Por ahora. CAN DO! SUS SUEÑOS SON MÁS GRANDES QUE SU CUERPO... Cómo inyectar TEV-TROPIN y hacer que ella verdaderamente pueda crecer
|
|
- Ernesto Aguilar Vega
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 SUS SUEÑOS SON MÁS GRANDES QUE SU CUERPO... Por ahora. Cómo inyectar TEV-TROPIN y hacer que ella verdaderamente pueda crecer Cuatro pasos para la administración de TEV-TROPIN CAN DO!
2 A su hijo se le diagnosticó deficiencia de hormona de crecimiento La hormona de crecimiento (u hormona de crecimiento humano) es una hormona natural que produce la glándula pituitaria y es necesaria para el desarrollo normal de los huesos y cartílagos. La hormona de crecimiento también interviene en la formación de proteína y tejido muscular (como el corazón y los pulmones), y en la distribución de grasas. La hormona de crecimiento es una proteína compuesta de aminoácidos. La deficiencia de hormona de crecimiento (GHD) es un trastorno por el cual se produce una cantidad insuficiente de la hormona de crecimiento o directamente no se produce. Un niño sin la cantidad suficiente de hormona de crecimiento posiblemente no pueda crecer a un ritmo previsible o alcanzar su estatura esperada de adulto. La GHD afecta a aproximadamente 22,000 niños en los Estados Unidos. Afortunadamente, existe un tratamiento para que su hijo pueda alcanzar su estatura normal. Este tratamiento consiste en reemplazar la hormona de crecimiento con TEV-TROPIN [somatropin (rdna origin) for injection]. A su hijo se le recetó TEV-TROPIN TEV-TROPIN es una marca de hormona de crecimiento que puede contribuir a que los niños alcancen sus estaturas normales. Y puede ayudarlos a estar en el mismo rango de estatura que los otros niños de su edad. Está compuesto de los mismos aminoácidos que conforman la hormona de crecimiento que se produce en el cuerpo de manera natural. De esta manera, administrar TEV-TROPIN es como reemplazar un elemento faltante en el cuerpo de su hijo. TEV-TROPIN está indicado para el tratamiento de niños con deficiencia de crecimiento como consecuencia de la GHD. Se considera que el tratamiento con TEV-TROPIN es seguro y de buena tolerabilidad. En estudios en niños con GHD, se presentaron dolores de cabeza poco frecuentes. De los 164 pacientes tratados, 8 presentaron reacciones en el lugar de la inyección, como dolor o hematomas. Para obtener más Información importante de seguridad, consulte la página Apoyo integral con TEV-TROPIN y GROWTH SOLUTIONS Growth Solutions es un programa especial ideal para niños que reciben TEV-TROPIN. Este programa ofrece capacitación y educación sobre la inyección, y también asistencia sobre seguros y reembolsos. Si necesita apoyo, capacitación o tiene preguntas sobre el tratamiento, llame al 866-TEV-TROP( ) para hablar con un enfermero profesional
3 Instrucciones para inyectar TEV-TROPIN Éstos son los elementos que necesitará para alcanzar nuevas alturas con el tratamiento con TEV-TROPIN : TEV-TROPIN [tapa verde] Diluyente (cloruro de sodio bacteriostático al 0.9% inyectable, USP [0.9% de alcohol bencílico como conservante]) [tapa blanca] Jeringa para la preparación Jeringa para la inyección Gasas con alcohol Gasa seca o banditas adhesivas Recipiente para desechar objetos cortopunzantes 3
4 Cuatro pasos para la administración de TEV-TROPIN Paso 1: Preparación Paso 2: Selección del lugar de la inyección Paso 3: Inyección Paso 4: Eliminación de desechos El médico o enfermero de su hijo le indicará cómo aplicar TEV-TROPIN [somatropin (rdna origin) for injection]. Después de hacerlo varias veces, administrar la hormona de crecimiento a su hijo se convertirá en un procedimiento más habitual. La seguridad es lo primero Limpie adecuadamente sus elementos para prevenir infecciones. Asegúrese de hacer lo siguiente antes de preparar y colocar CADA inyección: Lávese las manos con jabón Retire las tapas de plástico de las ampollas de diluyente y de TEV-TROPIN Limpie el tapón de goma de ambas ampollas con una gasa con alcohol. Asegúrese de no tocar los tapones de goma después de limpiarlos Y recuerde: Si toca accidentalmente un tapón de goma, sólo tiene que volver a limpiarlo con una gasa con alcohol Utilice las agujas SÓLO una vez NUNCA comparta una aguja NUNCA utilice medicamentos vencidos NUNCA congele los medicamentos El contenido no utilizado de una ampolla reconstituida de TEV-TROPIN NUNCA debe utilizarse para preparar una nueva ampolla 4
5 Paso 1: Preparación: reconstitución y medida TEV-TROPIN no se presenta listo para su uso inmediato. Debe mezclar (o reconstituir) el polvo seco con el diluyente que viene con el medicamento. Recuerde, pronto se sentirá más habituado a mezclar e inyectar TEV-TROPIN. Reconstitución Quite cuidadosamente el protector de la aguja de la jeringa para la preparación y deséchela. Tire del émbolo de la jeringa para que ingrese aire hasta que la cantidad de aire iguale la cantidad de diluyente que su médico le ha indicado. Inserte lentamente la jeringa en la ampolla del diluyente (cloruro de sodio bacteriostático al 0.9% inyectable, USP [0.9% de alcohol bencílico como conservante]), a través del tapón de goma. Presione el émbolo suavemente para liberar el aire dentro de la ampolla. (Esto ayudará a extraer el líquido de la ampolla). Con la punta de la aguja en el líquido del diluyente, voltee la ampolla cuidadosamente. Tire del émbolo hasta que la cantidad correcta de diluyente ingrese a la jeringa. Verifique bien la cantidad de diluyente en la jeringa y luego retire la jeringa de la ampolla. Inserte inmediatamente la jeringa con diluyente en el tapón de goma de la ampolla de TEV-TROPIN. La aguja no debe tocar ninguna otra superficie. Inyecte lentamente el diluyente en uno de los COSTADOS de la ampolla para evitar que se formen burbujas. No inyecte rápidamente el diluyente en el polvo. Cuando la jeringa esté vacía, retire la aguja de la ampolla y deseche cuidadosamente la jeringa usada y la ampolla vacía del diluyente en un recipiente para desechar objetos cortopunzantes. (Para obtener más información, consulte el Paso 4: Eliminación de desechos). 5
