Guía de instalación. Software McAfee Security for Microsoft Exchange 7.6.0

Transcripción

1 Guía de instalación Software McAfee Security for Microsoft Exchange 7.6.0

2 COPYRIGHT Copyright 2011 McAfee, Inc. Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción, transmisión, transcripción, almacenamiento en un sistema de recuperación o traducción a ningún idioma, de este documento o parte del mismo, de ninguna forma ni por ningún medio, sin el consentimiento previo por escrito de McAfee, Inc., sus proveedores o sus empresas filiales. ATRIBUCIONES DE MARCAS COMERCIALES AVERT, EPO, EPOLICY ORCHESTRATOR, FOUNDSTONE, GROUPSHIELD, INTRUSHIELD, LINUXSHIELD, MAX (MCAFEE SECURITYALLIANCE EXCHANGE), MCAFEE, NETSHIELD, PORTALSHIELD, PREVENTSYS, SECURITYALLIANCE, SITEADVISOR, TOTAL PROTECTION, VIRUSSCAN y WEBSHIELD son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de McAfee, Inc. y/o sus empresas filiales en EE.UU. y/o en otros países. El color rojo asociado a la seguridad es el distintivo de los productos de la marca McAfee. Todas las demás marcas comerciales, tanto registradas como no registradas, mencionadas en este documento son propiedad exclusiva de sus propietarios respectivos. INFORMACIÓN DE LICENCIA Acuerdo de licencia AVISO A TODOS LOS USUARIOS: LEA DETENIDAMENTE EL ACUERDO LEGAL CORRESPONDIENTE A LA LICENCIA QUE HA ADQUIRIDO, QUE ESTIPULA LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES PARA EL USO DEL SOFTWARE CON LICENCIA. SI NO SABE QUÉ TIPO DE LICENCIA HA ADQUIRIDO, CONSULTE LOS DOCUMENTOS DE VENTA Y OTROS DOCUMENTOS RELACIONADOS CON LA CONCESIÓN DE LA LICENCIA O CON LA ORDEN DE COMPRA QUE ACOMPAÑAN AL PAQUETE DE SOFTWARE, O QUE HAYA RECIBIDO POR SEPARADO COMO PARTE DE LA COMPRA (POR EJEMPLO, UN MANUAL, UN ARCHIVO DEL CD DEL PRODUCTO O UN ARCHIVO DISPONIBLE EN EL SITIO WEB DESDE EL QUE DESCARGÓ EL PAQUETE DE SOFTWARE). SI NO ACEPTA TODOS LOS TÉRMINOS DESCRITOS EN EL ACUERDO, NO INSTALE EL SOFTWARE. SI PROCEDE, PUEDE DEVOLVER EL PRODUCTO A MCAFEE O AL LUGAR DONDE LO ADQUIRIÓ CON EL FIN DE OBTENER SU REEMBOLSO ÍNTEGRO. 2 Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación

3 Contenido Prefacio 5 Acerca de esta guía Destinatarios Convenciones Contenido de esta guía Búsqueda de documentación del producto Preinstalación 7 Funciones de Microsoft Exchange Server Contenido del software Requisitos del sistema Componentes y servicios instalados por el software Instalación de McAfee Security for Microsoft Exchange 11 Instalación para Microsoft Exchange Server Instalación para Microsoft Exchange Server 2007 y Uso de McAfee Security for Microsoft Exchange Replicación de clúster Configuración de la replicación de clúster Tipos de instalación de clúster Cómo agregar McAfee Security for Microsoft Exchange como recurso al grupo de clúster en Windows 2003 (32 o 64 bits) Cómo agregar McAfee Security for Microsoft Exchange como recurso al grupo de clúster en Windows 2008 (64 bits) Prueba de instalación Prueba del componente antivirus Prueba del componente antispam Prueba de instalación con McAfee Virtual Technician Mantenimiento del programa 23 Modificación basada en funciones Modificación de la instalación Reparación de la instalación Eliminación del programa Restauración de la configuración predeterminada Purga y optimización Ampliación del software 27 Ampliación de un producto independiente epolicy Orchestrator, ampliación Ampliación de McAfee Security for Microsoft Exchange con epolicy Orchestrator Ampliación de McAfee Security for Microsoft Exchange con epolicy Orchestrator Gestión mediante epolicy Orchestrator 4.5 o Requisitos previos Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación 3

4 Contenido Despliegue de McAfee Agent Incorporación de McAfee Security for Microsoft Exchange en el repositorio principal Incorporación de la extensión Despliegue del software mediante epolicy Orchestrator Despliegue del software mediante epolicy Orchestrator Envío de una llamada de activación del agente Configuración de directivas en epolicy Orchestrator Creación o edición de directivas en epolicy Orchestrator Creación o edición de directivas en epolicy Orchestrator Aplicación de directivas Tareas de planificación Creación de una tarea de AutoUpdate en epolicy Orchestrator Creación de una tarea de AutoUpdate en epolicy Orchestrator Creación de una tarea de análisis bajo demanda Creación de una tarea de informe sobre el estado en epolicy Orchestrator Creación de una tarea de informe sobre el estado en epolicy Orchestrator Creación de una tarea de informe de configuración en epolicy Orchestrator Creación de una tarea de informe de configuración en epolicy Orchestrator Eliminación de la extensión mediante epolicy Orchestrator 4.5 o Índice 45 4 Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación

5 Prefacio En esta guía se proporciona la información necesaria para instalar el producto de McAfee. Contenido Acerca de esta guía Búsqueda de documentación del producto Acerca de esta guía Esta información incluye los destinatarios de la guía, las convenciones tipográficas y los iconos utilizados, además de cómo está organizada. Destinatarios La documentación de McAfee se investiga y escribe cuidadosamente para sus destinatarios. La información de esta guía va dirigida principalmente a: Administradores: personas que implementan y aplican el programa de seguridad de la empresa. Convenciones En esta guía se utilizan las convenciones tipográficas y los iconos siguientes. Título de manual o Énfasis Negrita Entrada de usuario o Ruta de acceso Código Título de un manual, capítulo o tema; introducción de un nuevo término; énfasis. Texto que se enfatiza particularmente. Comandos y otros tipos de texto que escribe el usuario; ruta de acceso a una carpeta o a un programa. Muestra de código. Interfaz de usuario Hipertexto en azul Palabras de la interfaz de usuario, incluidos los nombres de opciones, menús, botones y cuadros de diálogo. Vínculo activo a un tema o sitio web. Nota: información adicional, como un método alternativo de acceso a una opción. Sugerencia: sugerencias y recomendaciones. Importante/Precaución: consejo importante para proteger el sistema informático, la instalación del software, la red, la empresa o los datos. Advertencia: consejo crítico para evitar daños personales al utilizar un producto de hardware. Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación 5

6 Prefacio Búsqueda de documentación del producto Contenido de esta guía Esta guía está organizada para ayudarle a encontrar la información que necesita. Búsqueda de documentación del producto McAfee le proporciona la información que necesita en cada fase del proceso de implementación del producto, desde la instalación al uso diario y a la solución de problemas. Tras el lanzamiento de un producto, su información se introduce en la base de datos online KnowledgeBase de McAfee. 1 Vaya a McAfee Technical Support ServicePortal en 2 En Self Service (Autoservicio) puede acceder al tipo de información que necesite: Para acceder a... Documentación de usuario Haga lo siguiente... 1 Haga clic en Product Documentation (Documentación del producto). 2 Seleccione un producto, después seleccione una versión. 3 Seleccione un documento del producto. KnowledgeBase Haga clic en Search the KnowledgeBase (Buscar en KnowledgeBase) para encontrar respuestas a sus preguntas sobre el producto. Haga clic en Browse the KnowledgeBase (Examinar KnowledgeBase) para ver los artículos clasificados por producto y versión. 6 Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación

