Red Hat Enterprise Linux 7 Guía de planificación de migración

Transcripción

1 Red Hat Enterprise Linux 7 Guía de planificación de migración Migración a Red Hat Enterprise Linux 7 Laura Bailey

2 Red Hat Enterprise Linux 7 Guía de planificación de migración Migración a Red Hat Enterprise Linux 7 Laura Bailey

3 Legal Notice Copyright 2014 Red Hat, Inc. This document is licensed by Red Hat under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License. If you distribute this document, or a modified version of it, you must provide attribution to Red Hat, Inc. and provide a link to the original. If the document is modified, all Red Hat trademarks must be removed. Red Hat, as the licensor of this document, waives the right to enforce, and agrees not to assert, Section 4d of CC-BY-SA to the fullest extent permitted by applicable law. Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Shadowman logo, JBoss, MetaMatrix, Fedora, the Infinity Logo, and RHCE are trademarks of Red Hat, Inc., registered in the United States and other countries. Linux is the registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries. Java is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates. XFS is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States and/or other countries. MySQL is a registered trademark of MySQL AB in the United States, the European Union and other countries. Node.js is an official trademark of Joyent. Red Hat Software Collections is not formally related to or endorsed by the official Joyent Node.js open source or commercial project. The OpenStack Word Mark and OpenStack Logo are either registered trademarks/service marks or trademarks/service marks of the OpenStack Foundation, in the United States and other countries and are used with the OpenStack Foundation's permission. We are not affiliated with, endorsed or sponsored by the OpenStack Foundation, or the OpenStack community. All other trademarks are the property of their respective owners. Abstract Esta guía documenta la migración de sistemas que ejecutan Red Hat Enterprise Linux 6 a Red Hat Enterprise Linux 7.

4 Table of Contents Table of Contents. Prefacio Convenciones del Documento Convenciones tipográficas Convenciones del documento Notas y Advertencias 6 2. Necesitamos sus comentarios! 7. Capítulo Sinopsis Capítulo Rutas de.. actualizaciones Capítulo Herramientas de... actualización Asistente de preactualización Herramienta de actualización de Red Hat 10. Capítulo Cambios importantes y.. consideraciones sobre migración Limitaciones del sistema Instalación Nuevo gestor de arranque Nuevo sistema Init Compatibilidad en reverso Nuevo instalador Cambios de parámetros de arranque Especificación de parámetros de arranque Cambios a parámetros de arranque Nuevos parámetros Parámetros modificados Parámetros depreciados Parámetros retirados Cambios a la implementación de Firstboot Diseño de sistema de archivos Nueva distribución para sistema de archivos raíz Preparación de su sistema de archivos para la actualización Verificación de una actualización exitosa Recuperación de una actualización fallida Espacio de almacenamiento temporal Administración del sistema Sintaxis del archivo de configuración Nuevo marco de registros Parámetros de localización Definición de nombre de host Actualizaciones a Yum Actualizaciones al gestor de paquetes RPM Nuevo formato en /etc/ifconfig Cambios a grupos de control Cambios para la recolección de daños de kernel (kdump) Formatos de sistemas de archivos Nuevo sistema de archivos predeterminado: XFS Cambios a opciones de montaje Muestra de tecnología Btrfs Soporte de sistema de archivos extendidos Almacenamiento físico Cómo usar instantáneas LVM como un mecanismo de reversión 26 1

5 Red Hat Enterprise Linux 7 Guía de planificación de migración Administración de destino con targetcli Nombre de dispositivos persistentes 4.7. Redes Prácticas de denominación recomendadas Actualizaciones a NetworkManager Nuevo esquema de nomenclatura de red Nueva herramienta de configuración de red (ncat) Protocolos de redes Sistema de archivos de red (NFS) NFS paralelo (pnfs) Servidor de red Apache (httpd) Samba 4.8. Agrupamiento y alta disponibilidad Limitaciones de remplazo de Luci (pcs) Keepalived remplaza a Piranha Limitaciones de migración en línea Nuevo gestor de recursos: Pacemaker Nueva funcionalidad: agentes de recursos Se cambió la implementación de cuórum 4.9. Escritorio Nuevo escritorio predeterminado (GNOME Classic) Nuevo entorno de escritorio (GNOME 3) Espacios de trabajo Plasma KDE Herramientas del desarrollador Set de herramientas del desarrollador de Red Hat (Red Hat Developer Toolset) Bibliotecas de compatibilidad Control de acceso y seguridad Nuevo cortafuegos: firewalld Cómo migrar reglas a firewalld Cambios a PolicyKit Cambios a identificadores de usuario Cambios a libuser Capítulo Cambios a.. paquetes, funcionalidad y.. soporte Nuevos paquetes Chrony HAProxy Kernel-tools Remplazos de paquetes Paquetes descontinuados Paquetes retirados Controladores retirados 63. Revision History

