E350 MANUAL del Usuario

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "E350 MANUAL del Usuario"

Transcripción

1 E350 MANUAL del Usuario 1

2 Primero la Seguridad Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado. Cualquier cambio o modificación no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento pueden anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Nota: Este equipo ha sido probado y ha demostrado cumplir con los límites establecidos para los dispositivos digitales de Clase B, según la Parte 15 de las normas FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las 2

3 instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay garantía que la interferencia no ocurrirá en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse encendiéndolo y apagándolo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas: -Cambiar la orientación o ubicación de la antena receptora. -Aumente la separación entre el equipo y el receptor. -Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente de aquel al que está conectado el receptor. -Consulte a su distribuidor o con un técnico experto en radio / TV para obtener ayuda. Tasa Específica de Absorción (SAR) Las pruebas de SAR se realizan utilizando posiciones de operación estándar aceptadas por la FCC con el Teléfono transmitiendo a su nivel más alto de potencia certificado en todas las bandas de frecuencia probadas, aunque el índice SAR se determina al nivel de potencia más alto certificado, el nivel SAR real del teléfono 3

4 Durante el funcionamiento puede estar muy por debajo del valor máximo, en general, cuanto más cerca se encuentre de una Base de antena de la estación inalámbrica, menor será la potencia de salida. Antes de que un modelo de teléfono esté disponible para la venta al público, debe ser probado y certificado para la FCC que no excede el límite de exposición establecido por la FCC, pruebas para cada uno de los teléfono se realizan en posiciones y ubicaciones (por ejemplo, en la oreja y llevándolo en el cuerpo) requerido por la FCC. Para usarlo en el cuerpo, este modelo de teléfono ha sido probado y cumple con la exposición de la FCC RF directrices cuando se utiliza con un accesorio diseñado para este producto o cuando se utiliza con un accesorio que no contiene metal y que posiciona el dispositivo a una distancia mínima de 1,5 cm del cuerpo.el incumplimiento de estas restricciones puede resultar en violación de las directrices de exposición a RF. 4

5 CONTENIDOS 01 DESEMBALAJE SIM CARD BATERÍA TARJETA DE MEMORIA ENCENDIDO Y APAGADO SOBRE SU TELÉFONO TOUCH SCREEN (Pantalla) BLOQUEAR / DESBLOQUEAR LA PANTALLA Y TECLADO PANTALLA INACTIVA ACCESS APPLICATIONS

6 11 CUSTOMIZACIÓN ENTRADA DE TEXTO DESCARGA DE APLICACIONES DESDE PLAY STORE DESCARGA DE ARCHIVOSDESDE LA WEB SINCRONIZACION DE DATOS LLAMADAS MENSAJES GOOGLE MAIL GOOGLE TALK CAMARA GALERIA REPRODUCTOR DE MÚSICA

7 24 FM RADIO CONTACTOS CALENDARIO MEMO VOICE RECORDER INTERNET MAPAS YOUTUBE SINCRONIZAR PLAY STORE BLUETOOTH Wi-Fi MOBILE AP (aplicaciones móviles)

8 37 CONEXIONES A LA PC RELOJ CALCULADORA AJUSTES EN EL MENÚ PERSONALIZACIÓN SIM MANAGEMENT WIRELESS & NETWORK CONFIGURACIONES DE LLAMADAS PERFILES DE AUDIO PANTALLA UBICACIÓN SEGURIDAD APLICACIONES

9 50 CUENTAS Y SINCRONIZACIÓN PRIVACIDAD ALMACENAMIENTO IDIOMA Y TECLADO VOZ DE ENTRADA Y SALIDA ACCESIBILIDAD FECHA AND HORA PROGRAMACIÓN DE ENCEDIDO Y APAGADO SOBRE ESTE TELÉFONO

10 01 DESEMBALAJE Revise su caja de regalo para los siguientes elementos: E350 Batería Cargador USB Cable Manual del Usuario Stereo Ear-Microphone * PRECAUCIÓN: Utilice únicamente accesorios aprobados por Argom. Otros accesorios pueden provocar daños o fallos de funcionamiento que no están cubiertos por la garantía del fabricante. 10

11 02 SIM CARD Para instalar la tarjeta SIM, 1. Apague el teléfono pulsando la tecla [POWER]. 2. Retire la tapa de la batería. 3. Inserte la tarjeta SIM en la dirección correcta. 4. Inserte la bacteria. 5. Vuelva a colocar la tapa de la batería. * ADVERTENCIA: Tenga cuidado de no dañarse las uñas al quitar la tapa de la batería. * PRECAUCIÓN: No inserte una tarjeta de memoria en la ranura de la tarjeta SIM. 03 BATERÍA Para instalar la batería, 11

12 1. Apague el teléfono inteligente, pulse [POWER]. 2. Retire la tapa de la batería. 3. Inserte la batería. 4. Vuelva a colocar la tapa de la batería. Para cargar la batería, 1. Enchufe el conector del cargador en el conector de carga en el lado izquierdo del teléfono. 2. Enchufe el cargador a una toma de corriente. 3. Cuando la batería está completamente cargada, el icono de la batería ya no se mueve. 4. Puede cargar la batería conectando el cable USB a un PC. * NOTA 1: La batería puede venir sin carga completa. Cargue completamente la batería antes de usar el teléfono. * NOTA 2: Si no conecta el adaptador de viaje puede causar graves daños al teléfono. Cualquier daño causado por mal uso no está cubierto por la garantía. * NOTA 3: Durante la carga, el teléfono puede calentarse. Esto es normal y no debería afectar el rendimiento del teléfono * PRECAUCIÓN 1: Cuando la batería está completamente descargada, es posible que no se vea un poco de tiempo hasta que comenzó a cobrar forma adecuada. Por favor, 12

13 espere 3 ~ 5 minutos en este caso. * PRECAUCIÓN 2: No quite la batería antes de desconectar el cargador de viaje. Hacer esto puede causar daños en el teléfono. 04 TARJETA DE MEMORIA Para ampliar la capacidad de memoria de su teléfono, debe insertar una tarjeta de memoria. El teléfono admite tarjetas microsd con una capacidad máxima de 32 GB. Para instalar una tarjeta de memoria, 1. Retire la tapa de la batería. 2. Inserte una tarjeta de memoria en la dirección correcta. 3. Empuje el soporte de la tarjeta de memoria hasta que encaje en su lugar. Para extraer una tarjeta de memoria, 1. Vaya a Configuración> Almacenamiento y seleccione Retirar tarjeta SD para una extracción segura. 2. Retire la tapa de la batería. 13

14 3. Empuje el soporte de la tarjeta de memoria hasta que se desbloquee. 4. Retirar una tarjeta de memoria. Para borrar una tarjeta de memoria, 1. Vaya a Configuración> Almacenamiento> Borrar tarjeta SD y tarjeta de conducta Borrar SD. * NOTA 1: Utilizamos los estándares aprobados de la industria para tarjetas de memoria, pero algunas marcas pueden no ser totalmente compatibles con el teléfono. Usando una tarjeta de memoria no compatible puede dañar el teléfono o la tarjeta de memoria y puede dañar los datos almacenados en la tarjeta. * NOTA 2: El teléfono admite sólo la estructura de archivos FAT para las tarjetas de memoria. Si inserta una tarjeta formateada con una estructura de archivos diferente, el teléfono le pedirá volver a formatear la tarjeta de memoria. 14

15 05 ENCENDIDO Y APAGADO Para encender el teléfono, mantenga pulsada la tecla [POWER]. El teléfono se conectará automáticamente a la red celular. Si enciende el teléfono por primera vez, pulse en la imagen de Android en la pantalla y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para configurar el teléfono para su primer uso. Para apagar el teléfono, mantenga pulsada la tecla [POWER] y luego seleccione Apagar. * NOTA: Para usar su teléfono fuera de la red de servicios solamente, cambie al modo Avión. Mantenga pulsado [POWER] y seleccione Modo avión. 06 SOBRE SU TELÉFONO TELÉFONO 15

16 Claves 1 Po wer 2 M enu 3 Co mienz o 4 Vo lver 5 Bú squed a 6 Vo lumen Encienda el teléfono o finalizar una llamada, el acceso a los menús rápidos, bloquear / desbloquear la pantalla táctil. Abrir una lista de opciones disponibles en la pantalla actual. Volver a la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones recientes Volver a la pantalla anterior. Entra en el menú de búsqueda. Ajuste el volumen del teléfono 16

