizada (desmontable), cable de conexión a tierra y patas de montaje mural. Puerta reversible. Se entrega con una cerradura de doble barra hasta 0 x 0 x 2 mm y 2 cerraduras de doble barra a partir de 600 x 400 x mm. Placa para entrada de cables desmontable. Puede equiparse con canales de cuadro Lina 25, montantes, perfiles DIN o chasis con placas aislantes. RL Revestimiento de poliéster granulado de 80 µ de espesor. Dimensiones ltura ncho Profundidad Peso (kg) , , , , , , , , , , ,0 Patas de montaje mural Juego de 4 patas. Para cargas pesadas hasta 300 kg. Instalación horizontal o vertical. Con techo, solo instalación horizontal. Zamak RL Kit de iluminación n Puertas: dimensiones del área utilizable P Cerradura central 2 Cerradura superior e inferior n Placa de entrada de cables C n Profundidad útil 20 = M = 2,5 W X Q O 30,6 N rmarios Espacio útil de la puerta Posición de l x n ltura O nchura Área la cerradura P (dm 2 ) Q 300 x ,0 300 x ,5 400 x ,3 0 x ,9 0 x , 600 x , x , x , x , x , x , x ,5 9 2 n rmarios Pr Profundidad total C Dimensiones de las entradas de cables ,5 62, ,5 62, ,5 2, ,5 2, ,5 2, ,5 47, ,5 47, ,5 47,5 Profundidad del armario M N Parte trasera del armario W X Se suministran con un tubo fluorescente de 8 W, ø 6 mm. 230 V - Hz. Clase I - IP lúmenes. Compatibilidad electromagnética según EN 55. Equipado con un interruptor. Diámetro: 320 x 6 x 32 mm. Cerraduras metálicas Cuadrada hembra 6mm Triangular macho 8 mm. ombines de llave Se entrega con un juego de 2 llaves. Para la llave n Juego de dos llaves Llaves metálicas Cuadrada hembra 6 mm Triangular macho 8mm. 85

6 rmarios metálicos estancos tlantic-e IP 66 - IK 0 n Dimensiones de las fijaciones J 3 O M E N I L S T Montaje directo en pared Ø9 F G K P R l rmarios n Patas verticales M J Centros de montaje E Patas horizontales I G Centros de montaje F L Exterior K T Exterior R Patas verticales N O Patas horizontales P S 86

7 Una solución completa para cada aplicación 87

8 tlantic-e, tlantic Inox y Marina poliéster tabla de selección de tableros y accesorios TLNTIC -E CERO IP 66 - K-0 suministrado con placa TLNTIC INOX CERO INOX IP 66 - K-0 MRIN POLIÉSTER IP 66 - K-0 RL 7035 Placa de Montaje sociación de tableros con otros productos Ventilador Riel Din H L P dimensiones alto x ancho x prof RL 7035 Puerta de vidrio templado Conductores de continuidad 300 x 200 x Manijas de cierre 300 x 200 x * 300 x 220 x x 300 x * Chapas con llave 400 x 300 x x 400 x * x 400 x x 400 x * Porta planos 600 x 600 x * 60 x 400 x x 0 x * 720 x x x 600 x * x 60 x x 800 x * x 80 x x 800 x * x 80 x * Suministrado con placa 88

9 tlantic acero inoxidable tableros IP66 - IK0 - NEM 4X rmario tlantic Inox IP66 - IK0 - NEM 4X n Cotas O Q P IP66 - IK 0 IP 66 según IEC 60529, UL Néma 4X, CS, ureau Veritas Grado acero inoxidable 304L Para uso en: Plantas procesadoras de alimentos Cocinas industriales / comerciales Ref. lto ncho Profundidad Superficie de puertas Posición cerradura O P Q ,6 99,6 6,5 2 () ,6 299,6 20,5 3 2 () ,6 399,6 20, ,6 399,6 25, , , ,6 800,6 30, ,6 800,6 30, () cerradura central Fijación S Ref Plantas químicas Industrias farmacéuticas Industrias papeleras Gabinetes en acero inoxidable 304L Puertas redondeadas, reversibles y bisagras protegidas. Emb. Ref. R F E T V 23,5 46 8,5 38 Dimensiones exteriores en mm Peso alto x ancho x profundidad (Kg) () 300 x 200 x x 300 x 200 5, x 400 x 200 8, x 400 x x 600 x x 800 x x 800 x Placas metálicas para tableros tlantic en acero inoxidable Para gabinetes de dimensiones Peso Espesor alto x ancho (Kg) x 300, x 400 2, x 400 3, x x 600 8, x 800 4, x 800 8,5 3 Juego de 4 soportes de fijación mural Suministrado en acero inox (carga 300 kg) U Y Patas verticales Patas horizontales Ref. R S T U V Y E F Profundidad útil W X rmarios En fondo de cofre prof. W X (): Suministrado con placa 89