7 1 Preinstalación McAfee Security for Microsoft Exchange protege los siguientes productos de Microsoft Exchange. Son: Microsoft Exchange Server 2003 SP2 Microsoft Exchange Server 2007 SP2, SP3 Microsoft Exchange Server 2010 SP1 Utilice esta información para prepararse para la instalación de McAfee Security for Microsoft Exchange. Dicha información contiene funciones del servidor, requisitos del sistema y componentes incluidos en el software. Contenido Funciones de Microsoft Exchange Server Contenido del software Requisitos del sistema Componentes y servicios instalados por el software Funciones de Microsoft Exchange Server La instalación de McAfee Security for Microsoft Exchange se basa en la función utilizada para instalar Microsoft Exchange Server. Microsoft Exchange Server 2003 se puede instalar como servidor front-end (función Puerta de enlace) o servidor back-end (función Buzón de correo) o como ambos. Los archivos apropiados se instalarán dependiendo de las funciones que seleccione. Microsoft Exchange Server 2007 y 2010 pueden instalarse en las siguientes funciones: Servidor de transporte perimetral: se ejecuta en el perímetro de un dominio y proporciona higiene y seguridad en los mensajes. Se instala en un servidor independiente que no sea miembro de un dominio de Active Directory. Servidor concentrador: gestiona el flujo de correo dentro de la organización, aplica reglas de transporte y envía mensajes al buzón de cualquier destinatario en un dominio de Active Directory. Servidor de buzón de correo: contiene las bases de datos de Exchange con los buzones de los usuarios. También se admite una instalación con doble función: Buzón de correo y Concentrador. Las funciones Acceso de clientes y Mensajería unificada de Microsoft Exchange Server 2007 y 2010 no son aplicables a la instalación de McAfee Security for Microsoft Exchange. Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación 7

8 1 Preinstalación Contenido del software Contenido del software McAfee Security for Microsoft Exchange 7.6 contiene los siguientes componentes: McAfee Anti-Spam for McAfee Security for Microsoft Exchange 7.6 McAfee Agent 4.5 Patch3 McAfee Agent es un componente de epolicy Orchestrator que debe instalarse en cada equipo de la red. Dicho componente recibe y envía la información entre el servidor y los repositorios de epolicy Orchestrator y se encarga de las instalaciones de McAfee Security for Microsoft Exchange de la red. Contenido del paquete El paquete McAfee Security for Microsoft Exchange contiene las siguientes carpetas: Instalación. Contiene cuatro archivos: setup.exe, archivo necesario para la instalación estándar, y el archivo config.xml correspondiente para todos los idiomas. setup_x86.exe: instala McAfee Security for Microsoft Exchange en un sistema de 32 bits. setup_x64.exe: instala McAfee Security for Microsoft Exchange en un sistema de 64 bits. ASAddon_x86.exe: instala el componente Anti-Spam en un sistema de 32 bits. ASAddon_x64.exe: instala el componente Anti-Spam en un sistema de 64 bits. MSMEePOUpgrade.exe: migra las directivas de GroupShield for Exchange 7.0.X a McAfee Security for Microsoft Exchange 7.6 mediante una ampliación a través de epolicy Orchestrator. Hay distintos paquetes de instalación para los sistemas operativos de 32 y 64 bits. Readme: contiene el archivo Readme.txt. Manuales: contiene la guía de instalación, guía de configuración y guía del producto en formato PDF. Extensión de epo: contiene la extensión que hay que incorporar en el servidor de epolicy Orchestrator para administrar el producto mediante epolicy Orchestrator. 8 Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación

9 Preinstalación Requisitos del sistema 1 Requisitos del sistema Antes de instalar McAfee Security for Microsoft Exchange, asegúrese de que el servidor cumpla los siguientes requisitos: Tabla 1-1 Requisitos del sistema Componente Sistema operativo Requisito Microsoft Windows 2003 Standard/Enterprise Server (32 bits) Microsoft Windows 2003 Standard/Enterprise Server R2 (32 bits) Microsoft Windows 2003 Standard/Enterprise Server (64 bits) Microsoft Windows 2003 Standard/Enterprise Server R2 (64 bits) Microsoft Windows 2008 Standard/Enterprise Server SP2 (64 bits) Microsoft Windows 2008 Standard/Enterprise Server R2 (64 bits) Microsoft Exchange Server Microsoft Exchange Server 2003 con Service Pack 2 Microsoft Exchange Server 2007 SP2 Microsoft Exchange Server 2007 SP3 Microsoft Exchange Server 2010 SP1 Navegador Microsoft Internet Explorer 7.0, 8.0 Mozilla Firefox 2.0 o superior (Firefox 4.0 no es compatible) Procesador Procesador de arquitectura básica Intel x86 (solamente para Exchange Server 2003) Procesador de arquitectura básica Intel x64 compatible con la tecnología de memoria ampliada Intel 64 (Intel EM64T) Procesador de arquitectura básica AMD x64 con tecnología AMD de 64 bits Memoria Microsoft Exchange Server Mínimo: 1 GB de RAM (recomendado: 2 GB DE RAM) Microsoft Exchange Server Mínimo: 2 GB de RAM (recomendado: 4 GB DE RAM) Microsoft Exchange Server Mínimo: 4 GB de RAM (recomendado: 4 GB de RAM para funciones individuales y 8 GB para funciones múltiples) Espacio en disco Red Mínimo 740 MB Tarjeta Ethernet de 10/100/1.000 Mbps Monitor x 768 McAfee epolicy Orchestrator Versiones 4.5 o 4.6 McAfee Agent Versión 4.5 Patch3 o versión 4.6 Para IIS 7.0, debe configurar IIS 6.0 en Modo de compatibilidad. Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación 9

10 1 Preinstalación Componentes y servicios instalados por el software Componentes y servicios instalados por el software McAfee Security for Microsoft Exchange instala varios componentes en su servidor de Exchange. McAfee Anti-Spam for McAfee Security for Microsoft Exchange: detecta contenidos de spam y phishing. Control de acceso: permite o deniega el acceso a la interfaz de usuario de McAfee Security for Microsoft Exchange a usuarios o grupos específicos. Configuración del producto: inicia la versión independiente de McAfee Security for Microsoft Exchange o se inicia a través de una interfaz web. Editor de Sitelist: especifica la ubicación desde la que se descargan las actualizaciones automáticas (archivos DAT y motores de análisis inclusive). Configuración de la replicación de clúster: replica la base de datos de cuarentena, las configuraciones de directivas y las actualizaciones del producto (solamente Microsoft Exchange Server 2010). Esto depende de la configuración de la replicación a través de Grupo de disponibilidad de la base de datos (DAG, Data Availability Group), reconocido por una instalación de McAfee Security for Microsoft Exchange. Servicios disponibles Servicio McAfee Framework: requisito previo para instalar y usar epolicy Orchestrator. Para más detalles sobre este servicio, consulte la documentación del producto de epolicy Orchestrator. McAfee Security for Microsoft Exchange: protege Microsoft Exchange Server (versiones 2003, 2007, 2010) contra virus, contenido no deseable, programas potencialmente no deseables y tipos de archivo o mensajes vetados. Actualizador de reglas antispam de McAfee: necesario para actualizar las reglas antispam. 10 Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación

11 2 Instalación 2 de McAfee Security for Microsoft Exchange Esta sección describe el proceso de instalación de McAfee Security for Microsoft Exchange en diversos entornos compatibles con las funciones deseadas. McAfee Security for Microsoft Exchange puede instalarse en un servidor independiente, así como desplegarse mediante epolicy Orchestrator. Consulte Gestión mediante epolicy Orchestrator 4.5 para más información sobre el despliegue mediante epolicy Orchestrator. Contenido Instalación para Microsoft Exchange Server 2003 Instalación para Microsoft Exchange Server 2007 y 2010 Uso de McAfee Security for Microsoft Exchange Replicación de clúster Prueba de instalación Instalación para Microsoft Exchange Server 2003 Instale McAfee Security for Microsoft Exchange en el sistema en el que Microsoft Exchange Server 2003 está instalado. Este método incluye un asistente que le guía durante la instalación mediante una serie de instrucciones. Durante el proceso de instalación, los servicios de Exchange podrían detenerse o reiniciarse. 1 Como administrador, inicie sesión en el sistema en el que Exchange Server 2003 está instalado. 2 Cree un directorio temporal en la unidad local. 3 Descargue el paquete de software archivado y extráigalo al directorio temporal creado anteriormente. 4 En la carpeta para la instalación, haga doble clic en setup_x86.exe (se trata de la aplicación de la instalación para un sistema operativo de 32 bits). Un cuadro de diálogo aparecerá con opciones para el idioma de la instalación. 5 Seleccione un idioma de la lista desplegable, después haga clic en Aceptar. Aparecerá la pantalla Bienvenido. 6 Haga clic en Siguiente. La pantalla Preparando la instalación prepara el asistente de instalación para guiarle durante el proceso de instalación del programa y extrae todos los archivos de instalación necesarios. Una vez completado este proceso, aparecerá el cuadro de diálogo Seleccionar función de Exchange Server. Las tres opciones son: Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación 11

