50+ en Europa Resumen de los resultados iniciales

Transcripción

1 share_sp.indd :37:55 Uhr

3 El porcentaje de población de edad avanzada sobre el total de la población es más alto en Europa que en cualquier otro continente y el fenómeno del envejecimiento de la población continuará hasta bien entrado el presente siglo. 50+ en Europa es el primer estudio que examina las diferentes formas de vida de las personas de 50 y más años en once países europeos desde Escandinavia hasta el Mediterráneo. El estudio, realizado sobre más de 25,000 personas, se centró particularmente en cuestiones tales como las relaciones y los contextos familiares, el trabajo, las pensiones, la seguridad económica y la salud. Los resultados proporcionan indicadores útiles para las políticas futuras. A continuación se exponen algunos de los resultados iniciales de esta encuesta: 100% 80% 60% Vínculos familiares estrechos, particularmente en el Sur 40% La familia juega un papel importante en la vida de las personas mayores en toda Europa. Sin embargo, el estudio muestra que existen diferencias significativas a este respecto entre los países del Sur y del Norte de Europa. En Dinamarca, por ejemplo, sólo un 13 por ciento de los encuestados vive con sus descendientes. El dato correspondiente es de un 52 por ciento para España, donde más de un 80 por ciento de las personas vive en las inmediaciones de sus hijos (ver gráfico). Una diferencia similar se advierte respecto a la cantidad de contactos que los padres tienen con sus hijos: mientras que un 42 por ciento de los daneses ve a sus padres diariamente, el dato correspondiente para los encuestados en los países mediterráneos ronda el 86 por ciento. 20% 0% S DK D NL F CH A I ES GR < 1 km 1-25 km > 25 km Gráfico: Distancia al hijo más cercano Los hijos se trasladan más lejos de sus padres en Escandinavia que en el Mediterráneo. 4 5 share_sp.indd :37:56 Uhr

4 Ayuda y apoyo entre familiares Las familias proporcionan importantes recursos de apoyo mutuo potencial en toda Europa y, en particular, en los países del Sur. Por ejemplo, los abuelos prestan una gran ayuda en el cuidado de los niños (ver gráfico). Un tercio de los encuestados de 65 y más años afirma que proporciona ayuda o cuida de los niños a diario 4.6 horas diarias de media. La ayuda económica mutua también juega un papel importante. Los datos de la encuesta 50+ en Europa muestran que en el Norte de Europa la ayuda económica es proporcionada por los padres. Por el contrario, en el Sur de Europa esta ayuda es proporcionada por la generación más joven. 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% S DK D NL F CH A I ES GR Gráfico: Proporción de abuelas que han cuidado de sus nietos en los últimos doce meses Las abuelas cuidadoras están enormemente involucradas en la crianza de los niños en toda Europa 6 7 share_sp.indd :37:57 Uhr

5 Las personas que disfrutan de su trabajo se jubilan más tarde La edad de jubilación varía ampliamente a lo largo de toda Europa (ver gráfico). La salud parece ser menos importante a este respecto de lo que generalmente se piensa. Más importantes son las diferencias entre los sistemas de pensiones y seguridad social nacionales. Empleadores y empleados aprovechan especialmente la jubilación anticipada en países en los que, como en Austria o Francia, la jubilación anticipada es incentivada económicamente. Los resultados de la encuesta 50+ en Europa también muestran cómo de importante es la satisfacción en el trabajo. Los empleados satisfechos trabajan durante más tiempo. La responsabilidad individual y el reconocimiento profesional también predisponen a las personas a posponer su jubilación. Por otro lado, unas condiciones laborales pobres están asociadas frecuentemente a problemas de salud y jubilación anticipada. 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% S DK D NL F CH A I E GR Gráfico: Población trabajadora: años Grandes diferencias en la edad de jubilación 8 9 share_sp.indd :37:58 Uhr

6 Niveles relativamente bajos de provisión de pensiones privadas en Europa Casi todos los ciudadanos mayores en Europa perciben una pensión pública. Más de la mitad complementan esta pensión con rentas procedentes de otras fuentes durante la vejez. En países como Suecia u Holanda, casi dos tercios de los jubilados tienen una pensión privada (de empresa) adicional. Sin embargo, en la mayoría de los países, las pensiones de empresa representan una proporción de la renta del hogar pensionista mucho más pequeña que las pensiones públicas. Menor es aún la provisión privada a través de, por ejemplo, seguros de vida. Suecia ocupa el lugar más alto a este respecto con casi un 20 por ciento de receptores de tales prestaciones sobre el total de pensionistas. La media europea, por el contrario, es de un 10 por ciento. Las pensiones son más bajas entre los menos cualificados más aún si se jubilan anticipadamente. to, es menos probable que los ciudadanos mayores con salud deficiente se involucren en trabajos de voluntariado que las personas de la misma edad que se sienten sanas y en forma % 9-14 % Trabajo de voluntariado 2-7 % Los ciudadanos mayores participan en gran medida en actividades de voluntariado en Europa: en total, en torno a un diez por ciento de los europeos de más de 50 años realiza trabajos de voluntariado no retribuído. La proporción de personas mayores que realiza este tipo de trabajo es significativamente mayor en el Norte de Europa que en el Sur de Europa (ver gráfico): más de un 20 por ciento en Holanda y menos de un cuatro por ciento en España y Grecia. Dos tercios de los encuestados respondieron que la razón de realizar trabajos de voluntariado era hacer algo útil durante la jubilación. Sin embargo, la salud de las personas es un factor importante en este contexto. En concre- Gráfico: Trabajo de voluntariado en Europa El trabajo de voluntariado es más común en el Norte de Europa que en el Sur de Europa share_sp.indd :37:59 Uhr

