TRAMA PRINCIPAL E HISTORIAS INTERCALADAS EN EL PERSILES. Henil ch Merkl Salzburg

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "TRAMA PRINCIPAL E HISTORIAS INTERCALADAS EN EL PERSILES. Henil ch Merkl Salzburg"

Transcripción

1 TRAMA PRINCIPAL E HISTORIAS INTERCALADAS EN EL PERSILES Henil ch Merkl Salzburg La observación de Juan Bautista Avalle-Arce sobre la escritura "a vuelapluma" de algunos párrafos del "Persiles" 1 ha tenido un eco fecundo en la crítica de los quince últimos años. Retomando en el título de su ponencia de Roma la expresión de Avalle- Arce, Mercedes Alcalá Galán ha observado que "Obviamente hay una desproporción en cuanto a la longitud de la narración entre los tres primeros libros y el cuarto, pero lo más revelador es la prolijidad y demora (...) de los once primeros capítulos de ese cuarto libro para precipitar aceleradamente el cierre que se consuma en apenas dos páginas."" Citando el prólogo del "Persiles", Alcalá Galán explica esto diciendo que la situación vital del autor cercano a la muerte irrumpe en las páginas finales de la novela, que se convierte así en un símbolo de la vida interrumpida. Una década antes, Antonio Cruz Casado había propuesto la idea de que la novela está inacabada no sólo en cuanto al estilo, sino también en lo que atañe a la trama. El estudio de muchas novelas bizantinas de la Edad de Oro -entre ellas "El Criticón"- le hace suponer que la continuación de la trama hubiera incluido el regreso de Persiles y Sigismunda a Tile y Fris^iida. 3 Beatriz Mariscal, en su ponencia de Lepanto, también parece presuponer la idea de que el proceso de creación del "Persiles" ha sido interrumpido por la muerte del autor, diciendo que Cervantes pretendía apostar con el "Persiles" "al futuro de la literatura que en su propuesta sería la novela heroica, un desarrollo del género más elevado, la épica" (p. 913) pero que "no logró que los personajes de su obra postrera (...) adquirieran una proyección universal, lo que hubiera permitido al "Persiles" de convertirse en un género

2 literario con el que Cervantes hubiera hecho una apuesta exitosa más sobre el futuro de la literatura." (p.918) 4 Algunas de las observaciones más importantes de la crítica de las últimas décadas se encuentran de otra forma en libros y artículos aparecidos en la primera mitad del siglo XX. Así, William Entwistle escribió en 1940 que "death prevented the author from perfecting his work, since his last chapters are hurried and infelicitous in the extreme." 5 Y el romanista suizo August Rüegg opinó en 1949 que Cervantes ha creado, con el "Persiles", un nuevo género literario. Según Rüegg, el "Persiles" es el primer "Bildungsroman" -término que designa un género de novela que muestra el desarrollo de la personalidad de un individuo ejemplar hasta su plenitud. Poniendo el "Persiles" al lado de obras como "La Divina Commedia", "The Pilgrim's Progress" y "Wilhelm Meisters Wanderjahre", Rüegg piensa que las obras nombradas de Dante, Bunyan y Goethe, como el "Persiles" de Cenantes, describen viajes y muestran al mismo tiempo el proceso del desarrollo y perfeccionamiento de una personalidad. 6 Completemos la observación de Rüegg añadiendo a ella la idea de que el "Persiles" no está acabado. "El Criticón", novela plublicada unos 40 años después del "Persiles" y unos 30 años antes de "The Pilgrim's Progress", comporta tres Partes que se desarrollan no sólo "en la primavera de la niñez y en el estío de la juventud", sino también "en el otoño de la varonil edad" y "en el invierno de la vejez". Auristela, al final del "Persiles" que conocemos, tiene 17 o 18 años, y Periandro, probable-mente, unos 20 o 22 años. 7 Me parece poco probable que Cervantes, a los 69 años, y después de haber descrito, en el "Quijote", dos años de la vida de un héroe cuya edad "frisaba con los cincuenta años", hubiera querido acabar su último libro en "el estío de la juventud" de sus protagonistas. El "Persiles" que conocemos no es más que un torso. Lo que falta no es tan sólo el regreso de los protagonistas a Tile y Frislanda, sino también la historia del matrimonio de Persiles y Sigismunda, y los problemas que experimentan criando a sus hijos, hasta llegar al "invierno de la vejez". Diana de Amias Wilson ha estudiado la historia de Manuel de Sosa Coitiño en relación al desenlace de la novela. 8 También ha puesto de relieve un lazo entre la historia de la mujer de Domicio

3 y la trama principal: Dice que Hipólita hubiera podido ser la "Deyanira" de Periandro, si la locura de Domicio no le hubiera vacunado a éste, permitiéndole huir de ella. 9 Resulta claramente de estos ejemplos que unos pocos cuentos intercalados tematizan anticipadamente problemas que vienen tratados luego en la trama principal. Este hecho podría verse como un indicio de lo que, en otros casos, los problemas tematizados en un relato intercalado de la novela que conocemos, hubieran sido retomados en la trama principal acabada, o, dicho en otras palabras: como un indicio más de lo que el "Persiles" que conocemos es un torso. Si Entwistle pensó que el desenlace del "Persiles" era "infelicitous", Ludvvig Pfandl opinó, en 1925, que el desenlace que conocemos -o sea el matrimonio de Periandro y Auristela y la breve alusión a su numerosa posteridad- constituye un "error de composición" de la novela, y que hubiera sido más lógico que la novela se terminara con la entrada de Auristela al convento. 10 Vale la pena analizar este desenlace y su "mise en abyme" anticipada, el relato de Manuel, para poner de relieve la unidad ideológica que caracteriza el texto que conocemos. Aurora Egido ha escrito sobre el soneto que canta Manuel que es "como un anticipo del relato autobiográfico de los avatares amorosos de don Manuel (...), cuya vida parece ser una glosa viva del poema recitado. Éste resumirá además el sentido de la peregrinación que la obra implica, pues habla de la nave que camina a puerto seguro (...) De ese modo, el poema auna el doble ideal, amoroso y moral, de Periandro y Auristela con el de este portugués (...)"". Con estas palabras, Aurora Egido se refiere al episodio del Libro IV en el que Auristela decide retirarse a un convento (Libro IV, cap. 10, p.458ss.), episodio en el que Periandro expresa una crítica de la decisión de Auristela, parecida a la que había expresado Manuel con respecto a la decisión de Leonora. Los cuartetos del soneto cantado por Manuel desarrollan la imagen de la nave que camina sobre el mar tranquilo, con sus peligros encubiertos, hacia el puerto, la nave y sus pasajeros simbolizando al hombre peregrinando sobre el mar de la vida. El puerto no simboliza - según lo que a mí me parece - ni Roma, ni el matrimonio, ni el monasterio, sino -más abstractamente- la salvación del alma del hombre, salvación que es posible para los

4 casados como lo es para los monjes. Los tercetos del soneto incitan a los navegantes a no cambiar de rumbo por falta de esperanza de alcanzar la salvación del alma. En este soneto, Manuel expresa una actitud crítica de la decisión de Leonora de retirarse al convento, actitud que repite en su relato al decir que Leonora, desde el principio, "Admitía mis servicios, y daba a entender que, si no los agradecía con otros, por lo menos no los desestimaba." (ed. cit., p.99), y que el padre de Leonora activamente le dio razones para esperar que su cortejo llegara a buen fin. La invitación a la fiesta del monasterio, Manuel sólo pudo interpretarla como una promesa de boda. Leonora misma, en su plática en el monasterio, confiesa que le ha engañado a Manuel, cuando dice: "Y así, porque sé que los engaños, aunque sean honrosos y provechosos, tienen un no sé qué de traición cuando se dilatan y entretienen, quiero, del que os parecerá que os he hecho, sacaros en este instante.", añadiendo que a Jesucristo le dio su palabra primero y sin engaño, pero a Manuel después "con disimulación y sin firmeza alguna." (ed. cit, p.103). Leonora parece creer que hay engaños que son honrosos y provechosos, y que el dar su palabra a Manuel "con disimulación" constituye uno de estos "engaños provechosos". Pero la muerte de Manuel, que no es un suicidio, me parece avecinar su acción engañosa a un homicidio dilatado. El caso de Auristela, en la trama principal, es parecido al de Leonora. Auristela, como lo dice en el cap. 10 del libro IV, cree llegar más fácilmente al puerto de la salvación cristiana entrando en un convento en vez de casarse con Periandro: "Quema (...) irme al cielo, sin rodeos, sin sobresaltos, sin cuidados, y esto no podrá ser, si tú no me dejas la parte que yo misma te he dado, que es la palabra y la voluntad de ser tu esposa." (ed. cit., p.459). A la diferencia de Leonora, Auristela no recurre al engaño para lograr su intento, pero si Leonora sólo parecía "girar las velas" -en los términos del soneto cantado por Manuel-, Auristela, de hecho, gira las velas, porque ha perdido la esperanza de llegar al puerto deseado. Esta critica, anticipadamente expresada en los tercetos del soneto cantado por Manuel, se repite en las palabras de Periandro, al comentar, en la soledad, la decisión de la mujer que ama, pero estas palabras añaden un matiz que falta en el so-

