C.C.E.A., luz para tu trabajo desde Luz + Trabajo = LED. Una nueva luz para las máquinas, a medida.

Transcripción

1

2 Mission Desde hace 30 años, C.C.E.A. es pionera en el campo de la iluminación. Nuestra historia nos lleva a un mejoramiento continuo para ofreceros las mejores lámparas para vuestra iluminación. Deseamos ser reconocidos como «estándar de referencia» en el sector de la iluminación técnica para el lugar de trabajo y todos los campos industriales productivos, y crear valor para nuestros clientes suministrando un producto excelente y un óptimo nivel de servicio. C.C.E.A., luz para tu trabajo desde C.C.E.A. fabrica artefactos de iluminación para puestos de trabajo de todos los sectores de la industria desde C.C.E.A cimienta sus bases en una necesidad: la creación de una iluminación estudiada especialmente para cada maquinaria y puesto de trabajo, ofreciendo así a los operadores un instrumento que optimice su trabajo y resguarde su salud, en el constante respeto del medio ambiente y mediante el uso de materiales de excelente calidad. En la luz, nosotros vemos la posibilidad para mejorar todo tipo de situación laboral, desde el gran galpón industrial a la pequeña máquina de coser. Luz + Trabajo = LED. Aumentar el grado de bienestar en el lugar de Italia ha utilizado la tecnología led, en los albores de su introducción en el mercado. Con el pasar de los años hemos ido perfeccionando esta tecnología con los últimos desarrollos de mercado y, gracias a los estudios y a la experiencia recogida, hemos querido recrear el efecto de la luz del sol dentro de los ambientes industriales; mediante la elección del Power Led y el estudio de un rendimiento cromático ad hoc. Una nueva luz para las máquinas, a medida. Nuestras ideas nos han llevado siempre lejos. Desde nuestra fundación, nos dedicamos por completo a la realización de productos que no sean accesorios, sino complemento total de la máquina. Hemos sido unos de los primeros en realizar productos a medida para las aplicaciones más nuestras creaciones en virtud de los pedidos que recibimos. Cada máquina tiene sus propias necesidades, es por ello que resulta fundamental el conocimiento de la estructura y de sus procesos para poder proyectar el complemento ideal. Nuestros sistemas de estructura. 1

3

4 ÍNDICE LÁMPARAS LED PARA CNC Y EDM C.C.E.A. ofrece soluciones luminotécnicas a medida para las máquinas CNC (Control numérico), EDM (Mecanizado por descarga eléctrica) y maquinaria para el pulido de los metales. Resistentes a los golpes, a las vibraciones y a las partículas mecánicas, también pueden utilizarse en condiciones de trabajo extremas. Pueden personalizarse y adaptarse a cualquier tipo de estructura y de maquinaria industrial. 4 LÁMPARAS LED PARA HERRAMIENTAS INDUSTRIALES Este tipo de lámparas ha sido diseñado para el uso en fresadoras, tornos, taladros y mesas de trabajo. Son áreas de trabajo sometidas al polvo y a las vibraciones. La tecnología Power Led garantiza una prolongada 11 LÁMPARAS LED PARA CABINAS DE PINTURA La serie de lámparas led para el sector de la industria automovilística ofrece soluciones innovadoras para necesarios los gastos de mantenimiento de la lámpara durante la vida de la máquina, reduciendo 16 LÁMPARAS LED PARA MESAS DE TRABAJO 18 ILUMINACIÓN IP69K LED PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA El sistema IP69K led está diseñado para el uso en la industria de alimentos y bebidas, en el procesamiento con líquidos en entornos presurizados hasta 100 bar. La tecnología Power LED garantiza una larga vida aún en condiciones de trabajo extremas. 21 LÁMPARAS LED PARA LA INSPECCIÓN Y EL CONTROL DE CALIDAD visual y aumentando la seguridad en el lugar de trabajo. 23 3