7 La familia como protección contra la pobreza durante tercera edad La pobreza durante la vejez continúa siendo un problema serio en algunos países europeos. Los ciudadanos mayores en el Sur de Europa tienen generalmente que arreglárselas con rentas más bajas que las personas mayores en el Norte de Europa (ver gráfico). Sin embargo, el panorama es más optimista si también se tiene en cuenta la propiedad de la vivienda. Además, el estudio 50+ en Europa pone de manifiesto que, en muchos casos, las dificultades económicas son atenuadas por la proximidad familiar. Vivir con los hijos no sólo en el mismo hogar, sino también en pisos separados en la misma casa proporciona una protección importante contra la pobreza. Éste no es sólo el caso de los ciudadanos mayores en el Sur de Europa sino que es también cierto para las personas mayores en Alemania y Austria S DK D NL F CH A I ES GR Gráfico: Renta anual media en euros La división Norte-Sur en la situación económica de los ciudadanos mayores share_sp.indd :38:00 Uhr

8 Menos consumo en el Norte La desigualdad en el consumo en Europa es menos pronunciada que la desigualdad económica. Sin embargo, los datos de 50+ en Europa muestran una división en el consumo evidente e inesperada. Por ejemplo, los gastos en alimentación en países del Norte como Suecia y Dinamarca son considerablemente más bajos que en el resto de Europa. Esto resulta sorprendente teniendo en cuenta que las rentas son más altas en el Norte que en el Sur de Europa. Las diferencias observadas pueden ser explicadas hasta cierto punto por los precios de los alimentos. Debido a los precios elevados en el Norte, los pensionistas más pobres se limitan a las necesidades básicas en el caso de los alimentos. bres están expuestos a mayores amenazas para su salud es la tendencia de estos a adoptar estilos de vida más arriesgados como fumar más y beber más alcohol. 60% 50% 40% La Europa del Sur: Mayor longevidad a pesar de la enfermedad 30% Los europeos del Norte están más sanos y son más ricos, pero las personas en el Sur de Europa viven más. Los daneses, seguidos por los suecos y suizos, son los que están más satisfechos con su salud (ver gráfico). El 40 por ciento cree que su salud no es la mejor; el diez por ciento incluso considera que su salud es pobre o muy mala. Los problemas de salud están relacionados estrechamente con la edad en toda Europa. Afecciones como las cataratas se manifiestan con una frecuencia cinco veces mayor en los mayores de 80 años que en las personas del grupo de edad Las mujeres padecen la mayoría de las dolencias significativamente con más frecuencia que los hombres. Sin embargo, es el sexo más fuerte el que más padece de enfermedades potencialmente mortales como la diabetes o las enfermedades cardíacas y pulmonares. Los expertos creen que una de las razones por la que los hom- 20% 10% 0% S DK D NL F CH A I ES GR Gráfico: Porcentaje de la población con una salud muy buena o excelente La satisfacción con la propia salud varía notablemente en toda Europa share_sp.indd :38:00 Uhr

9 La educación es buena para su salud Qué ocurrirá a continuación? No fumar, beber cantidades moderadas de vino y cerveza, hacer ejercicio físico regular y evitar el sobrepeso son prácticas que tienen un efecto positivo en la salud y llevan a una vida más larga. La salud y el estilo de vida de los hombres y las mujeres están fuertemente influidos por la renta y la educación en todos los países europeos. Los encuestados con niveles educativos más bajos realizan menos ejercicio físico y padecen más a menudo obesidad que las personas de la misma edad con niveles educativos más altos. En todos los países los hombres tienen significativamente más sobrepeso que las mujeres. Una buena formación durante la vida profesional le mantiene mentalmente en forma El estudio 50+ en Europa no ha concluido todavía de hecho, acaba de comenzar. Durante los doce últimos meses, el proyecto ha sido presentado a investigadores y miembros de la Comisión Europea en el contexto de una serie de conferencias de prensa celebradas en Bruselas y otras ciudades. La respuesta tan enorme y extraordinariamente positiva que ha suscitado hasta ahora muestra que el estudio trata temas, incluyendo el envejecimiento en general, que son de gran y creciente interés. Dado que se espera que el proceso de envejecimiento europeo se acelere sustancialmente desde el 2010 en adelante, tenemos la intención de extender la cobertura del estudio para incluir más países europeos y proseguir con nuestras investigaciones a intervalos de dos años aproximadamente. Esperamos que continúe interesado en el estudio 50+ en Europa. No sólo la forma física disminuye a medida que avanza la edad, sino que también la forma mental como la memoria de las personas empieza a ir cuesta abajo a medida que las personas envejecen, independientemente del país en el que vivan. Las razones de esta tendencia incluyen el impacto de las enfermedades de demencia como la enfermedad de Alzheimer. El buen estado de salud mental no es simplemente algo heredado, sino que también depende de las influencias percibidas durante la niñez y de la formación durante la carrera profesional. Se advierten diferencias sorprendentes entre países. Por ejemplo, los encuestados en los países mediterráneos parecen experimentar un declive mental más dramático a medida que la edad avanza. Esto puede deberse al hecho de que el estado de la formación durante la vida profesional en estos países no es tan bueno como en los países del Norte share_sp.indd :38:01 Uhr

10 Published by Mannheim Research Institute for the Economics of Aging (MEA) L 13, Mannheim Phone: Fax: Design/ Layout by Jennifer Kröger, Johannes Bayer Printed by BB Druck+Service GmbH Danziger Platz Ludwigshafen Internet: Mannheim Research Institute for the Economics of Aging, 2006 share_sp.indd :38:01 Uhr