Campanas extractoras. Filtros de grasa de acero inoxidable

Transcripción

1 238

2 extractoras Filtros de grasa de acero inoxidable Las campanas extractoras depuran los vahos, procedentes de la zona de cocción, de grasa y de condensado mediante filtros de grasa. Los vahos con partículas de grasa son especialmente críticos en la cocina, puesto que resulta muy tedioso eliminar los restos depositados en armarios o visillos. Además, en combinación con la humedad y el calor, esta clase de suciedad es el medio ideal para la propagación de las bacterias. Los filtros de grasa ofrecen una gran superficie para la deposición y la retención de la grasa y del condensado procedentes de los vahos de cocina. La mezcla de grasa y humedad atraviesa las diferentes capas de filtrado. Debido a su inercia, las partículas de grasa no escapan con el vapor y quedan retenidas en el filtro de acero inoxidable, junto con las partículas del condensado. Las campanas extractoras Miele brindan independientemente del nivel de potencia ajustado - una excelente eficiencia en la retención de la grasa. Para la limpieza periódica de los filtros de acero inoxidable de Miele bastará con lavarlos en el lavavajillas. De ahí que sea imprescindible que una campana extractora cuente con un eficaz sistema de filtrado. Todas las campanas extractoras Miele están dotadas con filtros de acero inoxidable con 10 capas de filtrado. La primera capa superior e inferior, así como el marco del filtro son de acero inoxidable, confiriendo así una apariencia de alta calidad. 239

3 240

4 extractoras Dotación En las campanas extractoras con sistema de recirculación del aire se utiliza siempre, además del filtro de metal, un filtro de carbón activado. El filtro de carbón activado depura de olores los vahos. No obstante, existe una marcada diferencia entre filtros de carbón convencionales y el filtro de carbón Miele Active AirClean: Gracias a su dotación catalítica, el filtro Active AirClean de Miele atrapa en sus microporos las moléculas de olor, p. ej., a pescado. En lugar de sólo atraparlas, el filtro de Miele las descompone en moléculas neutras y las retiene en las capas de carbón activado. Las moléculas liberadas en la siguiente conexión de la campana extractora son inodoras. Conclusión: El típico olor a cocina que se produce con filtros de carbón activado convencionales se reduce significativamente con el uso del filtro Active AirClean de Miele. Función Dimmer La función Dimmer permite adaptar la intensidad de la iluminación a las preferencias personales de cada momento. Desconexión automática de la potencia intensiva Esta función permite ajustar un tiempo de funcionamiento durante 10 minutos al nivel Intensivo. Después, la campana extractora reduce automáticamente el nivel de potencia al nivel 3. Motor de doble absorción lateral El potente motor con ventilador de doble absorción lateral garantiza un óptimo rendimiento. Junto con el aislamiento acústico adicional, ambos componentes garantizan una marcha especialmente silenciosa. Iluminación halógena La iluminación halógena de alta calidad garantiza la óptima iluminación de toda el área de cocción. especiales Casi todas las campanas de Miele están disponibles con medidas especiales y en múltiples colores. Regulación electrónica del nivel de potencia La regulación electrónica de la potencia con LEDs adicionales para todas las funciones permite un control permanente de las funciones y una fácil adaptación del nivel de potencia según las necesidades del momento. 241

5 242

6 Dotación y seguridad Dotación Seguridad La desconexión automática de la campana extractora después de un tiempo de funcionamiento ininterrumpido (10 horas) brinda una eficaz protección contra errores de manejo. Made in Germany Tiempo de funcionamiento adicional El tiempo de funcionamiento adicional durante 5 o 15 minutos garantiza la absorción de olores y vahos que quedan después de finalizar el proceso de cocción. Pasado el tiempo de funcionamiento adicional, la campana extractora se desconecta automáticamente. Indicación automática de saturación de los filtros de grasa En caso de saturación de los filtros de grasa, el parpadeo de pilotos de control avisa al usuario de la necesidad de limpieza de los filtros. Aislamiento acústico Las campanas extractoras incorporan esteras aislantes que garantizan un trabajo agradable y silencioso en la cocina. Motores exteriores Según las condiciones de montaje en la cocina existe la posibilidad de instalar un motor externo para reducir el ruido de funcionamiento. La instalación del motor exterior puede realizarse opcionalmente en una pared externa (o pasamuros), en el tejado o en una habitación colindante. Clapeta antirretorno La clapeta antirretorno impide la penetración de aire caliente del exterior hacia la cocina. Calidad Made in Germany Todas las campanas de Miele están testadas para su funcionamiento fiable durante 20 años. 243