5 TRACK cnc y edm Sistema de iluminación led para centros de control y máquinas para electroerosión. Estructura de aluminio y vidrio acidado con tapones laterales de seguridad incluso para condiciones extremas de uso. Circuitos Power Led de elevadas prestaciones con sistema IDS (Integrated Driver System). Resistente a los golpes, a las vibraciones y a las partículas mecánicas. orientable mediante plaquetas de acero inoxidable con libertad de movimiento hasta longitudes disponibles. CNC EDM Puestos de trabajo en condiciones extremas Vidrio acidado ultra resistente a golpes y vibraciones. Tapones laterales de aluminio con junta de Viton /silicona y tornillos de acero inoxidable. TRACK2.50 TRACK5.50 TRACK7.50 TRACK Vdc 13 W 34 W 47 W 68 W 0,6 A 1,5 A 2,1 A 3,0 A IP67 Flujo del haz (1 mt de altura) Índice de rendimiento cromático Estructura Cobertura/Vidrio 505 lux mini Power LED 1200 lux 1420 lux 1750 lux 5000 K 75 Aluminio anodizado Vidrio templado esp. 5 mm Estribos laterales TRACK-FX mm - Neopreno 4

6 cnc y edm SIDAL prestaciones. Con sólo 25 mm de espesor, la SIDAL está equipada con circuitos Power Led de elevadas prestaciones que la estructura y con un muy elevado rendimiento cromático, en el interior de maquinarias CNC o EDM. Versión de encastrar, 2 longitudes disponibles. CNC EDM Puestos de trabajo en condiciones extremas SIDAL2.I.50 SIDAL5.I Vdc 13 W 34 W 0,6 A 1,5 A IP67 Ángulo de haz Índice de rendimiento cromático mini Power LED K 75 Estructura Cobertura/Vidrio Aluminio anodizado Vidrio templado esp. 4 mm Tornillos M5 1500mm - Neopreno 5

7 EXLIGHT - E cnc y edm Espesor ultra reducido. Estructura de aluminio anodizado de espesor. Tecnología led con sistema I.D.S. (Integrated Driver System). Resistente a los golpes, a las vibraciones condiciones de trabajo extremas. La duración excepcional de la fuente luminosa led, más de oras, vuelve innecesario el cambio del led durante el curso e la vida de la lámpara. CNC EDM Puestos de trabajo en condiciones extremas La estructura disipativa garantiza una vida promedio del led de más de oras. de alto rendimiento cromático con sistema I.D.S. EXLIGHT24.6.E EXLIGHT24.12.E EXLIGHT24.18.E EXLIGHT24.24.E 24 Vdc 6 W 12 W 18 W 24 W 0,7 A 0,7 A 1,4 A 1,4 A IP67 Flujo del haz (1 mt de altura) Índice de rendimiento cromático 1 LED Multichip 2 LED Multichip 3 LED Multichip 4 LED Multichip 290 lux 480 lux 610 lux 640 lux 5000 K 65 Estructura Cobertura/Vidrio Aluminio anodizado Vidrio templado 4mm Tornillos M mm - Neopreno 6

8 cnc y edm EXLIGHT - I encastrar. Espesor ultra reducido. Estructura de aluminio anodizado de espesor. Tecnología led con sistema I.D.S. (Integrated Driver System). Resistente a los golpes, a las vibraciones condiciones de trabajo extremas. La duración excepcional de la fuente luminosa led, más de oras, vuelve innecesario el cambio del led durante el curso e la vida de la lámpara. CNC EDM Puestos de trabajo en condiciones extremas Prensaestopas resistente contra líquidos y polvo. alto rendimiento cromático con sistema I.D.S. EXLIGHT24.6.I EXLIGHT24.12.I EXLIGHT24.18.I EXLIGHT24.24.I 24 Vdc 6 W 12 W 18 W 24 W 0,7 A 0,7 A 1,4 A 1,4 A IP67 Flujo del haz (1 mt de altura) Índice de rendimiento cromático 1 LED Multichip 2 LED Multichip 3 LED Multichip 4 LED Multichip 290 lux 480 lux 610 lux 640 lux 5000 K 65 Estructura Cobertura/Vidrio Aluminio anodizado Vidrio templado 4mm Tornillos M mm - Neopreno 7

9

10 cnc y edm T-CITY Lámpara tubular con led multichip de potencia. CNC y máquinas para electroerosión. Resistente a los golpes, a las vibraciones y a las partículas mecánicas. Su estructura está diseñada para garantizar un alto grado de trabajo extremas. Modular, 4 versiones disponibles. El par de para permitir el ajuste de la dirección del haz luminoso. CNC EDM Puestos de trabajo en condiciones extremas neopreno. alto rendimiento cromático con sistema IDS. TCITY.6W TCITY.12W TCITY.18W TCITY.24W 24 Vdc 6 W 12 W 18 W 24 W 0,7 A 0,7 A 1,4 A 1,4 A IP68 Flujo del haz (1 mt de altura) Índice de rendimiento cromático 1 LED Multichip 2 LED Multichip 3 LED Multichip 4 LED Multichip 310 lux 480 lux 610 lux 640 lux 5000 K 65 Estructura Cobertura/Vidrio Aluminio anodizado Vidrio borosilicatado Estribos laterales T-FX mm - Neopreno 9