5 neto y en el relato de Manuel: "Si quieres que te lleven al cielo sola y señera, sin que tus acciones dependan de otro que de Dios y de ti misma, sea en buen hora; pero quisiera que advirtieras que no sin escrúpulo de pecado puedes ponerte en el camino que deseas. Sin ser mi homicida, dejaras (...) a cargo del silencio y del engaño tus pensamientos, y no me los declararas a tiempo que habías de arrancar con las raíces de mi amor mi alma (...)" (ed. cit., p.463). Resulta de este soliloquio de Periandro que él desea que Amístela se hubiese comportado un poco como Leonora, engañándole. Parece haberse olvidado que Leonora, malgrado su engaño, se había hecho, dilatadamente, la homicida de Manuel. Está claro que Periandro es en una situación muy parecida a la de Manuel, y que sólo la llegada de Magsimino, y la magnanimidad inesperada de éste, le salva a Periandro de la muerte de amor padecida por el portugués. Lo que muestra que, desde el punto de vista ideológico, el episodio de Manuel, del Libro 1, y el de Periandro, del Libro IV, son compatibles; el convento, para el autor implícito del "Persiles", no es una solución, como lo escribe también Diana de Amias Wilson.'" La unidad de pensamiento -ideológica- que transparece así, no atañe sólo al amor humano y divino, sino también a problemas filosóficos y teológicos como la venganza y el perdón, la posibilidad de conocer el futuro (la astrología judíciaria), y la hechicería. Esta unidad de pensamiento ya está afirmada lo suficientemente en el texto que conocemos para suponer que se hubiera continuado sin cambios en la continuación. No consiste solamente en la ideología del autor implícito, sino también en una ponderación de los valores respectivos de la "experiencia" y la "fe", similar a la que caracteriza el "Quijote" de : De un lado, la experiencia muestra que las enfermedades causadas por los hechizos son tan reales como los milagros hechos por la Virgen de Guadalupe, y que los pronósticos de la astrología judíciaria son exactos -aunque esto no pueda ser, según lo que enseña la doctrina católica. 1 " 1 De otro lado, la profecía pagana creída por los bárbaros isleños es falsa, y resulta en la destrucción de la sociedad que había creído en ella. Los hechizos de Cenotia normalmente tienen los efectos deseados por ella, pero fracasan en el incendio del palacio de Policaipo. El amor de Periandro por

6 Auristela exige la misma fe inquebrantable que tiene don Quijote en Dulcinea, porque no hay experiencia que le muestre a Periandro que Auristela, de verdad, le ha sido destinada como esposa -sabe que Arnaldo cree que le ha sido destinada a él. Sólo en las últimas páginas del texto escrito por Cervantes aprendemos que la fe de Periandro resulta verdadera, y la de Arnaldo falsa. Además, la idea medieval de que el duelo es un medio para llegar a saber quién está en la posesión de la fe verdadera, también se repudia por el autor implícito del "Persiles". 15 El paralelismo entre las experiencias de Antonio el mozo con Rosamunda y Cenotia, por un lado, y de Periandro con Hipólita, por otro, también ilustra esta unidad ideológica del texto que conocemos. Antonio amenaza a Rosamunda de dispararle una flecha por haberle requerido de amores (Libro I, cap. 9), y realmente le dispara su flecha a Cenotia que le había hecho propuestas análogas (Libro II, cap.8). Antonio el padre reprende a su hijo duramente por esta barbaridad, diciendo: "(...) bárbaro, si a los que te aman y te quieren procuras quitar la vida, qué harás a los que te abhorrecen? Si tanto presumes de casto y honesto, defiende tu castidad y honestidad con el sufrimiento; que los peligros semejantes no se remedian con las amias, ni con esperar los encuentros, sino con huir dellos." (ed. cit, p.204) En la perspectiva de este consejo dado por Antonio el padre, Periandro comete el error de aceptar las invitaciones de Hipólita (Libro IV, caps. 6 y 7), pero acciona de manera acertada al huir de ella. El autor implícito casi repite las palabras de Antonio el padre después de relatar que Periandro "sin sombrero, sin bordón, sin ceñidor ni esclavina, se puso en la calle: que el vencimiento de tales batallas, consiste más en el huir que en el esperar." (Libro IV, cap.7, p.446). La figura del padre bueno es muy importante en el texto del "Persiles" que Cervantes ha escrito, a pesar de que Periandro- Persiles todavía no es padre en la novela que conocemos. Asombra lo que Periandro dice a Bartolomé hablando del padre encontrado en Peqíiñán (Libro III, cap. 14, p.371s.). Cómo Periandro puede saber eso, no teniendo hijos? Y en el consejo que le da a Martín Banedre habla como si fuese un padre aconsejando a su hijo, por lo que le dice Martín: "Tú, señor, has hablado sobre tus

7 años: tu discreción se adelanta a tus días, y la madurez de tu ingenio a tu verde edad (...)" (ed. cit., p.326). De manera que no resulta difícil imaginarse a Periandro-Persiles, padre de un hijo o de una hija, un poco como a Mauricio, el padre de Transila. Un episodio de la continuación no escrita del "Persiles", en el que Persiles, padre, encuentre problemas similares a los de Mauricio, tratando de casar a su hija en algún país del norte de Europa, no parece ñiera de propósito. Mientras que Mauricio quiere casar a su hija a pesar de una costumbre que no le gusta (Libro I, cap. 12), el padre de Feliciana de la Voz y el tío de Isabela Castrucha quieren casar a su hija/ sobrina con otro que con él que le gusta a ella. Las simpatías del autor implícito parecen estar con la hija y la sobrina, en estos episodios, porque el padre de Feliciana deja, en el santuario de la Virgen de Guadalupe, que le persuadan a dar su consentimiento (Libro III, cap.5), y que el tío de Isabela, a pesar de su muerte trágica, se pinta más bien como un gracioso de comedia (Libro III, caps. 20 y 21). La unidad ideológica de la novela se muestra, aquí, en el hecho de que ya el relato de Periandro contenía el episodio de los amores trocados de Solercio, Selviana, Leoncia y Carino (Libro II, cap. 10), en el que Periandro y Auristela accionan como unos 'padres ideales', corrigiendo la confusión resultante de las decisiones erróneas de los padres reales de estas parejas de novios. Parece natural que supongamos que la continuación, no escrita, hubiera contenido un episodio en el que Persiles y Sigismunda, como padres reales, hubieran accionado de una manera similar. Mientras que la figura del padre bueno se ejemplifica también en el episodio de la trama principal en el que Antonio el padre le salva a su hijo del hechizo de Cenotia (Libro II, cap. 11), la figura de la madre se evidencia un poco menos en el texto que conocemos. Se pinta en Riela, en Feliciana de la Voz, y en doña Guiomar de Sosa, la señora portuguesa que le salva a Martín Banedre (Libro III, cap.6). Es evidente que Feliciana de la Voz es todavía más hija que madre, pero es fácil imaginarse un episodio de la continuación hipotética en el que la historia de Feliciana se retome desde el punto de vista de los padres Persiles y Sigismunda.

8 En lo que precede, el contenido de posibles capítulos de la continuación hipotética no se imagina libremente, sino se extrapola de unos episodios intercalados del texto escrito por Cenantes. Si por una vez dejamos libre curso a nuestra imaginación, quizás veamos delante de nuestros ojos interiores un capítulo de la continuación en el que 'Persiles y Sigismunda persuaden a su hija Melibea que no se case con Calixto', y otro en el que 'Persiles y Sigismunda le amonestan a su hijo Leriano que no se deje engañar por la Lozana Andaluza'. O quizás otro en el que 'Melibea y Leriano se ríen de los consejos anticuados de sus padres', y otro en el que 'Persiles y Sigismunda no están de acuerdo con respecto a la decisión de Melibea de hacerse monja'. Si es cierto que no pertenece al crítico literario continuar las novelas inacabadas de las que trata - aunque hay críticos que sí se preguntan lo que pudiera haber sido la "Tercera" y la "Cuarta Soledad" de Góngora (16) -, no es menos evidente que algunos de los protagonistas más viejos del "Persiles" que conocemos pueden ser considerados como imágenes o sombras anticipadas de las personalidades de Persiles y Sigismunda a una edad más avanzada. Alexander A. Parker ha expresado la opinión -opuesta a la de Ludwig Pfandl- de que el "Persiles" propone una imagen ideal del amor conyugal cristiano. Para él, la novela progresa desde la barbarie, dónde la sociedad está dominada por la pasión sexual desordenada, a la civilización de la isla de Policarpo que, sin embargo, no sabe controlar la pasión erótica, para llegar a la institución cristiana del matrimonio en la que los amantes castos y fieles no buscan la gratificación sexual, sino sólo el bien de la persona amada.' 7 Me parece que la intuición de Parker es conecta, pero que presupone que consideremos el texto de la novela escrito por Cenantes como un torso, porque la historia del matrimonio de Persiles y Sigismunda sólo se menciona brevemente en la última frase. Escribe Parker que la "fidelidad, antes y después del matrimonio, es la forma que tiene, ahora, el concepto del amor como destino. El hombre tiene que aceptar su destino y seguirlo hasta el final. Tal es la vida heroica del que ama." 18 Si buscamos entre las historias intercaladas una que ilustre este ideal del amor conyugal cristiano, topamos primero con el cuento de