6 Para disolver la mezcla, haga rodar suavemente la ampolla entre las manos hasta que la mezcla se vea clara. Nunca agite la ampolla. No inyecte la solución si se ve turbia o tiene partículas sin disolver. En ese caso, comuníquese con su proveedor de TEV-TROPIN [somatropin (rdna origin) for injection]. Con un marcador, escriba la fecha de la mezcla en la etiqueta de la ampolla. La solución reconstituida de TEV-TROPIN debe utilizarse dentro de los 14 días de realizada la mezcla. Refrigere una ampolla con dosis extra para utilizarla en otro momento. Nunca congele su medicamento. Medida Asegúrese de que el medicamento reconstituido se vea claro y no tenga más de 14 días de preparación (en especial si utiliza TEV-TROPIN previamente refrigerado). Si el medicamento se ve poco claro o turbio, o si tiene más de 14 días, no lo utilice. Quite el protector de la aguja de la jeringa de la inyección y colóquela a un lado. Tire del émbolo de la jeringa de la inyección para que ingrese aire y deténgase cuando la cantidad de aire iguale la cantidad de TEV-TROPIN que su médico le ha indicado. Inserte lentamente la jeringa en la ampolla de TEV- TROPIN a través del tapón de goma. Presione el émbolo suavemente para liberar el aire dentro de la ampolla. Esto ayudará a extraer el líquido de la ampolla. Hágalo lentamente para evitar que se formen burbujas de aire. 6
7 Con la punta de la aguja en el TEV-TROPIN, voltee la ampolla cuidadosamente. Asegúrese de que la punta de la aguja se encuentre debajo de la superficie del líquido de la ampolla. Tire del émbolo lenta y constantemente hasta que la cantidad correcta de medicamento haya ingresado a la jeringa. Para extraer la última gota de la ampolla, la jeringa debe encontrarse en la ranura del tapón de goma de la ampolla. Asegúrese de extraer hasta la última gota. Luego, si es necesario, reconstituya una nueva ampolla para compensar la diferencia. Con la jeringa en la ampolla aún dada vuelta, golpee suavemente la jeringa para que las burbujas de aire que puedan haberse formado suban a la superficie. No agite la ampolla. Las burbujas subirán hasta la parte superior de la jeringa y, al empujar el émbolo suavemente, volverán a la ampolla. Mientras tanto, asegúrese de que la jeringa aún contenga la cantidad correcta de TEV-TROPIN. (Si hay muchas burbujas, es posible que necesite extraer más TEV-TROPIN ). Retire la aguja de la ampolla y colóquele cuidadosamente el protector de aguja hasta que esté listo para la inyección. Aplique la inyección apenas el medicamento alcance la temperatura ambiente. 7
8 Paso 2: Selección del lugar de la inyección Cada vez que inyecte TEV-TROPIN [somatropin (rdna origin) for injection], debe elegir un lugar diferente. Es muy importante que rote los lugares de inyección, incluso si su hijo prefiere algún lugar en particular. A continuación, se mencionan buenos lugares para aplicar inyecciones a niños porque permiten tomar la cantidad necesaria de piel para realizar la aplicación. TEV-TROPIN puede inyectarse en: la parte de atrás del brazo el estómago (en cualquier lugar, excepto en el ombligo) en la parte superior de la nalga (el niño debe acostarse boca abajo sobre una superficie plana con los dedos de los pies hacia adentro) la parte superior del muslo (el niño puede estar acostado o sentado con los pies apoyados sobre el suelo) Esté alerta ante cualquier problema que pueda surgir y comuníquese con el médico de su hijo si observa: un nódulo o hematoma que no desaparece dolor agudo o dolores persistentes piel caliente al tacto inflamación, pus, enrojecimiento o picazón 8 A continuación, figuran algunos consejos para la administración de TEV-TROPIN : En lo posible, aplique TEV-TROPIN siempre en el mismo momento del día (por ejemplo, como parte de su rutina de antes de irse a dormir) Recuerde cambiar o rotar los lugares de la inyección con cada dosis Realice un seguimiento de las inyecciones con su registro de inyecciones de TEV-TROPIN que viene en su equipo básico Si se olvida de administrar una dosis, no se preocupe. Asegúrese de administrar la próxima dosis programada
9 Paso 3: Inyección El médico o enfermero de su hijo le ofrecerá instrucciones prácticas y detalladas sobre cómo administrar TEV-TROPIN. Aunque las inyecciones se vuelvan parte de su rutina, sigue siendo importante prestar especial atención a las indicaciones por la seguridad de su hijo. Las siguientes indicaciones resumen la instrucción que recibirá. Quite la ropa del lugar de la inyección (nunca aplique una inyección a través de la ropa). Lávese las manos y limpie la piel del lugar donde aplicará la inyección con una gasa con alcohol. Asegúrese de que la jeringa contenga la cantidad correcta de TEV-TROPIN. Quite el protector de la aguja y sostenga la jeringa como si fuera un lápiz. Asegúrese de que no haya burbujas de aire en la jeringa. Pellizque suavemente con los dedos la piel de su hijo. Inserte la aguja en el tejido que se encuentra debajo de la superficie de la piel en un ángulo de 45º a 90º. Haga un movimiento rápido para reducir las molestias. Empuje el émbolo lenta y suavemente para inyectar el medicamento hasta que la jeringa esté vacía. Al finalizar, cuente hasta 5 y extraiga la aguja rápidamente en línea recta. Aplique presión sobre el lugar de la inyección con una gasa esterilizada y, si es necesario, coloque una bandita adhesiva. Deseche la aguja en un recipiente adecuado para objetos cortopunzantes. (Para obtener más información, consulte el Paso 4: Eliminación de desechos). 9