10 Marina tableros en poliester IP 66 -IK0 Tableros y rmarios Marina poliester IP 66 -IK0 n Cotas y pesos, dimensiones útiles L P D 26 C H E H F G IP66 - IK 0 () IP 66 según norma IEC 60629, Clase II RL 7035 Para aplicación en ambientes corrosivos autoextinguibles a 960 C, libre de halógenos. Puerta reversible 80 C excepto art Temperatura - 40 C a + 85 C Resistente a Rayos UV Emb Ref. Tableros Marina RL 7035 dimensiones Peso Cerraduras exteriores en Neto (Kg) x 220 x 60, x 300 x 206 3, x 400 x 206 5, x 400 x 257 6, x x 2, x 60 x 300 5, x 80 x 300 2, x 80 x Placas metálicas para tableros Marina Dimensiones exteriores Peso Espesor en alto x ancho Neto (Kg) x 220 0, x 300, x 400 2, x 400 3, x 0 6, x 600 8, x 800 4, x 800 8,5 3 Ref. Cotas Peso Dimensiones útiles H x L x P Peso (kg) puerta con visor (kg) () () C D E F G H x 220 x 60, /7 400 x 300 x 206 3, /72 0 x 400 x 206 5, 5, /75 60 x 400 x 257 6, x x 2, /8 820 x 60 x 300 5,2 6, / x 80 x 300 2,8 23, x 80 x , () Salvo tablero con puerta con visor n Fijación de equipos Ref. C D E F / ,5 228, / ,5 228, / , , / , / , ,5 n Regulación de profundidad (opcional) E C D F C Tableros Marina con puerta de vidrio Puerta con visor de vidrio oscurecido IP 66 IK 0 RL 7035 Dimensiones exteriores en Dimensiones Peso alto x ancho x profundidad del visor Neto (Kg) alto x ancho x 300 x x x 400 x x 245 5, x 400 x x x 60 x x 372 6, x 80 x x ,9 Placa lisa Chasis con riel Ref. máx. mín. máx. mín. (con ref. (con ref ) ) / / / / / Juego de 4 soportes de fijación mural Suministrado con tornillos para tableros hasta 300 mm (alto). Carga 00 kg desde 400 a 200 mm (alto). Carga kg n Fijación Ref Ref Ø 8 30, (): IK 08 para tableros de altura 300 mm. 27,5 3,2 8,5 90

11 Tableros y rmarios Marina poliester IP 66 -IK0 ccesorios para tableros n Fijación (continuación) Y U S D F H V R T E C G Ref. Directo en fondo de tablero Con patas verticales Con patas horizontales G H R S V T U Y () / / / / / () con patas de fijación ref Emb Ref Placas de montaje Platinas lisas para tableros Dimensiones alto x ancho 300 x x x x x x x x 800 Porta planos adhesivo Dimensiones exterior ancho x alto 340 x x 65 Platinas peso (Kg) 0,9,3 3,5 4,5 7 9,6 7,3 8,5 Interior ancho x alto x prof. 30 x 200 x x 30 x 8 Rieles Zincados - bicromados Perfil (En 022) 7,5 mm de profundidad Espesor placas Perfil (En 022) 5 mm de profundidad con aberturas centrales Conductor flexible a masa Longitud 200 mm entre ejes permiten obtener la continuidad de tierra entre la puerta y el cuerpo del gabinete alto x ancho Diámetro del orificio de fijación 8,5 8,5 8,5 9

12 ccesorios de cierre y complementarios cerraduras universales ccesorios para tableros y armarios ventilación, calefacción y recirculación Emb. Ref Cuerpo de cerradura para cuadradillos o cilindros Cuerpo para cerradura Marina Cuerpo para cerradura con manija Marina Emb. Ref Kit de ventilación 30/60m3/hr con rejillas metálicas IP 32 - IK 0 suministrado con dos de paneles metálicos y dos filtros anti - insectos 230 V - /60 Hz RL 7035 eige RL 7032, 9 x 9 mm Portacandados Pata portacandado inox, para tableros marina de h 400 mm Cilindros metálicos para tableros de poliéster De triángulo macho de 8 mm De tipo Universal en Zamak De tipo Universal en acero con llave Cilindro para cerradura 405 Cilindro para cerradura 42 Cilindro para cerradura 455 Llaves para cuadradillos Llave metálicas triangulo 8 mm Llave Metálica Cuadradillo De triángulo macho de 8 mm Llave metálica p/cilindro doble barra Llave multicilindro De cuadrillo hembra de 8 mm De cuadrillo hembra de 6 mm De triángulo hembra de 8 mm De doble barra Levas de cierre Para armarios Marina Ventilador de aireación interna 60m3/h V ~ - /60Hz Homogeniza a temperatura de la envolvente evita los puntos calientes, se monta sobre placa lisa, riel, en la parte baja del tablero o debajo de los equipos más sensibles el flujo de aire debe dirigirse hacia arriba Kit de ventilación con rejilla plástica IP54 - IK V - /60 Hz RL 7035 Fijación por bipaso rápido sobre una pared de a 4 mm de espesor Suministrado con un par de paneles plásticos, filtros en espuma sintética lavable. 40/60 m 3 /h (con filtro/sin filtro) 20/60 m 3 /h (con filtro/sin filtro) 240/4 m 3 /h (con filtro/sin filtro) Termostato Precisión 0.5 C (neutro conectado) espacio de conmutación y de regulación: 2 C 2 a 2V~ contacto a la apertura: 0 contacto al cierre : 5 fijación sobre riel DIN Regulación de 5 hasta 60 C con contacto abierto y cerrado 92

13 Gestión térmica para tableros y armarios Equipamientos de distribución para armarios tlantic, tlantic Inox y Marina n Principio de operación Ventilación Circulación interna n Ventiladores y rejillas Dimensiones y cortes Cat. Nos and holes Ø holes Ø montado en armario Cat. Nos /5/52 Cat.Nos Características Técnicas Cat.Nos Voltaje (V) / fase Frecuencia (Hz) Termostato 2 2 Flujo de aire con ventilador solo (m 3 /h) Flujo de aire con rejilla (m 3 /h) Potencia absorbida (W) Corriente absorbida () Temperatura de operación Nivel sonoro (d) Peso (Kg) n C D / / / E / / F / / C / + C 43.4 IR G H / / Emb. Ref. Chasís con cubre equipos aislantes RL 7035, riel simétrico prof. 5mm. Suministrado con montantes y cubre equipos. Espacio entre puertas y cubre equipos Para armario tlantic IP66, tlantic Inox y Marina - Profundidad 200: 70mm - Profundidad 2: 80 mm - Profundidad 300: 90mm lto x ncho x Prof. 400 x 300 x 200 mm polos (3 filas de 0) suministrado con obturador. 0 x 400 x 200 mm polos (3 filas de 6) suministrado con obturador. 600 x 400 x 2 mm polos (3 filas de 6) suministrado con obturador. 700 x 0 x 2 mm polos (4 filas de 2) suministrado con obturador. 800 x 600 x 300 mm polos (4 filas de 27) suministrado con 2 obturadores. 000 x 800 x 300 mm polos (5 filas de 38) suministrado con 2 obturadores. 200 x 800 x 300 mm polos (6 filas de 38) suministrado con 2 obturadores Cat.Nos D