9 Renato que podemos fácilmente considerar como una "mise en abyme" de algún episodio de la continuación hipotética. Pero Renato y Eusebia son una pareja sin hijos. Una pareja que sí tienen y crían hijos es la de Antonio y Riela. Diana de Armas Wilson ya ha puesto de relieve que esta pareja se nos propone, en la novela que conocemos, como la utopía de dos personas que imparan el lenguaje la una de la otra" -utopía que Cervantes sin duda nos hubiera pintado más detalladamente en los sucesos de Persiles y Sígismunda después de casados. Diana de Amias Wilson ha mostrado también que la observación de parte de la crítica, de que las personalidades de los protagonistas son demasiado perfectas, no es correcta -por lo menos en lo referente a Amístela 20. Esto vale también para la impresión que han tenido muchos lectores, de que el carácter de los protagonistas no evoluciona mucho en esta novela. Esta impresión se explica -a mi entender- diciendo que antes de su matrimonio, los protagonistas todavía no han llegado a ser muy personas (en el sentido de Gracián)."' Me parece que el "Persiles" que conocemos no es la novela alegórica que Alexander A. Parker y Diana de Amias Wilson han caracterizado, sino más bien "el relato de cómo Periandro había de afincarse en el corazón de Auristela" -como lo dijo con muy sencillas y justas palabras Américo Castro en 1925". El hecho de que la trama principal del texto de la novela escrito por Cervantes, contiene tantos relatos intercalados que pueden ser considerados como unas "mises en abyme" de episodios posteriores de la trama principal, de los que unos están en este texto, y otros no, es un indicio de lo que hubiera sido el "Persiles", acabado: El primer "Bildungsroman" de la literatura europea. 23 El "Persiles" acabado, hubiera sido una novela tan moderna y realista como "El Curioso Impertinente", nos hubiera pintado la vida de una pareja ejemplar, que hubiera evolucionado desde la fase inicial del cortejo, que Cenantes sí pudo describimos detalladamente, hasta la plenitud de Persiles y Sígismunda, abuelo y abuela de los nietos y "biznietos" solamente mencionados en la última frase del texto escrito por Cervantes, plenitud anticipada, en el texto que conocemos, por las figuras de los abuelos de Antonio y Constanza (Libro III, cap.9), que son como una lejana sombra de lo

10 que. en lo restante que Cervantes no llegó a escribir porque la muerte se lo impidió, hubieran sido Persiles y Sigismunda. Esta visión de la novela, acabada, implica, desde luego, que Cervantes no dijo la verdad al escribir, en octubre de 1615, que iba a acabar el "Persiles" dentro de 4 meses." 4 Yo pienso que tiene que haber sabido que no iba a acabar esta obra. Pero, si el siglo XVII no hubiera estimado tanto esta novela al saber que se trataba de un torso y no de una obra acabada, nosotros, hoy, la estimamos más y la comprendemos mejor si la consideramos como inacabada, como un símbolo de la vida interrumpida. NOTAS 1 Véase Miguel de Cervantes: Los Trabajos de Persiles y Sigismunda. Edición, introducción y notas de Juan Bautista Avalle-Arce (Clásicos Castalia, 12), Madrid: Editorial Castalia, 1987 (la. ed 1969). Escribe el editor en la introducción: "Cenantes murió sin poder dar a la novela la última lima, lo que no deja de notarse en la desordenada estructura de ciertos párrafos, en particular hacia el final de la obra, escritos, algunos de ellos, a vuelapluma, con la probable intención, nunca segundada, de repasarlos." (p. 12) Algunas de las notas editoriales al texto aclaran que no se trata solamente de descuidos estilísticos, sino también de inconsecuencias con respecto a la trama (véase, p.e la nota 460 bis, ed. cit., pág. 396). Véanse también las páginas de Avalle-Arce sobre el "Persiles" en: Suma Cervantina, editada por J. B. Avalle-Arce y E.C. Riley, London: Támesis, 1973, págs , dónde dice que el "Persiles" "ha quedado un torso" (pág.212). " Véase Mercedes Alcalá Galán: Vida y escritura a vuelapluma: la llegada a Roma de los peregrinos y el final del Persiles, in: Alicia Villar Lecumberri (ed.): Cenantes en Italia. Actas del X Coloquio Internacional de la Asociación de Cenantistas, Palma de Mallorca: Asociación de Cervantistas, 2001, p.25. ' Véase Antonio Cruz Casado: Una revisión del desenlace del "Persiles", in: José Maria Casasayas (ed.): Actas del Segundo Coloquio Internacional de la Asociación de Cenantistas, Barcelona: Editorial Anthropos, 1991, págs Véase Beatriz Mariscal: Cen'antes, creador de géneros literararios: el desarrollo de un motivo narrativo, in: Antonio Bemat Vistarini (ed.): Volver a Cervantes. Actas del IV Congreso Internacional de la Asocia-

11 ción de Cervantistas, Palma: Universität de les liles Balears, 2001, págs Véase William J. Entwistle: Cervantes, Oxford: Clarendon Press, 1940, p Escribe Rüegg: "(...) Los Trabajos de Persiles y Sigismunda (...) ist entschieden mehr wert, als es die Kritik der gangbaren Literaturgeschichten zugeben will. (...) Ungerecht ist sie namentlich deshalb, weil diesem Buch, wenn der "Don Quijote" nicht existierte, immer noch die überragende Bedeutung zukommt, der erste großangelegte moderne Bildungsroman zu sein. Das Thema ist die Bewährung der Liebe eines edlen Paares von Königskindern während der Fährnisse langer See- und Landreisen. Wir haben es also (im Grund ähnlich wie in der "Divina Cominedia", im "Pilgrim's Progress" und in den modernen Bildungsromanen von der Art von "Wilhelm Meisters Wanderjahren") mit einem Reiseroman zu tun, der zugleich die Geschichte einer seelischen Entwicklung und Reifung darstellt." (August Rüegg: Miguel de Cervantes und sein Don Quijote, Bern: A. Francke AG Verlag, 1949, pág. 405 s.) - Heinz-Peter Endress muestra que Goethe ha conocido el "Quijote". En cuanto al "Persiles", cita una frase de Arturo Farinelli en la que éste supone que Goethe ha leído el "Persiles" en una de las traducciones existentes entonces, y concluye que no sabemos si esto es cierto. Véase Heinz-Peter Endress: Goethe y Cervantes, in: Iberoromania 50 (1999), págs En la isla de Policarpo, Auristela tiene 17 años (Libro II, cap.7 (Segunda parte), ed. cit., p. 194). No sabemos cuánto tiempo pasa desde la estancia de los protagonistas en la isla de Policaipo hasta su estancia en Roma. Serán unos meses, y si muchos, probablemente no mucho más que un año. Pienso que tiene razón Catherine Soriano que dice, con respecto a la totalidad de las aventuras de los protagonistas: "(...) cabe imaginar que el viaje y las aventuras de los protagonistas suceden en un espacio de tiempo de unos dos a tres años (...)" (Catherine Soriano: Tiempo, modo y voz en "Los Trabajos de Persiles y Sigismunda", in: J. M. Casasayas, (ed.): Actas del Segundo Coloquio Internacional de a Asociación de Cervantistas, Barcelona:EditoriaI Anthropos, 1991, p.713). Cabe tener en cuenta esto para determinar aproximadamente la edad de Periandro al llegar a Roma, porque el autor implícito dice de él que en la isla bárbara tenia "hasta diez y nueve o veinte anos" (Libro I, cap.l, ed. cit., p.52). El capitán que le ha visto en los juegos de Policarpo dice que era "un mozo de poca edad" (Libro I, cap. 22, ed. cit., p.151). 8 Véase Diana de Armas Wilson: AJIegories of Love. Cervantes's Persiles and Sigismunda, Princeton: Princeton University Press, 1991, p,165s..

12 Como he tenido el honor de escribir' una reseña de este libro interesantísimo, no necesito subrayar nuevamente, aquí, que el reducir lo político a la diferencia entre los sexos, equivale a una distorsión de la realidad; y que el "Persiles" no tiene mucho que ver con el "andrógino". Véase Iberoromania 41 (1995). p.147 s.. 9 Véase Diana de Armas Wilson: Allegories of Love, op. cit. en la nota precedente, donde dice que Periandro's "fall (...) immunizes him for a later encounter with Iiis own "Deyanira", the false Roman courtesan Hipólita, who will try to poíson Auristela in order to win Periandro for herself."(p,172) Michael Neriich también utiliza el término de "mise en abyme", pero no tanto para referirse, como yo lo hago aquí, a una relación temática entre un cuento intercalado y la trama principal, relación parecida a la que existe entre ciertos pasajes del Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento de la Biblia, sino para designar un pasaje de la novela que contiene en sí todo su significado alegórico que es, según Nerlích, un mensaje político. Véase M. Nerlích: Die Macht des Bildes. Freiheit des Individuums und Kunst in Cervantes' letztem Roman Los Trabajos de Persiles y Sigismunda, in: Iberoromania 47 (1998), págs "(...) el gran lienzo, ordenado por Persiles en Lisboa, constituye una "mise en abyme" de la novela, mostrando el pacifismo humanista (...) y la anarquía de la Europa en llamas (...)" (art. cit., p.95). Me parece que esta interpretación política del "Persiles" es insostenible, porque el extremo norte de Europa - Tile, Frislanda y la isla de los bárbaros - no se pinta como protestante, sino como pagano. 10 Véase Ludwig Pfandl: Cervantes und der spanische Spätrenaissance-Roman, in: Jahrbuch für Philologie 1 (1925), págs "Das heilige Rom (...) ist das Ziel von Persiles und Sigismunda. Dort winkt ihnen erst Ruhe und Seelenfriede und Eintritt in ein neues Leben, das für sie freilich nicht erst das Jenseits (...) sonder n bereits - hierin liegt der gewichtige Kompositionsfehler des cervantinischen Romans - die irdische Vereinigung als Lohn der keuschen und treuen Liebe ist." (art. cit., pág.380 s.) Explicando su idea más detalladamente, Pfandl escribe más abajo: "Originell ist Cervantes leider auch in jener verhängnisvollen Idee gewesen, die ihn kurz vor dem Ende, vor der tragisch und doch versöhnend übersinnlichen Lösung, die durch Sigismundas seelische Entwicklung vorbereitet war und für die er in Comieras ein glänzendes Vorbild hatte, ins Allzumenschliche abbiegen ließ. (...) So endet der ideale Liebesbund des Paares nicht, wie er nach seinem ganzen Werdegang hätte enden sollen, mystisch in Entsagung und überirdischem Idealismus, sondern mit trivialer Hochzeit und reichlicher Nachkommenschaft." (art. cit., pág. 384 s.) - Procuro mostrar, en lo que se sigue, que todo al contrario, un desenlace implicando la entrada de

