INFORMACIONES GENERALES

Transcripción

1 INFORMACIONES GENERALES Contenido Informaciones Generales Funcionamiento de la cosechadora...-3 Corte y alimentación...-3 Trilla y separación...-4 Limpieza...-4 Identificación de la cosechadora...-5 Número de serie de la máquina...-5 Número de serie del motor...-5 Placa de identificación de la bomba inyectora de combustible...-5 Placa de identificación ECM...-5 Número de serie de la transmisión...-6 Número de serie de los mandos finales...-6 Plataformas...-6 MIE9790E0 -

2 NOTAS - MIE9790E0

3 FUNCIONAMIENTO DE LA COSECHADORA FIG. FIG. : Durante la operación general de la cosechadora son realizadas cuatro funciones distintas. Estas son: Corte y alimentación Trilla Separación Limpieza D-7.945A Corte y alimentación El cultivo es recolectado por la plataforma, el cual está soportado por el canal alimentador. La plataforma de granos posee un molinete que direcciona la cosecha hasta el sinfín, después de ser cortada por los cuchillos, y el sinfín transporta la cosecha para el canal alimentador (). Cuando la plataforma es utilizada, la cosecha, ya cortada y alineada, es levantada por un recolector y transportada hasta el sinfín de la plataforma, donde dedos retráctiles transfiere hasta el alimentador. El elevador del canal alimentador transporta la cosecha hasta la parte delantera del batidor () acelerador, que transfiere hasta el área de alimentación del rotor (3). El batidor del canal alimentador también direcciona piedras y objetos extraños hasta la caja de piedras (6), ubicada en la parte delantera e inferior del batidor. MIE9790E0-3

4 Informaciones Generales Trilla y separación El rotor ejecuta cuatro funciones mientras la cosecha hace movimientos rotatorios desde la parte delantera hasta la trasera. Admisión Trilla Separación Descarga El sinfín cromado, en el área de alimentación, mueve la cosecha por un camino espiral alrededor del rotor transfiriéndola hasta el área de trilla. La trilla y la separación inicial son realizadas en la zona de trilla como resultado de la interacción entre las barras del cilindro rotativo y del cóncavo (4). El contacto con las paletas helicoidais (5) hace que el material se mueva hacia atrás de manera circular, permitiendo que este pase por el cóncavo algunas veces. La separación remanente se ocurre en la sección de separación. Una fuerza centrifuga lleva los granos y la granza a través de la reja (6) mientras la paja se mueve hacia atrás en la jaula del rotor. De nuevo, el movimiento espiral de la cosecha hace que esta pase muchas veces por las rejas de separación. Las barras del cilindro del rotor mantienen la cosecha fijada a las rejas hasta que esta llegue al final. Entonces, las paletas lanzan el material en la esterilla de descarga, donde este es llevado hasta el esparcidor de paja, triturador, o descargado directamente en el suelo. Granos, granza y el material no trillado que hayan penetrado en las rejas del separador son llevados para la bandeja de limpieza por una bandeja de retorno (7). Limpieza El material es transferido por la parte delantera de la bandeja de retrilla del separador hasta la bandeja en cascada (8), que, a su vez, descarga la mezcla a lo largo de un peine dentado y delante de la zaranda superior. El ventilador de limpieza (9) provee aire para mantener la granza suspendido durante el proceso de limpieza en las zarandas. El soplo de aire que pasa a través de la zaranda superior ajustable (0) separa y lanza la granza hacia fuera de la cosechadora. Los granos y residuos caen por entre la zaranda. La zaranda ajustable () realiza la limpieza final. Los granos limpios atraviesan la zaranda hasta el canalón del sinfín de limpieza. Los residuos, granza y otros materiales continuan hasta la extremidad de la zaranda y hasta el canalón () para que sean retrillados. La cadena de la paleta del elevador de granos transporta los granos limpios del sinfín (3) hasta el sinfín de relleno y hasta la tolva de granos (4). El elevador de retorno transporta los residuos al área de alimentación del rotor para que sean retrillados y reprocesados. Los granos del tanque de granos son descargados en un camión o carreta a través del tubo de descarga (5) en forma de torre. -4 MIE9790E0

5 IDENTIFICACIÓN DE LA COSECHADORA Su cosechadora es identificada por números de serie, que son de extrema importancia para la solicitación de piezas de servicios / repuesto. Sugerimos que usted apunte los números de serie de las placas de identificación en los espacios proveídos para referencia. NOTA: Las referencias hechas en los lados izquierdo y derecho, utilizadas en este manual, se refieren al operador, considerando que él esté sentado en su asiento y mirando hacia adelante. Número de serie de la máquina FIG. : La placa de número de serie está ubicada en la estructura izquierda de la cosechadora, en la parte trasera. D-040 FIG. D-5973 Número de serie del motor El número de serie del motor está grabado en la placa de número de serie del motor (), ubicada arriba del motor de arranque. Placa de identificación de la bomba inyectora de combustible Esa placa está ubicada en la trasera de la bomba inyectora de combustible. Placa de identificación ECM La placa del Módulo de Control Electrónico (ECM) presenta informaciones importantes sobre el ECM y como este es programado. La placa está ubicada en el ECM entre los conectores. La siguiente información se encuentra en la placa del ECM: Código de pieza del ECM (CP) Número de serie del ECM (NS) Código de la fecha del ECM (CD) Número de serie del motor (ESN) Código del ECM identificando el número del software que indica de que manera se programa el ECM. NOTA: Al contactar al taller autorizado, provea el código ECM. MIE9790E0-5

6 Número de serie de la transmisión FIG. 3: El número de serie de la transmisión está grabado en la placa que se ubica sobre el lado izquierdo de la carcaza de la transmisión (). Número de serie del reductor final FIG. 4: El número de serie del reductor final está grabado en una placa ubicada en la mitad interna de la carcasa del reductor final (). FIG. 3 H80004 PLATAFORMAS La cosechadora está equipada con un embocador de enganche rápido, lo que hace más fácil su acople a las plataformas. La característica de enganche rápido facilita el servicio, el transporte y el almacenaje tanto de la plataforma como de la cosechadora. La cosechadora puede ser equipada con los siguientes tipos de plataformas: plataformas rígidas de granos; plataformas flexibles; plataforma recogedora; plataformas de maíz; plataformas despajadoras; plataformas Lonas (Draper). NOTA: Consulte el manual del operador, proveído con con la plataforma, para informaciones detalladas sobre la instalación y operación. FIG. 4 C MIE9790E0