10 Paso 4: Eliminación de desechos Por razones de seguridad, es importante desechar correctamente agujas y jeringas usadas. En su estado puede haber leyes especiales sobre el tipo de recipientes que se deben utilizar para desechar agujas. Para obtener más información, consulte a su médico, enfermero o farmacéutico. Para prevenir lesiones e infecciones, deseche todas las agujas (de la preparación y de la inyección), los protectores de agujas y las jeringas en su recipiente para desechar objetos cortopunzantes resistente a las pinchaduras. Recuerde que las agujas sólo se pueden utilizar una vez. Mantenga el recipiente para desechar objetos cortopunzantes fuera del alcance de los niños. 10
11 Preguntas y respuestas comunes Si su hijo le ha preguntado por qué necesita recibir la hormona de crecimiento, esta sección puede resultarle útil. Servirá para responder algunas de las preguntas de su hijo. Tómese unos minutos y léasela en voz alta a su hijo. Q: Por qué necesito hormona de crecimiento? Necesitas hormona de crecimiento para que te ayude a crecer. La hormona de crecimiento ayuda a fortalecer los huesos y también ayuda a que se desarrollen los órganos, las células y los músculos. Q: Qué es TEV-TROPIN [somatropin (rdna origin) for injection]? TEV-TROPIN es una hormona de crecimiento que se produce en un laboratorio. Actúa de la misma manera que la hormona de crecimiento que produciría tu cuerpo. Q: Por qué tienen que aplicarme inyecciones? TEV-TROPIN y otras hormonas de crecimiento sólo actúan si son inyectadas. Si lo tomaras por boca, TEV-TROPIN se absorbería en el estómago y no actuaría correctamente. Q: Quién me aplicará la inyección? Al principio, tus padres te aplicarán las inyecciones. Cuando tengas la edad suficiente y te sientas cómodo para hacerlo, podrás aplicarte las inyecciones tú mismo. Q: Cómo sé si TEV-TROPIN está actuando? Crecer no es algo que sucede de un día para el otro; tendrás que esperar varios meses, o incluso más tiempo, para ver los resultados. Ten paciencia y comenzarás a crecer. Q: Durante cuánto tiempo tengo que recibir TEV-TROPIN? Todos los niños son diferentes y deben recibir tratamientos de duraciones diferentes. Es posible que los niños pequeños deban recibir hormonas de tratamiento durante años. Tu médico observará tu crecimiento y decidirá la duración del tratamiento. Ahora que ha respondido a las preguntas de su hijo sobre hormonas de crecimiento, es posible que usted tenga sus propias preguntas. En la página siguiente, encontrará algunas preguntas frecuentes de los padres. Si tiene más preguntas, comuníquese con el médico de su hijo o llame a Growth Solutions al 866-TEV-TROP ( ) para hablar con un enfermero capacitado de apoyo. 11
12 Q: Cómo guardo TEV-TROPIN [somatropin (rdna origin) for injection]? Conserve las ampollas de TEV-TROPIN y del diluyente en el refrigerador, pero no las congele. Antes de realizar la mezcla e inyectar el medicamento, verifique las fechas de vencimiento. No utilice TEV-TROPIN o diluyentes vencidos. Después de realizar la reconstitución, las ampollas deben refrigerarse y utilizarse dentro de los 14 días. Recuerde: nunca congele su medicamento. Q: Con qué frecuencia se aplican las inyecciones? El médico de su hijo le dirá con qué frecuencia colocar las inyecciones al niño. Q: Qué sucede si mi hijo se saltea una inyección? Si se olvida de aplicar una inyección, no duplique la dosis al día siguiente. Saltearse una inyección no es peligroso y su hijo no se enfermará, pero TEV-TROPIN funciona mejor si se administra de la manera recetada. Registre las dosis salteadas e infórmeselo a su médico en su próxima visita. Q: Qué hago con TEV-TROPIN si tengo que viajar? Conserve TEV-TROPIN en una pequeña conservadora de frío que pueda llevar en el automóvil o en el avión. No despache la conservadora como equipaje. Consérvela en todo momento. El médico de su hijo puede proporcionarle la información necesaria para saber cómo pasar las agujas de la inyección por el sistema de seguridad del aeropuerto. Q: Qué sucede si tengo que viajar y no puedo aplicar las inyecciones a mi hijo? Puede resultar útil instruir a un cuidador, como un pariente o un vecino en quien el niño confíe, para que aplique las inyecciones durante su ausencia. Si esto no es posible, el médico de su hijo puede ayudarlo a comunicarse con un servicio médico de asistencia domiciliaria para la aplicación de las inyecciones. No recomendamos la extracción de varias dosis a la vez y la conservación en las jeringas. No podemos garantizar la integridad del medicamento cuando se lo almacena de esta manera. Q: Qué sucede si cambia mi plan de seguro o pierdo la cobertura? Gate Pharmaceuticals, una división de Teva Pharmaceuticals USA, ofrece un programa especial denominado Growth Solutions, que fue creado especialmente para estas situaciones relacionadas con el seguro. El programa controla su seguro y el estado de la cobertura y ayuda a garantizar la continuidad del tratamiento con TEV-TROPIN que su hijo recibe. 12 Q: Cuáles son los posibles efectos secundarios que el tratamiento con hormona de crecimiento podría ocasionar? Consulte a continuación la sección Información importante de seguridad.