17 Indicadores de Iconos No hay signal Buena Signal GPRS network conecta do Sincroni zar con la web WLAN activado Bluetoot h 17 Conecta do a la PC No SIM card Nuevo texto o mensaje multime dia Nuevo Alarm activado Notifica ción de

18 activado Bluetoot h headset conecta do Llamada en progreso Llamada en espera Speaker phone activado Llamada s perdidas 18 Eventos Silent mode activado Airplane mode activado Vibració n activado Reprodu cción de música en curso Radio FM sintoniz

19 Carga de datos Desvío de llamadas activado ada en el fondo Nivel de carga de la batería Tiempo actual 07 TOUCH SCREEN (Pantalla) La pantalla del teléfono táctil le permite seleccionar elementos o realizar funciones. Aprenda acciones básicas para utilizar la pantalla táctil. Controle la pantalla táctil con las siguientes acciones: 1. Pulsar: Pulse una vez con el dedo para seleccionar o iniciar un menú, una opción o una aplicación. 19

20 2. Mantener pulsado: Tan un elemento y manténgalo pulsado durante más de 2 segundos para abrir una lista emergente de opciones. 3. Desplácese: Pulse y arrastre el dedo hacia arriba, abajo, izquierda o derecha para mover elementos de listas. 4. Arrastrar y soltar: Toque y mantenga el dedo en un elemento y, a continuación, arrastre el dedo para mover el elemento. 5. Doble pulsación: Pulse dos veces rápidamente con el dedo para acercar o alejar la ubicación de las fotos o páginas web. 6. El teléfono se apaga la pantalla táctil cuando no utiliza el teléfono durante un tiempo determinado o puede desactivar la pantalla táctil pulsando la tecla [POWER]. Para activar la pantalla, pulse [POWER] o [INICIO] * Precaución 1: La pantalla táctil cuenta con una función que detecta pequeñas cargas eléctricas que emite el cuerpo humano. Para obtener el mejor rendimiento, pulse la pantalla táctil con la yema del dedo. Para evitar rayar la pantalla táctil, no utilice herramientas cortantes, como un lápiz o un bolígrafo. * Precaución 2: No permitir que la pantalla táctil entre en contacto con el agua u otros dispositivos eléctricos. Puede causar un mal funcionamiento. * NOTA: Para un uso óptimo de la pantalla táctil, quite la película protectora de la pantalla antes de utilizar su teléfono. 20

21 08 BLOQUEAR / DESBLOQUEAR LA PANTALLA Y TECLADO Puede bloquear la pantalla táctil y las teclas para evitar las Operaciones de dispositivos no intencionales. Para bloquear, presione [POWER]. Para desbloquear, presione [POWER] o pulse [INICIO]. 09 PANTALLA INACTIVA Agregar elementos a la pantalla de espera Puede personalizar la pantalla de inicio añadiendo accesos directos a aplicaciones o elementos en aplicaciones, widgets o carpetas. Para agregar elementos a la pantalla de inicio, 1. Presione [MENU]> Añadir o mantenga pulsada el área vacía de la pantalla de inicio. 2. Seleccione la categoría del elemento y un elemento. 1) Widgets: Agregar widgets a la pantalla inactiva. 21

22 2) Accesos directos: Agregar accesos directos a los elementos, como aplicaciones, favoritos y contactos. 3) Carpetas: Crear una nueva carpeta o añadir carpetas para sus contactos. 4) Fondos de pantalla: Permite definir una imagen de fondo. Mover elementos en la pantalla de espera 1. Mantenga pulsado un elemento para moverlo. 2. Arrastre el elemento a la ubicación que desee cuando el elemento se magnifica. Quitar elementos de la pantalla de espera 1. Mantenga pulsado un elemento para eliminarlo. El elemento se agranda y el icono de la papelera aparece en el área de aplicación, lo que significa que el área de aplicación en la parte inferior de la pantalla cambia de inactividad a la basura. 2. Arrastre el elemento a la papelera. 3. Cuando el elemento y la basura rojo a su vez, suelte el elemento. Utilice el panel de accesos directos En el modo inactivo o mientras esté usando una aplicación, toque el área de iconos indicadores y arrastre hacia abajo para abrir el panel de accesos directos. Puedes activar o desactivar las funciones de conexión inalámbrica y acceder a una lista de las notificaciones, como mensajes, llamadas, eventos o procesos. Para ocultar la lista, arrastre la parte inferior de la lista hacia arriba. 22

23 Desde el panel de accesos directos, puede utilizar las siguientes opciones básicas o más: 1. Wi-Fi: Permite activar o desactivar la función de conexión WLAN. 2. Bluetooth: Permite activar o desactivar la función de conexión inalámbrica Bluetooth. 3. Silencio: Permite activar o desactivar el modo de silencio. 4. GPS: Permite activar o desactivar la función GPS. 5. Vibración: Permite activar o desactivar el modo de vibración. 10 ACCESS APPLICATIONS Para acceder a las aplicaciones del teléfono, 1. En el modo inactivo, seleccione Aplicaciones para acceder a la lista de aplicaciones. 2. Desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha a otra pantalla de aplicación. 3. Seleccione una aplicación. 4. Pulse [BACK] para volver a la pantalla anterior Pulse el botón [HOME] para volver a la pantalla inactiva. * NOTA: Al utilizar aplicaciones suministradas por Google, debe tener una cuenta de 23

24 Google Acceso a Aplicaciones recientes 1. Pulse la tecla [INICIO] para abrir la lista de aplicaciones que ha accedido recientemente. 2. Seleccione una aplicación para acceder a él. 11 PERSONALIZACIÓN Ajuste de la fecha y hora actuales 1. En el modo inactivo, abra la lista de aplicaciones y seleccione Ajustes> Fecha y hora. 2. Ajuste la fecha y la hora y cambie otras opciones. Activar / desactivar la marcación por tonos En el modo inactivo, abra la lista de aplicaciones y seleccione Configuración> Perfiles> Perfiles de audio preferidos> Selección audible. Ajustar el volumen de los tonos de llamada Pulse el botón [VOL] hacia arriba o hacia abajo para ajustar el volumen del timbre. Cambie al modo silencioso Hay tres opciones para activar o desactivar el sonido del teléfono. 24

25 1. En el modo inactivo, abra la lista de aplicaciones y seleccione Teléfono> Teclado y pulse la tecla [#]. 2. En el modo inactivo, mantenga pulsada la tecla [POWER] y seleccione el modo silencioso. 3. En el modo inactivo, abra el panel de accesos directos de desplazamiento hacia abajo de la línea de icono en la parte superior de la pantalla y seleccionar el modo silencioso. Cambiar el tono 1. En el modo inactivo, abra la lista de aplicaciones y seleccione Configuración> Perfil de Audio> Perfil preferido> Voz / Video tono de llamada o Tono de notificación. 2. Seleccione una melodía de la lista y seleccione Aceptar. Animación Activo para cambiar de ventanas En el modo inactivo, abra la lista de aplicaciones y seleccione Ajustes> Pantalla> Animación> Algunas animaciones o Todas las animaciones. Seleccionar un fondo de pantalla para la pantalla de espera 1. En el modo inactivo, pulse [MENU]> Wallpaper y seleccione una opción. 2. Seleccione una imagen. 3. Seleccione Establecer fondo de pantalla. Ajuste el brillo de la pantalla Usted puede ajustar rápidamente el brillo de la pantalla desplazándose hacia la 25

26 izquierda o la derecha en la línea del indicador de la pantalla. Para ajustar el brillo en el menú de configuración, 1. En el modo inactivo, abra la lista de aplicaciones y seleccione Ajustes> Pantalla> Brillo. 2. Desactive la casilla de verificación Brillo automático. 3. Arrastre el control deslizante para ajustar el nivel de brillo. 4. Seleccione Aceptar. Establecer bloqueo de pantalla Se puede establecer un patrón de desbloqueo para evitar que personas no autorizadas utilicen el dispositivo sin su permiso. 1. En el modo inactivo, abra la lista de aplicaciones y seleccione Ajustes> Ajustes de seguridad> Configurar bloqueo de pantalla. 2. Usted tiene 3 opciones para la pantalla de bloqueo, Patrón, PIN y contraseña. Seleccione uno de ellos. 3. Sólo tienes que seguir el procedimiento de acuerdo con los espectáculos de la pantalla y seleccione Confirmar para guardar. * NOTA 1: Una vez que se establece el bloqueo de pantalla, el teléfono le preguntará para desbloquearlo cada vez que lo enciende. * NOTA 2: Si se le olvida el patrón de desbloqueo, el PIN o la contraseña, lleve el teléfono al centro de servicios para desbloquearla. 26