6 Table of Contents 3

7 Red Hat Enterprise Linux 7 Guía de planificación de migración Prefacio 1. Convenciones del Documento Este manual utiliza varias convenciones para resaltar algunas palabras y frases y llamar la atención sobre ciertas partes específicas de información. En ediciones PDF y de papel, este manual utiliza tipos de letra procedentes de Liberation Fonts. Liberation Fonts también se utilizan en ediciones de HTML si están instalados en su sistema. Si no, se muestran tipografías alternativas pero equivalentes. Nota: Red Hat Enterprise Linux 5 y siguientes incluyen Liberation Fonts predeterminadas Convenciones tipográficas Se utilizan cuatro convenciones tipográficas para llamar la atención sobre palabras o frases específicas. Dichas convenciones y las circunstancias en que se aplican son las siguientes: Negrita m onoespaciado Utilizado para resaltar la entrada del sistema, incluyendo los comandos de shell, nombres de archivos y rutas. También sirve para resaltar teclas y combinaciones de teclas. Por ejemplo: Para ver el contenido del archivo m y_next_bestselling_novel en su directorio actual de trabajo, escriba el comando cat m y_next_bestselling_novel en el intérprete de comandos de shell y pulse Enter para ejecutar el comando. El ejemplo anterior incluye un nombre de archivo, un comando de shell y una tecla. Todo se presenta en negrita-monoespaciado y distinguible gracias al contexto. Las combinaciones de teclas se pueden distinguir de las individuales con el signo más que conecta cada partee de la combinación de tecla. Por ejemplo: Pulse Enter para ejecutar el comando. Pulse Ctrl+Alt+F2 para pasar a una terminal virtual. El primer ejemplo resalta una tecla particular a pulsar. El segundo ejemplo, resalta una combinación de teclas: un set de tres teclas pulsadas simultáneamente. Si se discute el código fuente, los nombres de las clase, los métodos, las funciones, los nombres de variables y valores de retorno mencionados dentro de un párrafo serán presentados en Negritam onoespaciado. Por ejemplo: Las clases de archivo relacionadas incluyen filenam e para sistema de archivos, file para archivos y dir para directorios. Cada clase tiene su propio conjunto asociado de permisos. Negrita proporcional Esta denota palabras o frases encontradas en un sistema, incluyendo nombres de aplicación, texto de cuadro de diálogo, botones etiquetados, etiquetas de cajilla de verificación y botón de radio; títulos de menú y títulos del submenú. Por ejemplo: Seleccione Sistema Preferencias Ratón desde la barra del menú principal para lanzar Preferencias de ratón. En la pestaña de Botones, seleccione la cajilla de ratón 4