13 Información importante de seguridad La hormona de crecimiento puede utilizarse en niños con síndrome de Prader- Willi confirmado sólo cuando se lo haya diagnosticado con GHD. Los niños que empeoran de un día al otro, tienen problemas respiratorios estando despiertos o dormidos, y padecen infecciones pulmonares deben interrumpir el uso de la hormona de crecimiento y consultar a un médico. Es probable que esto ocurra con mayor frecuencia en los varones. Pueden presentarse cambios en la visión, dolores de cabeza, náuseas y vómitos. Antes y durante el tratamiento deben efectuarse frecuentes exámenes de la vista. Se debe observar a los pacientes para detectar glucosa elevada en la sangre, funcionamiento anormal de la tiroides, funcionamiento anormal de la glándula pituitaria, cánceres de piel, desarrollo de cojera, o molestias en la cadera o en la rodilla. No se debe administrar TEV-TROPIN a pacientes con enfermedad crítica de rápida aparición como resultado de una cirugía abdominal o a corazón abierto, múltiples traumatismos por accidente, o insuficiencia respiratoria de rápida aparición. Los pacientes con lesión o cáncer activo en el cerebro, problemas oculares relacionados con la diabetes o con una interrupción en el desarrollo óseo no deben recibir hormona de crecimiento recombinante. Cuando se administra TEV-TROPIN en el mismo lugar durante un período prolongado, se pueden producir daños al tejido. Esto puede evitarse cambiando el lugar de la inyección. Debido a que TEV-TROPIN aumenta el ritmo de crecimiento, se debe controlar a los pacientes con antecedentes de columna vertebral curvada (escoliosis). TEV-TROPIN puede interferir con otros fármacos eliminados del cuerpo a través del hígado. Se recomienda un control riguroso. El líquido proporcionado para la mezcla de TEV-TROPIN no debe utilizarse en recién nacidos debido a su toxicidad asociada. No se recomiendan dosis de TEV-TROPIN reconstituido superiores a 1 ml. Consulte al médico de su hijo por dosis superiores a 1 ml. No exceda la dosis recomendada por el médico de su hijo. En estudios en niños con GHD, se presentaron dolores de cabeza poco frecuentes. De los 164 pacientes tratados, 8 presentaron reacciones en el lugar de la inyección, como dolor o hematomas. Le sugerimos que informe a la FDA sobre los efectos secundarios adversos de medicamentos recetados. Visite o llame al FDA Consulte la información importante adicional que acompaña este documento. 13
14 866-TEV-TROP Growth Solutions es una marca de servicio registrada de Teva Pharmaceuticals USA. TEV-TROPIN es una marca comercial registrada de Teva Pharmaceuticals USA. CAN DO! 2008, Teva Pharmaceuticals USA /081260
Materiales incluidos en el envase: - 1 o 28 viales con 5 mg de teduglutida en forma de polvo. - 1 o 28 jeringas precargadas con disolvente.
Instrucciones para la preparación e inyección de Revestive Información importante: - Leer el prospecto antes de usar Revestive. - Revestive se inyecta por debajo de la piel (vía subcutánea). - No inyectar
Más detallesInstrucciones de uso: Guía de los componentes
Cabeza del émbolo Antes de usar Instrucciones de uso: Guía de los componentes Después de usar Cabeza del émbolo de la jeringa usada Etiqueta de la jeringa Cuerpo de la jeringa usada Alas Etiqueta de la
Más detallesPREPARACIÓN PARA LA INYECCIÓN. Conozca las partes de la pluma. Antes de utilizar (Figura A) Después de utilizar (Figura B)
PREPARACIÓN PARA LA INYECCIÓN Conozca las partes de la pluma Antes de utilizar (Figura A) Después de utilizar (Figura B) Prepare la superficie de trabajo Localice una superficie llana, limpia y bien iluminada,
Más detallesMIRCERA jeringa precargada Instrucciones de Uso
MIRCERA jeringa precargada Instrucciones de Uso Las siguientes instrucciones explican cómo utilizar MIRCERA jeringas precargadas para que usted mismo pueda administrarse una inyección. Es importante que
Más detallesInstrucciones de uso. TRULICITY (Tru-li-si-ti) (dulaglutide) inyección, para uso subcutáneo. Pluma de dosis única de 0.75 mg/0.
Instrucciones de uso 1 TRULICITY (Tru-li-si-ti) (dulaglutide) inyección, para uso subcutáneo Pluma de dosis única de 0.75 mg/0.5 ml una vez por semana RETIRAR EL SELLO RETIRAR EL SELLO Abrir y aplanar
Más detallesSaque el vial de ACTIMMUNE del refrigerador unos 15 minutos antes de la hora de la inyección, para que esté a temperatura ambiente al inyectarlo.
Cómo inyectar ACTIMMUNE (Interferón gamma-b) Esta guía es un recordatorio útil de cómo preparar y administrar su terapia No administre ACTIMMUNE hasta que haya sido capacitado por un profesional médico
Más detallesEL KIT CONTIENE: EL KIT CONTIENE: Jeringa de diluyente precargada. Adaptador del vial en su envase. Vial con el fármaco en polvo. Vástago del émbolo
ALPROLIX Factor IX de coagulación (recombinante), proteína de fusión a Fc INSTRUCCIONES DE USO Lea las Instrucciones de uso antes de comenzar a usar el ALPROLIX y cada vez que obtenga un suministro nuevo
Más detallesUna jeringa precargada para un solo uso contiene una dosis de 25 mg de Benepali.