27 Bloquear la tarjeta SIM Puede bloquear el teléfono, activar el PIN proporcionado con la tarjeta USIM. 1. En el modo inactivo, abra la lista de aplicaciones y seleccione Ajustes> Ajustes de seguridad> Configurar bloqueo de tarjeta SIM. 2. Introduzca su PIN y seleccione Aceptar. * NOTA 1: Una vez que se establece el bloqueo de PIN está activado, el teléfono le preguntará para desbloquearlo cada vez que encienda el teléfono. * NOTA 2: Si introduce un PIN incorrecto demasiadas veces, la tarjeta SIM se bloqueará. Debe introducir PUK (clave de desbloqueo PIN) para desbloquear la tarjeta SIM. * NOTA 3: Si bloquea la tarjeta SIM mediante la introducción de un código PUK incorrecto, llevar la tarjeta a su proveedor de servicios para desbloquearla. 12 ENTRADA DE TEXTO El teléfono proporciona el teclado virtual en función del idioma que haya seleccionado. Así que para introducir algunos caracteres específicos, es necesario cambiar el idioma de escritura. Introducción de texto 1. Introduzca texto seleccionando las teclas alfanuméricas. 2. También puede utilizar las siguientes teclas: 27

28 Cambiar entre letras grandes y pequeños.?123 Alternar entre el modo Número / Símbolo y el modo ABC. * Cambiar el método de entrada de texto, acceder a la configuración del teclado (manteniéndola pulsada). Borrar la entrada. Iniciar una nueva línea. Permite insertar un espacio. Copiar y pegar texto Para utilizar esta función, 1. Mantenga pulsado el campo de entrada de texto. 2. Seleccione Seleccionar el texto de la lista de opciones. 3. Arrastre el dedo por el texto que desea resaltar. 4. Mantenga pulsado el texto resaltado. 5. Seleccione Copiar para copiar, o Cortar para cortar el texto en el portapapeles. 6. En otra aplicación, mantenga pulsado el campo de entrada de texto. 7. Seleccione Pegar para insertar el texto del portapapeles en el campo de texto. 28

29 13 DESCARGA DE APLICACIONES DESDE PLAY STORE Basado en la plataforma Android, el teléfono se puede ampliar la funcionalidad mediante la instalación de aplicaciones adicionales. Play Store te ofrece una manera fácil y rápida de comprar juegos y aplicaciones móviles. * NOTA 1: Esta función puede no estar disponible dependiendo de su región. * NOTA 2: El dispositivo guardará los archivos de las aplicaciones descargadas en la memoria interna movinand. Para guardar los archivos en la tarjeta de memoria, conecte el dispositivo a un PC y copiarlos de movinand para tarjeta de memoria. Instalar una aplicación 1. En el modo inactivo, abra la lista de aplicaciones y seleccione Play Store. 2. Seleccione Aceptar cuando los términos y condiciones que aparece. 3. Seleccione una categoría de elemento> un elemento. 4. Seleccione Instalar (para elementos gratuitos) o Comprar. Si selecciona Instalar, seleccione Aceptar para descargar el artículo inmediatamente. Si selecciona Comprar, deberá introducir su información de tarjeta de crédito. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Desinstalar una aplicación 29

30 1. Desde la pantalla de casa Jugar Store, pulse [Menú]> Descargas. 2. Seleccione el elemento que desea eliminar. 3. Seleccione Desinstalar> Aceptar. 14 DESCARGA DE ARCHIVOSDESDE LA WEB Cuando descargue archivos o aplicaciones web desde la web, el teléfono los guarda en una tarjeta de memoria. * PRECAUCIÓN: Los archivos que se descargan de la web pueden contener virus que dañarán el teléfono. Para reducir su riesgo, sólo descargue archivos provenientes de fuentes de confianza. * NOTA: Algunos archivos multimedia incluyen Administración de derechos digitales para proteger los derechos de autor. Esta protección puede impedir que descargar, copiar, modificar o transferir algunos archivos. Para descargar archivos desde la web, 1. En el modo inactivo, abra la lista de aplicaciones y seleccione Internet. 2. Buscar un archivo o una aplicación y descárguelo. Para instalar aplicaciones descargadas de otros sitios web de la tienda Play, debe seleccionar Ajustes> Aplicaciones> Orígenes desconocidos. 30

31 15 SINCRONIZACION DE DATOS Puede sincronizar datos con varios servidores web y realizar una copia de seguridad o restaurar sus datos. Una vez finalizada la sincronización, el teléfono permanece conectado a la web. Si se realiza algún cambio en la web, la información actualizada aparecerá en su teléfono y automáticamente comenzará la sincronización, y viceversa. * NOTA: Esta función no esté disponible según su región. Configurar una cuenta de servidor 1. En el modo inactivo, abra la lista de aplicaciones y seleccione Ajustes> Cuentas y sincronización. 2. Seleccione Añadir cuenta> un tipo de cuenta entre empresas y Google. 3. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la configuración de la cuenta. Para los servicios en línea, como Facebook o MySpace, escriba su nombre de usuario y contraseña y seleccionar iniciar sesión Activar Sincronización automática 1. En el modo inactivo, abra la lista de aplicaciones y seleccione Ajustes> Cuentas y sincronización. 2. Seleccione Auto-sync. 3. Seleccione una cuenta. 31

32 4. Seleccione las aplicaciones que desea sincronizar. Para excluir aplicaciones de la sincronización automática, desactive las casillas de verificación junto a las aplicaciones que desee. Sincronizar datos manualmente 1. En el modo inactivo, abra la lista de aplicaciones y seleccione Ajustes> Cuentas y sincronización. 2. Seleccione una cuenta. 3. Presione [MENU]> Sincronizar ahora. El teléfono comenzará a sincronizar los datos que figuran para la sincronización. 16 LLAMADAS Realizar una llamada 1. En el modo inactivo, abra la lista de aplicaciones y seleccione Teclado del teléfono>, e introduzca un código de área y el número telefónico. 2. Seleccione [TALK] para realizar una llamada de voz. Para realizar una videollamada. 3. Para finalizar la llamada, seleccione Finalizar llamada. * NOTA: Cuando sostiene el teléfono cerca de su cara, el teléfono se apaga 32

33 automáticamente la pantalla táctil para evitar pulsaciones accidentales. Contestar una llamada 1. Cuando entra una llamada, arrastre [TALK] hacia la derecha hasta que aparezca respuesta. 2. Para finalizar la llamada, seleccione Finalizar llamada. * NOTA: Cuando el teléfono esté sonando, pulse la tecla [VOL] para silenciar el tono de llamada. Rechazar una llamada Cuando entra una llamada, arrastre [TALK] hacia la izquierda hasta que aparezca decadencia. La persona que llama escuchará un tono de ocupado. Para enviar un mensaje cuando rechace llamadas entrantes, seleccione Rechazar con msg. Para utilizar esta función, primero debe configurar un mensaje de texto que se enviará a las personas que llaman. En el modo inactivo, abra la lista de aplicaciones y seleccione Ajustes> Ajustes de llamada> Rechazar llamada con mensaje. A continuación, seleccione Crear y crear un mensaje de texto. Llamar a un número internacional 1. En el modo inactivo, abra la lista de aplicaciones y seleccione Teléfono> Teclado y mantenga pulsada [0] para insertar el carácter Introduzca el número completo que desea marcar (código de país, código de área y número de teléfono) y, a continuación, seleccione [TALK] para marcar el número. 33

34 El uso de los auriculares Al conectar los auriculares suministrados en el dispositivo, podrá responder y controlar llamadas con manos libres: - Para responder a una llamada, pulse el botón del auricular. - Para rechazar una llamada, pulse y mantenga pulsado el botón del auricular. - Para poner una llamada en espera o recuperar una llamada en espera durante una llamada, pulse y mantenga pulsado el botón del auricular. - Para finalizar una llamada, pulse el botón del auricular. Utilizar las opciones durante una llamada de voz Puede utilizar las siguientes opciones durante una llamada de voz en curso: - Para ajustar el volumen de voz, pulse la tecla [VOL] hacia arriba o hacia abajo. - Para poner una llamada en espera, seleccione [ll]. Para recuperar una llamada en espera, seleccione [ ]. - Para marcar una segunda llamada, seleccione Agregar llamada y marque un número nuevo. - Para responder a una segunda llamada, seleccione Aceptar cuando una llamada en espera emite un tono. El teléfono le preguntará si desea finalizar o retener la primera llamada. Debe suscribirse al servicio de llamada en espera para usar esta función. - Para abrir la pantalla de marcación, seleccione Teclado. 34