13 Auristela en un convento, hubiera constituido un "error de composición", y que el desenlace del "Persiles" que conocemos es consecuente, teniendo en cuenta el punto de vista ideológico del autor implícito de la novela escrita, de hecho, por Cervantes. " Véase Aurora Egido: Poesía y peregrinación en el "Persiles". El templo de la Virgen de Guadalupe, in: Antonio Bernat Vistarini (ed.): Actas del Tercer Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas, Pahna: Universität de les Ules Balears, 1998, págs. 1341; aquí: pág. 15. l : Véase Diana de Annas Wilson: Allegories of Love, op. cit. en la nota 8, pág En el desenlace del "Persiles" que conocemos, me parece que Cervantes contradice las disposiciones del Concilio de Trento, citadas por Javier González Rovira: La novela bizantina de la Edad de Oro, Madrid: Gredos, 1996, pág. 239; este autor alude también al hecho de que el "Persiles" provocó las censuras de la Inquisición portuguesa (op. cit., pág. 246). 13 Véase Heinrich Merkl: Método experimental y fe en la Primera Parte del "Quijote", in: Alicia Villar Lecumberri (ed.): Cervantes en Italia. Actas del X Coloquio Internacional de la Asociación de Cervantistas, Palma de Mallorca, 2001, págs El capitulo 10 del libro IV contiene una interesante digresión teológica del autor implícito, que se refiere al problema de la hechicería: "Hízolo así la judia, como si estuviera en su mano la salud o la enfermedad ajena, o como si no dependieran todos los males que llaman de pena, de la voluntad de Dios, como no dependen los males de culpa; pero si Dios, obligándole, si así se puede decir, por nuestros mismos pecados, para castigo dellos, permite que pueda quitar la salud ajena esta que llaman hechicería, con que lo hacen las hechiceras; sin duda ha él pennitido. usando mezclas y venenos, que con tiempo limitado quitan la vida a la persona que quieren, sin que tenga remedio de escusar este peligro, porque le ignora, y no sabe de donde procede la causa de tan mortal efeto; así que, para guarecer destos males, la misericordia de Dios ha de ser la maestra, la que ha de aplicar la medicina." 'ed. cit en la nota 1, pág. 457 s.) La novela contiene otras digresiones teológicas de esta índole, y que se refieren a la astrología judíciaria. 13 Piénsese en la historia de Antonio (Libor 1, cap. 2) y su resolución no esperada (Libro III, cap.9), en el cuento de Renato (Libro II, cap. 19) y en el duelo de los amantes de Taurisa (Libro 1, cap. 20), que prefigura el duelo análogo, aunque no fatal, entre Arnaldo y el duque de Nemurs (Libro IV, caps. 2 y 3). 16 Véase Saiko Yoshida: El problema de la interpretación de los 34 versos finales de la "Soledad Segunda" de Góngora, in: Christoph Strosetzki (ed.): Actas del V Congreso de la Asociación Internacional Siglo

14 de Oro. Münster Madrid, Frankfurt a. M.: Iberoamericana' Vervuert, págs Partiendo de unos problemas de interpretación que pone el texto escrito por Góngora, Yoshida propone resolverlos en la base del "plan de la obra tal como fue concebido por el autor" (art. cit., pág.1398). 1 Véase Alexander A. Parker: The Philosophy of Love in Spanish Literature (I480-16S0). Edited by Terence O'Reilly, Edinburgh: Edinburgh University Press, 1985, págs Se me ha permitido escribir, con Kathryn Hawken. una reseña de este libro del gran hispanista, que estudió la literaftira para llegar a conocer mejor al hombre, meta que subraya en la introducción. Véase Archiv für das Shidium der neueren Sprachen und Literaturen 223 (1986), págs Véase A. A. Parker, op. cit. en la nota precedente, pág Véase D. de Armas Wilson, op. cit. en la nota 8, págs Si de Annas Wilson extiende el sentido lingüístico de la expresión "aprender el idioma del otro" al campo ideológico de la alteridad, me parece que no acierta, porque está claro que, mientras que Antonio le enseña a Riela el cristianismo, ella no le enseña la religión pagana de los bárbaros isleños. 20 D. de Annas Wilson cita a W. Entwistle, que había escrito en 1940: "Persiles and Sigismunda arouse no interest in themselves or their advenhires (...) The author himself must have tired of their perfection, since he allows them little space in his best chapters, and botches the end of the book to get them married and put away (...) Had he lived longer, he might have agreed that the novel, like tragedy, needs the saving human touch of imperfection." (W.J. Entwistle, op. cit. en la nota 5, pág. 174). Refiriéndose a ésta y otras criticas análogas de la demasiada perfección de los protagonistas, D. de Annas Wilson enumera los defectos del carácter de Auristela y menciona las críticas dirigidas en el libro II, a Periandro como narrador, por el público de éste (Véase D. de Annas Wilson, op. cit. en la nota 8, pp ). Hay que mencionar también, en este contexto, las digresiones críticas que escribe el autor implícito sobre Periandro, al aceptar éste la invitación de Hipólita (ed. cit. en la nota 1, pág. 442). 21 El protagonista que evoluciona más es Auristela, que llega a conocer en el curso de su peregrinaje, los celos y el amor. 22 Véase Amérco Castro: El pensamiento de Cervantes, Madrid: Editorial Hernando, pág "La Divina Commedia" -que según A. Rüegg pertenece al género del relato de viaje que muestra también el perfeccionamiento de una personalidad- no es una novela; "Les aventures de Télémaque", de Fénelon. es una novela que data - como "The Pilgrim's Progress", obra mencionada por Rüegg - de los últimos años del siglo XVII; las dos novelas son posteriores al "Persiles" y a "El Criticón". 24 Véase la Dedicatoria y el prólogo del "Quijote" de 1615.

15 Manuel Ferrer-Chivite ha mostrado que Cervantes no vaciló en aprovechar procedimientos dudosos para formular, de la manera más eficaz posible, su reprobación de "Avellaneda". Véase M. Ferrer-Chivite: Cervantes, Avellaneda y la "Aprobación" de Márquez Torres, in: Christoph Strosetzki (ed.): Actas del V Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro. Münster 1999, Madrid Frankfurt a. M.: Iberoamericana/ Vervuert, 2001, págs El proprio Cervantes no habrá tenido problemas morales sirviéndose de una mentira menor para asegurar que su último libro se imprima, aunque inacabado.

EL AMOR DE DIOS Lección 1. 1. El apóstol Juan escribe: Amados, amémonos unos a otros, porque el amor es de Dios. 1 Juan 1:7 a. De dónde viene el amor?

EL AMOR DE DIOS Lección 1. 1. El apóstol Juan escribe: Amados, amémonos unos a otros, porque el amor es de Dios. 1 Juan 1:7 a. De dónde viene el amor? El amor de Dios la respuesta del hombre 1 EL AMOR DE DIOS Lección 1 1. El apóstol Juan escribe: Amados, amémonos unos a otros, porque el amor es de Dios. 1 Juan 1:7 a. De dónde viene el amor? b. Cuál es

Más detalles

CadaEstudiante.com explorar cuestiones de la vida universitaria y Dios

CadaEstudiante.com explorar cuestiones de la vida universitaria y Dios CadaEstudiante.com explorar cuestiones de la vida universitaria y Dios Contesta Dios nuestras oraciones? Cuáles oraciones contesta Dios? Contestará tus oraciones? Has conocido a alguien que realmente confía

Más detalles

NO Olvides Decir GRACIAS

NO Olvides Decir GRACIAS NUEVO TESTAMENTO LECCIÓN 31 NO Olvides Decir GRACIAS Lucas 17:11-19 Versículo de Memoria Entonces uno de ellos, viendo que había sido sanado, volvió, glorificando a Dios a gran voz, y se postró rostro

Más detalles

VIDA EN EL PARAISO. Yahveh Dios tomó al hombre y lo puso en el jardín del Edén para que lo cultivara y lo cuidara.

VIDA EN EL PARAISO. Yahveh Dios tomó al hombre y lo puso en el jardín del Edén para que lo cultivara y lo cuidara. VIDA EN EL PARAISO Entonces Yahveh Dios formó al hombre con polvo de la tierra; luego sopló en sus narices UN aliento de vida, y existió el hombre con aliento y vida. Yahveh Dios plantó un jardín en un

Más detalles

MI HIJO MI SALVADOR Lección 4 JESUS JOVEN Y MARIA

MI HIJO MI SALVADOR Lección 4 JESUS JOVEN Y MARIA MI HIJO MI SALVADOR Lección 4 JESUS JOVEN Y MARIA PREGUNTAS DE REPASO 1. María habla en solo ocasiones en la Biblia. 2. En este estudio vemos la sección en la Biblia donde hace referencia a la juventud

Más detalles

El Problema es que no Entiendo Que me voy a morir

El Problema es que no Entiendo Que me voy a morir El Problema es que no Entiendo Que me voy a morir I. Introducción a. Sobre las semanas anteriores i. Semana #1 - que no entiendo ii. Semana #2 - que no se trata de mi iii. Semana #3 - que es el que manda

Más detalles

Cuál es la iglesia del Nuevo Testamento?