12 2 Instalación de McAfee Security for Microsoft Exchange Instalación para Microsoft Exchange Server Seleccione la función necesaria. Buzón de correo: configura en McAfee Security for Microsoft Exchange la función Buzón de correo e instala el componente relevante (VirusScan API). Puerta de enlace: configura en McAfee Security for Microsoft Exchange la función Puerta de enlace e instala los componentes relevantes (Análisis de transporte: Anti-Spam y Anti-VirusScan API). Ambas: configura en McAfee Security for Microsoft Exchange las funciones Buzón de correo y Puerta de enlace e instala los componentes relevantes: Análisis bajo demanda y análisis de transporte (Anti-Spam y Anti-VirusScan API). 8 Seleccione Activar enrutamiento de la carpeta de correo basura del usuario para permitir que el analizador redirija el correo electrónico spam a la carpeta de correo basura del cliente. Esto se aplica solamente a la función Buzón de correo si ha instalado el Complemento McAfee Anti-Spam en el servidor. 9 Haga clic en Siguiente para que se visualice el cuadro de diálogo Tipo de instalación. 10 Seleccione un tipo de instalación: Típica: las funciones de uso general vienen instaladas. Los componentes Protección contra desbordamiento de búfer y Complemento McAfee Anti-Spam no vienen instalados. No estará protegido contra el correo electrónico spam ni phishing. Puede configurar el producto mediante cualquier navegador o la interfaz de usuario independiente. La protección contra desbordamiento de búfer es aplicable a sistemas operativos de 32 bits y solamente si está instalado VirusScan Enterprise. Configuración del producto basada en web (interfaz de usuario de la web) viene instalado en los tres tipos de instalación. Completa (recomendada): Configuración del producto basada en web, Protección contra desbordamiento de búfer y Complemento McAfee Anti-Spam vienen instalados. El producto está configurado para un rendimiento máximo con protección contra ataques de spam y phishing. Personalizada: seleccione las funciones de la aplicación que quiere instalar y su ubicación de instalación. Recomendado para usuarios avanzados. Si selecciona Personalizada, un cuadro de diálogo muestra las funciones que se pueden instalar incluyendo una opción para cambiar la carpeta de la instalación. 11 Haga clic en Siguiente para que aparezca la pantalla Acuerdo de licencia de usuario final. 12 Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación

13 Instalación de McAfee Security for Microsoft Exchange Instalación para Microsoft Exchange Server Acepte los términos del acuerdo de licencia, después haga clic en Siguiente. Aparecerá el cuadro de diálogo Opciones de configuración adicionales. Figura 2-1 McAfee Security for Microsoft Exchange: Opciones de configuración adicionales 13 Seleccione Importar configuración existente para importar la configuración de McAfee Security for Microsoft Exchange a otro sistema. La configuración se guarda como un archivo.cfg. Para importar dicha configuración, haga clic en Importar, navegue al archivo.cfg y después haga clic en Abrir. Se trata de una opción útil si va a instalar McAfee Security for Microsoft Exchange en un sistema nuevo y quiere conservar la configuración de una instalación existente en otro sistema. También puede importar configuraciones existentes de versiones de GroupShield for Exchange 7.0.X admitidas por McAfee Security for Microsoft Exchange. Consulte Ampliación del software para ver las versiones admitidas. a b c En Seleccionar mecanismo de cuarentena, seleccione una ubicación para almacenar los elementos en cuarentena, después complete las opciones de la ubicación seleccionada. Si selecciona Base de datos local, haga clic en Examinar para cambiar la ubicación predeterminada (opcional). Si selecciona McAfee Quarantine Manager, introduzca la dirección IP del servidor de McAfee Quarantine Manager, el número de puerto y el número de puerto callback. En dirección de correo electrónico del administrador, introduzca la dirección de correo electrónico a la que se enviarán todas las notificaciones, informes de configuración e informes sobre el estado. 14 Introduzca todos los detalles necesarios y después haga clic en Siguiente. Aparecerá el cuadro de diálogo Establecer perfil de protección. 15 Seleccione uno de los siguientes perfiles de protección: Predeterminado: este perfil proporciona el máximo rendimiento con una protección óptima. Mejorado: este perfil activa las reglas de filtro de archivo predeterminadas y proporciona una protección máxima. También ofrece protección en tiempo real mediante la reputación de archivos y mensajes de McAfee Global Threat Intelligence. Usar existente (solamente en ampliación): esta opción utiliza el perfil de protección. 16 Haga clic en Siguiente. Aparecerá la pantalla Elegir accesos directos. Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación 13

14 2 Instalación de McAfee Security for Microsoft Exchange Instalación para Microsoft Exchange Server 2007 y Seleccione Crear accesos directos en el Escritorio si quiere que el asistente de instalación cree accesos directos de la aplicación en el Escritorio. 18 Haga clic en Siguiente. La pantalla Listo para instalar el programa muestra un resumen de toda la configuración seleccionada. 19 Compruebe la configuración, después haga clic en Instalar para continuar con la instalación. La barra de progreso Instalación visualiza las funciones que se están copiando, inicializando e instalando. 20 Cuando la instalación finalice, aparecerá la pantalla Finalizado en el asistente de instalación. Seleccione las opciones necesarias. Iniciar la interfaz de usuario del producto: inicia la interfaz de usuario de McAfee Security for Microsoft Exchange tras salir del asistente de instalación. Mostrar archivo Readme: visualiza las Notas de versión del producto (Readme.txt) mostrando la información sobre cualquier complemento o cambio de última hora del producto, problema conocido o resuelto. Actualizar DAT y motores (recomendado): instala en McAfee Security for Microsoft Exchange las últimas actualizaciones de archivos DAT, motores y antispam. Registrarse en McAfee Business Community para mantenerse actualizado: recibirá información relativa al producto, nuevas versiones, actualizaciones y cualquier otra información relevante. 21 Haga clic en Finalizar. Al salir del asistente de instalación, McAfee Security for Microsoft Exchange se ha instalado correctamente en el sistema. Es recomendable reiniciar el equipo tras la finalización de la instalación. Instalación para Microsoft Exchange Server 2007 y 2010 McAfee Security for Microsoft Exchange se puede instalar con las funciones de transporte perimetral, transporte de concentradores y buzón de correo. Instale McAfee Security for Microsoft Exchange en el sistema en el que Microsoft Exchange Server 2007 o 2010 está instalado. McAfee Security for Microsoft Exchange ejecutará el análisis de transporte en las funciones de transportes perimetral y transporte de concentradores, y VirusScan API en la función de buzón de correo. 1 Como administrador, inicie sesión en el sistema en el que Exchange Server 2007 o 2010 está instalado. 2 Cree un directorio temporal en la unidad local. 3 Descargue el paquete de software archivado y extráigalo al directorio temporal creado anteriormente. 4 En la carpeta para la instalación, haga doble clic en setup_x64.exe (se trata de la aplicación de la instalación para un sistema operativo de 64 bits). Un cuadro de diálogo aparecerá con opciones para el idioma de la instalación. 5 Seleccione un idioma de la lista desplegable, después haga clic en Aceptar para que se visualice la pantalla Bienvenido. 14 Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación

15 Instalación de McAfee Security for Microsoft Exchange Instalación para Microsoft Exchange Server 2007 y Haga clic en Siguiente para que se visualice la pantalla Preparando la instalación. Prepara el asistente de instalación que le guiará durante la instalación del programa y extrae todos los archivos de instalación necesarios. Al finalizar este proceso, aparecerá la pantalla Detección de funciones de Exchange Server. Figura 2-2 McAfee Security for Microsoft Exchange: Detección de funciones de Exchange Server 2010 McAfee Security for Microsoft Exchange detecta automáticamente las funciones seleccionadas durante la instalación de Microsoft Exchange Server 2007 o Haga clic en Siguiente para que se visualice Tipo de instalación. 8 Seleccione un tipo de instalación: Típica: las funciones de uso general están instaladas con Configuración del producto basada en web. El Complemento McAfee Anti-Spam no viene instalado. Completa (recomendada): Configuración del producto basada en web, Complemento McAfee Anti-Spam y Configuración de la replicación de clúster vienen instalados. Configuración de la replicación de clúster es aplicable solamente a la instalación de Microsoft Exchange Server Personalizada: seleccione las funciones de la aplicación que quiere instalar y su ubicación de instalación. Recomendado para usuarios avanzados. Si selecciona Personalizada, un cuadro de diálogo muestra las funciones que se pueden instalar. Para cambiar la carpeta de destino de los archivos de instalación, haga clic en Cambiar. Si la función Buzón de correo se ha instalado en Microsoft Exchange Server 2007 o 2010, también se instala el servicio Configuración de la replicación de clúster (solamente para Microsoft Exchange Server 2010). 9 Haga clic en Siguiente para que aparezca la pantalla Acuerdo de licencia de usuario final. 10 Acepte los términos del acuerdo de licencia, después haga clic en Siguiente. Aparecerá el cuadro de diálogo Opciones de configuración adicionales. 11 Seleccione Importar configuración existente para importar la configuración de McAfee Security for Microsoft Exchange a otro sistema. La configuración se guarda como un Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación 15