35 - Para activar la función de altavoz, seleccione Altavoz. - Para apagar el micrófono para que el interlocutor no pueda oírle, seleccione Silencio. - Para escuchar y hablar con la otra parte a través de los auriculares Headset bluetooth selección. - Para abrir la agenda, pulse [Menú]> Contactos. - Para añadir una nota, presione [MENU] Memo>. - Para cambiar entre las dos llamadas, seleccione Cambiar. - Para realizar una llamada múltiple (multiconferencia), realice o contestar una segunda llamada y seleccione Combinar cuando está conectado con la segunda persona. Repita el proceso para agregar más interlocutores. Debe suscribirse al servicio de llamada múltiple para utilizar esta función. - Para conectar a la parte actual a la otra parte pone en espera, presione [MENU]> Transferir. Se le desconecta de la llamada. Utilizar las opciones durante una videollamada Puede usar las siguientes opciones mientras una llamada de video está en curso: - Para activar la función de altavoz, seleccione Altavoz. - Para apagar el micrófono para que el interlocutor no pueda oírle, seleccione Silencio. - Para ocultar la imagen de la otra parte, pulse [MEMU]> Escóndeme. - Para seleccionar una imagen alternativa que se muestra a la otra parte, presione 35

36 [MENU]> image saliente. - Para abrir la pantalla de marcación, presione [MENU]> Teclado. - Para escuchar y hablar con la otra parte a través de los auriculares Bluetooth, presione [MENU]> Cambiar al auricular. - Para cambiar entre la lente frontal y posterior de la cámara, presione [MENU]> Cambiar cámara. - Para personalizar los ajustes de videollamada, pulse [MENU]> Settings. - Para utilizar la imagen de la otra parte, toque y mantenga la imagen de la otra parte. Puede capturar una imagen de la pantalla o grabar la videollamada. - Utilizar mi imagen, toque y mantenga su imagen. Se puede ajustar el brillo, el zoom para acercar o alejar la imagen a través de la lente de la cámara trasera, o aplicar el efecto de desenfoque a la imagen a través de la lente de la cámara frontal. Ver y marcar llamadas perdidas El teléfono muestra las llamadas que ha perdido en la pantalla. Para marcar el número de una llamada perdida, abra el panel de accesos directos y seleccione la llamada perdida. Utilizar funciones adicionales Puede utilizar los demás relacionadas con las llamadas funciones, como el rechazo automático, el modo FDN (números de marcación fija), o el desvío de llamadas o 36

37 restricción. Utilice números de marcación fija (FDN) El modo En el modo FDN, el teléfono restringir las llamadas salientes, excepto para los números almacenados en la lista FDN. Para activar el modo FDN, 1. En el modo inactivo, abra la lista de aplicaciones y seleccione Ajustes> Ajustes de llamadas> Números de Marcación fija> Activar FDN. 2. Introduzca el PIN2 suministrado con la tarjeta USIM y seleccione Aceptar. 3. Seleccione Lista FDN y agregar contactos a utilizar en el modo FDN. Establecer el desvío de llamadas El desvío de llamadas es un servicio de red para enviar las llamadas entrantes a otro número que usted especifique. Puede ajustar esta función por separado para varias condiciones cuando no son capaces de responder a las llamadas, como cuando usted ya está en una llamada o cuando se encuentra fuera del área de servicio. Para configurar el desvío de llamadas para las llamadas de voz, 1. En el modo inactivo, abra la lista de aplicaciones y seleccione Ajustes> Ajustes de llamada> Desvío de llamadas. 2. Seleccione una condición. 3. Introduzca un número al que se desviarán las llamadas y seleccione Actualizar. Su ajuste se enviará a la red. 37

38 Para configurar el desvío de llamadas para las llamadas de video, 1. En el modo inactivo, abra la lista de aplicaciones y seleccione Ajustes> Ajustes de llamada> Llamada de video Video> desvío de llamadas. 2. Seleccione una condición. 3. Introduzca un número al que se desviarán las llamadas y seleccione Habilitar. Su ajuste se enviará a la red. Establezca Bloqueo de llamadas La restricción de llamadas es un servicio de red para restringir ciertos tipos de llamadas o para evitar que otros usuarios realicen llamadas con su teléfono. 1. En el modo inactivo, abra la lista de aplicaciones y seleccione Ajustes> Ajustes de llamada> Configuración adicional> Restricciones. 2. Seleccione el tipo de llamada para restringir. 3. Introduzca una contraseña de restricción de llamadas y seleccione Aceptar. Su ajuste se enviará a la red. Establecer una llamada en espera Llamada en espera es un servicio de red para que le avise de una llamada entrante mientras está en una llamada anterior. En el modo inactivo, abra la lista de aplicaciones y seleccione Ajustes> Ajustes de llamada> Configuración adicional> Llamada en espera. Su ajuste se enviará a la red. 38

39 Ver los registros de llamadas Puede ver los registros de llamadas filtrados por tipo. 1. En el modo inactivo, abra la lista de aplicaciones y seleccione Teléfono> Registro de llamadas. 2. Presione [MENU]> Ver por> una opción para ordenar los registros de llamadas. 3. Seleccione un registro para ver sus detalles. * NOTA 1: A partir de los registros de llamadas, puede realizar una llamada o enviar un mensaje directamente a un contacto rápidamente agitando el contacto a la derecha a la izquierda. * NOTA 2: En la vista de detalle, puede marcar el número, enviar un mensaje al número o agregar el número a la libreta de direcciones o lista de rechazados. 17 MENSAJES Enviar un mensaje de texto 1. En el modo inactivo, abra la lista de aplicaciones y seleccione Mensajería mensaje> Nuevo. 2. Seleccione Contactos. Puede introducir un número manualmente o seleccione uno de los destinatarios recientes o grupos de contacto, seleccionando otro botón. 3. Seleccione las casillas de verificación que aparecen junto a los contactos y seleccione 39

BLU Vivo 4.3manual de usuario

BLU Vivo 4.3manual de usuario BLU Vivo 4.3manual de usuario 1 Tabla de Contenidos Información de Seguridad... 3 Apariencia y Funciones... 4 Introducción... 5 Operaciones del Teléfono... 7 Comunicación... 10 Cámara... 11 Galería...

Más detalles

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

GUÍA DE INICIO RÁPIDO GUÍA DE INICIO RÁPIDO 1. RETIRE LA CUBIERTA TRASERA 2. INSERTE LAS TARJETAS SIM 3. INSERTE LA TARJETA DE MEMORIA 4. INSERTE LA BATERÍA GUÍA DE INICIO RÁPIDO 5. CARGUE EL TELÉFONO POR 8 HORAS ANTES DE ENCENDERLO

Más detalles

TABLET GOCLEVER TERRA 9o

TABLET GOCLEVER TERRA 9o TABLET GOCLEVER TERRA 9o MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PAGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM INDICE DE CONTENIDOS Introducción 4 Batería 4 Pantalla principal y lista de aplicaciones. 5 Tajeta MicroSD 7 Idioma

Más detalles

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

GUÍA DE INICIO RÁPIDO GUÍA DE INICIO RÁPIDO 1. RETIRE LA CUBIERTA TRASERA 2. INSERTE LAS TARJETAS SIM Y LA TARJETA DE MEMORIA 3. INSERTE LA BATERÍA 4. CARGUE EL TELÉFONO POR 8 HORAS ANTES DE ENCENDERLO 5. ENCIENDA EL TELÉFONO

Más detalles

CONTENIDO 1 GUÍA RÁPIDA... 3 INTRODUCCIÓN A LA INTERFACE... 3 DESCRIPCIÓN DE LOS ICONOS.. 4 PREPARACIÓN... 5 ENCENDIDO / APAGADO DEL APARATO...