7 es una innovadora función automática para campanas extractoras decorativas que ajusta automáticamente el nivel de potencia de la campana en función de la actividad en la placa vitrocerámica. es, por tanto, una práctica ayuda inteligente en la actividad diaria en la cocina. La función se basa en dos módulos de comunicación, uno instalado en la placa vitrocerámica y el otro en la campana extractora. El módulo de la placa procesa las informaciones sobre la actividad en la placa vitrocerámica y las transmite al módulo instalado en la campana extractora. Éste, a su vez, analiza la información recibida y adapta en función de la misma el rendimiento de aire de la campana. Gracias al análisis de la información recibida de la placa, Con@ctivity es capaz de distinguir, por ejemplo, entre un proceso de asado y un proceso de cocción normal, antes de que se generen vahos, y de este modo interpretar a tiempo correctamente el estado de cocción. 244

8 Funciones de Cuando el usuario conecta la placa vitrocerámica, con un breve retraso se conecta automáticamente la iluminación de la campana extractora. Unos instantes después se conecta adicionalmente el ventilador, en función del número y del nivel de potencia de las zonas de cocción activas, así como del tiempo de cocción. Tras la finalización del proceso de cocción, Con@ctivity permite el control del retraso de desconexión del ventilador y de la iluminación. A pesar de su concepción como función automática, el usuario podrá modificar los ajustes en todo momento. Con@ctivity ofrece: Ajuste automático del nivel de potencia preciso de la campana extractora en función de la actividad en la placa vitrocerámica Múltiples posibilidades de combinación entre diferentes modelos de campanas y placas vitrocerámicas Práctica ayuda en el día a día en la cocina El sistema Con@ctivity con los módulos XKM 2000 DA (para la campana) y XKM 2000 KM (para la placa) estará disponible a partir del 4º trimestre de 2008 Conclusión Con@ctivity brinda una ayuda práctica e innovadora en la actividad diaria en la cocina, y a diferencia de las funciones automáticas controladas por sensores ya disponibles en el mercado un ajuste del nivel de potencia de la campana perfectamente adaptado a la situación de cocción existente en cada momento. 245

9 Dotación común: Construcción Campana extractora decorativa en isla Altura estándar con chimenea de una pieza: 90 cm Instalación libre al techo Confort de manejo Cómodo manejo mediante teclas sensoras con indicación por pilotos LED (excepto DA 5000 D) Indicación de saturación de los filtros Tiempo de funcionamiento adicional (5/15 minutos) 3 niveles de potencia más posición intensiva Campana extractora DA 5000 D Edst Campana extractora DA 5100 D Edst Dotación Regulación electrónica Manguito de salida de aire de 150/125 mm Ø; Conexión recomendada: 150 mm Ø (excepto modelo DA 5000 D) Motor con sistema de absorción bilateral Clapeta antirretorno Filtros de grasa de acero inoxidable, de fácil desmontaje y resistentes al lavado en el lavavajillas Seguridad Calidad Made in Germany Modelos sometidos a Test de Durabilidad de 20 años a medida con medidas especiales disponibles previa petición y contra pedido Combinación de cristal y acero inoxidable, con cristal de seguridad 110 cm de ancho Chimenea de acero inoxidable, cepillado Manguito de salida de aire de 200/150 mm Ø; Conexión recomendada: 200 mm Ø Manejo Touch mediante sensores integrados en el cristal, con indicación por LED Apertura y cierre automáticos de la campana Iluminación halógena, 2 x 50 W Iluminación indirecta integrada en la chimenea (2 x 14 W) 4 filtros de grasa de acero inoxidable Salida de aire 200 mm Ø según EN = m 3 /h Salida de aire libre = m 3 /h Nivel de ruido 200 mm Ø según EN y EN = db(a) re1pw Combinación de cristal y acero inoxidable, con cristal de seguridad 100 cm de ancho Iluminación halógena, 4 x 20 W 1 filtro de grasa de acero inoxidable Salida de aire 150 mm Ø según EN = m 3 /h Salida de aire libre = 660 m 3 /h EN = db(a) re1pw Con@ctivity Modelos aptos para el sistema Con@ctivity. Con@ctivity estará disponible a partir del 4º trimestre de