16 2 Instalación de McAfee Security for Microsoft Exchange Instalación para Microsoft Exchange Server 2007 y 2010 archivo.cfg. Para importar dicha configuración, haga clic en Importar, navegue al archivo.cfg y después haga clic en Abrir. Se trata de una opción útil si va a instalar McAfee Security for Microsoft Exchange en un sistema nuevo y quiere conservar la configuración de una instalación existente en otro sistema. También puede importar configuraciones existentes de versiones de GroupShield for Exchange 7.0.X admitidas por McAfee Security for Microsoft Exchange. Consulte Ampliación del software para ver un listado de las versiones admitidas. a b c En Seleccionar mecanismo de cuarentena, seleccione una ubicación para almacenar todos los elementos en cuarentena, después complete las opciones de la ubicación seleccionada. Si selecciona Base de datos local, haga clic en Examinar para cambiar la ubicación predeterminada (opcional). Si selecciona McAfee Quarantine Manager, introduzca la dirección IP del servidor de McAfee Quarantine Manager, el número de puerto y el número de puerto callback. En dirección de correo electrónico del administrador, introduzca la dirección de correo electrónico a la que se enviarán todas las notificaciones, informes de configuración e informes sobre el estado. 12 Introduzca todos los detalles necesarios y después haga clic en Siguiente. Aparecerá el cuadro de diálogo Establecer perfil de protección. 13 Seleccione uno de los siguientes perfiles de protección: Predeterminado: este perfil proporciona el máximo rendimiento con una protección óptima. Mejorado: este perfil activa las reglas de filtro de archivo predeterminadas y proporciona una protección máxima. También ofrece protección en tiempo real mediante la reputación de archivos y mensajes de McAfee Global Threat Intelligence. Usar existente (solamente en ampliación): esta opción utiliza el perfil de protección. 14 Haga clic en Siguiente. Aparecerá la pantalla Elegir accesos directos. 15 Seleccione Crear accesos directos en el Escritorio si quiere que el asistente de instalación cree accesos directos de la aplicación en el Escritorio. 16 Haga clic en Siguiente. La pantalla Listo para instalar el programa muestra un resumen de toda la configuración seleccionada. 17 Compruebe la configuración, después haga clic en Instalar para continuar con la instalación. La barra de progreso Instalación visualiza las funciones que se están copiando, inicializando e instalando. 18 Cuando la instalación finalice, aparecerá la pantalla Finalizado en el asistente de instalación. Seleccione las opciones necesarias. Iniciar la interfaz de usuario del producto: inicia la interfaz de usuario de McAfee Security for Microsoft Exchange tras salir del asistente de instalación. Mostrar archivo Readme: visualiza las Notas de versión del producto (Readme.txt) mostrando la información sobre cualquier complemento o cambio de última hora del producto, problema conocido o resuelto. Actualizar ahora (recomendado): instala en McAfee Security for Microsoft Exchange las últimas actualizaciones de archivos DAT, motores y antispam. 16 Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación

17 Instalación de McAfee Security for Microsoft Exchange Uso de McAfee Security for Microsoft Exchange 2 Registrarse en McAfee Business Community para mantenerse actualizado: recibirá información relativa al producto, nuevas versiones, actualizaciones y cualquier otra información relevante. Mostrar registros de instalación de Windows: muestra el archivo de registro del proceso de instalación. 19 Haga clic en Finalizar. Al salir del asistente de instalación, McAfee Security for Microsoft Exchange se ha instalado correctamente en el sistema. Es recomendable reiniciar el equipo tras la finalización de la instalación. Para utilizar el software, consulte el tema Uso de McAfee Security for Microsoft Exchange. Uso de McAfee Security for Microsoft Exchange Este tema describe cómo acceder al software y otras utilidades de McAfee Security for Microsoft Exchange. Empiece a utilizar el software de McAfee Security for Microsoft Exchange haciendo clic en el menú Inicio Programas McAfee Security for Microsoft Exchange y, a continuación, acceda a las siguientes opciones: Control de acceso: permite o deniega el acceso a la interfaz de usuario de McAfee Security for Microsoft Exchange a usuarios o grupos específicos. Configuración del producto: inicia la versión independiente de McAfee Security for Microsoft Exchange. Configuración del producto (interfaz web): inicia McAfee Security for Microsoft Exchange a través de una interfaz web. Esto sirve para ejecutar la aplicación desde un sistema remoto a través de la web. Editor de Sitelist: especifica la ubicación desde la que se descargan las actualizaciones automáticas (archivo DAT y motores de análisis inclusive). Replicación de clúster La utilidad Configuración de replicación de clúster ayuda a la replicación de la base de datos de cuarentena, configuraciones de directivas, motores y archivos DAT. Dicha utilidad solamente está disponible para una instalación de McAfee Security for Microsoft Exchange reconocida por Grupo de disponibilidad de la base de datos (DAG), en dicho caso el servicio de replicación de McAfee Security for Microsoft Exchange también estará disponible. Dependiendo de las opciones de configuración, esta utilidad replica elementos en cuarentena de un servidor a otro, volviéndolos muy accesibles. Los datos registrados en el nodo activo del servidor se copian en el nodo pasivo del mismo, activando una copia de la configuración del servidor, así como de los datos. Al no requerir almacenamiento compartido, los nodos activo y el pasivo se pueden situar en ubicaciones geográficas separadas sin el impacto del funcionamiento de las soluciones de replicación sincronizada. La conmutación automatizada en caso de error al nodo pasivo del servidor es clara para el usuario final, reduciendo drásticamente el riesgo de pérdida de datos al basarse en registros y colas, y al proporcionar una solución de recuperación menos costosa y compleja para el administrador. Esta utilidad solamente está disponible si McAfee Security for Microsoft Exchange 7.6 está instalado en un sistema de 64 bits con Microsoft Exchange Server 2010 con función Buzón de correo. El componente principal en un Grupo de disponibilidad de la base de datos se llama Active Manager. Microsoft Exchange Server 2010 se basa en Active Manager para gestionar las conmutaciones y conmutaciones en caso de error entre los servidores del buzón de correo que forman parte de un Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación 17

18 2 Instalación de McAfee Security for Microsoft Exchange Replicación de clúster Grupo de disponibilidad de la base de datos. Active Manager se ejecuta en todos los servidores de buzón de correo en un Grupo de disponibilidad de la base de datos dado y puede ser instalado con dos funciones: Primary Active Manager (PAM) Standby Active Manager (SAM) Para obtener detalles sobre dichas funciones, consulte la documentación relevante de Exchange Contenido Configuración de la replicación de clúster Tipos de instalación de clúster Cómo agregar McAfee Security for Microsoft Exchange como recurso al grupo de clúster en Windows 2003 (32 o 64 bits) Cómo agregar McAfee Security for Microsoft Exchange como recurso al grupo de clúster en Windows 2008 (64 bits) Configuración de la replicación de clúster Configure las opciones de replicación para la base de datos de cuarentena, configuraciones de directivas, motores y archivos DAT. 1 En el menú Inicio, haga clic en Todos los programas McAfee Security for Microsoft Exchange Configuración de replicación de clúster. Aparecerá un cuadro de diálogo con los distintos parámetros que se tienen que definir para este servicio. Si la función Buzón de correo se instala en Microsoft Exchange Server 2010, viene instalado automáticamente el servicio Configuración de la replicación de clúster en los tres tipos de instalación (Típica, Completa y Personalizada). 2 En Nombre del servidor recupere los servidores de replicación disponibles que forman parte del Grupo de disponibilidad de la base de datos y tienen McAfee Security for Microsoft Exchange instalado con Exchange Server con función Buzón de correo. Servidores disponibles visualiza una lista de servidores que se pueden añadir para replicar la base de datos de cuarentena, configuraciones de directivas, motores y archivos DAT. Servidores de replicación visualiza una lista de servidores que se han configurado como servidores de replicación para la base de datos de cuarentena, configuraciones de directivas, motores y archivos DAT. 3 Seleccione el servidor en Servidores disponibles y haga clic en >> para añadirlo a la lista Servidores de replicación. 4 Seleccione Detener servicio de replicación para detener el servicio Replicación de clúster de McAfee Security for Microsoft Exchange. 5 Seleccione Iniciar servicio de replicación para para gestionar el servicio Replicación de clúster de McAfee Security for Microsoft Exchange. Seleccione una o más de las siguientes opciones: Configuración de directivas Motor/DAT Base de datos de cuarentena 18 Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación

19 Instalación de McAfee Security for Microsoft Exchange Replicación de clúster 2 6 Haga clic en Aplicar para guardar y aplicar las configuraciones de la replicación de clúster. 7 Cuando se le solicite, reinicie el servicio McAfee Security for Microsoft Exchange, necesario para el funcionamiento de la replicación. Tipos de instalación de clúster La replicación de clúster se puede llevar a cabo mediante los tres métodos siguientes: Replicación continua de clúster (CCR, Cluster Continuous Replication) en Exchange Server 2007 Para instalar McAfee Security for Microsoft Exchange en todos los nodos del clúster, siga los pasos mencionados en la sección Instalación estándar. McAfee Security for Microsoft Exchange 7.6 no es una aplicación compatible con clústeres en el clúster CCR de Microsoft Exchange Server Ambos nodos deben administrarse de manera independiente y funcionarán como instancias independientes. Clúster de copia única (SCC, Single Copy Cluster) en Exchange Server 2007 Para instalar McAfee Security for Microsoft Exchange en todos los nodos del clúster, siga los pasos mencionados en la sección Instalación estándar. En un entorno de Clúster de copia única, McAfee Security for Microsoft Exchange se puede agregar solamente como Recurso de clúster. Es recomendable instalar siempre McAfee Security for Microsoft Exchange en el nodo pasivo primero. Realice una conmutación en caso de error y lleve a cabo la instalación en el nodo que ha pasado a ser pasivo ahora. McAfee Security for Microsoft Exchange 7.6 debe agregarse a los grupos de clúster en los que está presente el servidor virtual de Exchange tras su instalación en los nodos del clúster. En caso de ampliación, asegúrese de que el nodo activo se amplíe primero. Instalación de clúster en Exchange Server 2003 En Exchange Server 2003, hay dos tipos de nodos: Nodo activo: servidor de clúster que posee los recursos del grupo de clúster y responde a las solicitudes de red realizadas a dichos servicios. Nodo pasivo: servidor de clúster que no posee los recursos del grupo de clúster, pero está disponible si el nodo activo falla. Estos nodos forman dos tipos de clústeres de servidor: Clúster activo/pasivo: clúster que incluye nodos activos y pasivos. Se utilizan los nodos pasivos solamente si un nodo activo falla. Clúster activo/activo: todos los nodos son activos. En caso de conmutación en caso de error de un nodo activo, los nodos activos restantes realizan las operaciones de procesamiento adicionales. Para instalar McAfee Security for Microsoft Exchange en todos los nodos del clúster, siga los pasos mencionados en la sección Instalación estándar. Instale McAfee Security for Microsoft Exchange como nodo independiente en un clúster activo/activo. Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación 19

20 2 Instalación de McAfee Security for Microsoft Exchange Replicación de clúster Cómo agregar McAfee Security for Microsoft Exchange como recurso al grupo de clúster en Windows 2003 (32 o 64 bits) Esta tarea sirve para agregar McAfee Security for Microsoft Exchange como recurso a un grupo de clúster, de modo que McAfee Security for Microsoft Exchange pueda comportarse como una aplicación de clúster. 1 En Administrador de clúster, seleccione el grupo de clúster de Exchange al que quiere agregar el recurso de McAfee Security for Microsoft Exchange. Asegúrese de que el recurso de clúster de McAfee Security for Microsoft Exchange se haya creado en el mismo grupo de clúster en el que ha configurado los recursos de Microsoft Exchange. 2 En el menú Archivo, seleccione Nuevo Recurso. Aparecerá el asistente del nuevo recurso. 3 Introduzca un nombre apropiado para el recurso de McAfee Security for Microsoft Exchange. 4 En la lista desplegable Tipo de recurso, seleccione McAfee Cluster Framework. 5 En la lista desplegable Grupo, seleccione el grupo de clúster al que hay que agregar el recurso de McAfee Security for Microsoft Exchange. 6 Haga clic en Siguiente. Aparecerá la pantalla Posibles propietarios. Verifique que en los nodos del clúster, en los que McAfee Security for Microsoft Exchange está instalado, se enumeran en la lista Posibles propietarios. 7 Haga clic en Siguiente. Aparecerá la pantalla Dependencias. Vuelve el recurso actual de McAfee Cluster Framework dependiente de un recurso de tipo Disco físico. 8 Haga clic en Siguiente. Aparecerá la pantalla Parámetros. En la sección Unidad de datos compartida, verifique si se visualiza el disco seleccionado en la pantalla Dependencias. 9 Haga clic en Finalizar. Aparecerá un cuadro de diálogo de confirmación. 10 Haga clic en Aceptar. El recurso de clúster se ha creado con éxito. 11 En Administrador de clúster, haga clic con el botón derecho en el recurso recién creado y seleccione en el menú contextual Poner online. Esto iniciará el servicio McAfee Security for Microsoft Exchange en el nodo activo y la base de datos de cuarentena se creará en la unidad designada. Varias instancias del proceso Postgress.exe*32 aparecerán en la ficha Procesos del Administrador de tareas junto con RPCServ.exe*32 y SAFeService.exe*32. En Windows 2003 (32 bits), se ejecutarán Postgress.exe, RPCServ.exe y de SAFeService.exe, puesto que son procesos naturales de los sistemas de 32 bits. Cómo agregar McAfee Security for Microsoft Exchange como recurso al grupo de clúster en Windows 2008 (64 bits) Esta tarea sirve para agregar McAfee Security for Microsoft Exchange como recurso al grupo de clúster en Windows 2008 (64 bits). 1 Haga clic en Inicio Ejecutar, introduzca cmd y después haga clic en Aceptar. Asegúrese de haber iniciado sesión como administrador. 20 Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación

21 Instalación de McAfee Security for Microsoft Exchange Prueba de instalación 2 2 Introduzca los siguientes comandos para navegar a la carpeta del clúster y ejecutar el comando del clúster. Pulse ENTRAR después de cada comando. cd <carpeta de Windows>\cluster cluster /UNREGADMINEXT:McPPClusResEx.dll 3 Cierre el comando del sistema. Asegúrese de que el recurso de clúster de McAfee Security for Microsoft Exchange se haya creado en el mismo grupo de clúster en el que ha configurado los recursos de Microsoft Exchange. 4 Haga clic en Inicio Herramientas administrativas Administración del clúster para conmutación en caso de error. Aparecerá la consola de Administración del clúster para conmutación en caso de error. 5 Seleccione el grupo de clúster en el que quiera crear el recurso de clúster. En la ventana Acciones (en la parte derecha de la consola principal), haga clic en Agregar recurso. 6 En la lista desplegable seleccione Más recursos. A continuación, seleccione Agregar McAfee Cluster Framework. 7 En la consola principal, aparecerá Nuevo McAfee Cluster Framework. Haga clic con el botón derecho en dicha opción y seleccione Propiedades. Aparecerá la ventana Propiedades de Nuevo McAfee Cluster Framework. 8 Haga clic en la ficha Propiedades. 9 En Cuadrícula, haga clic en el campo Valor e introduzca la unidad seleccionada en la que se almacenará la configuración y base de datos de McAfee Security for Microsoft Exchange, por ejemplo, F:\. A continuación, haga clic en Aceptar. 10 En Administrador de clúster, haga clic con el botón derecho en el recurso recién creado y seleccione Poner online. Esto iniciará el servicio McAfee Security for Microsoft Exchange en el nodo activo y la base de datos de cuarentena se creará en la unidad designada. Varias instancias del proceso Postgress.exe*32 aparecerán en la ficha Procesos del Administrador de tareas junto con RPCServ.exe*32 y SAFeService.exe*32. Prueba de instalación Una vez finalizada la instalación de McAfee Security for Microsoft Exchange, es recomendable probarla. El propósito es asegurarse de que el software está instalado correctamente y puede detectar virus y spam en correos electrónicos. Contenido Prueba del componente antivirus Prueba del componente antispam Prueba de instalación con McAfee Virtual Technician Prueba del componente antivirus El método recomendado para probar un producto antivirus es adjuntar un archivo de prueba antivirus EICAR a un correo electrónico y enviar el mensaje a través del servidor Exchange en el que acaba de instalar McAfee Security for Microsoft Exchange. El archivo de prueba antivirus estándar EICAR fue creado conjuntamente por varios proveedores de antivirus del mundo entero para implementar un estándar mediante el que los clientes pueden comprobar la instalación del antivirus. Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación 21