8 Prefacio de m ano izquierda y luego haga clic en Cerrar para cambiar el botón principal del ratón de la izquierda a la derecha (adecuando el ratón para la mano izquierda). Para insertar un carácter especial en un archivo gedit, seleccione Aplicaciones Accesorios Mapa de caracteres de la barra del menú. Luego, seleccione Búsqueda Buscar de la barra del menú de Mapa de caracteres, escriba el nombre del carácter en el campo de Búsqueda y haga clic en Siguiente. El carácter que buscó será resaltado en la T abla de caracteres. Haga doble clic en ese carácter resaltado para colocarlo en el campo de Texto a copiar y luego haga clic en el botón Copiar. Ahora regrese al documento y elija Modificar Pegar de la barra de menú de gedit. El texto anterior incluye nombres de aplicación; nombres y elementos del menú de todo el sistema; nombres de menú de aplicaciones específicas y botones y texto hallados dentro de una interfaz gráfica de usuario, todos presentados en negrita proporcional y distinguibles por contexto. Itálicas-negrita monoespaciado o Itálicas-negrita proporcional Ya sea negrita monoespaciado o negrita proporcional, la adición de itálicas indica texto reemplazable o variable. Las itálicas denotan texto que usted no escribe literalmente o texto mostrado que cambia dependiendo de la circunstancia. Por ejemplo: Para conectar a una máquina remota utilizando ssh, teclee ssh nombre de usuario@ dominio.nombre en un intérprete de comandos de shell. Si la máquina remota es example.com y su nombre de usuario en esa máquina es john, teclee ssh john@ exam ple.com. El comando m ount -o rem ount file-system remonta el sistema de archivo llamado. Por ejemplo, para volver a montar el sistema de archivo /home, el comando es mount -o rem ount /hom e. Para ver la versión de un paquete actualmente instalado, utilice el comando rpm -q paquete. Éste entregará el resultado siguiente: paquete-versión-lanzamiento. Observe que las palabras resaltadas en itálicas nombre de usuario, dominio.nombre, sistema de archivo, paquete, versión y lanzamiento. Cada palabra es un marcador de posición, ya sea de texto a ingresar cuando se ejecuta un comando o para un texto ejecutado por el sistema. Aparte del uso estándar para presentar el título de un trabajo, las itálicas denotan el primer uso de un término nuevo e importante. Por ejemplo: Publican es un sistema de publicación de DocBook Convenciones del documento Los mensajes de salida de la terminal o fragmentos de código fuente se distinguen visualmente del texto circundante. Los mensajes de salida enviados a una terminal se muestran en romano monoespaciado y se presentan así: books Desktop documentation drafts mss photos stuff svn books_tests Desktop1 downloads images notes scripts svgs Los listados de código fuente también se muestran en rom ano m onoespaciado, pero se presentan y resaltan de la siguiente manera: 5

9 Red Hat Enterprise Linux 7 Guía de planificación de migración static int kvm_vm_ioctl_deassign_device(struct kvm * kvm, struct kvm_assigned_pci_dev * assigned_dev) { int r = 0; struct kvm_assigned_dev_kernel * match; mutex_lock(&kvm->lock); match = kvm_find_assigned_dev(&kvm->arch.assigned_dev_head, assigned_dev->assigned_dev_id); if (!match) { printk(kern_info "%s: device hasn't been assigned before, " "so cannot be deassigned\n", func ); r = -EINVAL; goto out; } kvm_deassign_device(kvm, match); kvm_free_assigned_device(kvm, match); out: } mutex_unlock(&kvm->lock); return r; 1.3. Notas y Advertencias Finalmente, utilizamos tres estilos visuales para llamar la atención sobre la información que de otro modo se podría pasar por alto. Nota Una nota es una sugerencia, atajo o enfoque alternativo para una tarea determinada. Ignorar una nota no debería tener consecuencias negativas, pero podría perderse de algunos trucos que pueden facilitarle las cosas. Importante Los cuadros con el título de importante dan detalles de cosas que se pueden pasar por alto fácilmente: cambios de configuración únicamente aplicables a la sesión actual, o servicios que necesitan reiniciarse antes de que se aplique una actualización. Ignorar estos cuadros no ocasionará pérdida de datos, pero puede causar enfado y frustración. Aviso Las advertencias no deben ignorarse. Ignorarlas muy probablemente ocasionará pérdida de datos. 6

10 Prefacio 2. Necesitamos sus comentarios! Si encuentra algún error tipográfico o si tiene alguna sugerencia para mejorar este manual, nos encantaría saberlo! Por favor envíe un reporte en Bugzilla: con el producto Red Hat Enterprise Linux 7 y el componente doc-migration_planning_guide. En caso de que tenga una sugerencia para mejorar la documentación, trate de ser lo más específico posible. Si encontró algún error, por favor incluya el número de la sección, el encabezamiento y parte del contexto para que pueda localizarse fácilmente. 7