7. Instrucciones de uso Lea las instrucciones de uso antes de empezar a usar Benepali y cada vez que se lo receten de nuevo. Pueden contener información nueva. No intente administrarse una inyección hasta
Más detallesInstrucciones de uso. Inyección TRULICITY (Trū-li-si-tee) (dulaglutida), para uso subcutáneo mg/0.5 ml Pluma de una sola dosis
1 RETIRAR EL SELLO Instrucciones de uso Inyección TRULICITY (Trū-li-si-tee) (dulaglutida), para uso subcutáneo 0.75 mg/0.5 ml Pluma de una sola dosis una vez por semana RETIRAR EL SELLO Abrir y aplanar
Más detallesInstrucciones para preparar y administrar una inyección subcutánea de ORENCIA:
Instrucciones para preparar y administrar una inyección subcutánea de ORENCIA: Lea cuidadosamente estas instrucciones y sígalas paso a paso. Recibirá instrucciones de su médico o enfermera acerca de cómo
Más detallesRevisado en enero de 2010 (Revised 01/10)
A los medicamentos que se aplican dentro de un músculo se les llama inyecciones intramusculares, IM por sus siglas en inglés. Estas inyecciones se aplican en zonas del cuerpo llamadas zonas de la inyección.
Más detallesEl siguiente dibujo (ver figura 1) muestra cómo es la pluma precargada SmartJect. Figura 1
INSTRUCCIONES DE ADMINISTRACIÓN Si desea inyectarse Simponi usted mismo, es necesario que un profesional sanitario le enseñe a preparar la inyección y a inyectarse. Si no le han enseñado a hacerlo, póngase
Más detallesEstadío temprano Dolor, hematoma, sangrado, hinchazón o sarpullido en el sitio de inyección
La Enoxaparina (también conocida como Lovenox o heparina de bajo peso molecular) es un diluyente de la sangre (anticoagulante). Se utiliza para tratar pacientes que tienen un coágulo sanguíneo y prevenir
Más detallesinyección de insulina glargina (100 unidades/ml, pluma de 3 ml)
1 Instrucciones de Uso BASAGLAR KwikPen inyección de insulina glargina (100 unidades/ml, pluma de 3 ml) Lea las Instrucciones de Uso antes de comenzar a utilizar BASAGLAR y cada vez que obtenga un nuevo
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Alprostadil (Por vía inyectable) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL El alprostadil corresponde
Más detallesForsteo FORSTEO 20 microgramos (μg)/ 80 microlitros solución inyectable en pluma precargada.
MANUAL DEL USUARIO DE LA PLUMA Forsteo FORSTEO 20 microgramos (μg)/ 80 microlitros solución inyectable en pluma precargada. Instrucciones de uso Antes de usar su nueva pluma, por favor lea toda la sección
Más detallesINSTRUCCIONES DE USO
Pluma Eperzan 30 mg una vez a la semana INSTRUCCIONES DE USO Leer todas las instrucciones incluyendo las Preguntas y Respuestas y seguir los pasos siguientes para mezclar el medicamento y preparar la pluma
Más detalles(Neupogen ) o pegfilgrastim (Neulasta ) con una jeringa
EDUCACIÓN DE PACIENTES Y CUIDADORES Autoadministración de una inyección de filgrastim (Neupogen ) o pegfilgrastim (Neulasta ) con una jeringa prellenada En este documento se le enseñará a autoadministrarse
Más detallesToujeo 300 unidades/ml solución inyectable en una pluma precargada (SoloStar) INSTRUCCIONES DE USO
Toujeo 300 unidades/ml solución inyectable en una pluma precargada (SoloStar) INSTRUCCIONES DE USO Lea esto primero Toujeo SoloStar contiene 300 unidades/ml de insulina glargina en una pluma precargada
Más detallesCómo mezclar dos insulinas durante el embarazo
Cómo mezclar dos insulinas durante el embarazo Para controlar su diabetes, es necesario que aprenda cómo mezclar dos tipos de insulina en una sola jeringa. Su médico ha ordenado la siguiente insulina para
Más detallesCINRYZE. Instrucciones para pacientes. PREPARACIÓn
PREPARACIÓn y autoadministración de su medicación CINRYZE (inhibidor de c1 [humano]) Instrucciones para pacientes CINRYZE está sujeto a seguimiento adicional, es importante comunicar los efectos adversos
Más detallesLea todo el prospecto antes de empezar a usar el medicamento.
Lea todo el prospecto antes de empezar a usar el medicamento. - Conserve este prospecto. Puede tener que volver a leerlo. - Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico. - Este medicamento
Más detallesAntes de usar. Después de usar
Instrucciones importantes de uso. Leer detenidamente. CÓMO USAR ORENCIA (abatacept) Pluma precargarda ClickJect 125 mg, solución inyectable uso subcutáneo Lea estas instrucciones antes de usar la pluma
Más detallesPROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO. GlucaGen Hypokit 1 mg Polvo y disolvente para solución inyectable. Glucagón biosintético
PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO GlucaGen Hypokit 1 mg Polvo y disolvente para solución inyectable Glucagón biosintético Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar el medicamento.
Más detallesInformación para el paciente. EGRIFTA (tesamorelin inyectable) para uso subcutáneo
Información para el paciente EGRIFTA (tesamorelin inyectable) para uso subcutáneo Lea la Información para el paciente que viene con EGRIFTA antes de comenzar a tomar el medicamento y cada vez que resurta
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Factor Antihemofílico (Por vía inyectable)
Factor Antihemofílico (Por vía inyectable) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL El factor
Más detallesMi Médico Dice que Necesito Mezclar las Insulinas... Cómo Comienzo? BD Getting Started. Mezcla de Insulinas
Mi Médico Dice que Necesito Mezclar las Insulinas... Cómo Comienzo? BD Getting Started Mezcla de Insulinas Cuando su médico le recomiende utilizar dos tipos de insulina en una inyección, éstas pueden mezclarse
Más detallesGUÍA DE INYECCIÓN. Para padres / Cuidadores con pacientes pediátricos
GUÍA DE INYECCIÓN Para padres / Cuidadores con pacientes pediátricos Strensiq (asfotasa alfa) Este medicamento está sujeto a seguimiento adicional, es importante comunicar los efectos adversos que pudiera
Más detallesInstrucciones de Uso N67Z0105C. Estas Instrucciones de Uso han sido aprobadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de los EE. UU.