Cuál es la iglesia del Nuevo Testamento? (Lección 13) Cuál es la iglesia del Nuevo Testamento? Así nosotros, siendo muchos, somos un cuerpo en Cristo, y todos miembros los unos de los otros (Romanos 12:5). El vivir responsablemente en este mundo

Más detalles

Enseñe a los niños que la vida cristiana no siempre es

Enseñe a los niños que la vida cristiana no siempre es UN TERREMOTO A MEDIANOCHE LA CONVERSIÓN DEL CARCELERO Lectura bíblica: Hechos 16:11-40 Versículo para memorizar: Efesios 2:8 Porque por gracia ustedes han sido salvados mediante la fe; esto no procede

Más detalles

para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo Efesios 4:12 PERFECCIONANDO L OS S ANTOS 1/7 por David L.

para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo Efesios 4:12 PERFECCIONANDO L OS S ANTOS 1/7 por David L. Perfeccionando a Los Santos para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo Efesios 4:12 PERFECCIONANDO A L OS S ANTOS 1/7 por David L. Dawson todos los derechos reservados Copyright

Más detalles

Antiguo Testamento. Mission Arlington Mission Metroplex Currículo Lección 9 Página 1

Antiguo Testamento. Mission Arlington Mission Metroplex Currículo Lección 9 Página 1 Antiguo Testamento Creada para uso con niños principiantes, y principiantes que no asisten a una iglesia Adaptable para todas edades, incluyendo adultos. Mission Arlington Mission Metroplex Currículo Lección

Más detalles

Cómo transmitir la fe?

Cómo transmitir la fe? Julio Jauregui Cómo transmitir la fe? Cartas a los nietos Desclée De Brouwer Í n d i c e PRÓLOGO...................................... 11 1. EL ENCUENTRO DE LA FE........................ 13 2. VIVIR CON

Más detalles

Procurad los dones mejores! Mensaje basado en 1 Corintios 12.27-31

Procurad los dones mejores! Mensaje basado en 1 Corintios 12.27-31 Procurad los dones mejores! Mensaje basado en 1 Corintios 12.27-31 Vamos a estudiar un poco más sobre los dones espirituales en este mensaje. Aunque puede que algunas cosas sean repetitivas quiero que

Más detalles

"Dios tiene algo de abuelo"

Dios tiene algo de abuelo Portada - Testimonios - "Dios tiene algo de abuelo" "Dios tiene algo de abuelo" 3.12.2015 Eliana Palma es una abuela chilena que comparte en esta entrevista su visión acerca del papel que los abuelos tienen

Más detalles

Viviendo en el Reino de Dios Lección 8: Oración

Viviendo en el Reino de Dios Lección 8: Oración Viviendo en el Reino de Dios Lección 8: Oración Notas para el dirigente: Esta es la octovo lección de la serie Viviendo en el Reino de Dios. Esta lección se centra la acción que Jesús les ensena a sus

Más detalles

Sobre el arrebatamiento

Sobre el arrebatamiento Sobre el arrebatamiento Pregunta: Desearíamos saber si es verdad que habrá un rapto secreto sin sufrir tribulación, o si habrá un arrebatamiento después de la tribulación, agradeceríamos su respuesta.

Más detalles

BAUTISMO. "el que con niños se acuesta..."

BAUTISMO. el que con niños se acuesta... BAUTISMO "el que con niños se acuesta..." En este tema vamos a hablar sobre el Bautismo de los niños, es decir, vamos a tratar sobre la costumbre que existe de bautizar a los niños recién nacidos o quizás

Más detalles

El Camino al Éxito en la Vida Cristiana. El Camino a Emaús... Puede Estar Seguro! Página 1 de 5. El Camino a Emaús... Puede Estar Seguro!

El Camino al Éxito en la Vida Cristiana. El Camino a Emaús... Puede Estar Seguro! Página 1 de 5. El Camino a Emaús... Puede Estar Seguro! El Camino a Emaús... Puede Estar Seguro! Página 1 de 5 El Camino a Emaús... Puede Estar Seguro! Lección Una El Camino a Emaús... Puede Estar Seguro! Página 2 de 5 COMPROMISO Yo creyó: Que Dios, el Padre

Más detalles

LECTIO DIVINA Domingo 2 Tiempo Ordinario Ciclo C Enero 20 de 2013

LECTIO DIVINA Domingo 2 Tiempo Ordinario Ciclo C Enero 20 de 2013 LECTIO DIVINA Domingo 2 Tiempo Ordinario Ciclo C Enero 20 de 2013 Canten al Señor una canción nueva; canten al Señor, habitantes de toda la tierra Salmos 96 (95), 1 PREPARACIÓN ESPIRITUAL Señor, ayúdanos

Más detalles

CÓMO ENSEÑAR A UN NIÑO A LEER LA BIBLIA?

CÓMO ENSEÑAR A UN NIÑO A LEER LA BIBLIA? CÓMO ENSEÑAR A UN NIÑO A LEER LA BIBLIA? Esteban: Una de las cosas que todo padre se pregunta cuando sabe que va a venir una criatura a su hogar y junto con su esposa tratan de formar un sistema de valores

Más detalles

De fiesta con Jesús p

De fiesta con Jesús p De fiesta con Jesús p VERSÍCULO PARA MEMORIZAR ^ "Ésto, la primero de sus señales, la hizo Jesús en Cana de 1 Galilea. Así reveló su gloria, y sus discípulos creyeron en él (Juan 2:11, NVI). L JsÁ B A

Más detalles

El nacimiento del hijo prometido"

El nacimiento del hijo prometido El nacimiento del hijo prometido" 1. Ora pidiendo la dirección de Dios para entender las Escrituras. 2. Lee Génesis 20:1 Esta nueva sección de nuestro estudio del libro del Génesis comienza con Abraham

Más detalles

Quinceañera Daniela Argote 140510

Quinceañera Daniela Argote 140510 Quinceañera Daniela Argote 140510 Bienvenida Estamos aquí reunidos, con ocasión de la coronación de Daniela Argote como quinceañera. Esta es una ceremonia de compromiso con la responsabilidad que conlleva

Más detalles

DEVOCIONALES PERSONALES EN JUAN

DEVOCIONALES PERSONALES EN JUAN DEVOCIONALES PERSONALES EN JUAN POR HOWARD Y HEIDI ANDRUEJOL (PREGUNTAS@ELBUNKER.NET) JUAN 1:1 34 Ahora podés conocer a Dios y darlo a conocer. 1. Los v.1-18 nos describen la deidad de Jesús (él es Dios):

Más detalles

GUÍA DE LENGUAJE Y COMUNICACIÓN 2º año Género Lírico: Poesía

GUÍA DE LENGUAJE Y COMUNICACIÓN 2º año Género Lírico: Poesía GUÍA DE LENGUAJE Y COMUNICACIÓN 2º año Género Lírico: Poesía NOMBRE: CURSO FECHA I.- Realiza la lectura de esta guía teórica. Recuerda que este tipo de guías te sirven para ESTUDIAR y preparar tus clases

Más detalles

MARÍA, MADRE NUESTRA María Madre Nuestra Flor de juventud. Soy como un camino al anochecer, Que busca en el silencio Los pasos de tu ayer.

MARÍA, MADRE NUESTRA María Madre Nuestra Flor de juventud. Soy como un camino al anochecer, Que busca en el silencio Los pasos de tu ayer. MONICIÓN DE ENTRADA María en el instante del anuncio del Ángel recibió al Verbo de Dios en su alma y en su cuerpo. Dio la vida al mundo y la Iglesia la venera como madre amantísima. Ella es la humilde

Más detalles

NUEVO TESTAMENTO LECCIÓN 2. Un BEBÉ ANUNCIADOR. Lucas 1:5-25,39-80

NUEVO TESTAMENTO LECCIÓN 2. Un BEBÉ ANUNCIADOR. Lucas 1:5-25,39-80 NUEVO TESTAMENTO LECCIÓN 2 Un BEBÉ ANUNCIADOR Lucas 1:5-25,39-80 Versículo de Memoria Y tú, niño, profeta del Altísimo serás llamado; porque irás delante de la presencia del Señor, para preparar sus caminos

Más detalles

LA PERFECTA VOLUNTAD DE DIOS

LA PERFECTA VOLUNTAD DE DIOS LA PERFECTA VOLUNTAD DE DIOS La palabra de Dios se manifiesta a tu vida a través de que busques, leas y estudies la Biblia. Dios quiere que tengamos un hábito de leer la Biblia y conforme lo que vayamos

Más detalles

Vayan y Hagan Discípulos

Vayan y Hagan Discípulos Currículo de la Vida de Cristo HARMONIA DE LOS EVANGELIOS: MATEO MARCOS LUCAS JUAN 2011 Vayan y Hagan Discípulos La cruz y más allá Lección 5: Parábolas de Jesús: El Gran Banquete Currículo de Mission

Más detalles

TEMA: EL NOVIAZGO ES BIBLICO? PASTOR: CARLOS OLIVARES.