11 Red Hat Enterprise Linux 7 Guía de planificación de migración Capítulo 1. Sinopsis La Guía de planificación de migración de Red Hat Enterprise Linux 7 describe los cambios mayores en el comportamiento y compatibilidad entre Red Hat Enterprise Linux 6 y Red Hat Enterprise Linux 7. La Guía de planeación y migración también introduce las herramientas proporcionadas por Red Hat para ayudar con las actualizaciones de Red Hat Enterprise Linux 7. La Guía de planificación se dirige principalmente a los administradores de sistemas. Explica las funcionalidades de Red Hat Enterprise Linux 7 a un alto nivel, con un enfoque en los problemas que un administrador puede encontrar durante la implementación, tales como cambios en conducta de versiones anteriores de Red Hat Enterprise Linux y la compatibilidad con la infraestructura existente. En lo posible, La Guía de planificación de migración entrega documentación más detallada de cada funcionalidad para permitir que los administradores tengan un conocimiento más profundo de las funcionalidades relevantes a sus necesidades específicas. Los procedimientos en la Guía de planificación de migración son aptos para los administradores de sistemas con un nivel de destreza de un Ingeniero certificado de Red Hat (RHCE) o con experiencia equivalente (3 5 años de experiencia en implementación y administración de Linux). 8

12 Capítulo 2. Rutas de actualizaciones Capítulo 2. Rutas de actualizaciones A partir de Red Hat Enterprise Linux 7.0 GA, no hay ninguna ruta de actualizaciones con soporte: de Red Hat Enterprise Linux 6.6 a Red Hat Enterprise Linux 7.0. Se espera que los futuros lanzamientos cuenten con actualizaciones de soporte para Red Hat Enterprise Linux 6.6 y posteriores. Los métodos de actualizaciones con soporte se documentan en la Guía de instalación de Red Hat Enterprise Linux 7, disponible en 9

13 Red Hat Enterprise Linux 7 Guía de planificación de migración Capítulo 3. Herramientas de actualización 3.1. Asistente de preactualización El Asistente de preactualización (preupg) revisa los problemas en potencia que puede encontrar con una actualización de Red Hat Enterprise Linux 6 a Red Hat Enterprise Linux 7 antes de hacer cualquier cambio a su sistema. Esto le ayuda a evaluar su posibilidad de éxito al actualizarse a Red Hat Enterprise Linux 7 antes de que el proceso real comience. El Asistente de preactualización evalúa el sistema para posibles limitaciones de actualización en sitio, tales como retiros de paquetes, depreciados, cambios de nombres, deficiencias en algunas compatibilidades de archivos y así sucesivamente. Luego, proporciona lo siguiente: Reporte del análisis del sistema con soluciones propuestas para cualquier problema de migración detectado. Los datos que pueden utilizarse para "clonar" el sistema, si la actualización en sitio no es apropiada. Los scripts de posactualización finalizan problemas más complejos en la actualización en sitio. Su sistema permanece sin cambios a la información y registros almacenados por el Asistente de preactualización. Para obtener mayor información sobre cómo obtener y usar el Asistente de preactualización, consulte la Guía de instalación de Red Hat Enterprise Linux 7, disponible en Herramienta de actualización de Red Hat La nueva Herramienta de actualización de Red Hat se utiliza después del Asistente de preactualización, y maneja las tres etapas del proceso. La Herramienta de actualización de Red Hat busca paquetes y una imagen de actualización de un disco o servidor, prepara el sistema para la actualización y reinicia el sistema. El sistema reiniciado detecta si los paquetes actualizados están disponibles y usa systemd y yum para actualizar paquetes en el sistema. La Herramienta de actualización de Red Hat se elimina después de actualizar y reinicia el sistema en el sistema operativo actualizado. Tanto la actualización de red como la de disco tienen soporte. Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo actualizar su sistema, consulte la Guía de instalación de Red Hat Enterprise Linux 7, disponible en 10