22 2 Instalación de McAfee Security for Microsoft Exchange Prueba de instalación Importante: Este archivo no es un virus. Asegúrese de eliminar el archivo cuando haya acabado de probar la instalación con el fin de no alarmar a usuarios confiados. 1 Copie la siguiente línea en su propio archivo, después guarde el archivo con el nombre EICAR.COM: X5O!P%@AP[4\PZX54(P^)7CC)7}$EICAR-STANDARD-ANTIVIRUS-TEST-FILE!$H+H* El tamaño del archivo será de 68 o 70 bytes. 2 Envíe un correo electrónico a través del servidor Exchange con el archivo de prueba EICAR adjunto. Cuando McAfee Security for Microsoft Exchange examina el correo electrónico, informa de que ha encontrado el archivo de prueba EICAR, pero no puede limpiar o reparar dicho archivo porque es un archivo de prueba. 3 McAfee Security for Microsoft Exchange reemplaza el archivo de prueba EICAR por un mensaje de alerta. Prueba del componente antispam Puede probar el funcionamiento del software mediante la ejecución de la prueba general para el correo electrónico masivo no solicitado (GTUBE, General Test mail for Unsolicited Bulk ). El mensaje de prueba debe enviarse desde una cuenta de correo electrónico externa (un dominio diferente). 1 Cree un nuevo correo electrónico. 2 En el cuerpo del mensaje, copie el siguiente texto: XJS*C4JDBQADN1.NSBN3*2IDNEN*GTUBE-STANDARD-ANTI-UBE-TEST- *C.34X Asegúrese de copiarlo sin espacios adicionales ni saltos de línea. 3 Desde una dirección de correo electrónico externa, envíe este correo electrónico a una dirección de buzón del servidor en el que se ha instalado McAfee Security for Microsoft Exchange con Complemento McAfee Anti-Spam. McAfee Anti-Spam analiza el mensaje, lo identifica como correo basura y actúa en consecuencia (según la configuración). La prueba GTUBE omite las listas negras y blancas. Para más información sobre el archivo de prueba GTUBE, visite Prueba de instalación con McAfee Virtual Technician McAfee Virtual Technician comprueba automáticamente si se han producido desviaciones estándares desde la instalación del producto. Puede probar si McAfee Security for Microsoft Exchange se ha instalado correctamente ejecutando McAfee Virtual Technician. Para descargar McAfee Virtual Technician visite: 22 Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación

23 3 Mantenimiento del programa Puede usar la opción Modificar para cambiar la manera en que se instalan los componentes. La opción Reparar le ayuda a reparar errores de instalación en el programa, como reparar archivos dañados o que falten, accesos directos y entradas del registro. Esta sección se usa para modificar o reparar en el equipo una instalación existente o eliminar el programa de McAfee Security for Microsoft Exchange. Contenido Modificación basada en funciones Modificación de la instalación Reparación de la instalación Eliminación del programa Restauración de la configuración predeterminada Purga y optimización Modificación basada en funciones En Exchange 2003, tiene la opción de instalar componentes front-end. Además, puede proteger los servidores instalados con las funciones Transporte y Buzón de correo. También aplicable para los servidores Exchange 2007 y La función de modificación de la instalación le permite agregar o eliminar nuevas funciones en una instalación existente de McAfee Security for Microsoft Exchange. Por ejemplo, ha instalado McAfee Security for Microsoft Exchange en un servidor front-end de Exchange 2003 sin las funciones de protección Análisis antispam y Desbordamiento del búfer. Más adelante puede modificar la instalación existente de McAfee Security for Microsoft Exchange e incluir estas nuevas funciones sin tener que volver a instalar la aplicación. También puede modificar la función de una instalación existente de McAfee Security for Microsoft Exchange dependiendo del requisito. Imagine que ha instalado McAfee Security for Microsoft Exchange con la función Concentrador en un servidor y con la función Buzón de correo en otro. Todos los usuarios están conectados al servidor con la función Buzón de correo que a su vez está conectada al servidor con la función Concentrador. En un momento dado, decide agrupar las dos funciones en un solo servidor. Puede modificar la instalación en el servidor con la función Buzón de correo para que también ejecute la función Concentrador sin tener que desinstalar y volver a instalar la aplicación. Si quiere eliminar una función, primero elimínela en McAfee Security for Microsoft Exchange y después en Microsoft Exchange. Si quiere agregar una función, primero agréguela en Microsoft Exchange y después en McAfee Security for Microsoft Exchange. Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación 23

24 3 Mantenimiento del programa Modificación de la instalación Modificación de la instalación Esta tarea sirve para cambiar los componentes del programa McAfee Security for Microsoft Exchange según sea necesario y para cambiar, además, el método de instalación de dichas funciones en el equipo. 1 En la carpeta que contiene los archivos de instalación, haga doble clic en el icono del archivo de instalación de su sistema operativo: 32 bits: setup_x86.exe 64 bits: setup_x64.exe Aparecerá la pantalla Bienvenido. 2 Haga clic en Siguiente. Aparecerá la pantalla Mantenimiento del programa. 3 Seleccione Modificar para cambiar los componentes del programa según sea necesario, después haga clic en Siguiente. Aparecerá la pantalla Instalación personalizada. 4 Seleccione los componentes del programa que quiere modificar y haga clic en Siguiente. Aparecerá la pantalla Acuerdo de licencia de usuario final. 5 Seleccione Acepto los términos del acuerdo de licencia, después haga clic en Siguiente. Aparecerá la pantalla Listo para modificar el programa. 6 Haga clic en Instalar para finalizar la instalación con los componentes modificados del programa. Al finalizar la instalación, aparecerá la pantalla Finalizado el Asistente InstallShield. 7 Haga clic en Finalizar para salir de Mantenimiento del programa. Reparación de la instalación Esta tarea se usa para reparar errores de instalación en el programa. Puede reparar archivos dañados o que falten, accesos directos y entradas del registro. Al reparar la instalación la configuración volverá a sus valores predeterminados. 1 En la carpeta que contiene los archivos de instalación, haga doble clic en el icono del archivo de instalación de su sistema operativo: 32 bits: setup_x86.exe 64 bits: setup_x64.exe Aparecerá la pantalla Bienvenido. 2 Haga clic en Siguiente. Aparecerá la pantalla Mantenimiento del programa. 3 En la pantalla Mantenimiento del programa, seleccione Reparar, a continuación, haga clic en Siguiente. Aparecerá la pantalla Listo para reparar el programa. 4 Haga clic en Instalar para finalizar la reparación. Al finalizar la instalación, aparecerá la pantalla Finalizado el Asistente InstallShield. 5 Haga clic en Finalizar para salir de Mantenimiento del programa. 24 Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación

25 Mantenimiento del programa Eliminación del programa 3 Eliminación del programa Esta tarea se usa para eliminar del equipo una instalación existente (independiente) de McAfee Security for Microsoft Exchange. 1 En la carpeta que contiene los archivos de instalación, haga doble clic en el icono del archivo de instalación de su sistema operativo: 32 bits: setup_x86.exe 64 bits: setup_x64.exe Aparecerá la pantalla Bienvenido. 2 Haga clic en Siguiente. Aparecerá la pantalla Mantenimiento del programa. 3 En la pantalla Mantenimiento del programa, seleccione Eliminar, a continuación, haga clic en Siguiente. Aparecerá la pantalla Mantener configuración. 4 Seleccione Conservar base de datos de cuarentena para conservar la base de datos de cuarentena. A continuación, haga clic en Siguiente. Aparecerá la pantalla Eliminar el programa. 5 Haga clic en Eliminar para desinstalar del sistema McAfee Security for Microsoft Exchange. Al finalizar la eliminación, aparecerá la pantalla Finalizado el Asistente InstallShield. 6 Haga clic en Finalizar para salir de Mantenimiento del programa. Use Agregar o quitar programas a la hora de desinstalar McAfee Security for Microsoft Exchange. Mediante este método, la base de datos de cuarentena se conserva de manera predeterminada. Si no quiere conservar la base de datos de cuarentena existente, siga el procedimiento anteriormente descrito. Restauración de la configuración predeterminada Puede restaurar la configuración predeterminada de la interfaz. Haga clic en Configuración y diagnósticos Importar y exportar configuración Restaurar valor predeterminado. Esto sirve para restaurar la configuración predeterminada de la interfaz. Purga y optimización Esta tarea se usa para quitar elementos antiguos marcados para su eliminación de la base de datos. Mediante la tarea de optimización, se recupera el espacio en disco ocupado por los registros de base de datos eliminados. 1 Haga clic en Configuración y diagnósticos Elementos detectados. Aparecerá la página Elementos detectados. La sección Base de datos local tiene dos tareas: Frecuencia de purga de elementos antiguos: para especificar la frecuencia de eliminación de la base de datos de los elementos antiguos marcados para su eliminación. Frecuencia de optimización: para especificar la frecuencia de optimización de la base de datos. Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación 25

26 3 Mantenimiento del programa Purga y optimización El valor predeterminado para ambas tareas es Mensual. 2 Haga clic en Editar programación para modificar la programación. Para más información, haga clic en Editar programación y consulte la ayuda online de la página que aparecerá. Estas tareas deben realizarse regularmente para mantener el espacio libre suficiente en la base de datos. 26 Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación

27 4 4 Ampliación del software Puede ampliar un producto independiente a McAfee Security for Microsoft Exchange 7.6 o ampliarlo a través de epolicy Orchestrator. Amplíe versiones anteriores de GroupShield for Exchange a McAfee Security for Microsoft Exchange versión 7.6. Las ampliaciones de producto admitidas son: GroupShield for Exchange, versión Patch 1 y superiores GroupShield for Exchange versión Rollup2 y superiores s Ampliación de un producto independiente en la página 28 McAfee Security for Microsoft Exchange versión 7.6 admite la ampliación de las opciones de configuración a partir de la versión previa del producto. Al ampliar a una nueva versión de McAfee Security for Microsoft Exchange, no es necesario desinstalar la versión existente. epolicy Orchestrator, ampliación en la página 29 Si epolicy Orchestrator gestiona el producto existente y lo amplía a McAfee Security for Microsoft Exchange versión 7.6, también tendrá que ampliar las directivas presentes en epolicy Orchestrator a McAfee Security for Microsoft Exchange versión 7.6. Ampliación de McAfee Security for Microsoft Exchange con epolicy Orchestrator 4.5 en la página 29 Este procedimiento le guiará en el proceso de ampliación de la instalación de McAfee Security for Microsoft Exchange con epolicy Orchestrator 4.5. Ampliación de McAfee Security for Microsoft Exchange con epolicy Orchestrator 4.6 en la página 30 Este procedimiento le guiará en el proceso de ampliación de la instalación de McAfee Security for Microsoft Exchange con epolicy Orchestrator 4.6. Contenido Ampliación de un producto independiente epolicy Orchestrator, ampliación Ampliación de McAfee Security for Microsoft Exchange con epolicy Orchestrator 4.5 Ampliación de McAfee Security for Microsoft Exchange con epolicy Orchestrator 4.6 Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación 27

28 4 Ampliación del software Ampliación de un producto independiente Ampliación de un producto independiente McAfee Security for Microsoft Exchange versión 7.6 admite la ampliación de las opciones de configuración a partir de la versión previa del producto. Al ampliar a una nueva versión de McAfee Security for Microsoft Exchange, no es necesario desinstalar la versión existente. El programa de instalación actualiza la instalación a la nueva versión. Este método incluye un asistente que le guía durante la instalación con una serie de instrucciones para ampliar el software. Durante el proceso de instalación, los servicios de Exchange podrían detenerse o reiniciarse. Inclusive todos los servicios relacionados con la base de datos de Exchange y Transporte de Exchange. Esta tarea sirve para ampliar versiones anteriores de GroupShield for Exchange a McAfee Security for Microsoft Exchange versión Siga los pasos de 1 a 4 en la sección Instalación para Microsoft Exchange Server 2003 o Instalación para Microsoft Exchange Server 2007 y Durante la ampliación, el cuadro de diálogo de opciones de idioma no se visualiza. 2 La pantalla Preparando la instalación prepara el asistente de instalación para guiarle durante el proceso de ampliación del programa y extrae todos los archivos de instalación necesarios. Una vez completado este proceso, aparecerá el cuadro de diálogo Seleccionar función de Exchange Server. En el caso de Exchange Server 2007 y 2010, aparecerá la pantalla Detección de funciones de Exchange Server. 3 Siga los pasos de 7 a 9 en la sección Instalación para Microsoft Exchange Server 2003 o Instalación para Microsoft Exchange Server 2007 y Haga clic en Siguiente. El cuadro de diálogo Instalación personalizada se visualiza mostrando todas las funciones instaladas como parte de la instalación existente de GroupShield for Exchange. 5 Seleccione las funciones que quiere actualizar con McAfee Security for Microsoft Exchange, después haga clic en Siguiente para visualizar la pantalla Acuerdo de licencia de usuario final. 6 Acepte los términos del acuerdo de licencia, después haga clic en Siguiente. Aparecerá el cuadro de diálogo Opciones de configuración adicionales. 7 Esta pantalla muestra la configuración del mecanismo y de la base de datos de cuarentena aplicada en GroupShield for Exchange. Si es necesario, cambie la configuración, después haga clic en Siguiente. Aparecerá el cuadro de diálogo Establecer perfil de protección. La opción Usar existente está seleccionada de manera predeterminada. 8 Haga clic en Siguiente. Aparecerá la pantalla Elegir accesos directos. 9 Seleccione Crear accesos directos en el Escritorio si quiere que el asistente de instalación cree accesos directos de la aplicación en el Escritorio. 10 Haga clic en Siguiente. La pantalla Listo para instalar el programa muestra un resumen de toda la configuración seleccionada. 28 Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación

29 Ampliación del software epolicy Orchestrator, ampliación 4 11 Compruebe la configuración, después haga clic en Instalar para continuar con la ampliación. La barra de progreso Instalación visualiza las funciones que se están copiando, inicializando e instalando. Cuando la instalación finalice, aparecerá la pantalla Finalizado en el asistente de instalación. La opción Migrar datos en cuarentena está seleccionada de manera predeterminada. 12 Haga clic en Finalizar. Al salir del asistente de instalación, GroupShield for Exchange se amplía con éxito a McAfee Security for Microsoft Exchange versión 7.6 en el sistema. Para migrar las directivas de GroupShield for Exchange 7.0.X a McAfee Security for Microsoft Exchange 7.6, seleccione la opción Importar configuración existente durante la instalación, a continuación, proporcione la ruta de acceso del archivo CFG de GroupShield for Exchange. Es recomendable reiniciar el equipo tras la finalización de la instalación. epolicy Orchestrator, ampliación Si epolicy Orchestrator gestiona el producto existente y lo amplía a McAfee Security for Microsoft Exchange versión 7.6, también tendrá que ampliar las directivas presentes en epolicy Orchestrator a McAfee Security for Microsoft Exchange versión 7.6. Asegúrese de tener epolicy Orchestrator versión 4.5 o 4.6, que son las versiones admitidas por McAfee Security for Microsoft Exchange versión 7.6. Las directivas existentes de GroupShield for Exchange 7.0.X no se ampliarán al ampliar McAfee Security for Microsoft Exchange con epolicy Orchestrator. Para migrar las directivas de GroupShield for Exchange 7.0.X a McAfee Security for Microsoft Exchange 7.6 mediante una ampliación a través de epolicy Orchestrator, ejecute la herramienta MSMEePOUpgrade.exe. Consulte Ampliación del software para ver las versiones admitidas. 1 Descargue el archivo MSMEePOUpgrade.exe en el servidor de epolicy Orchestrator y guárdelo en una carpeta. 2 Vaya a símbolo del sistema, navegue a la carpeta en la que el archivo está guardado y ejecute MSMEePOUpgrade.exe. Si la base de datos de epolicy Orchestrator está ubicada en un equipo remoto, se le pedirá la contraseña de la base de datos de epolicy Orchestrator. Tras ampliar las directivas, puede seguir gestionando versiones anteriores de GroupShield for Exchange y McAfee Security for Microsoft Exchange desde el mismo servidor de epolicy Orchestrator con las directivas existentes. Las directivas antiguas no se sobrescriben durante la ampliación. Ampliación de McAfee Security for Microsoft Exchange con epolicy Orchestrator 4.5 Este procedimiento le guiará en el proceso de ampliación de la instalación de McAfee Security for Microsoft Exchange con epolicy Orchestrator 4.5. Antes de empezar Consulte Ampliación del software para ver las versiones admitidas. Cierre todas las instancias de GroupShield for Exchange antes de iniciar la ampliación. Cierre todas las instancias de McAfee Security for Microsoft Exchange antes de iniciar la ampliación. Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación 29