CONTENIDO 1 GUÍA RÁPIDA... 3 INTRODUCCIÓN A LA INTERFACE... 3 DESCRIPCIÓN DE LOS ICONOS.. 4 PREPARACIÓN... 5 ENCENDIDO / APAGADO DEL APARATO... Manual del usuario CONTENIDO Parte 1 GUÍA RÁPIDA... 3 INTRODUCCIÓN A LA INTERFACE... 3 DESCRIPCIÓN DE LOS ICONOS.. 4 PREPARACIÓN.... 5 ENCENDIDO / APAGADO DEL APARATO...... 5 El funcionamiento del dispositivo..5

Más detalles

Manual de usuario. Descripción de partes. Sensor de luz. Sensor de proximidad. Notificación light. Cámara frontal. Parlante. Botón de encendido

Manual de usuario. Descripción de partes. Sensor de luz. Sensor de proximidad. Notificación light. Cámara frontal. Parlante. Botón de encendido Manual de usuario Descripción de partes Sensor de luz Notificación light Parlante Sensor de proximidad Cámara frontal Botón de encendido Touch screen Botón inteligente Botón de menú Micrófono Infrarojo

Más detalles

POSH LYNX A100 Manual del usuario

POSH LYNX A100 Manual del usuario POSH LYNX A100 Manual del usuario Directorio Antes de usar... 2 Desbloqueo de Teléfono... 2 Desbloqueo de Tarjeta SIM... 2 Introducción a Menú de Funciones... 2 Directorio... 2 Registro de Llamadas...

Más detalles

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

GUÍA DE INICIO RÁPIDO GUÍA DE INICIO RÁPIDO 1. RETIRE LA CUBIERTA TRASERA 2. INSERTE LAS TARJETAS SIM Y LA TARJETA DE MEMORIA 3. INSERTE LA BATERÍA 4. CARGUE EL TELÉFONO POR 8 HORAS ANTES DE ENCENDERLO 5. ENCIENDA EL TELÉFONO

Más detalles

GT-I5500. Manual de usuario

GT-I5500. Manual de usuario GT-I5500 Manual de usuario Uso del manual Gracias por adquirir este dispositivo móvil de Samsung. Este dispositivo le proporcionará comunicaciones móviles y entretenimiento de alta calidad sobre la base

Más detalles

Manual del usario. myphone 3200i

Manual del usario. myphone 3200i Manual del usario myphone 3200i Indice Indice... 2 Contenido de set myphone 3200i...5 Especificaciones tecnicas de myphone 3200i...5 1. La aparición del teléfono- introducción. 7 Vista del teléfono, sus

Más detalles

ZOEY Tabla de Contenidos

ZOEY Tabla de Contenidos ZOEY Tabla de Contenidos 1. Para Empezar... 3 1.1 Instalando la tarjeta SIM, Tarjeta de Memoria y la Batería... 3 2. Tipo de Entradas... 4 3. Guía de Menús... 5 3.1 Mensajería... 5 3.2 Contactos... 6 3.3

Más detalles

GT-S8500. Manual de usuario

GT-S8500. Manual de usuario GT-S8500 Manual de usuario Uso del manual Gracias por adquirir este dispositivo móvil de Samsung. Este dispositivo le proporcionará comunicaciones móviles y entretenimiento de alta calidad sobre la base

Más detalles

BTPC-PH1. TABLET PC-IPS CAPACITIVA 7-3G-DUAL SIM Android 4.0-GPS-Bluetooth-Teléfono. Manual de Instrucciones

BTPC-PH1. TABLET PC-IPS CAPACITIVA 7-3G-DUAL SIM Android 4.0-GPS-Bluetooth-Teléfono. Manual de Instrucciones BTPC-PH1 TABLET PC-IPS CAPACITIVA 7-3G-DUAL SIM Android 4.0-GPS-Bluetooth-Teléfono Manual de Instrucciones INTRODUCCIÓN Gracias por haber elegido nuestro modelo de tablet. Por favor lea y conserve todas

Más detalles

Samba W - Tabla de Contenidos

Samba W - Tabla de Contenidos Samba W - Tabla de Contenidos 1. Para Empezar... 3 1.1 Instalando la tarjeta SIM, Tarjeta de Memoria y la Batería... 3 2. Tipo de Entradas... 4 3. Guía de Menús... 6 1.2 Mensajería... 6 1.3 Historial de

Más detalles

Jenny TV 2.8 Tabla de Contenidos

Jenny TV 2.8 Tabla de Contenidos Jenny TV 2.8 Tabla de Contenidos 1.Para Empezar... 3 1.1 Instalando la Tarjeta SIM, Tarjeta de Memoria y la Batería... 3 2. Tipo de Entradas... 4 3. Guía de Menús... 5 3.1 Mensajería... 5 3.2 Contactos...

Más detalles

Dash Jr. Manual de usuario

Dash Jr. Manual de usuario Dash Jr. Manual de usuario 1 Tabla de Contenido Información de Seguridad...4 Apariencia y Funciones...6 Introducción...8 Realizar una Llamada...9 Contactos... 11 Mensajería... 12 Navegador de Internet...

Más detalles

Amour manual de usuario

Amour manual de usuario Amour manual de usuario 1 Tabla de Contenidos Información de Seguridad... 3 Apariencia y Funciones... 5 Introducción... 6 Bloqueo de Pantalla... 8 Personalización... 9 Menú de Aplicaciones... 11 Funciones

Más detalles

Introducción. Nokia N75

Introducción. Nokia N75 Introducción Nokia N75 Nokia N75 Introducción Copyright 2007 Nokia. Todos los derechos reservados. Nokia, Nokia Connecting People, Nokia Care, Visual Radio y Pop-Port son marcas registradas o no de Nokia

Más detalles

GT-I9000. Manual de usuario

GT-I9000. Manual de usuario GT-I9000 Manual de usuario Uso del manual Gracias por adquirir este dispositivo móvil de Samsung. Este dispositivo le proporcionará comunicaciones móviles y entretenimiento de alta calidad sobre la base

Más detalles

www.master-g.com Tablet PC Modelo G7E NEO

www.master-g.com Tablet PC Modelo G7E NEO www.master-g.com Tablet PC Modelo G7E NEO 1 Lea cuidadosamente el manual de uso antes de conectar o poner en marcha el equipo. CONTENIDOS ESPECIFICACIONES 3 GUÍA RÁPIDA 4 INDICADOR DE ÍCONOS 5 INICIO 6

Más detalles

LIFE VIEW TAB Manual de Usuario

LIFE VIEW TAB Manual de Usuario LIFE VIEW TAB Manual de Usuario 1 Tabla de Contenido Información de Seguridad... 3 Apariencia y Funciones... 4 Introducción... 5 Realizar una Llamada... 6 Contactos... 7 Mensajería... 8 Navegador de Internet...

Más detalles

Configurar y empezar a usar su Orange Yumo

Configurar y empezar a usar su Orange Yumo Configurar y empezar a usar su Orange Yumo ES realice llamadas más nítidas y naturales con HD Voice en Orange HD Voice de Orange hace que sus llamadas sean tan nítidas que creerá estar en la misma habitación

Más detalles

Tablet Manual del Usuario

Tablet Manual del Usuario Tablet Manual del Usuario De Carga- Conecte el adaptador de alimentación a una toma de corriente y la luz se volverá de color rojo que significa que se está cargando. Cuando la batería está llena, el indicador

Más detalles

SM-G360M/DS SM-G360M. Manual de usuario. Spanish (LTN). 11/2015. Rev.1.0. www.samsung.com

SM-G360M/DS SM-G360M. Manual de usuario. Spanish (LTN). 11/2015. Rev.1.0. www.samsung.com SM-G360M/DS SM-G360M Manual de usuario Spanish (LTN). 11/2015. Rev.1.0 www.samsung.com Contenido Lea la siguiente información antes de comenzar Para comenzar 6 Contenido de la caja 7 Diseño del dispositivo

Más detalles

Studio 5.0 II Manual de Usuario

Studio 5.0 II Manual de Usuario Studio 5.0 II Manual de Usuario 1 Tabla de Contenido Información de Seguridad... 2 Apariencia y Funciones... 3 Introducción... 5 Realizar una Llamada... 6 Contactos... 7 Mensajería... 8 Navegador de Internet...

Más detalles

Gracias por comprar este teléfono móvil

Gracias por comprar este teléfono móvil 0 Gracias por comprar este teléfono móvil Por favor, leer cuidadosamente todas las medidas de seguridad y este manual antes de usar su dispositivo para un uso seguro y apropiado. El contenido, las imágenes

Más detalles

PiPO M1. Manual de Usuario Tablet Android 4.2, 9.7"

PiPO M1. Manual de Usuario Tablet Android 4.2, 9.7 PiPO M1 Manual de Usuario Tablet Android 4.2, 9.7" Bienvenido... 3 Importante... 3 Teclado y Funcionamiento... 4 I. Para empezar... 5 1.1 Encendido/Apagado... 5 1.1.1 Encendido... 5 1.1.2 Apagado... 5

Más detalles

LIFE PLAY S Manual de Usuario

LIFE PLAY S Manual de Usuario LIFE PLAY S Manual de Usuario 1 Tabla de Contenido Información de Seguridad... 3 Apariencia y Funciones... 4 Introducción... 5 Realizar una Llamada... 6 Contactos... 7 Mensajería... 8 Navegador de Internet...