14 Capítulo 4. Cambios importantes y consideraciones sobre migración Capítulo 4. Cambios importantes y consideraciones sobre migración Este capítulo discute los cambios y funcionalidades que pueden afectar la migración de Red Hat Enterprise Linux 6 a Red Hat Enterprise Linux 7. Consulte cuidadosamente cada sección para obtener un claro entendimiento de cómo se impactará su sistema al pasar a Red Hat Enterprise Linux Limitaciones del sistema Las limitaciones de soporte del sistema de Red Hat Enterprise Linux han cambiado entre la versión 6 y la versión 7. Red Hat Enterprise Linux 7 ahora requiere por lo menos 1 GB de espacio de disco para la instalación. No obstante, Red Hat recomienda un mínimo de 5 GB de espacio para todas las arquitecturas soportadas. Los sistemas AMD64 e Intel 64 ahora requieren por lo menos 1 GB de memoria para ejecutarse. Red Hat recomienda por lo menos 1 GB de memoria por CPU lógica. Los sistemas AMD64 e Intel 64 tienen soporte hasta los siguientes límites: A lo sumo 3 TB de memoria (límite en teoría: 64 TB) A lo sumo 160 CPU lógicas (límite en teoría : 5120 CPU lógicas) Los sistemas Power de 64 bits ahora requieren al menos 2 GB de memoria para ejecutarse. Tienen soporte hasta los siguientes límites: a lo sumo 2 TB de memoria (límite en teoría: 64 TB) a lo sumo 128 CPU lógicas (límite en teoría: 2048 CPU lógicas) Los sistemas IBM System z ahora requieren por lo menos 1 GB de memoria para ejecutarse y, en teoría, son capaces de soportar los siguientes límites: A lo sumo 3 TB de memoria A lo sumo 101 CPU lógicas La información más actualizada sobre los requerimientos y limitaciones de Red Hat Enterprise Linux 7 ahora está disponible en Para obtener más información sobre las partes del hardware, vea Instalación Lea esta sección para obtener un resumen de los cambios hechos a las herramientas de instalación y procesos entre Red Hat Enterprise Linux 6 y Red Hat Enterprise Linux Nuevo gestor de arranque Red Hat Enterprise Linux 7 introduce el gestor de carga GRUB2, el cual remplaza a GRUB en Red Hat Enterprise Linux 7.0 y posteriores. GRUB2 soporta sistemas de archivos y dispositivos de bloque virtuales tales como mdadm y LVM. Automáticamente escanea y configura sistemas operativos disponibles. La interfaz del usuario también ha sido mejorada. Sin embargo, GRUB2 es más grande que su predecesor. El instalador no instala GRUB2 a particiones, ya que la mayoría de los sistemas de archivos no proporcionan suficiente espacio. 11

15 Red Hat Enterprise Linux 7 Guía de planificación de migración El instalador también permite pasar por alto la instalación del gestor de arranque. Los usuarios pueden instalar GRUB2 en una partición con la opción force con el riesgo de causar daño al sistema de archivos o usar un gestor de arranque alternativo. Para obtener una lista de los gestores de arranque alternativos, consulte la Guía de Instalación de Red Hat Enterprise Linux 7, disponible en Si usted tiene un sistema de doble arranque, use la detección del sistema operativo de GRUB2 para escribir de forma automática un archivo de configuración que pueda arrancar en cualquiera de los dos sistemas operativos: # grub2-mkconfig -o /boot/grub2/grub.cfg Nuevo sistema Init systemd es el gestor del sistema y servicio que remplaza al sistema init SysV utilizado en lanzamientos anteriores de Red Hat Enterprise Linux. systemd es el primer proceso que se inicia durante el arranque, y el último proceso para terminar en el apagado. Coordina el resto del proceso de arranque y configura el sistema para el usuario. En systemd, los programas interdependientes pueden cargarse en paralelo, haciendo que el proceso de arranque sea considerablemente más rápido. systemd es ampliamente compatible con SysV en términos de experiencia de usuario y escritura de API. Sin embargo, existen algunas excepciones. Consulte la Sección , Compatibilidad en reverso para obtener más información. El desplazamiento a systemd también implica un cambio en herramientas de administración para Red Hat Enterprise Linux. Para obtener más información, consulte la página de manual, systemctl o la Guía del administrador del sistema de Red Hat Enterprise Linux 7. Para obtener mayor información sobre el proceso de arranque, consulte la Guía de instalación de Red Hat Enterprise Linux 7. Si requiere más información sobre systemd, consulte la Guía del administrador del sistema de Red Hat Enterprise Linux 7. Ambas guías están disponibles en Compatibilidad en reverso systemd está diseñado para ser ampliamente compatible con SysV en términos de experiencia de usuario y escritura de API. Sin embargo, hay algunos casos en los que la compatibilidad es limitada. Los comandos estándar /etc/init.d/servicename (start, stop, status) aún funcionan. Sin embargo, Red Hat recomienda los comandos /usr/sbin/servicenombre_de_servicio, ya que reenvían directamente a systemd, en lugar de usar los scripts init de legado. El soporte de nivel de ejecución es limitado. Todos los niveles de ejecución SysV se asignan a destinos systemd; sin embargo, no todos los destinos systemd se asignan a niveles de ejecución SysV. Algunas revisiones al nivel actual, retornarán, por lo tanto, N (nivel de ejecución desconocido). Red Hat recomienda evitar revisiones de niveles de ejecución y desplazarse a destinos más útiles de systemd. Los niveles de legado 2, 3 y 4 se asignan, de forma predeterminada, al destino multiuser.target systemd. Los usuarios pueden modificar esta conducta al configurar diferentes destinos de systemd. Los servicios se ejecutan limpiamente y no heredan ningún contexto del usuario invocado. Los scripts Init que dependen en contexto heredado no funcionarán. systemd no soporta verbos adicionales en scripts init. Si usted requiere verbos diferentes a start, 12