10 Campana extractora DA Edst 100 cm de ancho Teclas sensoras con indicación por pilotos LED para conexión/desconexión, iluminación del área para cocinar y regulación de potencias Sistema de módulos decorativos de cristal y/o acero inoxidable. Libre combinación de distintos complementos decorativos para los laterales de la campana Iluminación halógena, 4 x 8 W 1 filtro de grasa de acero inoxidable Salida de aire 150 mm Ø según EN = m 3 /h Salida de aire libre = 660 m 3 /h EN = db(a) re1pw Módulos decorativos para DA Edst MÓDULOS DECORATIVOS LATERALES (A especificar en cada pedido: 1* DDA) 1 ) DDA Módulos decorativos en cristal transparente 2 ) DDA Módulos decorativos en cristal satinado 3 ) DDA Módulos decorativos en acero inoxidable MÓDULOS DECORATIVOS CENTRALES (A especificar en cada pedido: 1* DDM) 1 ) DDM Módulos decorativos en cristal transparente 2 ) DDM Módulos decorativos en cristal satinado 3 ) DDM Módulos decorativos en acero inoxidable 4 ) DDM Módulos decorativos en acero inoxidable perfilado 247

11 Dotación común: Construcción Campana extractora decorativa en isla Altura estándar con chimenea de una pieza: 90 cm Instalación libre al techo Confort de manejo Cómodo manejo mediante teclas sensoras con indicación por pilotos LED Indicación de saturación de los filtros Tiempo de funcionamiento adicional (5/15 minutos) 3 niveles de potencia más posición intensiva Campana extractora DA 424 V Edst Campana extractora DA Edst Dotación Regulación electrónica Manguito de salida de aire de 150/ 125 mm Ø; Conexión recomendada: 150 mm Ø Motor con sistema de absorción bilateral Clapeta antirretorno Filtros de grasa de acero inoxidable, de fácil desmontaje y resistentes al lavado en el lavavajillas Seguridad Calidad Made in Germany Modelos sometidos a Test de Durabilidad de 20 años 120 cm de ancho Dos teclas para regulación automática de la altura Intervalo máximo: 30 cm Iluminación halógena, 4 x 20 W 6 filtros de grasa de acero inoxidable Salida de aire 150 mm Ø según EN = m 3 /h Salida de aire libre = 730 m 3 /h EN = db(a) re1pw Dotación como DA 424-4, pero con 90 cm. de ancho 3 filtros de grasa de acero inoxidable a medida con medidas especiales disponibles previa petición y contra pedido Con@ctivity Modelos aptos para el sistema Con@ctivity. Con@ctivity estará disponible a partir del 4º trimestre de Campana extractora DA 420 V Edst Dotación como DA 424 V, pero con 90 cm. de ancho Sistema de salida de aire, cambio a recirculación de aire mediante accesorios especiales (filtro de carbón activo, juego de cambio para recirculación de aire) Iluminación halógena, 4 x 20 W 3 filtros de grasa de acero inoxidable Salida de aire 150 mm Ø según EN = m 3 /h Salida de aire libre = 730 m 3 /h Recirculación de aire = m 3 /h EN = db(a) re1pw Filtro de carbón activado NoSmell DKF 12-1 Juego de cambio Recirculación DUI 31 Campana extractora DA Titan Dotación como DA 420-4, pero con acabado Titanio 248

12 Campana extractora DA Edst Campana extractora DA 5330 D Edst 120 cm de ancho después de 10 minutos Iluminación halógena, 4 x 20 W 6 filtros de grasa de acero inoxidable Salida de aire 150 mm Ø según EN = m 3 /h Salida de aire libre = 730 m 3 /h EN = db(a) re1pw Campana extractora DA Titan Dotación como DA 424-4, pero con acabado Titanio Carcasa y chimeneas de acero inoxidable, cepillado 150 cm de ancho después de 10 minutos Dos elementos de mando con teclas sensoras e indicación por LED Motor con sistema de absorción bilateral Dos motores con sistema de absorción bilateral, de conexión independiente Manguito de salida de aire 2 x 150 mm Ø Iluminación halógena, 6 x 50 W 6 filtros de grasa de acero inoxidable Salida de aire 2 x 150 mm Ø según EN = m 3 /h Salida de aire libre = m 3 /h Nivel de ruido 2 x 150 mm Ø según EN y EN = db(a) re1pw Campana extractora DA EXT Edst Dotación como DA 424-4, pero sin motor Válvula antirretorno de condensados Cable de control, con clavija para la conexión al extractor externo ACCESORIOS (MOTORES EXTERNOS A ELIGIR) Motor externo ABLG 202 Motor externo AWG 102 Motor externo DDG 102 Motor externo MG 100 Campana en isla DA en acabado Titanio 249

