Guía de Usuario Central Telefónica Virtual Manual de Uso Portal de Administración

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Guía de Usuario Central Telefónica Virtual Manual de Uso Portal de Administración"

Transcripción

1 El portal web de administración le entrega acceso a herramientas para configurar aspectos globales de la central telefónica virtual. ACCESO AL PORTAL Para ingresar al portal de usuario digite en un navegador la dirección: https://pbx.redvoiss.net y luego acepte el certificado de seguridad del sitio. Ingrese sus datos; el nombre de usuario y clave le serán proporcionados por Redvoiss. También se le indicará el identificador de la PBX, que corresponde a un número de 6 dígitos. El nombre de usuario para ingresar al portal del administración de la PBX tiene la forma adminxxxxxx donde XXXXXX corresponde al identificador. El nombre de usuario para ingresar al portal del usuario, donde cada persona podrá configurar el comportamiento de su extensión, es de la forma XXXXXX-YYY, donde XXXXXX corresponde al identificador de la PBX y YYY es el número de la extensión. La contraseña por defecto es igual a la extensión. Usted es el encargado de hacer llegar esta información al usuario final. HERRAMIENTAS DE CONFIGURACIÓN 1. Configuración de la PBX 1.1 Horarios La Central cuenta con un sistema de horarios que permite a la empresa habilitar menús de voz o listas de búsqueda dependiendo del día y la hora, con el fin de que las llamadas entrantes sean tratadas de forma diferenciada, por ejemplo, cuando la oficina está en horario hábil y no hábil. En esta sección se pueden modificar y agregar rangos horarios que se utilizan para definir el comportamiento de las rutas de entrada. El horario toda-hora ya viene creado, y es el que está asignado por defecto Crear Horario Ingrese a Configuración de la PBX Horarios, luego presionar el botón Crear horario.

2 El sistema le solicitará los siguientes datos: Identificador: permite reconocer el horario ingresado en las páginas de configuración de otras funcionalidades. Debe ser un nombre breve, sin espacios y excluyendo la ñ; para separar las palabras puede usar guiones. El sistema anexará el identificador de la PBX automáticamente a este nombre cuando se cree el horario. Nombre: este debe ser descriptivo y no tiene restricción de caracteres. Descripción: explicación opcional para describir el horario. Rango de tiempo: se pueden agregar tantos rangos de tiempo como se requiera. Para cada uno de ellos debe especificar: Desde: indica el inicio del rango de tiempo. Se define en base a una combinación de mes, día, día de la semana, hora y minuto. El signo * significa todos, cuando se utiliza, el horario es válido para todas las alternativas de ese campo. Hasta: indica el inicio del rango de tiempo. Se define en base a una combinación de mes, día, día de la semana, hora y minuto. El signo * significa todos, cuando se utiliza, el horario es válido para todas las alternativas de ese campo. 2. Archivos Multimedia

3 En esta página se pueden grabar, subir y administrar los archivos de audio que se utilizan en los IVRs. En esta opción, los sonidos, solo se están generando en la central telefónica, posteriormente, deberán ser asociados a un IVR o una lista de búsqueda. 2.1 Grabaciones de Voz Crear grabación de voz Hay dos alternativas para agregar una grabación de voz a la plataforma: grabar un sonido utilizando el teléfono o subir un archivo de audio. Para ejecutar está acción, presione el botón Crear grabación de voz. Grabar utilizando el teléfono: en esta opción el teléfono actúa como el micrófono. Una vez que se completan los datos, haga clic en Iniciar grabación y el sistema generará una llamada a dicho anexo y la operadora guiará el proceso de grabación: Nombre de archivo: este dato es obligatorio. Debe ser un nombre breve, sin espacios y excluyendo la ñ. Para separar las palabras utilice guiones. Formato: siempre seleccionar la opción wav. Extensión: corresponde al anexo que se utilizará para realizar la grabación. Para cada extensión se hace diferencia entre el teléfono de escritorio y el softphone. Subir archivo pregrabado: en el caso de que los archivos estén grabados, se pueden subir a través de esta opción. Para ello presione Examinar, seleccione el archivo y haga clic en subir. IMPORTANTE: los archivos deben cumplir con un formato específico. Ver anexo 2 Conversión formato de audio.

4 2.1.2 Modificar grabación de voz Para modificar las grabaciones creadas en la central, debe ingresar a Archivos multimedia Grabaciones de voz. Buscar en el listado la que se requiere cambiar y hacer clic sobre su nombre. En pantalla se mostrará la información ingresada cuando se creó. En esta acción, sólo puede reemplazar la grabación actual por una nueva. Para esto seleccione el anexo donde se hará la grabación y presione Iniciar grabación Escuchar grabación de voz Para escuchar las grabaciones creadas en la central, debe ingresar a Archivos Multimedia Grabaciones de voz. Busque en el listado el audio que se requiere revisar y haga clic sobre Escuchar. El sistema reproducirá el audio grabado.

5 2.2 Música en espera La central permite organizar listas que contengan los audios o música que se reproducen cuando una llamada es colocada en espera. Es posible crear variadas listas de reproducción de música en espera para ser utilizadas en las distintas funcionalidades de la PBX. Además, una de ellas puede ser seleccionada como la lista que se reproduce por defecto en caso de no especificar otra. La página principal muestra todas las listas de reproducción creadas en un listado Crear lista de reproducción Para crear una nueva lista debe ingresar a Archivos multimedia Música en espera Crear lista de reproducción, complete los datos y presione Crear: Nombre: este dato es obligatorio. Debe ser un nombre breve, sin espacios y excluyendo la ñ. Para separar las palabras utilice guiones. Descripción: texto breve que explique el contenido de la lista. Modo: dejar en la opción por defecto <files>. Formato: dejar en la opción por defecto <slin>. Aleatoria: reproduce los archivos de la lista en cualquier orden. Opciones: dejar en blanco.

6 2.2.2 Agregar Archivos de audio a lista de reproducción Una vez guardada la lista, el sistema regresa a la opción música en espera. Para ingresar los archivos de audio, debe hacer clic sobre la lista que acaba de crear. Archivos de audio: para cargarlos presione Examinar, seleccione el archivo y haga clic en Subir. Los archivos deben subirse en el orden en que se requiere sean escuchados IMPORTANTE:. TODOS los archivos de audio deben cumplir con el formato especificado en el anexo 2 Conversión formato de audio.

7 2.2.3 Editar y Eliminar Archivos de audio Para modificar o eliminar una nueva lista se debe ingresar a Archivos multimedia Música en espera. Hacer clic en el nombre de la lista, acá podrá cambiar todos los datos que desee, pero no debe modificar las opciones Modo y Formato. El sistema le permite escuchar el archivo o eliminarlo presionando en las opciones con esos nombres. Además puede agregar más audios al final de la lista de reproducción.

8 3. Directorio y extensiones 3.1 Directorio telefónico La agenda telefónica corporativa inicialmente se compone de todas las extensiones de la empresa. Por defecto, el nombre y apellido de cada contacto es Anexo XXX, donde XXX corresponde al número de la extensión. Es labor del administrador modificar esta información con los datos de los usuarios. También es posible incluir y crear contactos externos a la empresa. IMPORTANTE: cualquier modificación que se realice a este listado, será visible para todos los usuarios de la central telefónica. Filtro de búsqueda Ingresar datos para la búsqueda: nombre, apellido o área de la empresa donde trabaja. Además, tiene las siguientes opciones para mejorar el resultado de la búsqueda: Igual a: buscar solo coincidencia completa con los datos ingresados. Que contenga: buscar coincidencia con contactos que contengan los datos ingresados. Que empiece con: buscar coincidencia con contactos que comiencen con los datos ingresados. ` 3.2 Crear/modificar contacto Para crear un nuevo contacto haga clic en el botón Crear contacto, complete los datos solicitados y presione crear: Nombre / Apellido: información con la que se identifica al usuario. Son campos obligatorios. Extensión: ingresar número de anexo si el contacto es un usuario de la central. Oficina: ingresar número telefónico. En el campo Tipo, seleccione la opción teléfono#. Casa: ingresar número telefónico. En el campo Tipo, seleccione la opción teléfono#. Móvil: ingresar número telefónico. En el campo Tipo, seleccione la opción teléfono#. Otro: ingresar número telefónico. En el campo Tipo, seleccione la opción teléfono#.