14 Equipamientos de distribución para armarios tlantic, tlantic Inox y Marina puerta interior Emb. Ref. Puertas interiores RL 7035 Se instalan directamente en los armarios Inox y Marina y con la ref en los armarios tlantic-e IP 66 Poliéster con fibra de vidrio, espesor: 4mm uto extinguible C según norma IEC Cuadriculado integrado en cara posterior Marcación del centro en cara frontal Distancia entre la puerta del armario y la puerta interior regulable: 42 a mm. pertura a la izquierda o derecha isagras imperdibles Cerradura doble barra: cerradura para alturas desde 400 hasta 600 mm, 2 cerraduras a partir de altura 700 mm. ceptan cilindros con llave y cuadradillos Para Dim. Dim. útiles Tableros alto x ancho alto x ancho x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x ccesorio para montaje de puertas interiores en armarios tlantic IP 66 Emb. Ref. Kit de Fijación Vertical u Horizontal sobre poste Rieles Ref y ,5 6, Fijación vertical u horizontal sobre poste ltura x ncho 5 tlantic 27 35,5 Marina 300 x x x x x x x x x x x x x x Permite la fijación de Tablero tlantic, Inox y poliéster sobre poste. - Separación Tablero/poste = 30mm - Carga admisible 300 kp Compuesto de: - 2 Travesaños de Galvanizado en caliente. - 2 Fuentes en acero inoxidable de 200 mm de longitud Para tableros de ancho 300 mm Para tableros de ancho 400 mm Para tableros de ancho 0 mm Para tableros de ancho 600 mm 94

15 rmarios industriales metálicos y de poliester, tlantic y Marina Canaletas ranuradas para tableros Lina 25 Transformadores y fuentes de alimentación ornes y repartidores modulares Collarines para equipamientos e instalación Colring ornes Viking 3 Tomas y enchufes industriales Tempra (P7 Pro e Hypra) y combinados Sistema de señalización para cableado, bornes, aparatos modulares... C3, DUPLIX, Terminales Starfix y accesorios 95

16 VIKING TM 3 El sistema de conexión seguro e ideal VENTJS DE L PLICCIÓN ESTÉTIC Y FUNCIONLIDD. ORNES FÁCILMENTE IDENTIFICLES SEGÚN SU PLICCIÓN. En material poliamida 6,6, libre de halógenos, autoextinguible. Conexión segura. Área de interconexión frontal para múltiples combinaciones. Marcación simple y flexible. Óptima guía e intersección del conductor. 96

17 Viking TM 3 bornes y accesorios tablas de selección 2, PR USO GENERL PR CONDUCTOR NEUTRO SENSR-CCIONR-MEDIR ORNE DE PR CONDUCTOR DE FUNCIÓN PROTECCIÓN - TIERR SECCIONLE De medida Seleccionable Sensar 3 niveles , , , ,5 6 2,5 6 2, , incorporada ccionador 2, Fase-neutro-Tierra 5 97

18 ornes de conexión con tornillo Viking TM en riel Para la conexión eléctrica entre 2 conductores de cobre rígidos o flexibles 2 zonas para peines de interconexión, para conexión equipotencial alterna hasta el paso 8. Para rieles de 5 mm de profundidad, EN 6075 de 7,5 mm y 5 mm de profundidad. Emb Ref () Conexión Gris para circuito estándar, azul para conductor neutro unión simple - entrada / salida Color Gris zul Gris zul Gris zul Gris zul Gris zul Gris zul Gris Sección nominal (mm 2 ) 2, Conductor rígido (mm 2 ) 0,25 a 4 0,25 a 6 0,5 a 0,5 a 6,5 a 25 2,5 a 25 a 95 Capacidad Conductor flexible (mm 2 ) 0,25 a 2,5 0,25 a 4 0,25 a 6 2,5 a 0 4 a 6 4 a 35 6 a 70 Paso Emb Ref Para conductor de protección unión simple - entrada / salida - base metálica Fijación sin tornillos sobre riel hasta 0 mm de paso FNT a partir de 0 mm 2 Color Verde/ amarillo Verde/ amarillo Verde/ amarillo Verde/ amarillo Verde/ amarillo Verde/ amarillo Sección nominal (mm 2 ) 2, Conductor rígido (mm 2 ) 0,25 a 4 0,25 a 6 0,5 a 0,5 a 6,5 a 25 2,5 a Capacidad Conductor flexible (mm 2 ) 0,25 a 2,5 0,25 a 4 0,25 a 6 2,5 a 0 4 a 6 4 a 35 Paso unión simple - 2 entrada / 2 salidas Gris Gris Gris zul 4 2,5 4 0,25 a 6 0,25 a 4 2,5 a 6 0,25 a 4 2 uniones simples en doble piso 0,25 a 2,5 0,25 a (2) FNT - Fase / Neutro / Tierra 3 uniones simples en 3 pisos - base metálica Señalización verde / amarillo para el nivel inferior Fijación sin tornillos sobre riel Gris 2,5 0,25 a 4 0,25 a 2,5 5 3 uniones simples en 3 pisos (2) Gris 2,5 0,25 a 4 0,25 a 2,5 5 () Tapa terminal incorporada (2) Capacidad para conductores: 2,5 mm 2 máx. con peine de interconexión equipotencial 98