Estas Instrucciones de Uso han sido aprobadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de los EE. UU. Versión: diciembre de 2015 Fabricante: EMD Serono, Inc. Rockland, MA 02730 Lic. EE.
Más detallesGuía de partes. Instrucciones para Uso Repatha (ri-path-a) (evolocumab) Auto-inyector SureClick Pre-llenado de Uso Único
Instrucciones para Uso Repatha (ri-path-a) (evolocumab) Auto-inyector SureClick Pre-llenado de Uso Único Antes de Usarse Guía de partes Después de Usarse Botón gris de inicio Fecha de expiración Fecha
Más detallesEnbrel (Etanercept) Pluma precargada
INFORMACIÓN AL PACIENTE Unidad de Atención Farmacéutica a Pacientes Externos (UFPE) Enbrel (Etanercept) Pluma precargada Qué es y para qué se utiliza? Enbrel está indicado para el tratamiento de la artritis
Más detallesInstrucciones de uso para pacientes AUTOINYECTOR. Bett.i. Venta exclusiva a profesionales e instituciones sanitarias.
Instrucciones de uso para pacientes AUTOINYECTOR Bett.i Venta exclusiva a profesionales e instituciones sanitarias. Partes del autoinyector Modo de uso Tapa de seguridad (C) Parte inferior (B) Parte superior
Más detallesBydureon 2 mg polvo y disolvente para suspensión inyectable de liberación prolongada.
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO Guía paso a paso Bydureon 2 mg polvo y disolvente para suspensión inyectable de liberación prolongada. Si tiene preguntas sobre el uso de Bydureon Consulte las Preguntas y
Más detallesComprobará que en unas pocas semanas el tratamiento formará parte de su vida. Para empezar, lo siguiente le puede ayudar:
Anexo: PROCEDIMIENTO PARA LA AUTOINYECCIÓN Su médico le ha recetado Betaferon para tratar su EM. Tolerará mejor Betaferon si comienza con una dosis baja y va aumentándola gradualmente hasta la dosis estándar
Más detallesAplicarse una inyección de insulina con el lápiz Lantus SoloStar
EDUCACIÓN DE PACIENTES Y CUIDADORES Aplicarse una inyección de insulina con el lápiz Lantus SoloStar En esta información se describe cómo preparar y aplicarse una inyección de insulina con el lápiz Lantus
Más detalles1. Lea las instrucciones en la etiqueta de la deferoxamina y verifique la fecha de vencimiento. 2. Vuelva a lavarse las manos.
El médico ha decidido darle un medicamento llamado deferoxamina (Desferal ) para eliminar parte del exceso de hierro que se ha acumulado en el cuerpo de su hijo. La deferoxamina se une con el hierro y
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Apraclonidina (Oftálmica) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La apraclonidina se usa para
Más detallesGuía de los componentes
Instrucciones de uso: Repatha pluma precargada SureClick de un solo uso Guía de los componentes Antes de usar Después de usar Botón gris de inicio Ventana Ventana amarilla (inyección completa) Medicamento
Más detallesMezcla de su terapia de Alfa 1 Aralast NP
Mezcla de su terapia de Alfa 1 Aralast NP Administración Nota: Es importante establecer el acceso intravenoso antes de preparar su medicamento Aralast NP. Consulte la herramienta de educación para el paciente
Más detallesCómo aplicar inyecciones subcutáneas
A los medicamentos que se aplican apenas debajo de la piel se les llama inyecciones subcutáneas. Estas inyecciones se aplican en zonas adiposas especiales del cuerpo, llamadas zonas de la inyección. La
Más detallesMANUAL DEL USUARIO Humalog KwikPen 100 unidades/ml, solución inyectable
MANUAL DEL USUARIO Humalog KwikPen 100 unidades/ml, solución inyectable POR FAVOR LEA ESTE MANUAL DEL USUARIO ANTES DE USAR Lea el Manual del Usuario antes de empezar a usar su insulina y cada vez que
Más detallesEducación Terapéutica DIABETES MELLITUS
16, 17, 18 Medicamentos para la diabetes: Insulinas Qué es la Insulina? La insulina ayuda al cuerpo a convertir en energía el azúcar de la sangre. Siempre tenemos un poco de azúcar en la sangre. Eso significa
Más detallesLa preparación de su hogar
INTRODUCCIÓN Cómo guardar y manipular sus suministros Cuando se autoadministra una infusión IV de medicamentos, las infecciones son una preocupación importante. Los gérmenes están en todos lados, tanto
Más detallesInstrucciones de uso de Saxenda 6 mg/ml solución inyectable en pluma precargada
Instrucciones de uso de Saxenda 6 mg/ml solución inyectable en pluma precargada Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar su pluma precargada Saxenda. No utilice la pluma sin haber recibido
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Colchicina (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La colchicina se usa para prevenir
Más detallesPROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO. Atosiban NORMON 7,5 mg/ ml solución inyectable EFG. Atosiban
PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO Atosiban NORMON 7,5 mg/ ml solución inyectable EFG Atosiban Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar el medicamento, porque contiene información
Más detallesinyecciones Acthar Guía para las INSTRUCCIONES PASO A PASO PARA APLICAR INYECCIONES Maby, Embajadora de Acthar
inyecciones Acthar Maby, Embajadora de Acthar Consulte Información Importante de Seguridad en las páginas 27 y 28, y la información completa en el Prospecto adjunto. INSTRUCCIONES PASO A PASO PARA APLICAR
Más detallesPrograma de Ejercicios Generales: Nivel 1
EDUCACIÓN PARA PACIENTES Y CUIDADORES Programa de Ejercicios Generales: Nivel 1 Esta información describe el Nivel 1 del programa de ejercicios generales que le ayudarán a recuperarse físicamente. Un programa