9 Correo electrónico. Área de la empresa. Comentarios. 3.3 Sincronización con lista de contactos en el teléfono de escritorio del usuario Los usuarios tienen acceso a dos tipos de lista agendas telefónicas: contactos de la empresa y los contactos personales. La información que se carga en el directorio del teléfono Yealink es la que se tiene en el momento de la configuración. Cuando se modifican o agregan contactos a estos listados desde el portal web, es necesario re-configurar los equipos telefónicos para que reflejen los cambios. Para esto deberá realizar el proceso de Configuración, descrito en el punto 5.1. En el teléfono, el directorio se ordena mostrando primero los contactos de la empresa y luego los personales. IMPORTANTE: Cualquier modificación que se haga directamente en el directorio del teléfono no se reflejará en el portal web. Así mismo, cuando se actualice el teléfono con la información del portal, se perderán todos los cambios que se hayan efectuado. 4. Funcionalidades de la PBX 4.1 IVR / Menú de voz La Central Telefónica permite crear IVRs (Interactive Voice Response) o respuestas de voz interactivas. A través de esta página, el administrador puede especificar la acción que debe llevar a cabo cada IVR al presionar una tecla en particular. El administrador es el encargado de definir la forma en que opera un menú de voz. Cuando se requiera establecer el comportamiento, en base al horario, de IVRs asociados a números de la red pública, se debe hacer una solicitud a soporte Redvoiss como se indica en el punto 9.1 Rutas de entrada basadas en horario.

10 4.1.1 Crear menú de voz Para crear un nuevo IVR, debe ingresar a Funcionalidades de la PBX IVR/Menú de voz Crear menú de voz. En este punto se define qué sonido se reproducirá y la acción que se ejecutará dependiendo de los dígitos discados. Nombre: identificador del IVR, no debe contener espacios entre caracteres. A este nombre se le anexará el número identificador de la PBX. Descripción: breve texto explicativo. Archivo de audio: utilizar siempre la opción Anuncio pregrabado. Anuncio: sonido que reproducirá el IVR; se debe seleccionar de la lista de sonidos. Estos fueron creados a través de Archivos multimedia >> Grabación de voz. Grabar Nuevo: si necesita crear una nueva grabación, puede hacerlo en el momento utilizando está opción que lo redireccionará al enlace antes mencionado. Esperar antes de contestar (seg): segundos que demorará el sistema en responder la llamada dirigida al IVR. Tono de conectando: al seleccionar la opción se reproducirá en el auricular el tono de conectando antes que el IVR responda la llamada. Tiempo de espera para una respuesta (seg): tiempo que esperará el sistema para que se ingrese el primer dígito, antes de ejecutar la acción No ingresado. Tiempo de espera para un dígito (seg): lapso de espera entre dígitos, una vez que ya se ha ingresado el primero. Cuando se haya vencido este tiempo, el sistema ejecutará la acción correspondiente a la secuencia de dígitos ingresados hasta el momento. Permitir marcar extensiones?: al seleccionar la opción la persona que llama puede conectarse con una extensión discando su número cuando le conteste el IVR.

11 Permitir marcar códigos de funcionalidades?: al estar seleccionado permite a la persona que llama conectarse con una funcionalidad de la PBX discando el código cuando responda el IVR. Por ejemplo, se utiliza para que una persona externa pueda ingresar a una sala de conferencia. Patrón de discado adicional permitido: dejar este campo en blanco. Clave de autentificación: al ingresar una contraseña en esta opción, se solicitará a toda persona que acceda al IVR que la ingrese para poder continuar. Establecer idioma del directorio: completar solo en el caso de que se quiera utilizar un idioma distinto al español. Esta opción define el idioma que se utilizará para reproducir cualquier grabación dentro del IVR. Actualmente el inglés y español son los únicos lenguajes soportados. Para inglés: digitar en Para español: dejar en blanco. Tecla Acción Seleccionar: esta opción permite definir las acciones, en la central telefónica, que son descritas en el archivo de audio asociado, enlazando la instrucción y la acción al momento de presionar una tecla del teléfono. Tecla: dígito que se debe ingresar. Acción: Corresponde a la acción que se realizará al presionar la tecla establecida. Extensión a marcar: llamar a una extensión. Ir al código de función: ir a una funcionalidad. Repetir el menú. Dejar un mensaje de voz. Dejar un mensaje de voz (Sin anuncio): conecta la llamada con el buzón de voz de la extensión seleccionada, pero no reproduce el saludo inicial. Revisar el buzón de voz. Ir a la lista de búsqueda. Ir a la lista de búsqueda avanzada. Ir al menú de voz: ir a otro IVR. Ir a una cola de espera: (OPCIÓN NO DISPONIBLE). Llamar a número telefónico: conectar la llamada con el número telefónico especificado en este campo. Comando: ejecutar un comando de la PBX (OPCIÓN NO DISPONIBLE). Directorio por apellido: buscar a un contacto en el directorio por apellido. Directorio por nombre: buscar a un contacto en el directorio por nombre. Inválido: reproducir el mensaje de invalido. Colgar: cortar la llamada. Sin asignar: no se asocia ninguna una acción.

12 Recomendamos que en las opciones No ingresado y Entrada inválida, defina las acciones que la central debe seguir. En el caso del punto Fax, no asigne acción. Seleccionar: Las opciones esta columna se cargarán dependiendo de la acción seleccionada. En el caso de los IVR multi-nivel, cada uno de estos menús corresponde a un nivel.

13 4.2. Listas de búsqueda La lista de búsqueda es una serie de grupos de sonido que tienen un orden específico para ser contactados cuando hay una llamada entrante. Un grupo de sonido es un conjunto de extensiones que son alertadas al mismo tiempo sobre una llamada entrante. Cualquiera de estas extensiones puede contestarla. Si transcurrido un tiempo ninguna de ellas responde, la llamada se enlaza a otro grupo de sonido y así sucesivamente. Si ninguno de estos grupos contesta se ejecutará la acción especificada en el sistema. Existen dos tipos de listas de búsqueda: las normales y las avanzadas. Estas últimas realizan la misma función que la primera, pero es mediado por una operadora que informa a la persona que llama cómo su llamada está siendo conectada, y a la persona que recibe la llamada le notifica de una llamada entrante, dándole la posibilidad de aceptarla o rechazarla. En caso de rechazo, se sigue con el siguiente grupo en la lista. Puede crear una lista de búsqueda para: Una ruta de entrada: para lo cual debe contactarse con RedVoiss según las indicaciones del punto 9.1. Un IVR: para crearlo debe ver el punto Crear lista de búsqueda Para crear una nueva lista de búsqueda, debe ingresar a Funcionalidades de la PBX Listas de búsqueda Crear lista de búsqueda. Ahora deberá llenar los siguientes campos: Nombre: identificador de la lista de búsqueda. Descripción: breve texto descriptivo.

14 Para agregar grupos se puede hacer de dos formas: IMPORTANTE: se denomina grupo de sonido, al conjunto de dispositivos que sonarán o ringuearan simultáneamente. Agregar grupo basado en extensiones: haga clic en el botón del mismo nombre y complete los datos solicitados: Anuncio a quien llama: escoja del listado la grabación que escuchará la persona que llama cuando el llamado pase a este grupo. Si lo desea puede no colocar el anuncio o presionar la opción grabar nuevo que lo derivará a la opción crear grabación de voz para introducir una nueva grabación. Extensiones a llamar: seleccione las extensiones que compondrán este grupo. Para escoger más de una, presione ctrl + clic. Quitar grupo de sonidos: elimina el grupo de la lista de búsqueda. Llamar a otros números: números externos a la central que se incluirán en grupo. Debe digitar el número tal cual lo haría desde una extensión. Para incluir más de uno sepárelos con comas o espacios. Tiempo de repique (segundos): lapso que se llamará a este grupo. Una vez expirado el periodo establecido, si nadie ha contestado, la llamada pasa al siguiente grupo. Opciones: dejar en blanco. IMPORTANTE: en este caso se está armando un grupo de llamadas considerando las extensiones, no importando qué equipo esté asociado a ella (teléfono o softphone). Agregar grupo basado en dispositivos haga clic en el botón del mismo nombre y complete los datos solicitados: Anuncio a quien llama: grabación que escuchará la persona que llama cuando la llamada pasa a este grupo. Dispositivos a llamar: seleccione los dispositivos que compondrán el grupo. Se considera como dispositivo a los teléfonos físicos y los softphones. Estos últimos pueden reconocerse por llevar una S antepuesta al número de extensión.

15 A través de esta opción también se ignorarán las opciones de desvío configuradas en las extensiones. IMPORTANTE: en este caso se está armando un grupo considerando los equipos asociados a las extensiones, puede seleccionar un teléfono o un softphone por separado. Destino cuando no se tiene respuesta Si nadie contesta ejecutar la siguiente acción: operación que se realiza cuando ninguno de los grupos ha contestado la llamada Crear lista de búsqueda avanzada Para crear una lista de búsqueda avanzada, debe ingresar a Funcionalidades de la PBX Listas de búsqueda Crear lista de búsqueda avanzada.