11 TOOL P cnc y edm Lámpara led de panel. Disponible en versiones con ledes. Especialmente indicada para la iluminación de encastrar electroerosión. Flujo luminoso concentrado según la necesidad, gracias a un sistema de lentes a , que permite una iluminación de precisión, eliminando el efecto de deslumbramiento. Estructura con protección IP68. Resistente al polvo y a las partículas mecánicas. CNC EDM Puestos de trabajo en condiciones extremas TOOL P1 TOOL P3 TOOL P35 TOOL P6 TOOL P9 230V or 24Vdc 230V or 24Vdc 230V or 24Vdc 230V or 24Vdc 230V or 24Vdc 3 W 6 W 6 W 12 W 18 W 700 ma 500 ma 500 ma 500 ma 500 ma IP68 Flujo del haz (1 mt de altura) Lentes 1 Power LED 3 Power LED 3 Power LED 6 Power LED 9 Power LED 1400 lux (0,5 mt) 610 lux 610 lux 1440 lux 1370 lux 5000 K - CRI Spot LED driver Aluminio anodizado - Vidrio templado esp. 4mm integrado (24 Vdc) o externo (230 V) para P3 P6 P9 - solo externo P1 P35 anillo roscado 1500mm - Neopreno 10

12 herramientas industriales TOOL BC Lámpara led compacta. De fácil instalación, robusta y resistente, con estructura de versiones con ledes. Flujo luminoso concentrado según la necesidad, gracias a un sistema de lentes a , que permite una iluminación de precisión, eliminando el efecto de deslumbramiento. Especialmente indicada para la iluminación sobre taladros, tornos, máquinas para orfebrería. Tornos Taladros Fresadoras Control moldería Mesas de trabajo Máquinas para orfebrería Dimensions (mm) BC3 BC6 BC9 øa B TOOL BC3 TOOL BC6 TOOL BC9 230V or 24Vdc 230V or 24Vdc 230V or 24Vdc 6 W 12 W 18 W 500 ma 500 ma 500 ma IP65 Flujo del haz (1 mt de altura) Lentes 3 Power LED 6 Power LED 9 Power LED 610 lux 1440 lux 1370 lux 5000 K - CRI Estructura Cobertura/Vidrio Aluminio anodizado - Vidrio templado esp. 4mm integrado (24 Vdc) o externo (230 V) 4 tornillos or CLAMP mm - Neopreno 11

13 TOOL BL herramientas industriales Lámpara led con brazo metálico articulado. De fácil instalación, robusta y resistente, con estructura ajustarse y orientarse en todas las direcciones, según sea necesario, gracias al brazo móvil articulado. Resistente a los golpes, a las vibraciones y a las partículas mecánicas. Disponible en versiones con 3, 6 o 9 ledes. Especialmente indicada para la iluminación de fresadoras y mesas de trabajo. Tornos Taladros Fresadoras Control moldería Mesas de trabajo Dimensions BL3 BL6 BL9 øa B TOOL BL3 TOOL BL6 TOOL BL9 230V or 24Vdc 230V or 24Vdc 230V or 24Vdc 6 W 12 W 18 W 500 ma 500 ma 500 ma IP65 Flujo del haz (1 mt de altura) Lentes 3 Power LED 6 Power LED 9 Power LED 610 lux 1440 lux 1370 lux 5000 K - CRI Spot LED driver Aluminio anodizado - Vidrio templado esp. 4mm integrado (24 Vdc) o externo (230 V) 4 tornillos or CLAMP mm PVC con enchufe Schuko (230V) mm Neopreno (24Vdc) 12