16 Capítulo 4. Cambios importantes y consideraciones sobre migración stop, o status, desplácelos a un script auxiliar. La información del encabezado Linux Standard Base ahora es interpretada y utilizada por systemd en tiempo de ejecución. Todos las operaciones de script Init ahora están sujetas a tiempo de espera de 5 minutos para evitar que el sistema se congele debido a que un script init se cuelgue. systemd detiene únicamente los servicios en ejecución; los servicios que no fueron iniciados también se detienen durante el apagado. La herramienta chkconfig muestra únicamente los servicios SysV y la información del nivel de ejecución y puede entregar información errónea. Red Hat recomienda el uso del comando sysctl en su lugar. Los servicios SysV, incluso aquellos con privilegios de root, ya no pueden adquirir programación de tiempo real. Los servicios ya no se pueden leer del stdin. Si usted requiere scripts interactivos, considere el marco de solicitud de contraseña mínima, soportado por systemd. Puede obtener más información sobre esta funcionalidad en la página de manual: $ man systemd-ask-password Las versiones anteriores de Red Hat Enterprise Linux incluían un script específico de preinstalación System z (linuxrc.s390), el cual iniciaba sistemas System z en el momento de arranque. El nuevo sistema init deprecia este script de preinstalación y los sistemas System z ahora arrancan en la misma forma que AMD64, Intel 64 y sistemas Power Nuevo instalador El instalador Red Hat Enterprise Linux, Anaconda, ahora ha sido rediseñado y mejorado para mejorar el proceso de instalación de Red Hat Enterprise Linux 7. Funcionalidades del instalador actualizadas: Una interfaz gráfica de usuario rediseñada más rápida y flexible y que requiere menos entrada del usuario. Soporte para aprovisionamiento fino LVM. Soporte de instalación para btrfs. (Observe, sin embrgo, que btrfs es una muestra previa de tecnología en Red Hat Enterprise Linux 7.) Soporte de localización mejorado. Soporte para dispositivos formateados directamente o sin formatear. Soporte para tecnologías de coordinación y vinculación de tecnologías de red. Soporte para seleccionar automáticamente una distribución de teclado, idioma y zona horaria apropiados. (Esto requiere conexión de Internet.) Los valores establecidos según la detección, son sobrescritos por cualquier valor establecido de forma manual. Servidores NTP publicitados por DHCP ahora se utilizan automáticamente. Integración de Kickstart para el Directorio activo, Free IPA y servicio DBus realm d. Un nuevo modo de texto que funciona en sistemas IBM System z y PowerPC, y consolas seriales. El modo de texto proporciona un subconjunto de funcionalidades del instalador gráfico. Este nuevo instalador también viene con algunos cambios importantes. Anteriormente, la configuración de almacenamiento requería que el usuario tuviera un conocimiento técnico detallado de su sistema de almacenamiento. En Red Hat Enterprise Linux 7, la configuración de almacenamiento ha sido rediseñada para que los usuarios deban ingresar una información 13