Más detallesGUÍA DE INYECCIÓN. Para padres / Cuidadores con pacientes pediátricos. Strensiq (asfotasa alfa)
GUÍA DE INYECCIÓN Para padres / Cuidadores con pacientes pediátricos Strensiq (asfotasa alfa) Este medicamento está sujeto a seguimiento adicional, es importante comunicar los efectos adversos que pudiera
Más detallesDesconectar la bomba CADD- Prizm y cancelar el acceso al puerto implantado para pacientes pediátricos
EDUCACIÓN PARA PACIENTES Y CUIDADORES Desconectar la bomba CADD- Prizm y cancelar el acceso al puerto implantado para pacientes pediátricos Esta información explica como desconectar la bomba CADD-Prizm
Más detallesINSTRUCCIONES PASO A PASO PARA LA AUTOADMINISTRACIÓN DE LA INYECCIÓN
INSTRUCCIONES PASO A PASO PARA LA AUTOADMINISTRACIÓN DE LA INYECCIÓN El gel H.P. Acthar (repository corticotropin injection) está indicado para la reducción de la proteinuria en las personas con síndrome
Más detallesLa insulina. Módulo 2 - Los medicamentos y el ejercicio
La insulina Módulo 2 - Los medicamentos y el ejercicio Principios Generales de la Insulina Sin insulina G G G Con insulina G G G G Sin insulina La insulina ayuda a que salga más azúcar de la sangre y entre
Más detallesBREAKYL PELÍCULA BUCAL (CITRATO DE FENTANILO)
BREAKYL PELÍCULA BUCAL (CITRATO DE FENTANILO) Información importante sobre seguridad dirigida al paciente y/o a sus cuidadores Información sobre prevención de riesgos autorizada por la Agencia Española
Más detallesPROCEDIMIENTO ADMINISTRACIÓN DE MEDICACIÓN INTRAMUSCULAR
Pág. 1 de 6 REALIZADO por REVISADO por APROBADO por Nombre: Silvia de León Nombre: Beatriz Bagnasco Nombre: Miriam Gorrasi Cargo: Lic.Enf. Esp. Directora Dpto. Educación Nombre: Ana Díaz Nombre: Nancy
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Nafazolina (Oftálmica)
Nafazolina (Oftálmica) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La nafazolina se usa para alivíar
Más detallesLa quetiapina se usa para tratar los desórdenes psicóticos, tal como la esquizofrenia.
Quetiapina (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La quetiapina se usa para tratar
Más detallesDiario de Tratamiento
PARA PACIENTES CON SÍNTOMAS DE SARCOIDOSIS Diario de Tratamiento H.P. Acthar Gel es un medicamento con receta que se usa para tratar los síntomas de sarcoidosis. INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Quiénes
Más detallesDIABETES DE TU MASCOTA
nuevo Con VetPen... sado para su comodidad en el control eficaz de la diabetes Nunca fue tan fácil controlar la DIABETES DE TU MASCOTA VetPen Especialmente diseñado para SU TRANQUILIDAD EN EL DÍA A DÍA
Más detallesEsta combinación se receta para compensar los niveles bajos de hormonas después de la menopausia.
Andrógenos y Estrógenos (Por vía inyectable) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Los andrógenos
Más detallesLa gonadorelina también se puede usar para otras condiciones según lo determine su médico.
Gonadorelina (Por vía inyectable) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La gonadorelina se
Más detallesRevisado en julio de 2011 (Revised 7/11)
Le han pedido que comience a suministrarle factor a su hijo por un puerto subcutáneo en su casa. Este folleto le dirá como colocar una aguja en el puerto, suministrar el medicamento y remover la aguja
Más detallesEste medicamento es administrado únicamente bajo la supervisión de su médico.
Trimetrexato (Por vía inyectable) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL El trimetrexato se
Más detallesLo que necesita para administrar su inyección con la pluma precargada Metoject PEN. Botón de inyección. Área de manipulación
Metex PEN Dinamarca: Metex Pen Bélgica: Metoject Fecha de la última revisión de este prospecto: 04/2016. La información detallada y actualizada de este medicamento está disponible en la página Web de la
Más detallesHospital Miguel Pérez Carreño
Hospital Miguel Pérez Carreño Autora: Dra. Leinys Simoza, Residente del Postgrado de Endocrinología Caracas-Venezuela Qué es la insulina? Es una hormona producida por las células beta del páncreas que
Más detallesLa cafeína también se puede usar para otras condiciones según lo determine su médico.
Cafeína (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La cafeína corresponde al grupo
Más detallesCualquier otra cosa que pueda subir o bajar la temperatura del infusor No nade ni use una tina de agua caliente, mientras tenga colocado el infusor
lentamente Su enfermera le indicará cuánto tiempo tomará para que todo el fármaco pueda entrar en el torrente sanguíneo La enfermera comenzará la infusión Usted solo tiene que controlar el Dosi-Fuser una
Más detallesLa nitroglicerina tópica también se puede usar para otras condiciones según lo determine su médico.
Nitroglicerina (Tópica) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La nitroglicerina se usa para
Más detallesINFORMACIÓN sobre. Consulte la información importante de seguridad en las páginas 3 a 5 y la información de prescripción completa que se adjunta.
INFORMACIÓN sobre Consulte la información importante de seguridad en las páginas 3 a 5 y la información de prescripción completa que se adjunta. 2 Qué es ZARXIO (filgrastim-sndz)? ZARXIO es una forma artificial
Más detallesNombre del paciente. Guía de Usuario STAR
Nombre del paciente Guía de Usuario STAR 900 24 77 24 Conociendo SoloStar SoloStar es una pluma desechable para la inyección de insulina. Se pueden fijar dosis desde 1 a 80 unidades de 1 en 1 unidad. Capuchón
Más detallesQué es la pancreatitis?