13 Dotación común: Construcción Campana extractora decorativa (pared) Instalación entre armarios superiores o montaje independiente a la pared Confort de manejo Cómodo manejo mediante teclas sensoras con indicación por pilotos LED (excepto DA 5590 W) Indicación de saturación de los filtros Tiempo de funcionamiento adicional (5/15 minutos) 3 niveles de potencia más posición intensiva Campana extractora DA 5590 W Edst Campana extractora DA 5320 W Edst Dotación Regulación electrónica Motor con sistema de absorción bilateral Clapeta antirretorno Filtros de grasa de acero inoxidable, de fácil desmontaje y resistentes al lavado en el lavavajillas Calidad Made in Germany Modelos sometidos a Test de Durabilidad de 20 años a medida con medidas especiales disponibles previa petición y contra pedido Con@ctivity Modelos aptos para el sistema Con@ctivity. Con@ctivity estará disponible a partir del 4º trimestre de Combinación de cristal y acero inoxidable 90 cm de ancho Manguito de salida de aire de 200/150 mm Ø; Conexión recomendada: 200 mm Ø Manejo Touch mediante sensores integrados en el cristal, con indicación por LED Iluminación halógena, 4 x 20 W 3 filtros de grasa de acero inoxidable Salida de aire 200 mm Ø según EN = m 3 /h Salida de aire libre = m 3 /h Nivel de ruido 200 mm Ø según EN y EN = db(a) re1pw 120 cm de ancho Manguito de salida de aire de 200/150 mm Ø; Conexión recomendada: 200 mm Ø Iluminación halógena, 5 x 20 W 4 filtros de grasa de acero inoxidable Salida de aire 200 mm de diámetro según EN = m 3 /h Salida de aire libre = m 3 /h Nivel de ruido 200 mm Ø según EN y EN = db(a) re1pw 250

14 Campana extractora DA Edst Campana extractora DA Edst Campana extractora DA 5294 W Edst Combinación de cristal y acero inoxidable, con cristal de seguridad 90 cm de ancho Sistema de salida de aire, cambio a recirculación de aire mediante accesorios especiales (filtro de carbón activo, juego de cambio para recirculación de aire) Visera de cristal con posibilidad de ser plegada para una mejor limpieza Manguito de salida de aire de 150/125 mm Ø; Conexión recomendada: 150 mm Ø Iluminación halógena, 4 x 20 W 1 filtro de grasa de acero inoxidable EN = m 3 /h Salida de aire libre = 690 m 3 /h EN = db(a) re1pw Filtro de carbón activado NoSmell DKF 12-1 Juego de cambio Recirculación DUW 20 Combinación de cristal y acero inoxidable, con cristal de seguridad 90 cm de ancho Manguito de salida de aire de 150/125 mm Ø; Conexión recomendada: 150 mm Ø Iluminación halógena, 4 x 10 W 1 filtro de grasa de acero inoxidable EN = m 3 /h Salida de aire libre = 690 m3/h EN = db(a) re1pw Combinación de cristal y acero inoxidable, con cristal de seguridad 90 cm de ancho Chimenea de acero inoxidable, cepillado Manguito de salida de aire de 150/125 mm Ø; Conexión recomendada: 150 mm Ø Iluminación halógena, 2 x 20 W 2 filtros de grasa de acero inoxidable EN = m 3 /h Salida de aire libre = 690 m 3 /h EN = db(a) re1pw Campana extractora DA EXT Edst Dotación como DA 289-4, pero sin motor Válvula antirretorno de condensados Cable de control, con clavija para la conexión al motor externo ACCESORIOS (MOTORES EXTERNOS A ELIGIR) Motor externo ABLG 202 Motor externo AWG 102 Motor externo DDG 102 Motor externo MG