17 Red Hat Enterprise Linux 7 Guía de planificación de migración mínima para configurar el almacenamiento. Anaconda ahora usa el parámetro inst.repo para establecer la red y otros sitios de instalación en lugar de usar el parámetro de root. La selección de paquetes detallada en la interfaz del instalador gráfico, ha sido remplazada por la pantalla Selección de software. Software se divide en Entornos y Com plem entos. Los usuarios eligen el entorno y el número de complementos. Las instalaciones Kickstart siguen teniendo control sobre los paquetes seleccionados en el momento de instalación. Para obtener más información sobre cualquiera de estas funcionalidades, consulte la Guía de instalación de Red Hat Enterprise Linux 7, disponible en Cambios de parámetros de arranque Especificación de parámetros de arranque Las opciones específicas de arranque del instalador llevan el prefijo inst. en esta guía. Actualmente, este prefijo es opcional en Red Hat Enterprise Linux 7: resolution=1024 x768 funciona exactamente igual que inst.resolution=1024 x768. Sin embargo, se espera que este prefijo sea obligatorio en futuros lanzamientos y los parámetros sin prefijo sean depreciados Cambios a parámetros de arranque El nuevo instalador usa dracut para configurar discos y redes. Como resultado, algunos parámetros de línea de comandos han cambiado entre Red Hat Enterprise Linux 6 y Red Hat Enterprise Linux Nuevos parámetros inst.stage2 Especifica el sitio de la imagen de tiempo de ejecución del programa de instalación que va a ser cargado. La sintaxis es igual a la sintaxis del parámetro inst.repo. Esta opción ignora todo, menos la imagen; no puede utilizarse para especificar el sitio de paquetes. inst.dd Actualiza un paquete de controlador con un paquete en un sitio especificado. Esta opción puede usarse varias veces. La sintaxis del sitio es la misma de la sintaxis del parámetro inst.repo. inst.geoloc Configura el uso de geolocalización en el instalador para preconfigurar el idioma y la zona horaria. El valor predeterminado es provider_fedora_geoip. Los valores válidos para este parámetro incluyen los siguientes: Tabla 4.1. Valores de geolocalización Valor Efecto 0 Inhabilita la geolocalización. provider_fedora_geoip provider_hostip Usa API GepIP de Fedora. Usa API GeoIP Hostip.info inst.usefbx 14

18 Capítulo 4. Cambios importantes y consideraciones sobre migración Especifica que el controlador X de búfer de marcos debe utilizarse en lugar del controlador específico de hardware. Esta opción es equivalente a inst.xdriver=fbdev. bootdev Especifica la interfaz de arranque. Esta opció es obligatoria si ip se especifica más de una vez. inst.multilib Configura el sistema para paquetes multilib, por ejemplo, para permitir que paquetes de 32 bits sean instalados en un sistema de 64 bits. gpt Instala información de particiones en una tabla de particiones GUID (GPT) en lugar del Registro de arranque maestro (MBR). inst.virtiolog Especifica un puerto virtio a ser usado para registros de reenvío. El valor predeterminado es org.fedoraproject.anaconda.log.0. Si el puerto existe, será utilizado. rd.dasd Toma un Identificador de bus de dispositivo de adaptador DASD, Dispositivo de almacenamiento de acceso directo; opcionalmente, el parámetro sysfs y los pares de valores. Activa el Dispositivo de almacenamiento de acceso directo con ID de bus de dispositivo especificado y establece los parámetros sysfs mencionados para los valores especificados. Por ejemplo, rd.dasd=adaptor_id,readonly=0. Este parámetro puede ser especificado varias veces para activar múltiples DASD. rd.zfcp Toma un SCSIv sobre un Identificador de bus de dispositivo de adaptador FCP (zfcp), un nombre de puerto universal (WWPN), y un LUN FCP. Activa el dispositivo zfcp con el dispositivo especificado, nombre de puerto y LUN. Este parámetro puede ser especificado varias veces para activar múltiples dispositivos zfcp. rd.zfcp= ,0x c213e9,0x rd.znet Toma un tipo de protocolo de redes, una lista de subcanales limitada por comas y opcionalmente, parámetro sysfs y pares de valores. Activa el controlador de dispositivos de red System z para el protocolo especificado, configura los subcanales y parámetros especificados. Este parámetro puede ser especificado varias veces para activar múltiples dispositivos de red. rd.znet=qeth, , , ,layer2=1,portname=foo rd.znet=ctc, , ,protocol=bar Parámetros modificados 15