TEMA: EL NOVIAZGO ES BIBLICO? PASTOR: CARLOS OLIVARES. Si deseas guardar la enseñanza, da click en el menú archivo, después en guardar como, a continuación selecciona el lugar donde quieras almacenarla y listo. TEMA: EL NOVIAZGO ES BIBLICO? PASTOR: CARLOS

Más detalles

Lección 8 Pautas Para Interpretar las Epístolas del Nuevo Testamento Página 59

Lección 8 Pautas Para Interpretar las Epístolas del Nuevo Testamento Página 59 Lección 8 Pautas Para Interpretar las Epístolas del Nuevo Testamento Página 59 INTRODUCCIÓN: Aunque el Nuevo Testamento está compuesto de veintisiete diferentes libros de diferentes tipos, la mayoría de

Más detalles

Oración Creo en la Santa Iglesia Católica Creo en la Comunión de los Santos

Oración Creo en la Santa Iglesia Católica Creo en la Comunión de los Santos formamos un solo Cuerpo en Cristo Rm 12,5 Oración Creo en la Santa Iglesia Católica Creo en la Comunión de los Santos 10 Oración - 12/05/2011 Oración final Te damos gracias, Señor, por tu Iglesia, por

Más detalles

Seminario de valores en lo personal

Seminario de valores en lo personal Seminario de valores en lo personal 1 Sesión No. 8 Nombre: Formación de pareja: matrimonio Contextualización Durante esta semana se analizará el matrimonio desde dos puntos de vista, como acto jurídico

Más detalles

Ha oído usted las cuatro leyes espirituales? 1

Ha oído usted las cuatro leyes espirituales? 1 APÉNDICE: Ha oído usted las cuatro leyes espirituales? 1 «Así como hay leyes naturales que rigen el universo, también hay leyes espirituales que rigen nuestra relación con Dios». 1 PRIMERA LEY: DIOS LE

Más detalles

Usted sí necesita un mensaje

Usted sí necesita un mensaje 88 LECCIÓN 7 Usted sí necesita un mensaje Todos los años, la gente escoge ciertas semillas para sembrar en su huerta. La mayoría de los hortelanos no solamente siembra la semilla, sino que prepara primero

Más detalles

Flor amarilla: el cielo

Flor amarilla: el cielo 5 LA SANDÍA Y EL EVANGELIO Flor amarilla: el cielo Propósito: despertar en los niños un ardiente anhelo de llegar al cielo, la morada de nuestro Padre celestial, y enfatizar la gloriosa verdad de que Jesús

Más detalles

EL EVANGELISMO PERSONAL: LECCIÓN #16 / 17 UN ESTUDIO PARA LOS MORMONES

EL EVANGELISMO PERSONAL: LECCIÓN #16 / 17 UN ESTUDIO PARA LOS MORMONES EL EVANGELISMO PERSONAL: LECCIÓN #16 / 17 UN ESTUDIO PARA LOS MORMONES I. DIOS. A. Qué cree usted con respecto a Dios? 1. Cree: Como el hombre es, Dios fue; como Dios es el hombre puede ser? 2. Tiene Dios

Más detalles

Una Vida de ejemplos. Cuál es su propósito de existencia? Conforme a la vida espiritual.

Una Vida de ejemplos. Cuál es su propósito de existencia? Conforme a la vida espiritual. Una Vida de ejemplos. Cuál es su propósito de existencia? Conforme a la vida espiritual. 2 Timoteo 1: 1 Pablo, apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, según la promesa de la vida que es en Cristo

Más detalles

tierra, sólo podemos amar si sacrificamos al amor, si perdemos al ser querido por nuestra propia acción, por nuestra propia omisión?

tierra, sólo podemos amar si sacrificamos al amor, si perdemos al ser querido por nuestra propia acción, por nuestra propia omisión? tierra, sólo podemos amar si sacrificamos al amor, si perdemos al ser querido por nuestra propia acción, por nuestra propia omisión? Es preferible algo a todo o a nada? Eso me pregunté cuando terminaron

Más detalles

Usted que cree en el judaísmo

Usted que cree en el judaísmo 1 2 Querido ser humano... Me dirijo a usted como ser humano; no importa si eres cristiano, judío, budista o hindú. No importa si eres un adorador de ídolos, ateo, religioso, laico, hombre o mujer Te hablo

Más detalles

www.firmesenlaverdad.com

www.firmesenlaverdad.com Primer Discipulado - El Regalo Que Recibí de Dios: La Salvación Existen Cuatro Aspectos Básicos de la Salvación que todo Nuevo Cristiano Debe Conocer 1. Cómo se obtiene la salvación y el propósito de la

Más detalles

2 CORINTIOS 5:1-10 PRIMER DÍA:

2 CORINTIOS 5:1-10 PRIMER DÍA: Estudios Bíblicos Vida Gozosa 2 CORINTIOS 5:1-10 Lección 10 PRIMER DÍA: Repaso y Análisis General 1. Repasa 2 Corintios 4:7-18. Comparte de que manera el estudio o la enseñanza de estos versículos ha influenciado

Más detalles

Familia: Raíces y Modernidad

Familia: Raíces y Modernidad Universidad de Montevideo Facultad de Humanidades Licenciatura en Traducción Malena Camps Montevideo, 28 de agosto de 2015 Familia: Raíces y Modernidad Dentro del ciclo "Pensar Uruguay", el miércoles 19

Más detalles

6Deberes del esposo LECCIÓN

6Deberes del esposo LECCIÓN 90 LECCIÓN 6Deberes del esposo Un joven se dirigía feliz a su casa apresuradamente a contarles a sus padres las buenas nuevas de que su novia había accedido a casarse con él. Pero su padre, en lugar de

Más detalles

LA BIBLIA. Qué es? De dónde proviene? Cómo entenderla? Una introducción al estudio de la Biblia. LA BIBLIA

LA BIBLIA. Qué es? De dónde proviene? Cómo entenderla? Una introducción al estudio de la Biblia. LA BIBLIA LA BIBLIA LA BIBLIA Qué es? De dónde proviene? Cómo entenderla? Una introducción al estudio de la Biblia. Lección 1 La palabra de Dios es nuestra guía.................... 3 6 de diciembre del 2015 Lección

Más detalles

La enfermedad. Representar a un excluido

La enfermedad. Representar a un excluido La enfermedad Alemania, Noviembre de 2011 Muchos de los que llegan a Constelaciones Familiares buscan ante todo sanación y, a través de las Constelaciones Familiares, los trasfondos de las enfermedades

Más detalles

LECCIÓN No.VI VIDA ESPIRITUAL

LECCIÓN No.VI VIDA ESPIRITUAL LECCIÓN No.VI VIDA ESPIRITUAL Ambos eran justos delante de Dios, y se conducían intachablemente en todos los mandamientos y preceptos del Señor. Lucas 1:6 INTRODUCCION: Para que nuestro matrimonio se conforme

Más detalles

Celebración de la Santa Misa Familiar con chicos y chicas Curso 2012 2013

Celebración de la Santa Misa Familiar con chicos y chicas Curso 2012 2013 Parroquia San Francisco Javier Tenderina Oviedo Ayuda a tu hijo/a a preparar la Misa Familiar!!! INICIACIÓN CRISTIANA 6 17 Celebración de la Santa Misa Familiar con chicos y chicas Curso 2012 2013 Enganchados

Más detalles

HOGARES DON BOSCO FORMACIÓN HUMANA ETAPA III PARA UNA BUENA COMUNICACIÓN EN EL MATRIMONIO

HOGARES DON BOSCO FORMACIÓN HUMANA ETAPA III PARA UNA BUENA COMUNICACIÓN EN EL MATRIMONIO HOGARES DON BOSCO FORMACIÓN HUMANA ETAPA III PARA UNA BUENA COMUNICACIÓN EN EL MATRIMONIO Para una buena comunicación en el matrimonio Hablar para entendernos no es una tarea sencilla. Por esto, aprender

Más detalles

Porque por gracia sois salvos por medio de la fe, y esto no de vosotros pues es don de Dios, no por obras para que nadie se gloríe Efesios 2:8,9

Porque por gracia sois salvos por medio de la fe, y esto no de vosotros pues es don de Dios, no por obras para que nadie se gloríe Efesios 2:8,9 Porque por gracia sois salvos por medio de la fe, y esto no de vosotros pues es don de Dios, no por obras para que nadie se gloríe Efesios 2:8,9 SÍ! NO! Somos salvos por Somos salvos por medio de la No

Más detalles

80 PARÁBOLAS DE LA BIBLIA EXPLICADAS EN UN CURSO DE MILAGROS

80 PARÁBOLAS DE LA BIBLIA EXPLICADAS EN UN CURSO DE MILAGROS 80 PARÁBOLAS DE LA BIBLIA EXPLICADAS EN UN CURSO DE MILAGROS Parte 1 Enero 2008 PRESENTACIÓN Extracto del Libro publicado por Foundation for Inner Peace: Un Curso de Milagros, que consiste en una Revelación

Más detalles

PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA DEL ÁREA DE RELIGIÓN EVANGÉLICA SEGUNDO CICLO

PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA DEL ÁREA DE RELIGIÓN EVANGÉLICA SEGUNDO CICLO PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA DEL ÁREA DE RELIGIÓN EVANGÉLICA SEGUNDO CICLO SECUENCIACIÓN DE LOS OBJETIVO GENERALES DE RELIGIÓN EVANGÉLICA OBJETIVOS DE RELIGIÓN EVANGÉLICA PARA PRIMARIA OBJETIVOS DE RELIGIÓN

Más detalles

EL ADVENIMIENTO DE LA FE

EL ADVENIMIENTO DE LA FE LA FE SALVADORA INTRODUCCION: Fe significa: Confianza, Creer, Fidelidad, Obediencia, Seguridad. También, y de acuerdo con lo que dice la Biblia en Hebreos 11:1 en relación a lo que es fe dice: Es, pues,

Más detalles

MARCOS 10:1-12 Después de un tiempo a solas con sus discípulos en su casa, donde estuvieron hablando sobre varios temas, Jesús sale nuevamente.

MARCOS 10:1-12 Después de un tiempo a solas con sus discípulos en su casa, donde estuvieron hablando sobre varios temas, Jesús sale nuevamente. MARCOS 10:1-12 Después de un tiempo a solas con sus discípulos en su casa, donde estuvieron hablando sobre varios temas, Jesús sale nuevamente. Marcos 10:1-12 1- Adónde se fue Jesús de allí? Jesús salió

Más detalles

Ficha 06 F.D. ETAPA 1 1er AÑO

Ficha 06 F.D. ETAPA 1 1er AÑO P.1 Ficha 06 F.D. ETAPA 1 1er AÑO Objetivo de la actividad Que descubra la oración como un medio maravilloso para cultivar su amistad con Cristo y conozca cuáles sin los compromisos de la primera etapa.