15 Dotación común: Construcción Campana extractora decorativa (pared) Instalación entre armarios superiores o montaje independiente a la pared Confort de manejo Cómodo manejo mediante teclas sensoras con indicación por pilotos LED (excepto DA 5590 W) Indicación de saturación de los filtros (excepto DA 5490 W) Tiempo de funcionamiento adicional (5/15 minutos) (excepto DA 5490 W) 3 niveles de potencia más posición intensiva Campana extractora DA 439 Edst Campana extractora DA Edst Dotación Regulación electrónica Motor con sistema de absorción bilateral Clapeta antirretorno Filtros de grasa de acero inoxidable, de fácil desmontaje y resistentes al lavado en el lavavajillas Calidad Made in Germany Modelos sometidos a Test de Durabilidad de 20 años a medida con medidas especiales disponibles previa petición y contra pedido Con@ctivity Modelos aptos para el sistema Con@ctivity (excepto DA 5490 W). Con@ctivity estará disponible a partir del 4º trimestre de cm de ancho Sistema de salida de aire, cambio a recirculación de aire mediante accesorios especiales (filtro de carbón activo, juego de cambio para recirculación de aire) Manguito de salida de aire de 150/125 mm Ø; Conexión recomendada: 150 mm Ø Teclas sensoras con indicación por pilotos LED para conexión/desconexión, iluminación del área para cocinar y regulación de potencias Sistema de módulos decorativos de cristal y/o acero inoxidable. Libre combinación de distintos complementos decorativos para los laterales de la campana Iluminación halógena, 1 x 24 W y 2 x 6 W 1 filtro de grasa de acero inoxidable EN = m 3 /h Salida de aire libre = 620 m 3 /h EN = db(a) re1pw Filtro de carbón activado NoSmell DKF 12-1 Juego de cambio Recirculación DUW 20 Combinación de cristal y acero inoxidable, con cristal de seguridad 90 cm de ancho Visera de cristal con posibilidad de ser plegada para una mejor limpieza Manguito de salida de aire de 150/125 mm Ø; Conexión recomendada: 150 mm Ø Iluminación halógena, 2 x 20 W 1 filtro de grasa de acero inoxidable EN = m 3 /h Salida de aire libre = 690 m 3 /h EN = db(a) re1pw Módulos decorativos para DA 439 Edst 252 MÓDULOS DECORATIVOS LATERALES (A especificar en cada pedido: 1* DDA) 1 ) DDA Módulos decorativos en cristal transparente 2 ) DDA Módulos decorativos en cristal satinado 3 ) DDA Módulos decorativos en acero inoxidable MÓDULOS DECORATIVOS CENTRALES (A especificar en cada pedido: 1* DDM) 1 ) DDM Módulo decorativo en cristal transparente 2 ) DDM Módulo decorativo en cristal satinado 3 ) DDM Módulo decorativo en acero inoxidable 4 ) DDM Módulo decorativo en acero inoxidable perfilado Campana extractora DA Titan Dotación como DA Edst, pero con acabado Titanio

16 Campana extractora DA 5490 W Edst Combinación de cristal y acero inoxidable, con cristal de seguridad 90 cm de ancho Chimenea de acero inoxidable, cepillado Sistema de salida de aire, cambio a recirculación de aire mediante accesorios especiales (filtro de carbón activo, juego de cambio para recirculación de aire) Manguito de salida de aire de 150/125 mm Ø; Conexión recomendada: 150 mm Ø Iluminación halógena, 2 x 20 W 2 filtros de grasa de acero inoxidable EN = m 3 /h Salida de aire libre = 770 m 3 /h EN = db(a) re1pw Filtro de carbón activado NoSmell DKF 12-1 Juego de cambio Recirculación DUW

17 Dotación común: Construcción Campana extractora decorativa (pared) Instalación entre armarios superiores o montaje independiente a la pared Confort de manejo 3 niveles de potencia más posición intensiva Dotación Motor con sistema de absorción bilateral Clapeta antirretorno Filtros de grasa de acero inoxidable, de fácil desmontaje y resistentes al lavado en el lavavajillas Campana extractora DA Edst Campana extractora DA Edst Calidad Made in Germany Modelos sometidos a Test de Durabilidad de 20 años a medida con medidas especiales disponibles previa petición y contra pedido Con@ctivity Modelos DA 429-4, DA 409 y DA 406 aptos para el sistema Con@ctivity. Con@ctivity estará disponible a partir del 4º trimestre de Carcasa de acero inoxidable con perfil de acero inoxidable integrado y pulido 90 cm de ancho Sistema de salida de aire, cambio a recirculación de aire mediante accesorios especiales (filtro de carbón activo, juego de cambio para recirculación de aire) Manguito de salida de aire de 150/125 mm Ø; Conexión recomendada: 150 mm Ø Teclas sensoras con indicación por pilotos LED para conexión/desconexión, iluminación del área para cocinar y regulación de potencias Regulación electrónica Iluminación halógena, 3 x 20 W 2 filtros de grasa de acero inoxidable EN = m 3 /h Salida de aire libre = 550 m 3 /h EN = db(a) re1pw Filtro de carbón activado NoSmell DKF 12-1 Juego de cambio Recirculación DUW cm de ancho Sistema de salida de aire, cambio a recirculación de aire mediante accesorios especiales (filtro de carbón activo, juego de cambio para recirculación de aire) Manguito de salida de aire de 150/125 mm Ø; Conexión recomendada: 150 mm Ø Teclas sensoras con indicación por pilotos LED para conexión/desconexión, iluminación del área para cocinar y regulación de potencias Indicación de saturación de los filtros Tiempo de funcionamiento adicional (5/15 minutos) Iluminación halógena, 3 x 20 W 3 filtros de grasa de acero inoxidable EN = m 3 /h Salida de aire libre = 690 m 3 /h EN = db(a) re1pw Filtro de carbón activado NoSmell DKF 12-1 Juego de cambio Recirculación DUW 20 Campana extractora DA Titan Dotación como DA 429-4, pero con acabado Titanio Campana extractora DA EXT Edst 254 DA en acabado Titanio Dotación como DA 429-4, pero sin motor Válvula antirretorno de condensados Cable de control, con clavija para la conexión al motor externo ACCESORIOS (MOTORES EXTERNOS A ELIGIR) Motor externo ABLG 202, Motor externo AWG 102, Motor externo DDG 102, Motor externo MG 100