Más detalles

1. Contenido de la caja. 2. Diseño del dispositivo. カメラ Cámara フラッシュ Flash 音 量 ボタン Botón Volumen 電 源 ボタン Botón Encendido

1. Contenido de la caja. 2. Diseño del dispositivo. カメラ Cámara フラッシュ Flash 音 量 ボタン Botón Volumen 電 源 ボタン Botón Encendido 4. Manual de usuario 1. Contenido de la caja - Dispositivo - Guía de inicio rápido - Adaptador AC - Batería de iones de litio - Manual - Cable USB 2. Diseño del dispositivo Botón Menú Púlselo para acceder

Más detalles

TABLET TAB M813G MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PÁGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM

TABLET TAB M813G MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PÁGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM TABLET TAB M813G MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PÁGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM Introducción Gracias por haber confiado en nosotros y adquirir uno de nuestros productos. Debido a constantes actualizaciones

Más detalles

GT-S5570. Manual de usuario

GT-S5570. Manual de usuario GT-S5570 Manual de usuario Uso del manual Gracias por adquirir este dispositivo móvil de Samsung. Este dispositivo le proporcionará comunicaciones móviles y entretenimiento de alta calidad sobre la base

Más detalles

TANK 4.5 manual de usuario

TANK 4.5 manual de usuario TANK 4.5 manual de usuario 1 Tabla de Contenidos Apariencia y Funciones 5 Introducción 6 Contraseña de Seguridad Funciones de Llamadas 9 10 Contactos 12 Mensajería 14 Navegador de Internet 16 Ajustes 16

Más detalles

KF1.8 MANUAL DE USUARIO

KF1.8 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO Contenido Marcas comerciales IKIMOBILE es una marca registada de Univercosmos, Lda., una compañia de Grupo FF, con una participación en Technology Solutions IT INT. Android es una marca

Más detalles

PiPO S6 Manual de Usuario Tablet Android 4.2, 7.9"

PiPO S6 Manual de Usuario Tablet Android 4.2, 7.9 PiPO S6 Manual de Usuario Tablet Android 4.2, 7.9" 1 Bienvenido... 3 Importante... 3 Teclado y Funcionamiento... 4 I. Para empezar... 5 1.1 Encendido/Apagado... 5 1.1.1 Encendido... 5 1.1.2 Apagado...

Más detalles

SM-G313ML/DS SM-G313ML. Manual del usuario. Spanish (LTN). 07/2014. Rev.1.0. www.samsung.com

SM-G313ML/DS SM-G313ML. Manual del usuario. Spanish (LTN). 07/2014. Rev.1.0. www.samsung.com SM-G313ML/DS SM-G313ML Manual del usuario Spanish (LTN). 07/2014. Rev.1.0 www.samsung.com Contenido Lea la siguiente información antes de comenzar Para comenzar 6 Contenidos de la caja 7 Diseño del dispositivo

Más detalles

Introducción - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -1. Introducción - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2

Introducción - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -1. Introducción - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2 Guía del usuario Introducción - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -1 Introducción - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2 Descripción rápida de la HUAWEI MediaPad...2 Instalación

Más detalles

Tabla de Contenidos. Para Empezar... 3. 1.1 Instalando el SIM y la Batería... 3 1.2 Cargando la Batería... 3 1.3 Enlace de la Red...

Tabla de Contenidos. Para Empezar... 3. 1.1 Instalando el SIM y la Batería... 3 1.2 Cargando la Batería... 3 1.3 Enlace de la Red... Tabla de Contenidos Para Empezar... 3 1.1 Instalando el SIM y la Batería... 3 1.2 Cargando la Batería... 3 1.3 Enlace de la Red... 4 Tipo de Entrada... 4 1.4 Métodos de Ingreso... 4 1.5 Ingreso Numérico...

Más detalles

MANUAL DE USO MB1600

MANUAL DE USO MB1600 MANUAL DE USO MB1600 Gracias por adquirir este terminal. Para el mejor rendimiento, le recomendamos que lea atentamente el manual. Contenido Contactos... 3 Mensajes de correo... 4 Escribir mensaje... 4

Más detalles

La disposición del móvil El teléfono tiene 21 teclas, una entrada USB para conectar el cargador y/o cable de datos y una entrada para manos libres.

La disposición del móvil El teléfono tiene 21 teclas, una entrada USB para conectar el cargador y/o cable de datos y una entrada para manos libres. Teléfono Azumi L3GA La disposición del móvil El teléfono tiene 21 teclas, una entrada USB para conectar el cargador y/o cable de datos y una entrada para manos libres. 1. Auricular 2. Pantalla 3. Tecla

Más detalles

Tableta TABI EUTB-745 GUÍA DE ANDROIDTM

Tableta TABI EUTB-745 GUÍA DE ANDROIDTM Tableta TABI EUTB-745 GUÍA DE ANDROIDTM USO DE ANDROID Pantalla de inicio La pantalla de inicio es la primera pantalla que aparece después de desbloquear su dispositivo. Puede utilizar hasta 5 pantallas

Más detalles

User Guide. Welcome to HUAWEI

User Guide. Welcome to HUAWEI User Guide Welcome to HUAWEI Contenido Introducción.................................... 1 Instalación..................................... 3 Teclas y funciones................................... 3 Cómo

Más detalles

Guía de utilización de terminales BlackBerry:

Guía de utilización de terminales BlackBerry: Guía de utilización de terminales BlackBerry: Guía de accesos directos: Dependiendo del idioma de introducción de datos que utilice, puede que algunos atajos no estén disponibles. Para mover el cursor,

Más detalles

GT-I5500. Manual de usuario

GT-I5500. Manual de usuario GT-I5500 Manual de usuario Uso del manual Gracias por adquirir este dispositivo móvil de Samsung. Este dispositivo le proporcionará comunicaciones móviles y entretenimiento de alta calidad sobre la base

Más detalles

Para installar Kies (Sincronización PC)

Para installar Kies (Sincronización PC) Puede que el contenido de este manual no se ajuste exactamente a su dispositivo en funcion del software del dispositivo o de su proveedor de servicios. Para installar Kies (Sincronización PC) 1. Descargue

Más detalles

Guía de configuración de Samsung Galaxy TAB para la uc3m

Guía de configuración de Samsung Galaxy TAB para la uc3m Universidad Carlos III de Madrid Guía de configuración de Samsung Galaxy TAB para la uc3m Área de Redes y Comunicaciones Grupo de Telefonía Contenido 1. PRIMEROS PASOS... 2 1.1. VISIÓN GENERAL DEL SAMSUNG

Más detalles

Y330. Manual del usuario

Y330. Manual del usuario Y330 Manual del usuario Contenido Prólogo Primeros pasos 2 Descripción rápida del teléfono 3 Carga de la batería 4 Cómo encender y apagar el teléfono 5 Introducción a la pantalla principal Operaciones

Más detalles

SOBRE SU DISPOSITIVO...

SOBRE SU DISPOSITIVO... Manual de Usuario 1 Contenidos 1 SEGURIDAD... ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED. 2 SOBRE SU DISPOSITIVO... 5 3 COMENZAR EL USO... 6 4 FUNCIONES BASICAS... 7 5 MENU DE FUNCIONES... 13 2 1 Seguridad Lea estas

Más detalles

GT-S7560. Manual de usuario

GT-S7560. Manual de usuario GT-S7560 Manual de usuario Uso del manual Gracias por elegir este dispositivo móvil de Samsung. Este dispositivo le proporcionará comunicaciones móviles y entretenimiento de alta calidad sobre la base

Más detalles

Indice. Para comenzar...3. Utilizar las aplicaciones...9. Ingreso de textos...11. Comunicación...13. Conectarse a una red...19 GPS...