16 Ahora deberá llenar los siguientes campos: Nombre: identificador de la lista de búsqueda Descripción: breve texto descriptivo. Música en espera: lista de música que se reproducirá antes que la llamada sea contestada. Las opciones disponibles corresponden a las listas de reproducción de música en espera creadas en Archivos multimedia Música en espera. Anuncio de llamada entrante: sonido que se reproducirá en la extensión de destino cuando haya una llamada entrante y se le solicite a la persona que llama que se identifique grabando su nombre. Se recomienda dejarlo en la opción por defecto. Anuncio de llamada entrante (sin identificación): audio que se reproducirá en la extensión de destino cuando haya una llamada entrante y la persona que llama no se identifica. Se recomienda dejarlo en la opción por defecto. Anuncio de aceptar/rechazar: sonido que se reproduce en la extensión de destino cuando se contesta una llamada, dando las opciones de aceptarla o rechazarla. Se recomienda dejarlo en la opción por defecto. Anuncio de "Por favor espere mientras se hace la búsqueda": audio que se reproduce a la persona que llama informándole que se está intentando establecer la llamada. Se recomienda dejarlo en la opción por defecto. Anuncio de "No se pudo encontrar": sonido que se reproduce a la persona que llama cuando ésta no fue contestada por ninguna de las extensiones de la lista. Se recomienda dejarlo en la opción por defecto. Anuncio de "Tratando de localizar": audio que se reproduce a la persona que llama cuando no se ha localizado a la persona que se llama. Se recomienda dejarlo en la opción por defecto. Agregar grupo basado en extensiones: Extensiones a llamar: se agrega un grupo de llamada a la lista; para cada uno se seleccionan las extensiones que lo compondrán. Para seleccionar más de una extensión, presione ctrl + clic.

17 Llamar a otros números: opción de incluir en el grupo a números telefónicos externos; separar los números por espacios y comas. Estos deben ser ingresados de la misma forma que un usuario discaría para llamarlo. Tiempo de repique (segundos)*: tiempo que se llamará a este grupo. Una vez expirado el tiempo, si nadie ha contestado, la llamada pasa al siguiente grupo. Destino cuando no se tiene respuesta Si nadie contesta ejecutar la siguiente acción: acción que se ejecuta cuando ninguno de los grupos ha contestado la llamada. 4.3 Salas de Conferencia Existen 2 salas de conferencia por defecto. Al ingresar a la opción el sistema muestra una tabla con las dos salas de conferencia configuradas, donde se entrega su identificador y descripción. La opción Administrar conferencia no está disponible.

18 4.3.1 Modificar Sala de Conferencias Para modificar la configuración de las salas de conferencia debe ingresar a Funcionalidades de la PBX Salas de conferencia y hacer clic sobre el identificador. Se desplegara en pantalla la configuración actual de la sala seleccionada y las opciones que puede editar. Al terminar presionar guardar: Identificador sala: número con el que se reconoce la sala de conferencias dentro del sistema. Descripción: breve texto descriptivo. Activada: permite habilitar o deshabilitar la sala. Máximo número de participantes: limita el número total de integrantes permitidos en la conferencia. Si este campo se deja en blanco, no existe máximo de participantes. Clave de entrada: contraseña que deben ingresar los usuarios para ser aceptados en la conferencia. Puede ir en blanco para no restringir el acceso; en este caso, al entrar a una sala de conferencias la persona no debe ingresar nada o presionar #. Clave del administrador de sala: contraseña que digita un usuario al ingresar para ser identificado como el administrador de la conferencia. El administrador puede bloquear o desbloquear la conferencia y expulsar al último participante que ingresó a través del menú. Dueños: dejar en la configuración por defecto. La función afectada por esta opción no está disponible.

19 Opciones de la sala de conferencias Esperar que ingrese el administrador para comenzar la conferencia Activar música en espera Música en espera: lista que se reproducirá cuando la conferencia esté bloqueada o mientras se espera que ingrese el administrador. Entregar menú de opciones cuando se reciba '*': desde este menú los usuarios podrán entrar en modo silencio y subir o bajar su volumen o el de la conferencia. Llevar y anunciar la cantidad de participantes Anunciar ingreso/salida de participantes Activar detección de quien habla: esta opción es para mejorar la calidad del audio Activar la optimización de voz: esta opción es para mejorar la calidad del audio Grabar conferencia Otras opciones: dejar este campo en blanco 5. Herramientas 5.1 Configuración teléfonos Esta opción entrega el listado con los dispositivos que pueden ser re-configurados por el administrador; esto incluye a los teléfonos Yealink y a los SoftPhone PBX. El listado con los teléfonos aprovisionados presenta la siguiente información: Dirección MAC Modelo de teléfono Registro: número de extensión, seguido del identificador de la PBX, asociado a cada teléfono. Como cada extensión también puede registrarse con el SoftPhone, estos también se consideran como teléfonos y están asociados a registros del estilo SXXX-YYYYYY donde XXX es el número de la extensión y las YYYYYY corresponden al identificador de la PBX. Descripción: breve texto explicativo opcional.

20 Los botones Agregar teléfono, Actualizar Seleccionados y Eliminar seleccionados no están disponibles para este perfil. El administrador sólo puede reconfigurar los equipos actualizando la información. Re-configurar teléfono: Identifique el teléfono que se debe re-configurar y haga clic sobre su Dirección MAC. Cuando se haya terminado de cargar la pantalla presione el botón Guardar y actualizar que está al final de la página. Los valores ya ingresados en los campos no deben ser modificados, de lo contrario el funcionamiento normal del teléfono podría verse afectado. IMPORTANTE: esta acción debe realizarse cuando se hayan ejecutado cambios a las listas de contactos desde el portal web del usuario y del administrador. Para que el teléfono considere esta actualización, desconecte el equipo de la red eléctrica para que se recargue la información una vez vuelto a conectar. En el caso del SoftPhone la lista se actualiza en línea cada vez que se presiona sobre el ícono de agenda telefónica.

21 6. Llamadas 6.1 Llamadas guardadas En esta opción se pueden revisar todas las llamadas que han sido grabadas en la PBX. Estas llamadas son clasificadas por el sistema en tres tipos: Cola de espera (OPCIÓN NO DISPONIBLE) Conferencia: si el usuario fue parte de una conferencia Extensión: si un usuario grabó una llamada normal El sistema muestra por defecto un listado con todas las llamadas grabadas, pero permite realizar filtros en base al tipo. Por cada llamada se tiene la siguiente información: Tipo Destino Identificador de llamada Fecha Hora Formato: del audio Tamaño: del archivo Además se pueden realizar las siguientes acciones: Escuchar: reproduce las llamadas grabadas en línea Enviar a correo electrónico: las grabaciones seleccionadas pueden enviarse como archivo adjunto por Historial de llamadas Esta opción permite revisar las llamadas entrantes y salientes de todos los anexos de la PBX. Se puede realizar un filtro de búsqueda en base a:

22 Desde / Hasta: rango de fecha en el que se debe buscar Código de cuenta: corresponde a la clave que se ingresa cuando se realizan llamadas a destinos restringidos. Identificador de llamada: número o nombre de origen de la llamada. Origen: es el número desde donde se realizó la llamada. Destino: es el número al que se llamó. Tipo: si la llamada fue discada o recibida en el anexo. Estado: si la llamada fue contestada, no contestada, fallida o el anexo estaba ocupado. Ordenar por: permite dar una disposición ascendente o descendente al resultado según los diferentes parámetros que se ofrecen. Resultado de la búsqueda: éste se muestra en una tabla cuyas columnas son: Identificador de llamada, Origen, Destino, Fecha, Segundos, Código de cuenta, Estado de la llamada. Está última opción "Estado de la llamada" muestra su contenido en inglés. NO ANSWER : SIN RESPUESTA ANSWERED: CONTESTADA BUSY : OCUPADO FAILED: FALLIDA

23 7. SoftPhone PBX Este enlace permite descargar el software del SoftPhone PBX a cualquier computador o notebook. Al hacer click sobre él se levantará una ventana que solicitará guardar el archivo Setup.msi, presione el botón Guardar archivo. Luego deberá abrir el archivo descargado y seguir las instrucciones de instalación. 8. Configuración SoftPhone PBX Una vez descargado e instalado el SoftPhone en el computador del usuario, debe ser configurado localmente por el administrador.

24 Al hacer clic sobre el enlace Configuración SoftPhone PBX, realice los siguientes pasos: Ingrese sus datos en la ventana de autentificación. El nombre de usuario y la contraseña son los mismos asignados al usuario administrador de la PBX. Se cargará una página web que contiene el listado de archivos que contiene la información de configuración. Cada archivo corresponde a una extensión y los nombres son del tipo EXTxxx.cfg, donde xxx es la extensión que se quiere aprovisionar en el SoftPhone. Descargue el archivo correspondiente a la extensión a configurar. No olvide donde lo descargo, le será solicitado más adelante. Abra el SoftPhone y presione el botón CAMBIAR USUARIO. Con el botón examinar busque el archivo de configuración descargado anteriormente y haga clic en ACEPTAR. Si no hubo problemas en la carga, el sistema advertirá que se agregó el archivo de configuración. Finalmente, presione LOGIN para iniciar la sesión. El SoftPhone ya está configurado, por lo que el usuario sólo debe abrirlo y presionar LOGIN para utilizarlo.