Más detalles

Novenario a la BellaVirgen María de los Milagros de Tlaltenango Patrona de la ciudad de Cuernavaca

Novenario a la BellaVirgen María de los Milagros de Tlaltenango Patrona de la ciudad de Cuernavaca Novenario a la BellaVirgen María de los Milagros de Tlaltenango Patrona de la ciudad de Cuernavaca INTRODUCCIÓN: La imagen que es venerada en este Santuario, es del año de 1720, desde entonces celebramos

Más detalles

La Vida de Cristo. del evangelio de Juan. Lección 8 Nicodemo Juan 3:1-21. Currículo 2010 Misión Arlington Misión Metroplex

La Vida de Cristo. del evangelio de Juan. Lección 8 Nicodemo Juan 3:1-21. Currículo 2010 Misión Arlington Misión Metroplex La Vida de Cristo del evangelio de Juan Lección 8 Nicodemo Juan 3:1-21 Currículo 2010 Misión Arlington Misión Metroplex Creada para uso con niños principiantes, y principiantes que no asisten a una iglesia

Más detalles

Epístola de Pablo a los Romanos "... el poder de Dios para salvación...

Epístola de Pablo a los Romanos ... el poder de Dios para salvación... Epístola de Pablo a los Romanos "... el poder de Dios para salvación... Pinelands Presbyterian Church Estudio de la Biblia de Grupos Pequeños 2015-2016 Estudio 1: Romanos 1 Semana del 31 de agosto Estudio

Más detalles

DIOS HABLA HOY POR MEDIO DE LA BIBLIA

DIOS HABLA HOY POR MEDIO DE LA BIBLIA DIOS HABLA HOY POR MEDIO DE LA BIBLIA Se Debe Obedecer Cada Mandamiento de la Biblia para Agradar a Dios? SE DEBE CONSTRUIR UN ARCA? Gn. 6:14 14 Hazte un arca de madera de gofer; harás aposentos en el

Más detalles

Señor, qué mandáis hacer de mí?

Señor, qué mandáis hacer de mí? Señor, qué mandáis hacer de mí? Día del Seminario 2015 Catequesis para niños, adolescentes y jóvenes Editorial EDICE Añastro, 1 28033 Madrid Tlf.: 91 343 97 92 edice@conferenciaepiscopal.es Depósito legal:

Más detalles

JESUCRISTO, HIJO DE DIOS

JESUCRISTO, HIJO DE DIOS JESUCRISTO, HIJO DE DIOS Introducción Quién fue Jesús? Él es solamente un nombre para ti? Él fue una persona real, o los relatos acerca de Él son sólo mitos o historias fantasiosas? Él fue un gran maestro?

Más detalles

En la barriga de una mujer embarazada habían dos niños no nacidos: un pequeño creyente y un pequeño escéptico.

En la barriga de una mujer embarazada habían dos niños no nacidos: un pequeño creyente y un pequeño escéptico. En la barriga de una mujer embarazada habían dos niños no nacidos: un pequeño creyente y un pequeño escéptico. El pequeño escéptico pregunta: Tu realmente crees en una vida después del nacimiento? El pequeño

Más detalles

Documento Verdad Divina

Documento Verdad Divina Documento Verdad Divina Preguntas Frecuentes Pregunta Estás contando con que tus seguidores sean bíblicamente iletrados? Respondido Por Jesús Fecha de Respuesta 21 de Enero de 2013 Ubicación Wilkesdale,

Más detalles

Cuando hablamos de amor conyugal, hablamos de amor dentro del matrimonio. Y que es lo que buscamos dentro de nuestro matrimonio?

Cuando hablamos de amor conyugal, hablamos de amor dentro del matrimonio. Y que es lo que buscamos dentro de nuestro matrimonio? Cuando hablamos de amor conyugal, hablamos de amor dentro del matrimonio. Y que es lo que buscamos dentro de nuestro matrimonio? Cuál es el plan de Dios sobre nosotros? La felicidad La felicidad se decide

Más detalles

PROYECTO CURRICULAR EDUCACIÓN INFANTIL RELIGIÓN CATÓLICA OBJETIVOS GENERALES DE EDUCACIÓN INFANTIL PROYECTO DEBA.-

PROYECTO CURRICULAR EDUCACIÓN INFANTIL RELIGIÓN CATÓLICA OBJETIVOS GENERALES DE EDUCACIÓN INFANTIL PROYECTO DEBA.- PROYECTO CURRICULAR EDUCACIÓN INFANTIL RELIGIÓN CATÓLICA CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN OBJETIVOS GENERALES DE EDUCACIÓN INFANTIL PROYECTO DEBA.- Al finalizar la educación infantil se pretende que el/la niño/a

Más detalles

I Concurso de "TUITS" de amor

I Concurso de TUITS de amor I Concurso de "TUITS" de amor Por alumos y alumnas del IES Carmen y Severo Ochoa. Luarca 1 Creemos un pequeño infinito juntos. 2 3 4 5 Cuando no puedo dormir, mirarte dormida a mi lado es otra forma de

Más detalles

LA SALVACIÓN: LA ÚNICA SOLUCIÓN

LA SALVACIÓN: LA ÚNICA SOLUCIÓN Lección 4: Para el 27 de octubre de 2012 LA SALVACIÓN: LA ÚNICA SOLUCIÓN 26 Sábado 20 de octubre LEE PARA EL ESTUDIO DE ESTA SEMANA: Juan 2:25; Jeremías 17:9; Tito 1:1, 2; Romanos 3:19-24; Hechos 2:37;

Más detalles

Tema 2 La Biblia, Palabra de Hombre Géneros Literarios Texto: 1Tes 2, 13; 2 Pe 1, 19-21. Encuesta. Introducción. 1.- Realidad

Tema 2 La Biblia, Palabra de Hombre Géneros Literarios Texto: 1Tes 2, 13; 2 Pe 1, 19-21. Encuesta. Introducción. 1.- Realidad Tema 2 La Biblia, Palabra de Hombre Géneros Literarios Texto: 1Tes 2, 13; 2 Pe 1, 19-21 Encuesta Introducción 1.- Realidad 1.1.- Relata en pocas palabras algún hecho importante de tu vida, por ejemplo

Más detalles

El tema del libro: Principios.

El tema del libro: Principios. CADA LIBRO DE LA BIBLIA GÉNESIS Lo que cuenta el libro: La palabra génesis quiere decir principios, y también quiere decir orígenes. Génesis cuenta del principio del hombre, del pecado, de la salvación

Más detalles

AMAMOS DE VERDAD? Ideas para reflexión y/o diálogo, especialmente para parejas y grupos.

AMAMOS DE VERDAD? Ideas para reflexión y/o diálogo, especialmente para parejas y grupos. AMAMOS DE VERDAD? Ideas para reflexión y/o diálogo, especialmente para parejas y grupos. En toda relación de pareja, y seguramente en la mayoría de las relaciones de cualquier otro tipo, como grupos, comunidades,

Más detalles

LECCIÓN 6: LA ORACIÓN. Qué tan importante es la oración en mi vida?

LECCIÓN 6: LA ORACIÓN. Qué tan importante es la oración en mi vida? LECCIÓN 6: LA ORACIÓN Qué tan importante es la oración en mi vida? Alguien dijo en una ocasión que el cristiano es tan fuerte como lo es en su vida de oración. Eso es totalmente cierto porque la oración

Más detalles

TEMA 4.- LA SAGRADA ESCRITURA DOCUMENTO DE APOYO

TEMA 4.- LA SAGRADA ESCRITURA DOCUMENTO DE APOYO TEMA 4.- LA SAGRADA ESCRITURA DOCUMENTO DE APOYO LA BIBLIA ES PALABRA DE DIOS. La Biblia es palabra de Dios, pero no una palabra caída del cielo. En la Biblia cielo y tierra se encuentran sin confundirse.

Más detalles

Día 8. Métodos de meditación

Día 8. Métodos de meditación Día 8 Métodos de meditación Hijo mío obedece el mandamiento de tu padre y no abandones la enseñanza de tu madre. Grábatelos en el corazón; cuélgatelos al cuello. Cuando camines, te servirán de guía; cuando

Más detalles

EL TESORO QUE LOS CRISTIANOS DEBEMOS SEGUIR

EL TESORO QUE LOS CRISTIANOS DEBEMOS SEGUIR EL TESORO QUE LOS CRISTIANOS DEBEMOS SEGUIR Objetivo: Conocer el verdadero tesoro de los cristianos. Necesitan Los anexos 1, 2, y 3 que están a continuación. Una biblia para cada grupo. Una caja de zapatos

Más detalles

SOBRENATURAL Parte I El Milagro Sobrenatural Más Grande Lucas 7:11-17

SOBRENATURAL Parte I El Milagro Sobrenatural Más Grande Lucas 7:11-17 SOBRENATURAL Parte I El Milagro Sobrenatural Más Grande Lucas 7:11-17 1) Introducción a) Hoy iniciamos una nueva serie llamada Dios Sobrenatural. b) El propósito de esta serie es conocer más del carácter

Más detalles

El propósito original de Dios Marcos 10:1-12

El propósito original de Dios Marcos 10:1-12 El propósito original de Dios Marcos 10:1-12 Introducción Aquí Marcos empieza a describir la parte final del ministerio de Jesús. Cristo llegó a Perea unos cinco meses antes de su crucifixión. Introducción

Más detalles

Planes para los padres de la página uno de la lección 5. Siga los números.