19 ornes de conexión con tornillo Viking TM Para la conexión eléctrica entre 2 conductores de cobre rígidos o flexibles 2 zonas para peines de interconexión, para conexión equipotencial alterna hasta el paso 8. Para rieles de 5 mm de profundidad, EN 6075 de 7,5 mm y 5 mm de profundidad. Emb Ref. ornes seccionables unión simple Desconexión por maneta tipo cuchilla, maneta manual Color Sección nominal (mm 2 ) Conductor rígido (mm 2 ) Capacidad Conductor flexible (mm 2 ) Para cartucho fusible 5 x 20 con maneta manual Gris 2,5 0,25 a 2,5 0,25 a 2,5 6 Para circuito fusible de neutro con maneta azul Gris/azul 2,5 0,25 a 2,5 0,25 a 2,5 6 Para circuito estándar con minimaneta Gris 2,5 0,25 a 2,5 0,25 a 2,5 Paso 6 Emb Ref. 2 uniones simples en doble piso - portadiodos Gris 4 0,25 a 6 0,25 a ornes de funciones unión simple - modular Componente conectado con tornillos Color Sección Capacidad nominal Conductor Conductor (mm 2 ) rígido (mm 2 ) flexible (mm 2 ) 2 uniones simples en doble piso - con LED Indicador de presencia de tensión (2/24V= y ~) Gris 4 0,25 a 6 0,25 a 4 Paso 6 Para sensores y accionadores Para conectar sensores (Ref ) o accionadores (Ref ) y su fuente de alimentación compartida utilizando el peine de interconexión equipotencial (Ref ) 3 uniones simples en 3 pisos - para sensor () Gris 2,5 0,25 a 4 0,25 a 2,5 5 3 uniones simples en 3 pisos - para accionador Señalización verde/amarillo para el nivel inferior Fijación sin tornillos sobre riel () Gris 2,5 0,25 a 4 0,25 a 2,5 5 Desconexión para medición unión simple Con sus accesorios, permite realizar intervenciones (mediciones, mantenimiento, etc) en un circuito de medida de corriente, tensión y potencia, manteniendo cerrado el círcuito secundario del transformador de corriente Gris 4 0,25 a 4 0,25 a 4 8 () Capacidad para conductores rígidos> 2,5 mm 2 máx. con peine de interconexión equipotencial 99

20 ccesorios de conexión con tornillo Viking TM 3 Peines de interconexión automática Ref a arras equipotenciales Ref para bornes de conexión con tornillo Peines de interconexión para bornes de 3 pisos y conexión con tornillo Tope final montaje sin tornillos Marcadores C con portaetiquetas con portaetiquetas Duplix Portaetiquetas C 3 Ref para bornes de conexión con tornillo Emb. Ref. Rieles para cortar Longitud 2 m EN 6075 profundidad 7.5 mm profundidad 5 mm Topes finales 6 mm de paso Montaje sin tornillos Para rieles de 7,5 mm y 5 mm de profundidad dmite el portaetiquetas Ref Sirve de tapa terminal para bornes con tornillo entrada/ salida 5, 6, 8 y 0 mm de paso 8 mm de paso Para rieles de 7,5 mm y 5 mm de profundidad dmite el portaetiquetas Ref mm de paso Para rieles EN 6075, de profundidad 5 mm y EN profundidad 7.5 mm y 5 mm ccesorios de identificación Portaetiquetas transparente de inclinación variable Fijación sobre topes finales Ref / Con etiqueta de 32 x 9,5 mm dmite la etiqueta de Ref Rotulador permanente de tinta negra Emb. Ref. Tapas terminales Gris Para bornes con tornillo entrada/ salida 5, 6, 8, 0 mm de paso entrada/ salida 2 y 5 mm de paso entradas/2 salidas Doble piso pisos ornes de desconexión de 6 mm de paso y bornes de funciones de 5 mm de paso Desconexión para mediciones Placas de separación y aislamiento Para bornes con tornillo entrada/ salida 5, 6, 8, 0 mm de paso entrada/ salida 2 y 5 mm de paso entradas/2 salidas y desconexión ornes de 6 mm de paso Doble piso pisos ccesorios de interconexión equipotencial Peines de interconexión para bornes con tornillo y con resorte Montaje frontal (inserción automática) sin tornillo islada y separable. Conexión consecutiva o alterna. Rojo () Para 0 bornes de 5 mm de paso () Para 2 bornes de 5 mm de paso (2) Para 0 bornes de 6 mm de paso (2) Para 2 bornes de 6 mm de paso (3) Para 2 bornes de 8 mm de paso Para 3 bornes de 8 mm de paso arra para bornes con tornillo Para 2 bornes de 0 mm de paso () ornes Ref /52: solo nivel superior (2) orne Ref : nivel inferior (3) Excepto para Ref

21 ccesorios de conexión con tornillo Viking TM 3 n Características y dimensiones Topes finales Ref Ref Ref abierto Emb. Ref. ccesorios de interconexión equipotencial Peines de interconexión para bornes con tornillo de 3 pisos Para los pisos inferior e intermedio de las bornes Ref /52. Montaje lateral. aislado y separable zul. Para 2 bornes de 5 mm de paso ccesorios para bornes de desconexión Para bornes con tornillo Indicadores de estado de fusible 0/ Clipaje directo sobre bornes Ref , 0/2 V~ para borne con cartucho fusible 5x20 con maneta manual Tapas Terminales Ref Espesor Placas de separación y aislamiento Ref Espesor Peines/barras de interconexión equipotencial Ref Espesor Pantallas de protección Unipolar Para bornes con tornillo entrada/ salida y 6 mm de paso y 0 mm de paso y 5 mm de paso Para cortar Longitud m Montaje sobre placa de separación y aislamiento. Para bornes con tornillo entrada/ salida 5, 6, 8 y 0 mm de paso (placa de separación Ref ) 2 y 5 mm de paso ccesorios de medición daptador con clavija de seguridad Toma de medición para clavija de Ø4 mm para borne de desconexión para mediciones Ref