25 9. Configuración a través del soporte de RedVoiss Existen otras tareas de configuración de la PBX que son responsabilidad de Redvoiss por lo que para realizarlas deben ser solicitadas al servicio soporte de RedVoiss. Estas actividades son descritas a continuación: 9.1 Rutas de entrada basadas en horario Usando los horarios que se configuran de acuerdo al punto 1.1 Horarios, se puede manejar el comportamiento de una llamada entrante, que por defecto conecta con el IVR de bienvenida asociado a un número de teléfono de la red pública. Para solicitarlo, se debe enviar un correo electrónico a con el asunto Solicitud de rutas de entrada basadas en horario y la siguiente información: Identificador de la PBX Planilla con las siguientes columnas: Nombre horario, Acción y Detalle. Las acciones, junto con la posibilidad de detalle que se permiten especificar son: Cortar llamada -> detalle en blanco Ir a una lista de búsqueda -> nombre de la lista Ir a una lista de búsqueda avanzada -> nombre de la lista Ir a un IVR -> nombre del IVR 9.2 Modificar permisos de discado y rutas de salida La PBX tiene configuradas las rutas de salida y la forma de discar para acceder a ellas. Como se muestra a continuación, por defecto, todos los usuarios de la PBX están habilitados para llamar a cualquier destino. Números 600s número Números 800s número Celular número Local 9 + número Nacional cód. área + número Internacional cód. país + cód área + número Las rutas de salida o tipo de números telefónicos de destino pueden clasificarse en: restringidas y no restringidas. Los anexos pueden tener los siguientes permisos de discado: puede llamar a todos los números; solo puede llamar a números no restringidos; solo puede llamar a números internos. La combinación entre los tipos de números y los permisos de los usuarios determina la forma en que se restringen los destinos, como se muestra a continuación:

26 PERMISO DISCADO EXTENSIÓN Todos los números Números no restringidos Números internos TIPO NÚMERO DE DESTINO No Restringido Restringido OK OK X OK X X Para solicitar las modificaciones, se debe enviar un correo electrónico a con el asunto Solicitud de modificación de permisos de discado y rutas de salida y la siguiente información: Esquema de permisos de discado que establece su empresa. Para esto, en dos planillas especificar: Permiso de discado para cada extensión Restricción sobre cada tipo de número de destino Para otorgar mayor flexibilidad, se puede solicitar a RedVoiss la creación de rutas especiales que requieran una clave para cursar la llamada dependiendo del destino. En este caso, se debe indicar para qué tipo de números de destino se quiere aplicar la restricción, y un listado de las claves que se permiten para cada destino. Las claves deben ser de 4 dígitos. Una vez activadas, se puede acceder a estas rutas mediante los siguientes patrones de discado: Números 600s número Números 800s número Celular número Local 8 + número Nacional cód. área + número Internacional cód. país + cód. área + número IMPORTANTE: Para solicitar las modificaciones, se debe enviar un correo electrónico a con el asunto Solicitud de permisos de discado con clave y la siguiente información: Planilla con las columnas: Tipo de número de destino y claves.

Guía de Usuario Central Telefónica Virtual Manual de Uso Portal Web de Usuario

Guía de Usuario Central Telefónica Virtual Manual de Uso Portal Web de Usuario El portal web le otorga acceso a herramientas de configuración y administración de las funcionalidades de su extensión. ACCESO AL PORTAL Para ingresar al portal de usuario digite en un navegador la dirección:

Más detalles

MANUAL DE USUARIO ADMINISTRADOR DE IPPBX VIRTUAL Ver.: 1.0

MANUAL DE USUARIO ADMINISTRADOR DE IPPBX VIRTUAL Ver.: 1.0 MANUAL DE USUARIO ADMINISTRADOR DE IPPBX VIRTUAL Ver.: 1.0 Wiltel-Qualis IPPBX ver.: 1.0 Pág.: 1 de 7 Introducción: En este documento se verá como configurar la IPPBX Virtual, para la mejor y correcta

Más detalles

Telefonía UNE UNE Web UNE

Telefonía UNE UNE Web UNE Telefonía UNE Con UNE disfrutas mucho más el servicio de Telefonía. La tecnología nos trae nuevas posibilidades de servicio. Ahora puedes disfrutar de mensajería, desvío de llamadas, marcación rápida,

Más detalles

Manual de Extensión. Portal de Usuario, Códigos de marcación & correo de voz para Central Telefónica 3CX Versión 6.0

Manual de Extensión. Portal de Usuario, Códigos de marcación & correo de voz para Central Telefónica 3CX Versión 6.0 Manual de Extensión Portal de Usuario, Códigos de marcación & correo de voz para Central Telefónica 3CX Versión 6.0 Derechos Reservados 2006-2008, 3CX ltd. http:// E-mail: info@3cx.com La información de

Más detalles

Manual del Administrador CENTRAL VIRTUAL

Manual del Administrador CENTRAL VIRTUAL Manual del Administrador CENTRAL VIRTUAL VERSIÓN I 1 Indice 1. Usuario Administrador 6 2. Acceso a la Central Virtual 7 3. Referencias 8 4. Líneas Funciones Seleccionar departamento 3. Lineas Buscar líneas

Más detalles

Guía de Usuario Central Telefónica Virtual Manual de Uso Aparatos Telefónicos

Guía de Usuario Central Telefónica Virtual Manual de Uso Aparatos Telefónicos Guía de Usuario Central Telefónica Virtual Manual de Uso Aparatos Telefónicos EQUIPAMIENTO A continuación se muestran diagramas que indican la función de cada botón en los equipos telefónicos que se utilizan

Más detalles

Básicas. Funcionalidades Symphony. Personal / Llamadas de Entrada. Personal / Llamadas de Salida

Básicas. Funcionalidades Symphony. Personal / Llamadas de Entrada. Personal / Llamadas de Salida Funcionalidades Symphony Básicas Personal / Llamadas de Entrada Correo de Voz a e-mail Voice Mail to E-Mail Llamada en espera Call Waiting Desvío Selectivo s Call Forwarding Selective Desvío de llamadas

Más detalles

DIGITAL P H O N E S E R V I C E. ACN 2007 ussp_featuresguide_prdpv_w_092507

DIGITAL P H O N E S E R V I C E. ACN 2007 ussp_featuresguide_prdpv_w_092507 GUÍA DE CARACTERÍSTICAS DEL SERVICIO TELÉFONICO DIGITAL ACN DIGITAL P H O N E S E R V I C E ACN 2007 ussp_featuresguide_prdpv_w_092507 TABLA DE CONTENIDO Haciendo LLamadas Teléfonicas... 2 Accesando a

Más detalles

OIGAA ENTERPRISE Manual de instalación

OIGAA ENTERPRISE Manual de instalación OIGAA ENTERPRISE Manual de instalación Versión 14.0 Ingeniería de clientes 27/04/2011 ÍNDICE 1. ACCESO ADMINISTRACIÓN CENTRALITA... 3 2. USUARIOS... 5 3. DISPOSITIVOS... 7 3.1. CISCO IP PHONE (7905, 7906,

Más detalles

COMO REPRODUCIR MENSAJE DE BIENVENIDA EN ELASTIX

COMO REPRODUCIR MENSAJE DE BIENVENIDA EN ELASTIX Esta función trabaja de la siguiente manera: Cuando un cliente llama al número telefónico del negocio o empresa, lo primero que escuchara será un mensaje (Audio de Bienvenida), para el caso de un negocio

Más detalles

Guía de uso del Teléfono 3COM. Modelo 3102 Business

Guía de uso del Teléfono 3COM. Modelo 3102 Business Guía de uso del Teléfono 3COM Modelo 3102 Business Octubre 2007 Página 1 de 11 1.- Opciones de menú.- Permite seleccionar las opciones que son desplegadas en la pantalla o panel del teléfono. Los botones

Más detalles

INNOVATALK PBX (INNO-PBX) COMUNICACIONES UNIFICADAS Funcionalidades de instalación

INNOVATALK PBX (INNO-PBX) COMUNICACIONES UNIFICADAS Funcionalidades de instalación INNOVATALK PBX (INNO-PBX) COMUNICACIONES UNIFICADAS Funcionalidades de instalación Departamento TI InnovaTalk SRL Inno-PBX-Asterisk Funcionalidades de instalación Página - 1 - ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN...

Más detalles

Guía de usuario Número Speedy

Guía de usuario Número Speedy Page 1 of 27 Índice 1 INTRODUCCIÓN... 3 2 COMO INSTALAR EL SOFTPHONE... 3 3 DESCRIPCIÓN GENERAL... 5 3.1 Estados de la Conexión... 5 3.2 Softphone Menú... 6 4 OPERACIONES COMUNES DE LA APLICACIÓN... 7

Más detalles

MANUAL DE USO DE LA APLICACIÓN DE GESTIÓN DE LLAMADAS DE MASVOZ

MANUAL DE USO DE LA APLICACIÓN DE GESTIÓN DE LLAMADAS DE MASVOZ MANUAL DE USO DE LA APLICACIÓN DE GESTIÓN DE LLAMADAS DE MASVOZ Versión 2.7 Página 1 de SEGUIMIENTO DE VERSIONES Versión Versión 2.7 Novedades respecto a la versión anterior Locuciones: Subir locución,

Más detalles

1. Denwa Contact Center... 2 1.1 Administrador... 3 1.1.1 Pestaña Campañas... 4 1.1.1.1 Ver Campañas... 5 1.1.1.2 Nueva Campaña... 5 1.1.1.