Planes para los padres de la página uno de la lección 5. Siga los números. padres de la página uno de la 1 En esta lección su hijo comenzara el periodo final de preparación para su primera Comunión. 4 Asegúrese de que su hijo sepa y gradualmente comience a creer que Jesús está

Más detalles

Església Evangèlica de Vilassar de Mar Doctrina bíblica 21: La adopción

Església Evangèlica de Vilassar de Mar Doctrina bíblica 21: La adopción 1 1.) Qué es la Adopción? La palabra adopción no aparece muchas veces en la Biblia, pero cuando sí aparece, es muy importante. Por ejemplo, en Ef 1:5, aparece como un resumen de todas las bendiciones de

Más detalles

Qué hace Alberto para calmar sus frustraciones?

Qué hace Alberto para calmar sus frustraciones? 24. Una cita con María Los peores años de nuestra vida. Qué hace Alberto para calmar sus frustraciones? a) graba sus canciones en una grabadora b) graba sus pensamientos en una grabadora c) prepara entrevistas

Más detalles

CAMBIOS SE AVECINAN EN TU VIDA DIOS COMENZÓ A TRABAJAR EN TÍ Nelson Daniel Venturini

CAMBIOS SE AVECINAN EN TU VIDA DIOS COMENZÓ A TRABAJAR EN TÍ Nelson Daniel Venturini CAMBIOS SE AVECINAN EN TU VIDA DIOS COMENZÓ A TRABAJAR EN TÍ Qué es la Salvación? La salvación es el objeto de la herencia cristiana, la poseción de la gloria divina. La salvación es una realidad presente,

Más detalles

Las adicciones Romanos 6.16-18

Las adicciones Romanos 6.16-18 1 Las adicciones Romanos 6.16-18 Una adicción es una dependencia a algo o a alguien. Las adicciones afectan al ser humano y cuando una adicción llega a afecta al adicto, a su familia, su trabajo, etc.,

Más detalles

HACER UN SEGUIMIENTO Y PONER LAS HERRAMIENTAS EN ACCIÓN.

HACER UN SEGUIMIENTO Y PONER LAS HERRAMIENTAS EN ACCIÓN. HACER UN SEGUIMIENTO Y PONER LAS HERRAMIENTAS EN ACCIÓN. Un seguimiento es una de las cosas más importantes en la construcción de este negocio. Muchos subestiman la importancia del seguimiento o no tienen

Más detalles

TEMA: EL NUEVO NACIMIENTO

TEMA: EL NUEVO NACIMIENTO PERDÓN Para seguir un proceso ordenado en el desarrollo de este estudio, se recomienda seguir las siguientes instrucciones. Al tema a tratarse se le debe dar el tiempo adecuado para ser explorado. Paso

Más detalles

LOS MUERTOS EN CRISTO (1 TES. 4:13-18)

LOS MUERTOS EN CRISTO (1 TES. 4:13-18) Lección 8: Para el 25 de agosto de 2012 LOS MUERTOS EN CRISTO (1 TES. 4:13-18) Sábado 18 de agosto LEE PARA EL ESTUDIO DE ESTA SEMANA: 1 Tesalonicenses 4:13-18; Hechos 17:3; 1 Corintios 15:20-23, 51-58;

Más detalles

Lc 3,1-6 II Domingo de Adviento. Ciclo C

Lc 3,1-6 II Domingo de Adviento. Ciclo C Lc 3,1-6 II Domingo de Adviento. Ciclo C El Adviento tiene como finalidad disponer nuestro corazón, para que al celebrar el nacimiento del Hijo de Dios, eso nos lleve a hacer que cada vez más el Señor

Más detalles

Un viaje por el Antiguo Testamento

Un viaje por el Antiguo Testamento Un viaje por el Antiguo Testamento Conociendo el Antiguo Testamento Sabías que...? Has viajado alguna vez en tren o en Metro? En esta unidad haremos un recorrido por un lugar maravilloso: el Antiguo Testamento.

Más detalles

MUTUO ACUERDO. Lección No VIII: INTRODUCCION: Amós 3:3 Andan dos hombres juntos si no se han puesto de acuerdo?

MUTUO ACUERDO. Lección No VIII: INTRODUCCION: Amós 3:3 Andan dos hombres juntos si no se han puesto de acuerdo? Lección No VIII: MUTUO ACUERDO Amós 3:3 Andan dos hombres juntos si no se han puesto de acuerdo? INTRODUCCION: Hay muchos hogares que caminan a la deriva debido a que no se ponen de acuerdo para trazarse

Más detalles

Génesis 17:1-27 1- Qué edad tenía Abram cuando Dios le habló esta vez? Esta vez Abram tenía noventa y nueve años.

Génesis 17:1-27 1- Qué edad tenía Abram cuando Dios le habló esta vez? Esta vez Abram tenía noventa y nueve años. La Vida de Abram 10 El Pacto de la Circuncisión: Génesis 17:1-27 La vez pasada vimos que 1. la opción de Abram de procurar un hijo a través de la sirvienta no era de Dios, porque no estaba de acuerdo con

Más detalles

2º ESO GUÍA Nº 12 1. INFORMACIÓN BIBLIOGRÁFICA 2. EL AUTOR 3. ANÁLISIS

2º ESO GUÍA Nº 12 1. INFORMACIÓN BIBLIOGRÁFICA 2. EL AUTOR 3. ANÁLISIS 2º ESO GUÍA Nº 12 1. INFORMACIÓN BIBLIOGRÁFICA Título: El perro que corría hacia una estrella. Autor: Henning Mankell. Editorial: Siruela. Lugar de edición: Madrid. Fecha de edición: 2000. Páginas: 183.

Más detalles

Estudio sobre: Respuestas a las preguntas acerca de la Salvación

Estudio sobre: Respuestas a las preguntas acerca de la Salvación Estudio sobre: Respuestas a las preguntas acerca de la Salvación Después de leer la maravillosa historia de Jesús, tal vez no parezca todavía muy claro lo que Jesús hizo. Jesús es el Salvador, pero el

Más detalles

Considerar estos versículos: Porque no nos ha dado Dios espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio. (2 Timoteo 1:7).

Considerar estos versículos: Porque no nos ha dado Dios espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio. (2 Timoteo 1:7). Considerar estos versículos: Porque no nos ha dado Dios espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio. (2 Timoteo 1:7). Pero fiel es Dios, que no os dejará ser tentados más de lo que

Más detalles

Contribución PRIMERA PARTE

Contribución PRIMERA PARTE CÓMO PREPARAR LA LECCIÓN BÍBLICA Contribución Estos apuntes son una compilación de dos talleres que se presentaron en la Conferencia CAMINA. Hay algo de repetición, pero las dos partes tienen consejos

Más detalles

EL UNGIMIENTO DE JESÚS

EL UNGIMIENTO DE JESÚS EL UNGIMIENTO DE JESÚS Introducción: 1. Sin entrar en detalles, quiero comenzar mi plática diciendo que los últimos días de Jesús fueron muy difíciles. 2. Tal vez el único evento que le provocó felicidad

Más detalles

Cómo satanás detiene cristianos de recibir el Idioma de oración.

Cómo satanás detiene cristianos de recibir el Idioma de oración. El orar en lenguas Cómo satanás detiene cristianos de recibir el Idioma de oración. satanás ha tenido una campaña muy exitosa en la prevención de los cristianos de conseguir el don de lenguas. Hay tantas

Más detalles

...sabe que no sustentas tú a la raíz, sino la raíz a ti... Romanos 11.18

...sabe que no sustentas tú a la raíz, sino la raíz a ti... Romanos 11.18 Raíces Hebreas del Cristianismo y de la Fe Bíblica. Por G.Corpus...sabe que no sustentas tú a la raíz, sino la raíz a ti... Romanos 11.18 Hablar de orígenes, es hablar de raíces y hablar de raíces es hablar

Más detalles

me quiere, no me quiere...

me quiere, no me quiere... me quiere, no me quiere... MANUEL RASTRERO FICHA DE LA ACTIVIDAD 1. OBJETIVOS GENERALES - Mostrar la importancia de los textos literarios en el aprendizaje de una lengua extranjera, no sólo como un medio

Más detalles

El príncipe y el poder mágico

El príncipe y el poder mágico El príncipe y el poder mágico El príncipe y el poder mágico. Franelógrafo Estas figuras de franelógrafo sirven para narrar el relato «El príncipe y el poder mágico». Pueden encontrar el relato completo

Más detalles

RESISTIENDO AL ESPÍRITU (1 A PARTE) Mensaje #14: Hechos 7.1-29

RESISTIENDO AL ESPÍRITU (1 A PARTE) Mensaje #14: Hechos 7.1-29 RESISTIENDO AL ESPÍRITU (1 A PARTE) Mensaje #14: Hechos 7.1-29 El capítulo 7 es el último capítulo de la primer sección del Libro de Hechos. Aquí Israel tiene su última oportunidad de recibir a Jesús como

Más detalles

MASTER ESTUDIOS INTERDISCIPLINARES DE GENERO

MASTER ESTUDIOS INTERDISCIPLINARES DE GENERO Universidad de Salamanca Facultad de Medicina MASTER ESTUDIOS INTERDISCIPLINARES DE GENERO Asignatura: Implicaciones del género en la salud sexual y reproductora EXPOSICION DE TRABAJOS DE ALUMNOS Tema:

Más detalles

Integridad, sensibilidad social; una vida plena de valores.

Integridad, sensibilidad social; una vida plena de valores. 2009 Integridad, sensibilidad social; una vida. Luis Sagarra Benito Centro de Vida Cristiana. Camino de la Corta, s/n. 29010. Málaga. España. Tel. 952 61 85 62. Email: luissagarra@centrodevida.org. http://www.centrodevidacristiana.com.

Más detalles

Cristianismo Nominal

Cristianismo Nominal Cristianismo Nominal La mayoría de personas en nuestra sociedad occidental sabe positivamente que existe un Dios creador del universo. La mayoría ha escuchado de la salvación que el Señor Jesucristo ofrece.

Más detalles