22 Viking TM 3 n Características y dimensiones Poliamida V2 según UL 94, 960 C según IEC EN ornes de conexión Ref / / / / / / IEC CS UL Ref /0/02/03/ 60/6/62/ Tensión (V) Ie Corriente () IEC CS UL Ref /05/64/ IEC (mm 2 ) 2, , Sección Nominal CS (WG) Ref UL (WG) n Características y dimensiones Ref IEC 800 Tensión (V) CS 600 IEC /7-2, CS n 22-2 n 58, UL 059 Ref /7/72/ UL 600 IEC (mm 2 ) 2, Sección Nominal Ref / CS (WG) UL (WG) Potencia según EN Ref Ref / ornes Seccionables Tensión Ref. IEC CS UL Corriente () IEC CS UL Sección nominal IEC CS UL (mm 2 ) (WG) (WG) ,5 2 2 Homologados por TEX LCIE 07 TEX 000 u-008 II o 2 G o D Ex e/i/td/id II Los bornes de conexión con tornillo conformes a este certificado son bornes de conexión de, 2 y 3 pisos, y bornes para conductor de protección con base metálica () y de plástico Ref Ref / Principales características: Temperatura de utilización: -30 C a + 55 C Temperatura máxima de los materiales: + 85 C Tensión de trabajo según EN : ornes de nivel: 0 V ornes con 2 entradas - 2 salidas: 2 V ornes de 2 y 3 pisos: 2 V Ref ornes separadas 4W / 6.3 Pvk = 4.75 W Cortocircuito ornes ensambladas.6 W/6 3 Pvk = 2 W Cortocircuito + sobrecarga ornes separadas.6 W/6 3 Pvk =,65 W ornes ensambladas - - Sección del conductor (mm 2 ) 2, Corriente nominal () Declaración de conformidad del componente para el cliente disponible a petición () Excepto para Ref

23 ornes de funciones Ref Tensión (V) Corriente () Sección nominal IEC CS UL IEC CS UL IEC CS UL (mm 2 ) (WG) (WG) a 24 2 a 24 2 a 24 IEC , CS n 22-2 n 58, UL orne para accionador Ref Señal Señal Hacias los accionadores común Ref / Ref utomatización Peine de interconexión Ref Fase Neutro ornes de desconexión para mediciones Ref Ref IEC CS UL IEC CS UL 800 Tensión (V) Corriente () Sección nominal IEC (mm 2 ) CS (WG) UL (WG) Diodo para Ref /55 - N4007 tipo - corriente continua = IEC EN Ref tensión inversa de cresta 000 V - corriente inversa 5 a 25 C ornes para sensores y accionadores FNT Ref IEC CS UL Ie IEC CS UL IEC (mm 2 ) 400 Tensión (V) Corriente () Sección nominal CS (WG) UL (WG) ,5 2 2 IEC /7-2, CS n 22-2 n 58, UL 059 Principio de cableado de los bornes de medición Ref Circuito con amperímetro Circuito con vatímetro Ref / Principio de cableado orne para sensor Ref Señal Sensores Posición normal Posición de prueba Posición de cortocircuito Por cada circuito: 2 ornes de desconexión para mediciones Ref Tomas de medición para clavija de Ø4 mm Ref Tapa terminal Ref Derivación con clavijas de Ø4 mm. L L2 L3 N PE Por cada circuito: 0 ornes de desconexión para mediciones Ref Tomas de medición para clavija de Ø4 mm Ref Tapa terminal Ref Derivación con clavijas de Ø4 mm. Señal utomatización Peine de Interconexión Ref limentación o F - N limentación (compartida) Longitud de cable pelado Paso del borne con tornillo Conductor rígido o flexible 6 a 8 0 a 2 3 a 7 4 a 8 5 a

24 P7 TEMPR PRO, asegurar la rapidez de Puesto que la competitividad es una ventaja mayor en la ejecución de una obra, la gama P7 Tempra Pro ofrece un abanico de ventajas indispensables e intuitivas que permiten simplificar cada paso, liberar espacio de cableado y asegurar una buena conexión rápida de los cables en las mejores condiciones posibles. instalación Enchufes y tomas aéreos LOS PRODUCTOS MÓVILES SE ENTREGN MONTDOS Y DESLOQUEDOS SISTEM DE PERTUR/CIERRE RÁPIDO Desbloqueo presionando con un destornillador. Una marca indica la ubicación del bloqueo. pertura girando las 2 partes en sentido opuesto. 2 PELDO DE LOS CLES Una marca permite visualizar rápidamente la longitud del cable que se desea pelar. Posibilidad de utilizar cables terminales tipo pin. 204

25 Tomas de sobreponer ENTRDS DE LOS CLES operculadas en alto y en bajo y marca en la parte posterior de la caja para prensaestopas ISO o conductos MNTENIMIENTO FCILITDO Los entre ejes de fijación de las tomas de 6 son idénticos a marcados en la parte posterior de la caja para calibre UN SOLO TORNILLO POR 4 FIJCIÓN DE L TP 5 EXTRCCIÓN FÁCIL 6 CLEDO FÁCIL ORNE Un único tornillo PZ 2, por borne de conexión. Mismo tipo de tornillo para los 2 calibres de 6 y 32. Tornillos inoxidables imperdibles Las partes activas del producto de bloqueo rápido y cabeza mixta se pueden extraer de la toma (para destornillador de estrella o de sobreponer para facilitar el plano) para una óptima estanqueidad cableado. y resistencia anticorrosión. Espacio de cableado óptimo que facilita las conexiones. 205