1. Denwa Contact Center... 2 1.1 Administrador... 3 1.1.1 Pestaña Campañas... 4 1.1.1.1 Ver Campañas... 5 1.1.1.2 Nueva Campaña... 5 1.1.1. 1. Denwa Contact Center......................................................................................... 2 1.1 Administrador............................................................................................

Más detalles

Guía de uso del SoftPHONE IP para PDA

Guía de uso del SoftPHONE IP para PDA Guía de uso del SoftPHONE IP para PDA 1 ÍNDICE 1. CÓMO INSTALAR MI SOFTPHONE PARA PDA?...3 1.1. REQUISITOS PREVIOS...3 1.1.1. Requisitos del sistema...3 1.2. INSTALACIÓN...4 2. CÓMO CONFIGURAR MI SOFTPHONE

Más detalles

Teléfono SIP Aastra modelo 6731i CONTENIDO

Teléfono SIP Aastra modelo 6731i CONTENIDO Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Física Secretaria Técnica de Computo y Telecomunicaciones Servicios de telefonía Guía rápida de usuario Teléfono SIP Aastra modelo 6731i CONTENIDO Descripción

Más detalles

Fonomail ProAttendant

Fonomail ProAttendant Fonomail ProAttendant Guía del Usuario Versión de software 5.0 INDICE INDICE 1- CORREO VOCAL... 3 1.1 Acceder al Buzón la Primera Vez... 3 1.2 Escuchar Mensajes... 3 1.2.1 Escuchar Nuevos Mensajes... 3

Más detalles

Recording Manager (Software de Gestión para el Sistema de Grabación RECALL) Guía de Instalación y Usuario Versión 2.3

Recording Manager (Software de Gestión para el Sistema de Grabación RECALL) Guía de Instalación y Usuario Versión 2.3 Recording Manager (Software de Gestión para el Sistema de Grabación RECALL) Guía de Instalación y Usuario Versión 2.3 INDICE 1- INSTALACION... 4 2- INICIAR RECORDING MANAGER... 7 3- MENUS Y BARRA DE HERRAMIENTAS...

Más detalles

CÓMO BLOQUEAR LA SALIDA DE LLAMADAS EXTERNAS EN LA LÍNEA TELEFÓNICA

CÓMO BLOQUEAR LA SALIDA DE LLAMADAS EXTERNAS EN LA LÍNEA TELEFÓNICA CÓMO BLOQUEAR LA SALIDA DE LLAMADAS EXTERNAS EN LA LÍNEA TELEFÓNICA 1. Si va a abandonar el puesto de trabajo, para activar el bloqueo o candado se debe hacer marcando 80. 2. Para desbloquear el teléfono

Más detalles

Manual Centralita Virtual y Audioconferencia

Manual Centralita Virtual y Audioconferencia Manual Centralita Virtual y Audioconferencia Índice Introducción Centralita virtual Características del servicio Gestión de usuarios Estadísticas e informes Gestión de locuciones Configuración de servicio

Más detalles

Guía de usuario. Módulo Meeting. Adobe Connect Pro*

Guía de usuario. Módulo Meeting. Adobe Connect Pro* Guía de usuario Módulo Meeting Adobe Connect Pro* Qué es Adobe Connect Meeting Adobe Connect Pro Meeting es un espacio virtual para reuniones en línea en tiempo real. Los asistentes de una sala de reunión

Más detalles

Teléfono multimedia empresarial. Fecha del documento: 28/01/14 Versión del documento: 1.0d

Teléfono multimedia empresarial. Fecha del documento: 28/01/14 Versión del documento: 1.0d Teléfono multimedia empresarial Fecha del documento: 28/01/14 Versión del documento: 1.0d VVX400 Contenido de la guía rápida Diagrama de VVX400... 3 Información general de las funciones del teléfono Polycom

Más detalles

Indice. 1. Introducción Central Virtual. 2. Características Generales del Servicio. 3. Descripción de Servicios. 4.

Indice. 1. Introducción Central Virtual. 2. Características Generales del Servicio. 3. Descripción de Servicios. 4. CENTRAL VIRTUAL Indice 1. Introducción Central Virtual 2 2. Características Generales del Servicio 2. Descripción de Servicios.1. Pre-atendedor - IVR (Respuesta de Voz Interactiva).2. M usica en espera

Más detalles

Denwa Desktop es el nuevo portal para la gestion del usuario en la PLATAFORMA DE COMUNICACIONES UNIFICADAS Denwa.

Denwa Desktop es el nuevo portal para la gestion del usuario en la PLATAFORMA DE COMUNICACIONES UNIFICADAS Denwa. Denwa Desktop Introducción Denwa Desktop es el nuevo portal para la gestion del usuario en la PLATAFORMA DE COMUNICACIONES UNIFICADAS Denwa. Orientado a mejorar la experiencia del usuario en las Comunicaciones

Más detalles

Manual del Usuario CENTRAL VIRTUAL

Manual del Usuario CENTRAL VIRTUAL Manual del Usuario CENTRAL VIRTUAL VERSIÓN I 1 Indice 1. Teclas 6 Referencias 6 2. Panel 7 Mensajes Llamadas perdidas Contactos Configuración Click para marcar Llamadas click para marcar 7 8 9 9 10 11

Más detalles

1. Objetivo. Explicar de manera detallada y sencilla como usar la solución de telefonía IPDialBox.

1. Objetivo. Explicar de manera detallada y sencilla como usar la solución de telefonía IPDialBox. IPDIALBOX 1. CONTENIDO 1. CONTENIDO... 2 1. Objetivo... 3 1. Funcionalidades del IPDIalBox... 4 2. ConfigManager... 5 2.1. Descarga comprimido... 5 2.2. Instalación... 5 2.3. Ubicación... 9 2.4. Logueo...

Más detalles

GUÍA RÁPIDA DEL USUARIO. CENTRAL VIRTUALVERSIÓN l

GUÍA RÁPIDA DEL USUARIO. CENTRAL VIRTUALVERSIÓN l GUÍA RÁPIDA DEL USUARIO CENTRAL VIRTUALVERSIÓN l Indice Indice 1. Acceso a la Central Virtual Panel de usuario 2. Panel 3. Llamadas 4. Contactos 1. Referencias 2. Reproducir mensajes de voz 3. Llamadas

Más detalles

Manual de instalación, configuración y uso de la aplicación Softphone de Twingo para PC

Manual de instalación, configuración y uso de la aplicación Softphone de Twingo para PC Manual de instalación, configuración y uso de la aplicación Softphone de Twingo para PC 1 ÍNDICE 2 Instalación Twingo 7 Registro 9 Llamadas 14 Agenda 20 Controles 27 Iniciar en Modo Compatibilidad en Windows

Más detalles

FreePBX Agregando Extensiones

FreePBX Agregando Extensiones FreePBX Agregando Extensiones Esta obra está, por la presente, liberada al Dominio Público. Para ver una copia de la dedicación al dominio público, visite http://creativecommons.org/licenses/publicdomain/

Más detalles

GUÍA DE USUARIO DE LA OPERADORA

GUÍA DE USUARIO DE LA OPERADORA GUÍA DE USUARIO DE LA OPERADORA AVISO ESTE DOCUMENTO SE ENTREGA SÓLO PARA FINES DE INFORMACIÓN. Mitel Networks considera fidedigna la información que aparece en este documento a partir de la fecha de su

Más detalles

Índice. 1. Alcance del documento. 2. Configuración inicial. 2.1 Creación de internos. 2.2. Creación de colas de espera (Queues)

Índice. 1. Alcance del documento. 2. Configuración inicial. 2.1 Creación de internos. 2.2. Creación de colas de espera (Queues) MANUAL phoneway Índice 1. Alcance del documento 2. Configuración inicial 2.1 Creación de internos 2.2. Creación de colas de espera (Queues) 2.3. IVR (Interactive Voice Response) 2.4. Llamadas entrantes

Más detalles

Guía de uso del Teléfono 3COM. Modelo 3101 Basic

Guía de uso del Teléfono 3COM. Modelo 3101 Basic Guía de uso del Teléfono 3COM Modelo 3101 Basic Octubre 2007 Página 1 de 9 1.- Opciones de menú.- Permite seleccionar las opciones que son desplegadas en la pantalla o panel del teléfono. Los botones de

Más detalles

OIGAA ENTERPRISE Manual de administración

OIGAA ENTERPRISE Manual de administración OIGAA ENTERPRISE Manual de administración 27/04/2011 Voztelecom Ingeniería de clientes Pág. 1 Índice 1 ACCESO ADMINISTRACIÓN CENTRALITA... 3 2 EMPRESAS... 7 3 NATS... 9 4 SEDES... 10 5 DEPARTAMENTOS...