18 Campana extractora DA Edst Campana extractora DA Edst Campana extractora DA 409 Edst Dotación como DA 429-4, pero con 120 cm de ancho 3 filtros de grasa de acero inoxidable EN = m 3 /h Salida de aire libre = 690 m 3 /h EN = db(a) re1pw Campana extractora DA EXT Edst Dotación como DA 422-4, pero sin motor Válvula antirretorno de condensados Cable de control, con clavija para la conexión al motor externo ACCESORIOS (MOTORES EXTERNOS A ELIGIR) Motor externo ABLG 202 Motor externo AWG 102 Motor externo DDG 102 Motor externo MG cm de ancho Sistema de salida de aire, cambio a recirculación de aire mediante accesorios especiales (filtro de carbón activo, juego de cambio para recirculación de aire) Manguito de salida de aire de 150/125 mm Ø; Conexión recomendada: 150 mm Ø Teclas sensoras con indicación por pilotos LED para conexión/desconexión, iluminación del área para cocinar y regulación de potencias Iluminación halógena, 2 x 20 W 2 filtros de grasa de acero inoxidable EN = m 3 /h Salida de aire libre = 550 m 3 /h EN = db(a) re1pw Filtro de carbón activado NoSmell DKF 12-1 Juego de cambio Recirculación DUW cm de ancho Sistema de salida de aire, cambio a recirculación de aire mediante accesorios especiales (filtro de carbón activo, juego de cambio para recirculación de aire) Manguito de salida de aire de 150/125 mm Ø; Conexión recomendada: 150 mm Ø Teclas sensoras con indicación por pilotos LED para conexión/desconexión, iluminación del área para cocinar y regulación de potencias Interruptor para conexión/desconexión, iluminación y para tres potencias más posición intensiva Regulación electrónica Iluminación halógena, 2 x 50 W 3 filtros de grasa de acero inoxidable EN = m 3 /h Salida de aire libre = 690 m 3 /h EN = db(a) re1pw Filtro de carbón activado NoSmell DKF 12-1 Juego de cambio Recirculación DUW 20 Campana extractora DA Edst Campana extractora DA 406 Edst Dotación como el modelo DA 419-4, pero con 60 cm de ancho Dotación como el modelo DA 409, pero con 60 cm de ancho 2 filtros de grasa de acero inoxidable 255

19 Dotación común: Construcción Manguito de salida de aire de 150/125 mm Ø; Conexión recomendada: 150 mm Ø Confort de manejo 3 niveles de potencia más posición intensiva Campana extractora DA 399 Edst Dotación Clapeta antirretorno Filtros de grasa de acero inoxidable, de fácil desmontaje y resistentes al lavado en el lavavajillas 90 cm de ancho Sistema de salida de aire, cambio a recirculación de aire mediante accesorios especiales (filtro de carbón activo, juego de cambio para recirculación de aire) Manguito de salida de aire de 150/125 mm Ø; Conexión recomendada: 150 mm Ø Interruptor para conexión/desconexión, iluminación y para tres potencias más posición intensiva Iluminación halógena, 2 x 50 W 2 filtros de grasa de acero inoxidable Salida de aire con manguito de 150 mm Ø, según EN = m 3 /h Salida de aire libre = 550 m 3 /h EN = db(a) re1pw Filtro de carbón activado NoSmell DKF 12-1 Juego de cambio Recirculación DUW 20 Calidad Made in Germany Modelos sometidos a Test de Durabilidad de 20 años Campana extractora DA 396 Edst Dotación como el modelo DA 399, pero con 60 cm de ancho 256