26 P7 TEMPR PRO, garantizar facilidad de uso La nueva gama P7 Tempra Pro ha sido objeto de investigaciones profundas en materia de diseño y seguridad para simplificar la vida del usuario y su seguridad. uen agarre de los productos, gestión de dimensiones en espacio reducido, manipulaciones simplificadas. Respeto de las normas, materias y compuestos tratados contra la corrosión Un conjunto completo de soluciones adaptadas en el respeto de las normas. y seguridad 4 2 Tomas de sobreponer UN DISEÑO INNOVDOR DE CUERDO CON LS NORMS Y CON EL MEDIO MIENTE POSICIONES DE MONTJE 2 Para solucionar las necesidades de espacio, la toma de sobreponer tiene 2 posiciones de montaje diferentes (5 o 25 ) que permiten adaptarse según el espacio disponible sin cambiar de caja. PRIETCLES prietacables imperdible con sistema antivibraciones que permite un mantenimiento óptimo del cable a lo largo del tiempo. 206

27 SEGURIDD Y MEDIO MIENTE SEGURIDD ornes de conexión conformes con las normas Sitios de producción con las certificaciones 4 Excelente resistencia a los productos químicos. Los conectores y las tomas son de poliamida 6. Tornillos tratados anticorrosión, resortes inoxidables para las tapas de las tomas 5 MEDIO MIENTE Materiales reciclables sin halógeno (silicona, PVC) 3 Embalaje mediante cartones no individuales Productos PEP (Eco Passeport) 3 MNIPULCIÓN FÁCIL 4 PLNC DE PERTUR 5 MRC DE POSICIÓN Zonas de agarre en el cuerpo de los productos móviles y el aprietacables. Para facilitar las conexiones/ desconexiones. Sujeción de la tapa en posición abierta para las tomas de sobreponer y para tableros. Localización grabada en la gama de productos IP66/67 para una verificación rápida de la posición abierta y cerrada. Área de marcaje en cortinilla de las tomas y la parte superior de enchufes para una identificación rápida por el usuario. 207

28 P7 Tempra Pro IP 44-6, 32, IP 66/67-6, 32, 63 y 25 cuadro de selección Cuadro de selección IP 44 IP 66/67 Cumple la norma IEC y IEC IP 44 de acuerdo con la norma IEC IK 09 de acuerdo con la norma IEC Material: poliamida 6 utoextinguibles: 8 C (admite piezas activas) 6 C (carcasa de plástico) TOMS DE SOREPONER TOMS PR TLEROS TOMS ÉRES ENCHUFES ÉREOS FUNCIONES TOMS DE SOREPONER TOMS PR TLEROS TOMS ÉRES ENCHUFES ÉREOS LV 6 2P+T P+T a 2 V /60 Hz 32 2P+T P+T P+T P+T P+T P+T P+T+N P+T a 45 V /60 Hz 32 3P+T P+T+N P+T P+T+N P+T V /60 Hz para contenedores 32 3P+T () () () refrigerados () 6 3P+T a 0 V /60 Hz 32 3P+T P+T () Producto a pedido 208

29 P7 Tempra Pro IP 44-6 y 32 Tomas y enchufes P7 Tempra - ases Schuko 6-2 V Características técnicas: pág. 22 Emb. Ref. Tomas de sobreponer IP 44 Dos ángulos posibles (5 o 25 ) /2 V P+T P+T P+T P+T P+N+T IP /45 V Tomas para tableros Se puede fijar en placas frontales o placas frontales pretroqueladas y en cajas de montaje empotrado /2 V P+T P+T P+T P+N+T IP /45 V Tomas aéreas Sujeción y cierre del cable sin tornillos Se suministra sin bloquear /2 V P+T () 3P+T Emb. Características técnicas: pág. 23 Ref. daptador para Mosaic V Entrada IEC 2P+T Salida: modelo vacío No incluye mecanismo Mosaic V Entrada IEC 2P+T Salida: Schuko Incluye mecanismo Mosaic Tomas Mosaic Toma Schuko 2P+T c/tornillo, 2 módulos Toma universal 2P+T 2 módulos. Toma tipo UL 2P+T 5, 2 módulos. Toma redonda 2P+T 0 conexión con tornillos, módulo P+T P+T P+N+T IP /45 V Enchufes aéreos Sujeción y cierre del cable sin tornillos Se suministra sin bloquear /2 V P+T P+T P+T P+T P+N+T () Producto a pedido 380/45 V 209

30 P7 Tempra Pro IP 66/67 6 y 32 P7 Tempra Pro IP 66/67-32 para contenedores refrigerados Características técnicas: pág. 23 Emb. Ref. Tomas de sobreponer Dos ángulos posibles (5 o 25 ) /2 V P+T P+T P+T P+N+T 380/45 V Tomas para tableros Se puede fijar en las placas frontales /2 V P+T P+T P+T P+N+T 380/45 V Emb. Ref. Combinados, enchufes y tomas aéreas para contenedores refrigerados V - /60 Hz - 3P+T - 3 horas IK 09 Cuerpo y tapa de plástico - Tornillos de acero inoxidable () Combinado con base supercompacta - Doble enclavamiento mecánico - No se suministran los casquillos prensacables () Toma para tablero () Toma aérea con pinza de sujeción para el cable Ø2 a 2,5 mm () Enchufe aéreo con pinza de sujeción para el cable Ø2 a 2,5 mm Tomas aéreas Se suministra sin bloquear /2 V P+T P+T P+T P+N+T 380/45 V Enchufes aéreos Se suministra sin bloquear /2 V P+T P+T P+T P+N+T 380/45 V () Producto a pedido 20