Indice. Para comenzar...3. Utilizar las aplicaciones...9. Ingreso de textos...11. Comunicación...13. Conectarse a una red...19 GPS... Indice Para comenzar...3 Diseño del dispositivo...3 Botones...4 Encender y apagar el dispositivo...5 Bloquear y desbloquear el dispositivo...5 Operatividad con el dedo...6 Rotar la pantalla...6 Panel de

Más detalles

Principios básicos. Nokia N70 Music Edition Nokia N70-1

Principios básicos. Nokia N70 Music Edition Nokia N70-1 Principios básicos Nokia N70 Music Edition Nokia N70-1 2007 Nokia. Reservados todos los derechos. Nokia, Nokia Connecting People y Pop-Port son marcas comerciales o registradas de Nokia Corporation. El

Más detalles

ÍNDICE MANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO CELULAR CON TELEVISOR CEL-3207TV

ÍNDICE MANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO CELULAR CON TELEVISOR CEL-3207TV ÍNDICE MANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO CELULAR CON TELEVISOR CEL-3207TV ESTIMADO CLIENTE Felicitaciones por su compra! Por favor lea cuidadosamente este manual y guárdelo para su futura referencia. Si

Más detalles

Para installar Kies (Sincronización PC)

Para installar Kies (Sincronización PC) Puede que el contenido de este manual no se ajuste exactamente a su dispositivo en funcion del software del dispositivo o de su proveedor de servicios. Para installar Kies (Sincronización PC) 1. Descargue

Más detalles

6 Botón de la cámara abajo para ajustar el volumen, o para silenciarlo.

6 Botón de la cámara abajo para ajustar el volumen, o para silenciarlo. Guía rápida para familiarizarse con su teléfono 1 Botones laterales Presione suavemente el botón hacia arriba o hacia 6 Botón de la cámara abajo para ajustar el volumen, o para silenciarlo. Presiónelo

Más detalles

IdeaTab A1000L-F. Guía del usuario V1.0

IdeaTab A1000L-F. Guía del usuario V1.0 IdeaTab A1000L-F Guía del usuario V1.0 Lea la Información importante de seguridad y manejo presente en el manual suministrado antes de utilizar el producto. Capítulo 01 Resumen de IdeaTab A1000L 1-1 Aspecto

Más detalles

Para instalar Kies (PC Sync)

Para instalar Kies (PC Sync) Parte del contenido de este manual puede diferir del dispositivo en función del software del dispositivo o del proveedor de servicios. Para instalar Kies (PC Sync) 1. Descargue la última versión de Kies

Más detalles

Índice. 1 Su dispositivo... 1 1.1 Teclas y conectores...1 1.2 Puesta en marcha...3 1.3 Pantalla de inicio...5

Índice. 1 Su dispositivo... 1 1.1 Teclas y conectores...1 1.2 Puesta en marcha...3 1.3 Pantalla de inicio...5 Manual User manual de usuario VF-1497 Índice 1 Su dispositivo... 1 1.1 Teclas y conectores...1 1.2 Puesta en marcha...3 1.3 Pantalla de inicio...5 2 Introducción de texto...15 2.1 Uso del teclado en pantalla...15

Más detalles

GT-S7562. Manual de usuario

GT-S7562. Manual de usuario GT-S7562 Manual de usuario Uso del manual Gracias por elegir este dispositivo móvil de Samsung. Este dispositivo le proporcionará comunicaciones móviles y entretenimiento de alta calidad sobre la base

Más detalles

GT-S7560. Manual de usuario

GT-S7560. Manual de usuario GT-S7560 Manual de usuario Uso del manual Gracias por elegir este dispositivo móvil de Samsung. Este dispositivo le proporcionará comunicaciones móviles y entretenimiento de alta calidad sobre la base

Más detalles

Copyright Huawei Technologies Co., Ltd., 2010. Todos los derechos reservados.

Copyright Huawei Technologies Co., Ltd., 2010. Todos los derechos reservados. Aviso Copyright Huawei Technologies Co., Ltd., 2010. Todos los derechos reservados. Marcas y permisos, HUAWEI, y son marcas comerciales o marcas registradas de Huawei Technologies Co., Ltd. Toda otra marca

Más detalles

Guía de configuración de Samsung Galaxy TAB 10.1 para la uc3m

Guía de configuración de Samsung Galaxy TAB 10.1 para la uc3m Universidad Carlos III de Madrid Guía de configuración de Samsung Galaxy TAB 10.1 para la uc3m Área de Redes y Comunicaciones Grupo de Telefonía 0 Contenido 1. PRIMEROS PASOS... 2 1.1. VISIÓN GENERAL DEL

Más detalles

Para instalar Kies (Sincronización PC)

Para instalar Kies (Sincronización PC) Puede que el contenido de este manual no se ajuste exactamente a su dispositivo en función del software del dispositivo o de su proveedor de servicios. Para instalar Kies (Sincronización PC) 1. Descargue

Más detalles

GT-I8160. Manual de usuario

GT-I8160. Manual de usuario GT-I8160 Manual de usuario Uso del manual Gracias por elegir este dispositivo móvil de Samsung. Este dispositivo le proporcionará comunicaciones móviles y entretenimiento de alta calidad sobre la base

Más detalles

Para instalar Samsung Kies (PC-synk)

Para instalar Samsung Kies (PC-synk) Puede que el contenido de este manual no se ajuste exactamente a su dispositivo en función del software del dispositivo o de su proveedor de servicios. Para instalar Samsung Kies (PC-synk) 1. Descargue

Más detalles

SM-G530FZ. Manual de usuario. Spanish. 01/2015. Rev.1.0. www.samsung.com

SM-G530FZ. Manual de usuario. Spanish. 01/2015. Rev.1.0. www.samsung.com SM-G530FZ Manual de usuario Spanish. 01/2015. Rev.1.0 www.samsung.com Contenido Lea la siguiente información antes de comenzar Para comenzar 6 Contenido de la caja 7 Diseño del dispositivo 9 Usar la tarjeta

Más detalles

GT-S6802. Manual de usuario

GT-S6802. Manual de usuario GT-S6802 Manual de usuario Uso del manual Gracias por adquirir este dispositivo móvil de Samsung. Este dispositivo le proporcionará comunicaciones móviles y entretenimiento de alta calidad sobre la base

Más detalles

Introducción. Nokia N81-1

Introducción. Nokia N81-1 Introducción Nokia N81-1 Inicio Nokia N81-1 9204611 Edición 1 ESP Teclas y partes (frente) Número de modelo: Nokia N81-1. Más adelante denominado Nokia N81. 1 Teclas de juego y 2 Teclas de selección 3

Más detalles

Manual de Usuario Bommer LK-200

Manual de Usuario Bommer LK-200 Manual de Usuario Bommer LK-200 1 一 Teclas de método abreviado: Arriba o Abajo: acceso directo a la interfaz Del menú principal. Tecla *:Pulsación larga para llamar al número deseado y memorizado en esta

Más detalles

IDEOS S7 Slim. Manual del usuario

IDEOS S7 Slim. Manual del usuario IDEOS S7 Slim Manual del usuario Contenidos 1 Primeros pasos...1 1.1 Acerca de la Tableta...1 1.2 Conozca la Tableta...1 1.3 Instalación...3 1.3.1 Para retirar la cubierta trasera...3 1.3.2 Para instalar

Más detalles

Bienvenido a la nueva Tablet de Plan Ceibal

Bienvenido a la nueva Tablet de Plan Ceibal Bienvenido a la nueva Tablet de Plan Ceibal Guía de usuario Versión 1.0 Julio de 2014 ceibal.edu.uy 2 de 39 Contenido La primera vez que se enciende la Tablet... 4 La barra de navegación y estado... 5

Más detalles

GT-I9001. Manual de usuario

GT-I9001. Manual de usuario GT-I9001 Manual de usuario Uso del manual Gracias por adquirir este teléfono móvil de Samsung. Este dispositivo le proporcionará comunicaciones móviles y entretenimiento de alta calidad sobre la base de

Más detalles

ESPAÑOL. Guía del usuario LG-E450g. http://www.lg.com MFL67841626 (1.0)

ESPAÑOL. Guía del usuario LG-E450g. http://www.lg.com MFL67841626 (1.0) ESPAÑOL Guía del usuario LG-E450g MFL67841626 (1.0) http://www.lg.com ESPAÑOL Guía del usuario Las visualizaciones e ilustraciones de la pantalla pueden variar de las que ve en el teléfono. Es posible

Más detalles

Tablet 7 Talius Quartz

Tablet 7 Talius Quartz Tablet 7 Talius Quartz MANUAL DE USUARIO Gracias por comprar su Talius Quartz. Este manual ha sido especialmente diseñado para guiarle a través de las funciones y características de su dispositivo. Por

Más detalles

Para installar Kies (Sincronización PC)

Para installar Kies (Sincronización PC) Puede que el contenido de este manual no se ajuste exactamente a su dispositivo en funcion del software del dispositivo o de su proveedor de servicios. Para installar Kies (Sincronización PC) 1. Descargue

Más detalles

GT-S5570I. Manual de usuario

GT-S5570I. Manual de usuario GT-S5570I Manual de usuario Uso del manual Gracias por adquirir este dispositivo móvil de Samsung. Este dispositivo le proporcionará comunicaciones móviles y entretenimiento de alta calidad sobre la base

Más detalles

LIFE PURE MINI Manual de Usuario

LIFE PURE MINI Manual de Usuario LIFE PURE MINI Manual de Usuario 1 Tabla de Contenido Información de Seguridad... 3 Apariencia y Funciones... 4 Introducción... 5 Realizar una Llamada... 6 Contactos... 7 Mensajería... 8 Navegador de Internet...