Qué es la pancreatitis? La pancreatitis es la inflamación (hinchazón) del páncreas que a menudo es causada por cálculos biliares o abuso del alcohol. Hay otras causas adicionales que buscará el gastroenterólogo.
Más detallesDiario del tratamiento de su hijo
ACTHAR PARA LOS ESPASMOS INFANTILES: Diario del tratamiento de su hijo Qué es Acthar? Acthar es un medicamento recetado que se usa para tratar los espasmos infantiles en los bebés y niños de hasta 2 años
Más detalles----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- CÓMO UTILIZAR LA JERINGA PRECARGADA Sumatriptán SUN 6mg/0,5ml solución inyectable
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Eritromicina y Sulfisoxazol (Por vía oral)
Eritromicina y Sulfisoxazol (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La combinación
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Sulfamidas y Fenazopiridina (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Las combinaciones
Más detallesPROCEDIMIENTO ADMINISTRACIÓN DE MEDICACIÓN POR VÍA SUBCUTÁNEA
Pág. 1 de 6 REALIZADO por REVISADO por APROBADO por Nombre: Ana Díaz Nombre: Beatriz Bagnasco Nombre: Miriam Gorrasi Cargo:Lic.Enf.Esp. Directora Dpto. Educación Nombre: Silvia de León Nombre: Nancy Fernández
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL. Levocarnitina (Por vía oral)
Levocarnitina (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La levocarnitina se usa
Más detallesNÓDULOS TIROIDEOS INTRODUCCIÓN MÁS INFORMACIÓN
INTRODUCCIÓN NÓDULOS TIROIDEOS El término nódulo tiroideo se refiere a cualquier crecimiento anormal de las células tiroideas formando un tumor dentro de la tiroides. Aunque la gran mayoría de los nódulos
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Lincomicina (Por vía inyectable) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Las lincomicinas corresponden
Más detallesRevisado en mayo de 2006 (Revised 5/06)
Los tubos y botones de gastrostomía se utilizan para alimentar a los pacientes cuando tienen problemas para comer o beber por la boca. Un tubo de gastrostomía es un tubo de alimentación que un cirujano
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Alopurinol (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL El alopurinol se usa para tratar
Más detallesCEFONICID IPS 1 g polvo y disolvente para solución inyectable IV EFG
Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar el medicamento. Conserve este prospecto. Puede tener que volver a leerlo. Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico. Este medicamento
Más detallesCómo agregar Cefazolin (Kefzol o Ancef ) a la solución de diálisis
Nombre del niño: Fecha: Cómo agregar Cefazolin (Kefzol o Ancef ) a la solución de diálisis Por qué? Cefazolin (Kefzol or Ancef) es un medicamento que mata gérmenes (antibiótico). Podría usarse cuando hay
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL. Hidrato de Cloral (Por vía oral)
Hidrato de Cloral (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - A UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL El hidrato cloral
Más detallesGUÍA PARA EL EMPLEO DE HEPARINAS DE BAJO PESO MOLECULAR
GUÍA PARA EL EMPLEO DE HEPARINAS DE BAJO PESO MOLECULAR CLÍNICA UNIVERSITARIA universidad de navarra QUÉ SON LOS ANTICOAGULANTES? Son sustancias utilizadas para la prevención y tratamiento de la trombosis,
Más detallesCómo aplicar inyecciones intramusculares
A los medicamentos que se aplican dentro de un músculo se les llama inyecciones intramusculares, IM por sus siglas en inglés. Estas inyecciones se aplican en zonas del cuerpo llamadas zonas de la inyección.
Más detallesPROSPECTO. CEFTRIAXONA REIG JOFRÉ 1 g IM. Polvo y disolvente para solución inyectable. E.F.G. Ceftriaxona (D.C.I.)
PROSPECTO Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar el medicamento. - Conserve este prospecto. Puede tener que volver a leerlo. - Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
Más detallesIntrucciones de uso KwikPen. ABASAGLAR 100 unidades/ml solución inyectable en una pluma precargada Insulina glargina
Intrucciones de uso KwikPen ABASAGLAR 100 unidades/ml solución inyectable en una pluma precargada Insulina glargina POR FAVOR LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Lea las instrucciones de uso antes de
Más detallesCefotaxima FRESENIUS KABI 1 g, Polvo y Disolvente para solución inyectable i.m. EFG Cefotaxima (D.C.I.)
Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar el medicamento. Conserve este prospecto. Puede tener que volver a leerlo. Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico. Este medicamento
Más detallesProspecto: información para el usuario. NovoThirteen UI polvo y disolvente para solución inyectable
Prospecto: información para el usuario NovoThirteen 2.500 UI polvo y disolvente para solución inyectable catridecacog (factor XIII de coagulación recombinante) Lea todo el prospecto detenidamente antes
Más detallesInstrucciones de Uso HUMALOG KwikPen inyección de insulina lispro, USP (origen ADNr)
1 Instrucciones de Uso HUMALOG KwikPen inyección de insulina lispro, USP (origen ADNr) PV 5594 AMP Lea las Instrucciones de Uso antes de empezar a usar HUMALOG y cada vez que vuelva a surtir su receta.
Más detallesCómo administrar una inyección subcutánea
How to Give a Subcutaneous Injection Procedure/Treatment/Home Care If you would like a copy of this in English, please ask your nurse or doctor. #580/78s Nombre del niño: Fecha: Qué es: Cómo administrar
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Bromocriptina (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La bromocriptina se usa
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes
Ciclopirox (Por vía tópica) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL El ciclopirox se usa para
Más detalles