19 Red Hat Enterprise Linux 7 Guía de planificación de migración inst.ks.sendmac Anteriormente kssendm ac. Adiciona encabezados a las solicitudes HTTP salientes, incluidas las direcciones MAC de todas las interfaces de red. Es útil cuando se usa inst.ks=http para sistemas de provisión. nameserver Anteriormente dns. Especifica la dirección del servidor de nombre. Esta opción puede utilizarse varias veces Parámetros depreciados Las opciones en esta lista están depreciadas. Aún funcionan, pero hay otras opciones que ofrecen la misma funcionalidad. El uso de opciones depreciadas no se recomienda y se espera que sean retiradas en futuros lanzamientos. Actualizaciones Especificaba el sitio de las actualizaciones para el programa de instalación. Use la opción inst.updates en su lugar. Método Configuraba el método de instalación. Use la opción inst.repo= en su lugar. repo En instalaciones NFS, se especificaba que el destino era una imagen ISO localizada en un servidor NFS en lugar de un árbol instalable. La diferencia ahora se detecta automáticamente, lo cual hace está opción igual a inst.repo=nfs:server:/path. dns Configuraba el Servidor de nombre de dominio (DNS). Use la opción nameserver= en su lugar. netmask, gateway, hostname, ip, ipv6 Estas opciones han sido consolidadas bajo la opción ip. ip=bootif Especificaba la opción BOOT IF utilizada cuando se instalaba desde un servidor PXE. Ahora se detecta de forma automática. ksdevice Configuraba el dispositivo de red para ser usado durante una instalación Kickstart. Diferentes valores para este parámetro han sido remplazadas por diferentes parámetros como la siguiente tabla. 16

20 Capítulo 4. Cambios importantes y consideraciones sobre migración Tabla 4.2. Valores de parámetros kickstart Valor No está presente ksdevice=link ksdevice=bootif ksdevice=ibft ksdevice=mac ksdevice=device Conducta actual Intenta activar todos los dispositivos con DHCP, a menos que un dispositivo y configuración sean especificados con la opciones ip o BOOTIF. Ignorado (es igual a la conducta predeterminada). Ignorado (BOOT IF se utiliza como predeterminada si se especifica). Remplazado por dracut option ip=ibft. Remplazado por BOOT IF=MAC. Remplazado por especificación de dispositivo en dracut opción ip. blacklist Utilizado para inhabilitar controladores especificados. Ahora se maneja mediante la opción rd.driver.blacklist dracut con la siguiente sintaxis: rd.driver.blacklist=mod1,mod2,... nofirewire Soporte desactivado para la interfaz FireWire. Usted puede inhabilitar el controlador FireWire (firewire_ohci) mediante la opción rd.driver.blacklist en su lugar: rd.driver.blacklist=firewire_ohci Parámetros retirados Las siguientes opciones han sido retiradas. Están presentes en lanzamientos anteriores de Red Hat Enterprise Linux, pero ya no pueden utilizarse. serial Esta opción obligaba a Anaconda a usar la consola /dev/ttys0 como la salida. Use el parámetro console para especificar la consola /dev/ttys0 (o similar) en su lugar. essid, wepkey, wpakey Configuraba acceso de redes inalámbricas. La configuración de red ahora se maneja mediante dracut, el cual no soporta redes inalámbricas, lo cual hace inútiles estas opciones. ethtool Se utilizaba para configurar los parámetros de red adicionales de bajo nivel. Ahora, todos los parámetros de red se manejan con la opción ip. gdb 17