Más detalles

OPCIONES ADICIONALES INCLUIDAS EN EL SERVICIO DE TELEFONIA IP COFASAT

OPCIONES ADICIONALES INCLUIDAS EN EL SERVICIO DE TELEFONIA IP COFASAT OPCIONES ADICIONALES INCLUIDAS EN EL SERVICIO DE TELEFONIA IP COFASAT La telefonía IP Cofasat le brinda de manera gratuita servicios de valor agregado en comparación con las compañías de telefonía convencional

Más detalles

Instalación del Sippyphone

Instalación del Sippyphone Instalación del Sippyphone En este documento se describe el proceso de activación e instalación del adaptador de voz virtual de Redvoiss Sippyphone. Activación: En www.redvoiss.net, en la sección relativa

Más detalles

IP Office Modelos de ejercicios de Voicemail Pro

IP Office Modelos de ejercicios de Voicemail Pro Modelos de ejercicios de Voicemail Pro 15-601138 Issue 07c - (12/07/2010) 2006 Avaya Inc. Reservados todos los derechos. Aviso Si bien es cierto que se hizo todo lo posible para garantizar que la información

Más detalles

Telefónica de España Manual de Usuario del Servicio Centrex IP. Manual de Usuario del Servicio Centrex IP

Telefónica de España Manual de Usuario del Servicio Centrex IP. Manual de Usuario del Servicio Centrex IP Manual de Usuario del Servicio Centrex IP Importante: El objetivo de este manual es ser lo más genérico posible, de manera que todos los procedimientos aquí expuestos son válidos independientemente del

Más detalles

Alcatel-Lucent OpenTouch Connection para Microsoft Lync. Guía del usuario V2.0

Alcatel-Lucent OpenTouch Connection para Microsoft Lync. Guía del usuario V2.0 Alcatel-Lucent OpenTouch Connection para Microsoft Lync Guía del usuario V2.0 Marzo 2014 Índice general 1 OPENTOUCH CONNECTION PARA MICROSOFT LYNC... 3 2 INICIAR/SALIR DE OPENTOUCH CONNECTION... 3 3 VENTANA

Más detalles

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite. My Instant Communicator for Microsoft Lync Guía del usuario. Versión 6.7

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite. My Instant Communicator for Microsoft Lync Guía del usuario. Versión 6.7 OmniTouch 8400 Instant Communications Suite My Instant Communicator for Microsoft Lync Guía del usuario Versión 6.7 8AL 90268ESAA ed01 Septiembre 2012 Índice general 1 MY INSTANT COMMUNICATOR FOR MICROSOFT

Más detalles

IP Office Guía para el usuario del modo de buzón Intuity

IP Office Guía para el usuario del modo de buzón Intuity Guía para el usuario del modo de buzón Intuity 15-601130 ESM Issue 11a - (15/07/2010) 2006 Avaya Inc. Reservados todos los derechos. Aviso Si bien es cierto que se hizo todo lo posible para garantizar

Más detalles

EKTCENTREX MANUAL DE ADMINISTRADOR DE LA CENTRALITA DE CLIENTE

EKTCENTREX MANUAL DE ADMINISTRADOR DE LA CENTRALITA DE CLIENTE EKTCENTREX MANUAL DE ADMINISTRADOR DE LA CENTRALITA DE CLIENTE INDICE Glosario de términos... 3 Introducción a la navegación... 8 Menú de secciones... 11 Menú principal... 11 Panel de control... 12 Usuarios...

Más detalles

Operación de Microsoft Word

Operación de Microsoft Word Generalidades y conceptos Combinar correspondencia Word, a través de la herramienta combinar correspondencia, permite combinar un documento el que puede ser una carta con el texto que se pretende hacer

Más detalles

Instructivo uso aplicaciones del Panel de Control y uso de Webmail

Instructivo uso aplicaciones del Panel de Control y uso de Webmail Instructivo uso aplicaciones del Panel de Control y uso de Webmail (v. 3.1 2012) 1. Introducción Este instructivo tiene por objetivo explicar el uso de las aplicaciones que VIARED pone a disposición de

Más detalles

Guía de usuario de Voicemail Plus

Guía de usuario de Voicemail Plus Guía de usuario de Voicemail Plus Versión: 2.0_US Revisado: 25 de septiembre de 2007 Avisos Derechos de autor 2007 Vonage. Todos los derechos reservados. No se puede reproducir ninguna parte de este documento

Más detalles

Iniciar sesión en Lync 2010

Iniciar sesión en Lync 2010 Iniciar sesión en Lync 2010 Para iniciar sesión el Lync 2010 se deben de seguir los siguientes pasos: 1. Primero debe de abrir el programa, para ello de clic en el icono de Inicio 2. En la lista, de clic

Más detalles

El identificador de llamadas se muestra cada que entra una llamada al softphone. Esta función no es configurable por el usario.

El identificador de llamadas se muestra cada que entra una llamada al softphone. Esta función no es configurable por el usario. Funciones En esta manual se explican la manera de operar las funcionalidades siguientes: 1.Indetificador de llamadas 2.Llamada en espera 3.Contactos 4.Trasferencia de llamada 5.Conferencia tripartita 6.Buzon

Más detalles

POSH LYNX A100 Manual del usuario

POSH LYNX A100 Manual del usuario POSH LYNX A100 Manual del usuario Directorio Antes de usar... 2 Desbloqueo de Teléfono... 2 Desbloqueo de Tarjeta SIM... 2 Introducción a Menú de Funciones... 2 Directorio... 2 Registro de Llamadas...

Más detalles

Características del cliente en Outlook Web Access

Características del cliente en Outlook Web Access Exchange 2007 Características del cliente en Outlook Web Access En este tema se explican las nuevas y mejoradas características del cliente en Outlook Web Access en Microsoft Exchange Server 2007. Estas

Más detalles

GUIA DE USO BASICO: TELEFONOS ANALOGICOS SIEMENS EN NUEVO SISTEMA TELEFONICO

GUIA DE USO BASICO: TELEFONOS ANALOGICOS SIEMENS EN NUEVO SISTEMA TELEFONICO GUIA DE USO BASICO: TELEFONOS ANALOGICOS SIEMENS EN NUEVO SISTEMA TELEFONICO INTRODUCCION En los teléfonos analógicos Siemens (ver gráfica 1) que posee la Contraloría General de la República, se encuentran

Más detalles

Configuración Básica una PBX Mercurio

Configuración Básica una PBX Mercurio Configuración Básica una PBX Mercurio 2- Entrar en la web de una PBX http://xtrapxb.xtratelecom.es Estos datos los facilita Xtra En esta pantalla vemos los últimos registros de las llamadas recibidas y

Más detalles

IP Office 8.1 Cómo usar Voicemail Pro en modo Intuity

IP Office 8.1 Cómo usar Voicemail Pro en modo Intuity Cómo usar Voicemail Pro en modo Intuity 15-601066 Número 13a - (28/06/2012) 2012 AVAYA Reservados todos los derechos. Aviso Si bien es cierto que se hizo todo lo posible para garantizar que la informacion

Más detalles

Manual de Usuario SMS Inteligente

Manual de Usuario SMS Inteligente Manual de Usuario SMS Inteligente 1 Contenido 1. Introducción... 3 2. Características y requerimientos del equipo de cómputo... 3 3. Requerimientos previos... 3 4. Cómo utilizar el portal... 4 Ingreso

Más detalles

SKYPE EMPRESARIAL O LYNC MANUAL DE USUARIO SKYPE EMPRESARIAL O LYNC MANUAL DE USUARIO

SKYPE EMPRESARIAL O LYNC MANUAL DE USUARIO SKYPE EMPRESARIAL O LYNC MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO SKYPE EMPRESARIAL O LYNC SKYPE EMPRESARIAL O LYNC 1. Configurar una reunión con Skype Empresarial 1.1. Configuración de reunión Primeramente inicie sesión en la aplicación que encuentra

Más detalles

Guía de funciones del teléfono para el usuario de BCM 4.0

Guía de funciones del teléfono para el usuario de BCM 4.0 Guía de funciones del teléfono para el usuario de BCM 4.0 Número de parte N0068834 Noviembre de 2005 2 Copyright Nortel Limited 2005 Todos los derechos reservados. La información que se incluye en este

Más detalles

Tutoriales y Guías de uso con Orientaciones Pedagógicas Entorno Virtual de Aprendizaje Plataforma Blackboard 9.1 - CHAT

Tutoriales y Guías de uso con Orientaciones Pedagógicas Entorno Virtual de Aprendizaje Plataforma Blackboard 9.1 - CHAT Creación y Modificación de Chat Chat: La herramienta de chat permite a los usuarios interactuar con otros usuarios utilizando un chat de texto. El chat forma parte del aula virtual. También se puede acceder

Más detalles

BUP de char constituye una solución altamente práctica de informatización telefónica en entornos dotados de funcionalidades TAPI.

BUP de char constituye una solución altamente práctica de informatización telefónica en entornos dotados de funcionalidades TAPI. BUP v3 Contenido BUP... 1 Descripción General... 1 Conceptos Básicos... 3 Descripción Pantalla Principal... 3 Funcionamiento básico de BUP... 5 Minimizando la aplicación...... 13 Panel de Navegación...