14 herramientas industriales TOOL BF Especialmente indicada para la iluminación de fresadoras, máquinas para electroerosión, control de moldería, orientarse en todas las direcciones, según sea necesario, gracias al brazo móvil articulado. Resistente a los golpes, a las vibraciones y a las partículas mecánicas. Disponible en versiones con 3, 6 y 9 ledes. Tornos Taladros Fresadoras Control moldería Mesas de trabajo TOOL BF 24Vdc TOOL BF 230V TOOL BF3 TOOL BF6 TOOL BF9 230V or 24Vdc 230V or 24Vdc 6 W 12 W 500 ma 500 ma IP65 230V or 24Vdc 9 W (230V) 18W (24Vdc) 350mA (230V) 500 ma (24Vdc) Flujo del haz (1 mt de altura) Lentes 3 Power LED 6 Power LED 9 Power LED 610 lux 1440 lux 1060 lux (230V) lux (24Vdc) 5000 K - CRI Estructura LED driver Aluminio anodizado - Vidrio templado esp. 4mm integrado (24 Vdc) o externo (230 V) 4 tornillos 1500 mm PVC con enchufe Schuko (230V) mm Neopreno (24Vdc) 13

15 14

16 herramientas industriales T-LED Sistema de iluminación tubular modular de tecnología led, hecho en aluminio y policarbonato. La T-LED es una serie estudiada para ofrecer una herramientas industriales, como fresadoras de alta velocidad, tornos, máquinas para orfebrería, máquinas para cintas luminoso concentrado según sea necesario. De hecho, utiliza un sistema de lentes a 8, 25, 40 y 60, que permite una iluminación de precisión, eliminando el efecto de deslumbramiento. Modular, 4 versiones disponibles. El par de plaquetas para ajuste de la dirección del haz luminoso. Máquinas para orfebrería Máquinas para cintas transportadoras Fresadoras de alta velocidad TLED3 TLED6 TLED9 TLED12 230V or 24Vdc 230V or 24Vdc 230V 230V 6 W 12 W 18 W 24 W 500 ma 500 ma 500 ma 500 ma IP68 Flujo del haz (1 mt de altura) Lentes 3 Power LED 6 Power LED 9 Power LED 12 Power LED 660 lux 1240 lux 1240 lux 1150 lux 5000 K Estructura Cobertura/Vidrio Aluminium Polycarbonate clips (CLIP36) o estribos laterales (T-FX01) 1500mm - Neopreno 15

17 EX cabinas de pintura La serie EX es un sistema de iluminación para cabinas industriales y de pintura. El color de la luz Daylight asegura un mejor ambiente para la vista de los trabajadores. La estructura está hecha de aluminio pintado y vidrio frontal con difusor, que elimina el efecto de deslumbramiento y mejora la difusion de la luz. Tecnología LED con sistema I.D.S.. cabinas industriales cabinas de pintura Estrutura de aluminio y tornillos de acero inoxidable. Difusor Prismático EX68.CDP.I EX96.CDP.I 24 Vdc 68 W 96 W 2,9A 4 A IP67 Flujo del haz (1 mt de altura) Índice de rendimiento cromático mini Power LED 2410 lux 3410 lux 6500 K 75 Estructura Cobertura/Vidrio Aluminio pintado Vidrio templado transparente 4mm con difusor prismático Tornillos M5 1500mm - Neopreno 16

18

19 JOB BR mesas de trabajo Lámpara led con brazo articulado. Ideal para todo tipo de bancos, puestos de montaje y mesas de trabajo. Puede ajustarse y orientarse en todas las direcciones, con un esfuerzo mínimo, gracias al brazo móvil articulado. El color de la luz no altera los colores y no cansa la vista, haciendo la serie JOB perfecta para los puestos de trabajo en los cuales la vista se encuentra sometida a stress durante toda la jornada. Mesas de trabajo Puestos de ensamblaje Interruptor unipolar on-off en spot IP JOB-BR 230 V HZ 13 W 0,6 A IP40 (IP65 spot) Flujo del haz (1 mt de altura) Índice de rendimiento cromático mini Power LED 420 lux 5000 K 75 Estructura Interruptor Aluminio anodizado y policarbonato unipolar on-off 4 tornillos o CLAMP mm PVC con enchufe Schuko 18

20 JOB PL Plafón linear de led. rendimiento cromático. Especialmente indicada para la iluminación general, mesas de trabajo y puestos de ensamblaje. Estructura con protección IP67, resistente al polvo y a las partículas mecánicas. El color de la luz no altera los colores y no cansa la vista, haciendo la serie JOB perfecta para los puestos de trabajo en los cuales la vista se encuentra sometida a stress durante toda la jornada. Iluminación general Mesas de trabajo Puestos de ensamblaje rendimiento con sistema I.D.S. JOBPL2.50 JOBPL5.50 JOBPL7.50 JOBPL W 0,6 A 24Vdc 34 W 47 W 68 W 1,5 A 2,1 A 3,0 A IP65 Flujo del haz (1 mt de altura) Índice de rendimiento cromático mini Power LED 420 lux 1000 lux 1300 lux 1500 lux 5000 K 75 Estructura Cobertura/Vidrio Aluminio anodizado Policarbonato estribos laterales JOB-FX mm - Neopreno 19