31 P7 Tempra IP 66/67-63 y 25 COMINDOS DE OR P7 Conexión y desconexión fácil El SUMINISTRO de energía es fácil Características técnicas: pág. 224 Emb. Ref. Tomas de sobreponer /2 V P+T P+T P+N+T 380/45 V± Tomas para tableros Se puede fijar en las placas frontales /2 V± P+T P+T P+N+T 380/45 V± Enchufes aéreos /2 V± P+T P+T P+N+T 380/45 V± Tomas aéreas /2 V± P+T P+T P+N+T 380/45 V± Proporcionar suministro de energía temporal a edificios y eventos 2 tipos de combinados de obra: - tableros de obra portátiles (sin equipar) - cajas combinadas con montaje en superficie (sin equipar) Tomas para tableros P7 Tempra Pro, unidades de control Osmoz y cajas de conexiones Mosaic (mediante el adaptador específico) Fácil de montar en pared sin necesidad de abrir la unidad 2

32 P7 Tempra Pro IP 44 - LV 6 y 32 n Características Conexión de terminales: 6 : máx. x 4 mm 2 rígido 32 : máx. x 0 mm 2 rígido 6 : máx. x 2,5 mm 2 rígido 32 : máx. x 6 mm 2 rígido 6 : máx. x 2,5 mm 2 flexible 32 : máx. x 6 mm 2 flexible IP 44 de acuerdo con las normas IEC y EN IK 08 de acuerdo con la norma EN 02 para bases con enclavamiento mecánico supercompactas IK 09 de acuerdo con las normas IEC y EN Material: poliamida 6 utoextinguibles: 8 C (admite piezas activas) / 6 C (carcasa de plástico) De - 25 C a + 40 C Cumple con la norma IEC y IEC n Dimensiones (Pág. 209) Tomas de sobreponer M20/25 I H M25/32 Tomas para tableros (Pág. 209) Ø 76,2 Ø 4,2 d Ø d 70 K 70 F H G 4.5 I J 84 Ød d F G H I J K L LV 6 2P+T ,5 37, ,5 2,5 3P+T ,5 38, ,5 8,5 3P+N+T ,5 39, , ,5 LV 32 2P+T 3P+T ,5 45, P+N+T ,5 46, , L C M25/32 M20/25 H I J D K F L C G E 5 25 C D E F G H I J K L LV 6 2P+T P+T P+N+T LV 32 2P+T P+T P+N+T

33 P7 Tempra Pro IP 44 - LV 6 y 32 productos móviles P7 Tempra Pro IP 66/67 - LV 6 y 32 n Dimensiones (Pág. 209) Enchufes aéreos D C Ø C D E Ø LV 6 2P+T De 46 a 57 De 09,5 a 20, De 6,5 a 4 3P+T De 46 a 57 De 09,5 a 20, De 7,0 a 5,5 3P+N+T De 63 a 76 De 26,5 a 39, De 8 a 20 LV 32 2P+T De 72 a 85 De 27 a De 8 a 20 3P+T De 72 a 85 De 27 a De 8 a 20 3P+N+T De 79 a 89 De 33 a De,9 a 22,2 E n Características Conexión de terminales: 6 : máx. x 4 mm 2 rígido - 32 : máx. x 0 mm 2 rígido 6 : máx. x 2,5 mm 2 flexible - 32 : máx. x 6 mm 2 flexible 6 : máx. x 2,5 mm 2 rígido - 32 : máx. x 6 mm 2 rígido IP 66/67 de acuerdo con las normas IEC y EN IK 09 de acuerdo con las normas IEC y EN Material: poliamida 6 utoextinguibles: 8 C (admite piezas activas) / 6 C (carcasa de plástico) Rango de temperaturas: De - 25 C a + 40 C Cumple la norma IEC y IEC n Dimensiones (Pág. 20) Tomas de sobreponer M20/25 I H M25/32 C Tomas aéreas (Pág. 209) Ø M25/32 M20/25 H I J K L 32 D F C G E C D C D Ø LV 6 2P+T De 56 a De 6,5 a 4 3P+T De 57 a De 7,0 a 5,5 3P+N+T De 75 a De 8 a 20 LV 32 2P+T De 84 a De 8 a 20 3P+T De 84 a 97 73, De 8 a 20 3P+N+T De 90 a , De,9 a 22,2 C D E F G H I J K L LV 6 2P+T P+T P+N+T LV 32 2P+T 3P+T P+N+T daptador de V (Pág. 209) N.º cat ases Schuko P7 Tempra 6-2 V

34 P7 Tempra Pro IP 66/67 - LV 6 y 32 P7 Tempra Pro IP 66/67 - LV 6 y 32 productos móviles Tomas para tableros (Pág. 20) Ø E n Dimensiones (Pág. 20) Enchufes aéreos Ø F Ø d Ø D I M d C K L 5 N H Dimensiones C ØD Ød d E F G H I J K L M N Ø LV 6 2P+T , , , , ,2 3P+T , , ,5 94, ,2 3P+N+T , , ,5 4, ,5 4,2 LV 32 2P+T/ 3P+T , ,5,5 8 4,5 05,5 54,5 29,5 47,5 4,2 3P+N+T , ,5 5,5 24,5 4,5 2 57, ,2 G J Tomas aéreas (Pág. 20) Ø LV 6 2P+T De 46 a 57 72,5 De 6,5 a 4 3P+T De 46 a 57 80,5 De 7,0 a 5,5 3P+N+T De 63 a De 8 a 20 LV 32 2P+T De 72 a De 8 a 20 3P+T De 72 a De 8 a 20 3P+N+T De 79 a De,9 a 22,2 Ø C C Ø LV 6 2P+T De 59 a 70 72,5 86 De 6,5 a 4 3P+T De 59 a 70 80,5 93 De 7, a 5,5 3P+N+T De 79 a De 8 a 20 LV 32 2P+T De 87 a De 8 a 20 3P+T De 87 a De 8 a 20 3P+N+T De 92 a ,5 De,9 a 22,2 24