Más detalles

Manual de funciones KX-TVM50 KX-TVM200. Sistema de proceso de voz. Nº modelo

Manual de funciones KX-TVM50 KX-TVM200. Sistema de proceso de voz. Nº modelo Manual de funciones Sistema de proceso de voz KX-TVM50 KX-TVM200 Nº modelo Gracias por adquirir un Sistema de proceso de voz de Panasonic. Lea este manual con atención antes de utilizar este producto y

Más detalles

MANUAL DE USUARIO Libro de Clases Electrónico

MANUAL DE USUARIO Libro de Clases Electrónico MANUAL DE USUARIO Libro de Clases Electrónico Tabla de Contenidos 1.- Introducción... 3 1.1.- Definiciones y Acrónimos... 3 2.- Aplicaciones del sistema... 5 2.1.- Asistencia SENCE 2.0... 5 2.2.- Libro

Más detalles

Servicio IVR Virtual Manual de uso.

Servicio IVR Virtual Manual de uso. Servicio IVR Virtual Manual de uso. IVR virtual es el primer sistema integral de respuesta interactiva cuya programación es 100% flexible y dinámica, lo que le permitirá diseñar árboles de atención y generar

Más detalles

TUTORIAL E-LEARNING CLASS V6.0

TUTORIAL E-LEARNING CLASS V6.0 TUTORIAL E-LEARNING CLASS V6.0 Contenido 1. E-learning Class 1.1. Introducción 1.2. Creación del Aula Virtual 2. Inicio de Sesión 2.1. Inicio de Sesión en la Computadora del Docente 2.2 Inicio de Sesión

Más detalles

El ATN Voz cuenta con distintos módulos, abarcando cada uno de estos, una distinta solución para las necesidades de su empresa.

El ATN Voz cuenta con distintos módulos, abarcando cada uno de estos, una distinta solución para las necesidades de su empresa. ATN Voz Pro El ATN Voz es la aplicación desarrollada por ATN Comunicaciones & Sistemas que le permite recibir y realizar llamadas de manera automática, optimizando la velocidad de atención y derivación

Más detalles

Sistema de buzón de voz Cisco Unity Express 3.0/3.1 Guía del usuario de funciones avanzadas

Sistema de buzón de voz Cisco Unity Express 3.0/3.1 Guía del usuario de funciones avanzadas /3.1 Guía del usuario de funciones avanzadas Revisada: 7 de mayo de 2007, OL-13249-01 Primera publicación: 1 de mayo de 2006 Última actualización: 7 de mayo de 2007 En esta guía se proporciona información

Más detalles

Yeastar - MyPBX. Central Hibrida IP-PBX

Yeastar - MyPBX. Central Hibrida IP-PBX Yeastar - MyPBX Central Hibrida IP-PBX MyPBX Standard MyPBX es una central hibrida PBX para negocios pequeños y oficinas remotas de organizaciones mas grandes (2 100 usuarios por sitio). MyPBX también

Más detalles

Nortel 1120E / 1140E VoIP Business Phone. Guía rápida de instalación y uso

Nortel 1120E / 1140E VoIP Business Phone. Guía rápida de instalación y uso Nortel 1120E / 1140E VoIP Business Phone Guía rápida de instalación y uso Bienvenido a BT icomms, nuestro servicio de comunicaciones unificadas. A partir de ahora, se beneficiará de las funciones de la

Más detalles

Desarrollamos y acompañamos los procesos de formación con estrategias que Propician el cambio cultural dentro de las organizaciones para el uso

Desarrollamos y acompañamos los procesos de formación con estrategias que Propician el cambio cultural dentro de las organizaciones para el uso Desarrollamos y acompañamos los procesos de formación con estrategias que Propician el cambio cultural dentro de las organizaciones para el uso productivo de las tecnologías multimediales e internet. Bienvenidos

Más detalles

INICIANDO OFFICE 365 365 365 365 365 365? 365? CALENDARIO

INICIANDO OFFICE 365 365 365 365 365 365? 365? CALENDARIO INDICE OBJETIVO... 2 DIRIGIDO A... 2 OFFICE 365... 2 Servicios... 2 VENTAJAS... 3 Portal de empresa y presencia en internet con Office 365... 3 Office WebApps con Office 365... 3 Video conferencia y reuniones

Más detalles

ALCATEL OMNI PCX OFFICE

ALCATEL OMNI PCX OFFICE ALCATEL OMNI PCX OFFICE Guía de Referencia Teléfono IP modelos 4028 1.- RECIBIENDO UNA LLAMADA: Usted es informado sobre la llegada de una llamada, por tres maneras: - por el sonido de la campanilla, -

Más detalles

INDICE. 13. Recomendaciones 15. Yachay Aula Virtual 1

INDICE. 13. Recomendaciones 15. Yachay Aula Virtual 1 INDICE 1. Presentación 2 2. Acceso a Yachay Aula Virtual 2 3. Componentes del panel de acceso del aula virtual 3 4. Aula Virtual YACHAY 3 5. Estructura del aula virtual 4 6. Cómo ingresar a un curso del

Más detalles

MANUAL DE USUARIO APLICATIVO SISFOH

MANUAL DE USUARIO APLICATIVO SISFOH Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social 2013 MANUAL DE USUARIO APLICATIVO SISFOH PARA LAS UNIDADES LOCALES DE FOCALIZACIÓN UNIDAD CENTRAL DE FOCALIZACIÓN SISTEMA DE FOCALIZACIÓN DE HOGARES Manual de

Más detalles

Manual de Usuario. Sistema de facturación electrónica. Comprobantes Fiscales Digitales. Servicio Gratuito. Manual de Usuario servicio Gratuito NTLink

Manual de Usuario. Sistema de facturación electrónica. Comprobantes Fiscales Digitales. Servicio Gratuito. Manual de Usuario servicio Gratuito NTLink Manual de Usuario Sistema de facturación electrónica Comprobantes Fiscales Digitales Servicio Gratuito 1 Copyright NTLink Comunicaciones S.A. de C.V. 2012. Todos los derechos reservados. Aviso Legal Este

Más detalles

Guía del usuario de los sistemas Polycom CX7000

Guía del usuario de los sistemas Polycom CX7000 Guía del usuario de los sistemas Polycom CX7000 1.1 Agosto de 2012 3725-82842-115/A Información de la marca comercial 2012 Polycom, Polycom, Inc. y los nombres y marcas asociados con los productos Polycom

Más detalles

Guía del usuario de Cisco Unified Communications Manager Assistant para Cisco Unified Communications Manager 6.0

Guía del usuario de Cisco Unified Communications Manager Assistant para Cisco Unified Communications Manager 6.0 Guía del usuario de Cisco Unified Communications Manager Assistant para Cisco Unified Communications Manager 6.0 Sede central en América Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San José, CA 95134-1706

Más detalles

CENTRAL TELEFÓNICA VIRTUAL

CENTRAL TELEFÓNICA VIRTUAL CENTRAL TELEFÓNICA VIRTUAL 8DID ofrece una aplicación extremadamente útil, potente y fácil de usar para gestionar y dirigir las llamadas entrantes. La aplicación está diseñada para dar al usuario flexibilidad,

Más detalles

Manual de Uso del Servicio iclaro

Manual de Uso del Servicio iclaro Manual de Uso del Servicio iclaro Ésta guía no puede ser reproducida ni distribuída en su totalidad o en parte de ninguna forma ni a través de ningún medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado,

Más detalles

SISTEMA DE GESTIÓN WEB ESCRITORIO VIRTUAL

SISTEMA DE GESTIÓN WEB ESCRITORIO VIRTUAL SISTEMA DE GESTIÓN WEB I N T R OD U C C I O N El Poder Judicial, tiene como política y así establece en su Plan Estratégico, incorporar el uso de la Tecnología en la gestión judicial, como parte de sus

Más detalles

Manual de usuario servidor de archivos para El Colegio de la Frontera Sur

Manual de usuario servidor de archivos para El Colegio de la Frontera Sur Contenido 1. Acceso al servidor de archivos... 2 2. Manejo de archivos (Interfaz web).... 3 2.1. Creando y subiendo archivos... 4 2.1.1. Seleccionar archivos... 4 2.1.2. Visualizando archivos... 5 2.1.3.

Más detalles

Introducción... 2 Capítulo 1: Entender las extensiones locales y extendidas... 3 Capítulo 2: Controlando el sistema desde el teclado del teléfono...