21 TK-PL mesas de trabajo Lámpara led para mesas de trabajo y puestos de ensamblaje. prismático antideslumbrante de PMMA, que elimina el efecto de deslumbramiento y mejora la difusión de la luz K. Conexión directa a 230 V. Mesas de trabajo Puestos de ensamblaje TKPL5.50 TKPL W 1,5 A 230V IP67 55 W 2,4 A Número de ledes Índice de rendimiento cromático mini Power LED K 75 Estructura Cobertura/Vidrio Aluminio anodizado Difusor prismático en PMMA Estribos laterales TK-FX mm PVC con enchufe Schuko 20

22 industria agroalimentaria TABIT Serie TABIT IP69K para la industria agroalimentaria. Este sistema de iluminación es la solución perfecta para el uso con líquidos en ambientes presurizados hasta 100 Bar. La fuente luminosa de Power Led suministra una luz blanca de muy elevado rendimiento cromático que la hace ideal para las máquinas de la industria agroalimentaria y las máquinas embotelladoras. longitudes disponibles. Máquinas para la industria agroalimentaria Máquinas embotelladoras TABIT2.I.50 TABIT5.I Vdc 13 W 34 W 0,6 A 1,5 A IP69K Ángulo de haz Índice de rendimiento cromático mini Power LED K 75 Estructura Cobertura/Vidrio Aluminio anodizado Vidrio templado 4 mm Estribos laterales 1500mm - Neopreno 21

23

24 control de calidad BF1TMA Lámpara led especialmente indicada para la iluminación de inspección y control para EDM y moldería. Con cabezal desmontable, equipada en la parte inferior trabajo que de otro modo sería difícil alcanzar. El cable en espiral otorga 2 metros de radio de acción. Control de calidad para EDM Control de calidad para moldería elevadas prestaciones. BF1TMA 230 V/ 24Vdc 3 W 700 ma IP65 Lentes Índice de rendimiento cromático Power LED K 75 Estructura LED Driver Aluminio anodizado - Vidrio templado 4 mm Externo 4 tornillos or CLAMP mm - Neopreno 23

25 BIG1LED control de calidad Lámpara led con lupa y brazo articulado para iluminación y control de precisión. La lámpara permite obtener un aumento de la imagen del detalle iluminado La visión de un objeto aumentado e iluminado de modo adecuado permite adquirir los detalles con precisión, evitando el cansancio visual y aumentando la seguridad del trabajo. Lente biconvexa de vidrio óptico, aumento 1,0/1,9 x. BIG1LED 230 V 50/60Hz 6 W 350mA IP30 Flujo del haz (250 mm de altura) Índice de rendimiento cromático Power LED 2640 lux 5000 K 75 Spot Interruptor ABS y policarbonato On-off en la base 4 tornillos or CLAMP mm PVC con enchufe Schuko 24

26 control de calidad BIG2LED Lámpara led con lupa y brazo para iluminación y control de precisión. La lámpara permite obtener un aumento de la imagen del detalle iluminado La visión de un objeto aumentado e iluminado de modo adecuado permite adquirir los detalles con precisión, evitando el cansancio visual y aumentando la seguridad del trabajo. Lente biconvexa de vidrio óptico, aumento 1,0/1,9 x. BIG2LED 230 V 50/60Hz 6 W 350mA IP30 Flujo del haz (250 mm de altura) Índice de rendimiento cromático Power LED 2640 lux 5000 K 75 Spot Interruptor ABS y policarbonato On-off en el brazo 4 tornillos o CLAMP mm PVC con enchufe Schuko 25

27

28 AYUDA TÉCNICA Y CONTACTOS para consultorías y proyectos para efectuar visitas e inspecciones. C.C.E.A. srl Via Piave 2 Altavilla Vicentina (VI) ITALY T F E. ccea@ccealights.com Los datos y las fotografías presentadas en este catálogo tienen un carácter orientativo. C.C.E.A. se reserva el derecho de añadir, en cualquier momento, productos. 27

29