20 Campana extractora extraplana DA 3160 Edst Campana extraplana Visera extraíble de acero inoxidable de 60 cm de ancho Sistema de salida de aire, cambio a recirculación de aire mediante accesorios especiales (filtro de carbón activo, juego de cambio para recirculación de aire) Conexión y desconexión automática al extraer/introducir la visera Teclas sensoras con indicación por pilotos LED para conexión/desconexión, iluminación del área para cocinar y regulación de potencias Función Memoria para ventilador, iluminación y posiciones de potencia Indicación de saturación de los filtros Regulación electrónica de la potencia Motor con sistema de absorción bilateral 1 filtro de grasa de acero inoxidable, de fácil desmontaje y resistente al lavado en el lavavajillas Iluminación halógena, 2 x 50 W Revestimiento frontal (listón del programa de muebles de cocina listón en Blanco Brillante DFB 61) EN = m 3 /h Salida de aire libre = 600 m 3 /h EN = db(a) re1pw Filtro de carbón activado NoSmell DKF 13-1 Juego de cambio Recirculación DUU 150 Campana extractora extraplana DA 3190 Edst Campana extractora DA 156 Edst Campana extractora empotrable Para empotrar debajo de un armario superior o montaje independiente en la pared 59,8 cm de ancho Manguito de salida de aire de 120/100 mm Ø; Conexión recomendada: 120 mm Ø Interruptor para conexión/desconexión, para tres posiciones de potencia más posición intensiva y para iluminación Dos potentes motores 2 filtros de grasa de acero inoxidable, de fácil desmontaje y resistentes al lavado en el lavavajillas Iluminación halógena, 2 x 40 W Salida de aire con manguito de 120 mm Ø, según EN = m 3 /h Salida de aire libre: 520 m 3 /h EN = db(a) re1pw Campana extractora DA 156 Brws Dotación como el modelo DA 156 Edst, pero en Blanco Brillante Campana extractora DA 2150 Edst Campana extractora para instalación encima del lugar para cocinar en isla Incorporación en chimeneas o tiros 53 cm de ancho Patentado Interruptor de varilla para conexión/desconexión, iluminación y selección de potencias Desconexión automática de la posición intensiva 1 filtro de grasa de acero inoxidable, de fácil desmontaje y resistente al lavado en el lavavajillas Iluminación halógena, 2 x 50 W EN = m 3 /h Salida de aire libre = 550 m 3 /h EN = db(a) re1pw Dotación como DA 3160 Edst, pero con visera extraíble de acero inoxidable de 90 cm de ancho 2 filtros de grasa de acero inoxidable, de fácil desmontaje y resistentes al lavado en el lavavajillas DFB 91 Brws Revestimiento frontal en Blanco Brillante para la campana DA 3190 Edst (opcional) DFB 61 Brws Revestimiento frontal en Blanco Brillante para la campana DA 3160 Edst (opcional) 257

21 Accesorios para campanas m Reduce el ruido de funcionamiento de campanas extractoras adicionalmente en 4,5 db(a) re1pw m Para un ambiente de trabajo aún más agradable, sin mermas en el rendimiento de extracción m Facilísima instalación La mayoría de las campanas extractoras Miele incorporan un equipamiento de aislamiento acústico altamente eficiente. Esteras aislantes y un motor aerodinámicamente optimizado garantizan un funcionamiento súper-silencioso. Para garantizar un ambiente de trabajo lo más agradable posible, todas las campanas extractoras son sometidas a controles acústicos según las normas internacionales (DIN EN y EN , nivel de ruido medido en db(a) re1pw) El nuevo silenciador Miele DASD 150 añade un plus de silencio, reduciendo aún más el nivel de ruido acústico durante el funcionamiento de la campana. El silenciador DASD 150 tiene una longitud de 250 mm e integra en cada extremo una boca de conexión con un diámetro de 150 mm. * DIN EN y EN en db(a) re1pw El silenciador DASD 150 está disponible a través de Recambios Juego de cambio Recirculación DUW 20 Filtro de carbón activado DKF 12-1 Filtro de carbón activado DKF 13-1 Para convertir una campana decorativa de pared con sistema de salida del aire al exterior en un modelo de recirculación. Apto para: DA 269-4/DA 396/DA 399/ DA 406/DA 409/DA 416-4/DA 419-4/ DA 429-4/ DA 439/DA 489-4/DA 5490 W Accesorios que forman parte del suministro Cambio de vía del aire, diámetro de la boca de salida 150 mm Manguito flexible de aluminio de 15 cm de longitud, extensible hasta un máximo de 60 cm Juego de cambio Recirculación DUI 31 Para convertir el modelo DA 420 V con sistema de salida del aire al exterior al sistema de recirculación Accesorios que forman parte del suministro Cambio de vía del aire, diámetro de la boca de salida 150 mm Juego de cambio Recirculación DUU 150 Para convertir las campanas extractoras extraplanas DA 3160 Edst y DA 3190 Edst con sistema de salida del aire al exterior al sistema de recirculación Accesorios que forman parte del suministro Rejilla de salida del aire, abrazadera para manguito y manguito extensible hasta una longitud de 70 cm Filtro para absorción de olores para el sistema de recirculación Filtro de carbón activado para los modelos DA 269-4/DA 396/DA 399/DA 406/DA 409/ DA 416-4/DA 419-4/DA 420 V/DA 429-4/DA 439/ DA 489-4/DA 5490 W Los juegos de cambio y filtros de carbón activado para el sistema de recirculación de aire están disponibles a través de Recambios Filtro para absorción de olores para el sistema de recirculación Filtro de carbón activado para los modelos DA 3160/DA