Introducción... 2 Capítulo 1: Entender las extensiones locales y extendidas... 3 Capítulo 2: Controlando el sistema desde el teclado del teléfono... Introducción... 2 Capítulo 1: Entender las extensiones locales y extendidas... 3 Capítulo 2: Controlando el sistema desde el teclado del teléfono... 4 Gestión de llamadas... 4 Prueba del sistema... 4 Fecha

Más detalles

MO-Call para PCs. Guía del Usuario

MO-Call para PCs. Guía del Usuario MO-Call para PCs Guía del Usuario Tabla de Contenidos MO-CALL PARA PCS...1 GUIA DEL USUARIO...1 TABLA DE CONTENIDOS...2 BIENVENIDO A MO-CALL...4 COMENZANDO...5 INICIAR SESIÓN...5 LLAMADAS...7 MARCANDO

Más detalles

Cliente de Cisco Smart CallConnector Advanced

Cliente de Cisco Smart CallConnector Advanced Cliente de Cisco Smart CallConnector Advanced Para que los empleados de las pequeñas y medianas empresas se comuniquen eficazmente con los proveedores y los clientes en el competitivo entorno comercial

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO DEL CORREO DE VOZ

GUÍA DEL USUARIO DEL CORREO DE VOZ GUÍA DEL USUARIO DEL CORREO DE VOZ AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está garantizada por Mitel Corporation (MITEL ). La información

Más detalles

AVANZO LMS - Manual del Alumno

AVANZO LMS - Manual del Alumno AVANZO LMS - Manual del Alumno INDICE Descripción General 1. FUNCIONALIDADES DE LA PLATAFORMA AVANZO LMS... 1 2. REQUISITOS TÉCNICOS PARA EL USUARIO... 1 Interfaz de usuario 3. PÁGINA DE INICIO... 2 4.

Más detalles

SOFTPHONE GUÍA RÁPIDA

SOFTPHONE GUÍA RÁPIDA SOFTPHONE GUÍA RÁPIDA Octubre de 2013 CONTENIDO 1. GUIA SOFTPHONE...3 1.1. MENSAJES DE ERROR...7 SOFTPHONE Página 2 de 8 GUÍA SOFTPHONE Parámetros Iniciales: Esta opción se presenta sólo la primera vez

Más detalles

EKTCENTREX MANUAL DE USUARIO DE LA CENTRALITA DE CLIENTE

EKTCENTREX MANUAL DE USUARIO DE LA CENTRALITA DE CLIENTE EKTCENTREX MANUAL DE USUARIO DE LA CENTRALITA DE CLIENTE INDICE Glosario de términos... 3 Códigos de servicio de usuario... 7 Teléfonos IP... 8 Interfaz web de usuario... 11 Ayuda... 11 Mi cuenta... 11

Más detalles

CARACTERISTICAS DE PRODUCTOS

CARACTERISTICAS DE PRODUCTOS CARACTERISTICAS DE PRODUCTOS CARACTERISTICAS IPPBX CALL CENTER BASICO CALL CENTER SUITE Operadora Virtual (IVR) Correo de Voz Musica de Espera Llamadas Tripartitas Perfiles por Horario Telefonos IP y Analogicos

Más detalles

helpdesk Quobis Manual de usuario Documento: Documento Técnico Manual de usuario del Zendesk Versión 0.1 Fecha : 30/10/13 Autor Eduardo Alonso

helpdesk Quobis Manual de usuario Documento: Documento Técnico Manual de usuario del Zendesk Versión 0.1 Fecha : 30/10/13 Autor Eduardo Alonso Manual de usuario helpdesk Quobis Página 1 de 14 Índice de contenido 1.-Introducción... 3 2.-Acceso al gestor de incidencias Helpdesk...3 3.-Creación de Tickets... 6 4.-Gestión de tickets... 8 5.-Opción

Más detalles

Contenido. Conferencia Web Powered by Microsoft Office Live Meeting

Contenido. Conferencia Web Powered by Microsoft Office Live Meeting Contenido Asistir a una reunión 2 Participación en una reunión 2 Iniciar video 3 Uso del cliente de Conferencia Web (Microsoft Office Live Meeting) 6 Interactuar con otros participantes de la reunión 9

Más detalles

Manual Jabber. Y aparecerá en el Jabber lo siguiente: Aquí hacer clic en Configuración manual e inicio de sesión

Manual Jabber. Y aparecerá en el Jabber lo siguiente: Aquí hacer clic en Configuración manual e inicio de sesión Manual Jabber Definición de Jabber Esta aplicación permite a los usuarios recibir y transmitir video y voz, y a su vez el usuario puede tener mensajería instantánea entre los funcionarios que se encuentren

Más detalles

GUÍA DE USO DEL CAMPUS VIRTUAL INEAF

GUÍA DE USO DEL CAMPUS VIRTUAL INEAF GUÍA DE USO DEL CAMPUS VIRTUAL INEAF 1. BIENVENIDO AL CAMPUS VIRTUAL DEL INSTITUTO EUROPEO DE ASESORÍA FISCAL Bienvenido/a al Campus Virtual del Instituto Europeo de Asesoría Fiscal. A continuación le

Más detalles

Sistemas de comunicaciones Aastra 5000. Terminal Aastra 6753. Manual de usuario

Sistemas de comunicaciones Aastra 5000. Terminal Aastra 6753. Manual de usuario Sistemas de comunicaciones Aastra 5000 Terminal Aastra 6753 Manual de usuario Contenido Descripción del teléfono.............................. 7 Descripción general........................................7

Más detalles

Noviembre 2011 versión 2.3 1

Noviembre 2011 versión 2.3 1 Noviembre 2011 versión 2.3 1 Índice; 1. Acceso Web a la Centralita 1.1. Inicio 1.2. Configuración 1.3. Informe de llamadas 1.4. Numeración asignada y extensiones. 1.5. Buzón de Voz y Voicemail 1.6. Pasarela

Más detalles

KX-TVP50. Guía del abonado. Sistema de correo de voz. Modelo. Lea esta guía antes de utilizar el sistema y guárdela para utilizarla en el futuro.

KX-TVP50. Guía del abonado. Sistema de correo de voz. Modelo. Lea esta guía antes de utilizar el sistema y guárdela para utilizarla en el futuro. Sistema de correo de voz Guía VOICE PROCESSING SYSTEM KX-TVP50 POWER Modelo KX-TVP50 Lea esta guía antes de utilizar el sistema y guárdela para utilizarla en el futuro. Introducción Gracias por haber adquirido

Más detalles

Qué es OmniTouch 8660 My Teamwork?

Qué es OmniTouch 8660 My Teamwork? OMNITOUCH 8660 MY TEAMWORK 6.1 GUÍA QUICK START Qué es OmniTouch 8660 My Teamwork? La solución unificada de conferencias y colaboración OmniTouch 8660 My Teamwork combina mensajería instantánea con gestión

Más detalles

Documento en blanco, el cual permite al seleccionarlo y pulsando el botón

Documento en blanco, el cual permite al seleccionarlo y pulsando el botón Acceder a un nuevo documento Manejo de documentos y de archivos Cuando se inicia Word, aparecerá en pantalla un documento nuevo (en blanco) que por defecto se llama Documento1. Para crear un documento

Más detalles

1.- GENERAL. 2.- INGRESO AL SISTEMA.

1.- GENERAL. 2.- INGRESO AL SISTEMA. Contenido 1.- GENERAL.... 3 2.- INGRESO AL SISTEMA.... 3 2.1.- Ingreso y uso del sistema.... 3 3.- AMBIENTE DE TRABAJO.... 4 4.- GESTIÓN DE COMPROBANTES.... 5 4.1.- AGREGAR COMPROBANTE.... 5 4.1.1.- Agregar

Más detalles

Manual aplicación Establecimientos de Salud. Plataforma de cita online MSP

Manual aplicación Establecimientos de Salud. Plataforma de cita online MSP Manual aplicación Establecimientos de Salud Plataforma de cita online MSP Control de versiones Control de versiones Fecha Autor Versión Cambios 10.11.2015 Dpto. Desarrollo NBC 1.0 Versión inicial USO INTERNO

Más detalles

Manual de Reserva de Salas de Reúnete

Manual de Reserva de Salas de Reúnete Manual de Reserva de Salas de Reúnete El servicio Reúnete ofrece una plataforma de videoconferencia y mensajería instantánea para todas las Administraciones Públicas que estén interesadas. Gracias a este

Más detalles

SAMSUNG. Guía de Usuario Teléfonos analógicos. Soluciones IP de empresa OfficeServ - 1 -

SAMSUNG. Guía de Usuario Teléfonos analógicos. Soluciones IP de empresa OfficeServ - 1 - SAMSUNG Soluciones IP de empresa OfficeServ Guía de Usuario Teléfonos analógicos - 1 - Información de la Publicación Samsung Telecoms se reserva el derecho de modificar la información de la publicación

Más detalles

My Instant Communicator para el iphone

My Instant Communicator para el iphone My Instant Communicator para el iphone Alcatel-Lucent OmniTouch 8600 OmniPCX Office Rich Communication Edition Guía del usuario 8AL90849ESAAed03 Marzo 2013 CONTENIDO 1. Descripción general... 3 2. Ventajas...

Más detalles

Diplomado en. Servicio Nacional. De Facilitadores Judiciales

Diplomado en. Servicio Nacional. De Facilitadores Judiciales Diplomado en Servicio Nacional De Facilitadores Judiciales Manual de ayuda para el alumno sobre el uso de la plataforma informática 1 Diplomado en Servicio Nacional de Facilitadores Judiciales Manejo de

Más detalles