35 P7 Tempra IP 66/67 - LV 63 y 25 P7 Tempra IP 66/67 - LV 63 y 25 productos móviles Tomas para tableros (Pág. 2) N.º cat /24/25 Perforado 3,5 Ø 92 Ø 6,5 6 n Dimensiones unidad de 63 de baja potencia Enchufes aéreos (Pág. 2) Peso (kg) 3P+T 0,70 3P+N+T 0, / 243 Ø 3,5 Tomas aéreas Peso (kg) Enchufes aéreos 3P+T 0,570 3P+N+T 0,640 n Dimensiones (Pág. 2) Tomas de sobreponer N.º de cat / 267 M M Ø 3,5 Peso (kg) Tomas aéreas 3P+T 0,780 3P+N+T 0, Fij. 260 Ø 6,3 65 n Dimensiones unidad de 25 de baja potencia Enchufes aéreos (Pág. 2) 70 Fij. 52 M / 280 Peso (kg) 3P+T P+N+T Ø 3 Ø 3P+T De 26 a 43 3P+N+T De 28,5 a Tomas para tableros (Pág. 2) N.º de cat Perforado 46 Ø 20 Ø 6,5 8 Tomas aéreas (Pág. 2) Ø / Peso (kg) Ø 36 Ø 3 3P+T De 26 a 43 3P+N+T De 28,5 a 3P+T.000 3P+N+T

36 Combinados P7 Tempra sin componer Ejemplo de una configuración de combinado interruptores termomagnéticos y diferenciales Dimensiones de las bases: pág. 28 base placa frontal bases combinado LTUR DE LOS COMINDOS DE 280 MM MM SES PR PLCS FRONTLES DE 280 x 25 MM-MÁX IP 66 PLC FRONTL DE 280 x 25 MM ase para placa frontal hasta 3 tomas de 6 ase para placa frontal hasta 6 tomas de 6 ase para placa frontal hasta 9 tomas de 6 2 tomas de 6 o 32 toma de 6 o 32 y toma de 63 3 tomas de 6 (2) Placa plana Riel de 42 x 25 mm (4) 5 módulos de 7,5 mm Riel de x 265 mm (4) 2 módulos de 7,5 mm Riel de x 405 mm (4) 8 módulos de 7,5 mm Emb. N.º cat. Emb. N.º cat. Emb. N.º cat. Emb. N.º cat. Emb. N.º cat. Emb. N.º cat. Emb. N.º cat (*) () () () (*): pedido - : Se suministra con placa ciega - 2: Se debe montar en horizontal excepto las bases Schuko de 6, en vertical (IP 44 - conectado) - 3: IP 54 con la tapa cerrada - IP 44 conectado 4: Dimensiones externas: l. x n. Manijas para combinados Emb. N.º cat. Número de módulos Manija para base 5 módulos (*) Manija para base 2 módulos daptador Plexo para combinado P7 Tempra Pro Emb. N.º cat. Descripción (*) para combinado P7 Tempra Pro daptador Mosaic Plexo 2 mód. IP (*) Manija para base 8 módulos (*) pedido. Las manijas se entregan con soportes para enrollar el cable. (*) pedido. 26

37 Combinado de 5 polos con interruptores termomagnético y diferencial y placa frontal de 3 tomas 2P+T de 6/2V, en IP66/67. EJEMPLO DE SES LV IP 44 IP /2 V± 380/45 V± 6 2P+T P+T P+T P+T P+N+T P+T P+N+T Combinaciones posibles con tomas para placas frontales de 280 x 25 mm N.º cat. Número de tomas 6 Intensidad 6 o 32 Número de placas frontales Con caja o toma tomas tomas tomas tomas tomas tomas tomas tomas tomas P+T P+N+T Enchufe y Tomacorriente Caucho - IP44 Emb. N.º cat. Descripción (*) Enchufe Schuko 2P+T 6/2V IP44 Caucho Negro (*) Toma Schuko 2P+T 6/2V IP44 Caucho Negro (*) pedido. 27

38 Combinados P7 Tempra sin componer n Dimensiones (Pág 26) No se suministran los casquillos prensacables Entradas sin troquelar Tomas N.º cat Fij máx. M Fij máx. M20 N.º cat Fij Máx. M32 Fij. 200 Fij. 20 Máx. M N.º cat Fij Máx. M32 Fij. 20 Fij. 200 Máx. M

39 Hypra IP 44 - IP66/67 - IK 09 la excelencia industrial LS TOMS Y ENCHUFES INDUSTRILES HYPR HN SIDO DISEÑDOS PR SER UTILIZDOS EN LS CONDICIONES MÁS EXTREMS: TEMPERTUR ELEVD O MUY J. IP44 - IP66/67-IK09 Enchufes aéreos Tomas aéreas Tomas para tableros Enchufes aéreos UN TRNSFORMCIÓN QUE SE INTEGR DE MNER NTURL EN L GM DE LS TOMS INDUSTRILES LEGRND Tomas aéreas Tomas de sobreponer 29

40 Hypra IP 44 - IP66/67 - IK 09 la excelencia Las tomas y enchufes industriales Hypra han sido diseñados para ser utilizados en las más severas condiciones de operación incluyendo ambientes especiales. Seguridad de bloqueo a la desconexión Pines que permiten una buena conductividad eléctrica industrial Tapa ergonómica para la protección contra el agua y el polvo Entrada lista para cablear con prensacable Cuerpo de poliamida resistente a los impactos y a la corrosión Características generales Material Poliamida 6 y PT. Resistencia al hilo incandescente 8 C para los soportes de las partes energizadas. 6 C para las otras piezas. Información del producto visible que permite su Tornillería Tornillos imperdibles. Guía de tornillos en el eje. Tornillos con cabeza mixta. Tornillos exteriores de acero inoxidable. Enchufes y tomas móviles Prensaestopa integrado en toda la gama. Prensacable exterior que permite asegurar el amarre. Cajas Entrada hecha para prensaestopa. las cajas para su colocación en muro. compensación de juego horizontal y vertical. Terminal de tierra interior. Prensaestopa para protección contra el agua Tornillos externos imperdibles de acero inoxidable 220