22 Motor externo ABLG 202 Motor externo AWG 102 Motor externo DDG 102 Para el montaje interior (p. ej., en una buhardilla) Carcasa de chapa de acero galvanizado Ventilador radial de absorción unilateral Cable de control de 75 cm de longitud, con clavija para la conexión del motor a la campana Boca de salida, Ø 125/150 mm Dimensiones: Al 24,5 x An 30 x Fo 27 cm RENDIMIENTO DEL EXTRACTOR Salida de aire = m3/h, expulsión libre ACCESORIOS SUMINISTRADOS DE SERIE Tubo pasamuros extensible, Ø 180 mm (hasta una longitud máxima de 45 cm) Cable de control adicional de 500 cm de longitud, con clavijas Revestimiento en acero inoxidable ACCESORIO ESPECIAL Cable de control adicional DISEÑO CONSTRUCTIVO Para el montaje en pared exterior Carcasa de acero inoxidable Ventilador radial de absorción unilateral Cable de control de 75 cm de longitud, con clavija para la conexión del motor a la campana Boca de salida, Ø 125/150 mm RENDIMIENTO DEL EXTRACTOR Salida de aire = m 3 /h, expulsión libre ACCESORIOS QUE FORMAN PARTE DEL SUMINISTRO Tubo pasamuros extensible, Ø 180 mm (hasta una longitud máxima de 45 cm) Cable de control adicional de 500 cm de longitud, con clavija Revestimiento en acero inoxidable ACCESORIO ESPECIAL Cable de control adicional DISEÑO CONSTRUCTIVO Para el montaje sobre tejados, con una inclinación de al menos 10 No apto para tejados planos o de eternita Carcasa de acero inoxidable con marco Ventilador radial de absorción unilateral Conexión a la campana extractora mediante clavija Boca de salida, Ø 125/150 RENDIMIENTO DEL EXTRACTOR Salida de aire = m 3 /h, expulsión libre ACCESORIOS QUE FORMAN PARTE DEL SUMINISTRO Cable de control adicional de 500 cm de longitud, con clavija ACCESORIO ESPECIAL Cable de control adicional Motor externo MG 100 DISEÑO CONSTRUCTIVO Para montaje mural mediante caja pasamuros telescópica y tubo pasamuros Carcasa con revestimiento en polvo Frontal en acero inoxidable Ventilador radial de absorción unilateral Boca de salida, Ø 150 mm RENDIMIENTO DEL EXTRACTOR Salida de aire = m 3 /h, expulsión libre ACCESORIOS QUE FORMAN PARTE DEL SUMINISTRO Cable de control adicional de 500 cm de longitud, con clavijas Cable de control adicional Cable de control (9 m) STL-DA-9 Cable de control adicional para la conexión de un motor externo con la campana extractora 259

23 extractoras Nuestros consejos para la instalación Siempre que sea posible, la campana debe de ser más ancha que la placa. Los módulos CombiSet como el grill eléctrico, la freidora o las placas de inducción deben de ser montados bajo la campana Las corrientes de aire pueden mermar la potencia de aspiración de una campana. De ahí que sea conveniente evitar las corrientes de aire innecesarias en la cocina (por ejemplo, apertura simultánea de una ventana y una puerta). Distancia mínima entre placa y campana decorativas de pared: 45 cm telescópicas: 45 cm Grupos filtrantes: 45 cm decorativas en isla : 55 cm Distancia mínima sobre placas de gas o grill eléctrico Para todas las campanas: 65 cm Miele recomienda: Distancia mínima de 65 cm/75 cm como máximo La reducción del diámetro del manguito de salida de aire reduce la potencia de extracción y aumenta el nivel de ruido Cuál es la potencia de extracción necesaria? Medición de la potencia de extracción necesaria Volumen de aire en la cocina: 3 x 4 m x 2,5 m = 30 m 3 20% ocupado por los muebles = Volumen activo de aire: 24 m 3 Potencia de extracción necesaria: Intercambio de aire 6 veces por hora x 24 m 3 = 144 m 3 /h Intercambio de aire 8 veces por hora x 24 m 3 = 192 m 3 /h Intercambio de aire 12 veces por hora x 24 m 3 = 288 m 3 /h Conclusión: Las campanas de Miele tienen una potencia de extracción de hasta m 3 /h lo que equivaldría a una renovación del aire en tu cocina de hasta 54 veces por hora. 260

24 261