Más detalles

MANUAL IPAD NAVISSON

MANUAL IPAD NAVISSON MANUAL IPAD NAVISSON INDICE 1. Aspecto.................................................................................2 2. Introducción...........................................................................

Más detalles

Quo. Manual de Usuario

Quo. Manual de Usuario Quo Quo Manual de Usuario 2 Contenido Su teléfono móvil 4 Guía de uso rápido 4 Hacer llamadas 4 Administración de contactos 5 - Su lista de contactos 5 - Agregar un contacto 5 Mensajería SMS y MMS 5 -

Más detalles

User Manual manual del usuario

User Manual manual del usuario User Manual manual del usuario Smart speed Vodafone Group 2015. Vodafone y los logotipos de Vodafone son marcas comerciales de Vodafone Group. Cualquier nombre de producto o de compañía mencionado en este

Más detalles

GT-I9003. Manual de usuario

GT-I9003. Manual de usuario GT-I9003 Manual de usuario Uso del manual Gracias por adquirir este teléfono móvil de Samsung. Este dispositivo le proporcionará comunicaciones móviles y entretenimiento de alta calidad sobre la base de

Más detalles

Contenido. Antes de Usar... Error! Bookmark not defined.

Contenido. Antes de Usar... Error! Bookmark not defined. Contenido Antes de Usar... Error! Bookmark not defined. 1.1 Insertando la Tarjeta SIM y la Batería... 3 1.2 Cargando la Batería... Error! Bookmark not defined. 1.3 Conectando a la Red... Error! Bookmark

Más detalles

YP-G70 Manual de usuario

YP-G70 Manual de usuario YP-G70 Manual de usuario Uso del manual Gracias por adquirir este dispositivo Samsung YP-G70. Este dispositivo le proporcionará entretenimiento sobre la base de la extraordinaria tecnología y los elevados

Más detalles

Tablet PC 708 Manual de Usuario / Android 4

Tablet PC 708 Manual de Usuario / Android 4 Tablet PC 708 Manual de Usuario / Android 4 Vista General Contenidos Cámara Frontal Volumen: +/- Encendido...Suspención Reiniciar HDMI Micrófono Auriculares DC / Cargador Tarjetas TF USB Altavoz 1. Pantalla

Más detalles

Introducción - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -1. Descripción rápida - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2

Introducción - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -1. Descripción rápida - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2 Manual del usuario Introducción - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -1 Descripción rápida - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2 Descripción rápida del HUAWEI MediaPad...2 Introducción

Más detalles

Para instalar Samsung Kies (Sincronización PC)

Para instalar Samsung Kies (Sincronización PC) Puede que el contenido de este manual no se ajuste exactamente a su dispositivo en función del software del dispositivo o de su proveedor de servicios. Para instalar Samsung Kies (Sincronización PC) 1.

Más detalles

Para instalar Samsung Kies (PC Sync)

Para instalar Samsung Kies (PC Sync) Parte del contenido de este manual puede diferir del dispositivo en función del software del dispositivo o del proveedor de servicios. Para instalar Samsung Kies (PC Sync) 1. Descargue la última versión

Más detalles

bit205 Manual de Usuario

bit205 Manual de Usuario bit205 bit205 Manual de Usuario 2 Tabla de Contenidos Información, advertencias y precauciones de Seguridad 6 Cuidado y uso correcto de su móvil 8 Descripción general del teléfono 10 Funciones de las teclas

Más detalles

Diseñado en Marte. Fabricado en Plutón. MANUAL DEL USUARIO

Diseñado en Marte. Fabricado en Plutón. MANUAL DEL USUARIO Diseñado en Marte. Fabricado en Plutón. MANUAL DEL USUARIO Contenidos Accesorios incluidos Acerca de su Gemini Conectar el cargador Funciones básicas Desbloquear Escritorio Usar la pantalla táctil Administrador

Más detalles

SM-G360F. Manual de usuario. Spanish. 01/2015. Rev.1.0. www.samsung.com

SM-G360F. Manual de usuario. Spanish. 01/2015. Rev.1.0. www.samsung.com SM-G360F Manual de usuario Spanish. 01/2015. Rev.1.0 www.samsung.com Contenido Lea la siguiente información antes de comenzar Para comenzar 6 Contenido de la caja 7 Diseño del dispositivo 9 Usar la tarjeta

Más detalles

Manual Del Usuario Z320 (Trigger Pro)

Manual Del Usuario Z320 (Trigger Pro) Manual Del Usuario Z320 (Trigger Pro) 1 Contenido Vamos a empezar... 4 Conozca su teléfono... 4 Definiciones Importantes... 4 Contro de Pantalla... 4 Pantalla Principal... 5 Cambiar al modo de reposo....

Más detalles

OnePAD 10. Manual de usuario

OnePAD 10. Manual de usuario OnePAD 10 Manual de usuario OnePAD 10 Manual de usuario Por favor, lea detenidamente este manual de usuario para realizar una utilización correcta de este aparato y guárdelo para futuras consultas. 1 2

Más detalles

PiPO M9/M9 Pro Manual de Usuario Tablet Android 4.2, 10.1"

PiPO M9/M9 Pro Manual de Usuario Tablet Android 4.2, 10.1 PiPO M9/M9 Pro Manual de Usuario Tablet Android 4.2, 10.1" 1 Bienvenido... 3 Importante... 3 Teclado y Funcionamiento... 4 I. Para empezar... 5 1.1 Encendido/Apagado... 5 1.1.1 Encendido... 5 1.1.2 Apagado...

Más detalles

TM5QWM. Manual de usuario. Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente.

TM5QWM. Manual de usuario. Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente. TM5QWM Manual de usuario Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente. No tire nunca este equipamiento electrónico con los desechos domésticos.

Más detalles

Vodafone 360 Samsung M1. Manual de usuario

Vodafone 360 Samsung M1. Manual de usuario Vodafone 360 Samsung M1 Manual de usuario uso de este manual Lea esto primero Si necesita información, instrucciones y sugerencias para aprender más sobre el dispositivo, puede usar el manual del usuario

Más detalles

TABLET PC PRIXTON T200

TABLET PC PRIXTON T200 1 TABLET PC PRIXTON T200 2 1. INTRODUCCIÓN Introducción La empresa se ha comprometido firmemente con la calidad y actualización del software. Si la versión final de los productos tiene diferencias con

Más detalles

Guía del usuario. Xperia P LT22i

Guía del usuario. Xperia P LT22i Guía del usuario Xperia P LT22i Contenido Xperia P Guía del usuario...6 Introducción...7 Android : qué es y por qué utilizarlo?...7 Descripción general...7 Montaje y preparación...8 Encender y apagar el

Más detalles

Introducción. 9201877, Edición 1 ESP. Nokia N73 Music Edition Nokia N73-1

Introducción. 9201877, Edición 1 ESP. Nokia N73 Music Edition Nokia N73-1 Introducción 9201877, Edición 1 ESP Nokia N73 Music Edition Nokia N73-1 Teclas y partes (parte frontal y lateral) Número de modelo: Nokia N73-1. De ahora en adelante denominado Nokia N73 Music Edition.

Más detalles

Manual del usuario. BlackBerry Curve 8350i Smartphone. Versión: 4.6.1

Manual del usuario. BlackBerry Curve 8350i Smartphone. Versión: 4.6.1 BlackBerry Curve 8350i Smartphone Versión: 4.6.1 SWD-548973-1001125943-005 Contenido Trucos de manejo... 9 Trucos de manejo básicos de BlackBerry... 9 Trucos de manejo del teléfono... 9 Trucos de manejo

Más detalles