30 4 Ampliación del software Ampliación de McAfee Security for Microsoft Exchange con epolicy Orchestrator Inicie sesión en epolicy Orchestrator como administrador. 2 Incorpore el paquete. Consulte Incorporación de un paquete para el procedimiento. 3 Haga clic en Menú Sistemas Árbol de sistemas. Aparecerá la página Mi organización. 4 Haga clic en Sistemas para visualizar los sistemas en un grupo determinado o en todos los grupos. Seleccione el grupo, grupos o sistema necesarios, después haga clic en Tareas cliente. 5 Haga clic en Nueva tarea para visualizar la página Generador de tareas cliente. Introduzca los detalles en Nombre y Notas. 6 En el tipo seleccione Despliegue de productos, en Etiquetas seleccione la opción necesaria, después haga clic en Siguiente. Aparecerá la página Configuración. 7 En Configuración, seleccione las opciones necesarias para definir la función de la tarea, a continuación, haga clic en Siguiente. Aparecerá la página Planificación. 8 Seleccione las opciones necesarias para planificar la actualización, después haga clic en Siguiente. Aparecerá la página Resumen con los parámetros de dicha tarea. 9 Haga clic en Guardar. A continuación, haga clic en Árbol de sistemas Sistemas. 10 Seleccione el grupo, grupos o sistema necesarios, después haga clic en Activar agentes. Aparecerá la página Activar McAfee Agent. 11 Seleccione los parámetros necesarios y haga clic en Aceptar para enviar la llamada de activación a los sistemas seleccionados para ampliar el software. Ampliación de McAfee Security for Microsoft Exchange con epolicy Orchestrator 4.6 Este procedimiento le guiará en el proceso de ampliación de la instalación de McAfee Security for Microsoft Exchange con epolicy Orchestrator 4.6. Antes de empezar Consulte Ampliación del software para ver las versiones admitidas. Cierre todas las instancias de GroupShield for Exchange antes de iniciar la ampliación. 1 Inicie sesión en epolicy Orchestrator como administrador. 2 Incorpore el paquete. Consulte Incorporación de un paquete para el procedimiento. 3 Haga clic en Menú Sistemas Árbol de sistemas. Aparecerá la página Mi organización. 4 Haga clic en Sistemas para visualizar los sistemas en un grupo determinado o en todos los grupos. Seleccione el grupo, grupos o sistema necesarios, después haga clic en Tareas cliente asignadas. 5 Haga clic en Acciones Nueva asignación de tarea cliente. Aparecerá la página Generador de asignaciones de tareas cliente. 6 En Tipo de tarea, seleccione Despliegue de productos. Seleccione la opción necesaria en Bloquear herencia de tarea y Etiquetas, después haga clic en el vínculo Crear nueva tarea. 30 Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación

31 Ampliación del software Ampliación de McAfee Security for Microsoft Exchange con epolicy Orchestrator Introduzca los detalles en Nombre de la tarea y Descripción. Seleccione las opciones necesarias, después haga clic en Guardar. 8 Haga clic en Árbol de sistemas Sistemas. Seleccione el grupo, grupos o sistema necesarios, después haga clic en Activar agentes. Aparecerá la página Activar McAfee Agent. Seleccione los parámetros necesarios, después haga clic en Aceptar para enviar la llamada de activación a los sistemas seleccionados para ampliar el software. Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación 31

32 4 Ampliación del software Ampliación de McAfee Security for Microsoft Exchange con epolicy Orchestrator Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación

33 5 Gestión mediante epolicy Orchestrator 4.5 o 4.6 Este capítulo describe cómo gestionar McAfee Security for Microsoft Exchange mediante el software de gestión McAfee epolicy Orchestrator versión 4.5 o 4.6. Para que este capítulo resulte eficaz, debe familiarizarse primero con epolicy Orchestrator 4.5 o 4.6. McAfee epolicy Orchestrator 4.5 o 4.6 proporciona una plataforma escalable para la gestión e implementación de directivas centralizada para los productos y sistemas de seguridad McAfee en los que residen. También alberga las capacidades de generación de informes y despliegue de productos desde un único punto de control. Esta guía no proporciona información detallada sobre la instalación o uso del software epolicy Orchestrator. Consulte la documentación del producto McAfee epolicy Orchestrator 4.5 o 4.6. Contenido Requisitos previos Despliegue de McAfee Agent Incorporación de McAfee Security for Microsoft Exchange en el repositorio principal Incorporación de la extensión Despliegue del software mediante epolicy Orchestrator 4.5 Despliegue del software mediante epolicy Orchestrator 4.6 Envío de una llamada de activación del agente Configuración de directivas en epolicy Orchestrator Tareas de planificación Eliminación de la extensión mediante epolicy Orchestrator 4.5 o 4.6 Requisitos previos Consulte la documentación del producto de McAfee Agent para obtener instrucciones de la instalación o ampliación. Todas las directivas o archivos de extensiones antiguas de McAfee Security for Microsoft Exchange deben eliminarse antes de instalar los nuevos archivos. Antes de usar el software epolicy Orchestrator para gestionar McAfee Security for Microsoft Exchange, instale o amplíe a la corrección McAfee Agent versión 4.5 Patch 2 o Patch 3 en el equipo cliente con Microsoft Exchange. epolicy Orchestrator 4.5 admite las siguientes plataformas: Windows Server 2003 VMware ESX Server 4.5 Windows Server 2008 Firefox 3.0 y superiores Windows Server 2008 Hyper V Internet Explorer 7.0 y 8.0 Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación 33

34 5 Gestión mediante epolicy Orchestrator 4.5 o 4.6 Despliegue de McAfee Agent McAfee Agent es un componente de epolicy Orchestrator que debe instalarse en cada equipo de la red y equipo cliente. Dicho componente recibe y envía la información entre el servidor y los repositorios de epolicy Orchestrator y se encarga de las instalaciones de McAfee Security for Microsoft Exchange de la red. Consulte la documentación de McAfee Agent para obtener instrucciones de la instalación y ampliación. Despliegue de McAfee Agent McAfee Agent es un componente distribuido de epolicy Orchestrator que debe instalarse en cada sistema de la red que vaya a gestionar. McAfee Agent recibe y envía información al servidor de epolicy Orchestrator. También instala y actualiza productos de endpoints y aplica directivas de endpoints. Los sistemas no pueden ser gestionados por epolicy Orchestrator a menos que McAfee Agent esté instalado. Use esta tarea para desplegar McAfee Agent en los sistemas cliente. Antes de desplegar McAfee Agent, es útil comprobar la comunicación entre el servidor y los sistemas, y el acceso al directorio compartido del administrador predeterminado. Puede que también tenga que crear excepciones del firewall. 1 Haga clic en Menú Sistemas Árbol de sistemas, después haga clic en Sistemas en la barra de menú. Puede hacer clic directamente en el icono Árbol de sistemas y después en Sistemas. 2 Resalte un grupo. Si dicho grupo no tiene ningún sistema, pero sí subgrupos con sistemas, haga clic en la lista desplegable Filtro de nivel y seleccione Este grupo y todos los subgrupos. 3 Seleccione uno o más sistemas de la lista y haga clic en Acciones Agente Desplegar agentes. 4 Seleccione la versión de McAfee Agent, opciones de instalación, ruta de instalación y demás parámetros necesarios. Introduzca todas las credenciales con derechos para instalar software en sistemas cliente, tales como Dominio, Nombre de usuario y Contraseña, después haga clic en Aceptar. McAfee Agent tardará algunos minutos en instalarse, al igual que los sistemas cliente en recuperar y ejecutar los paquetes de instalación para los productos de endpoints. Cuando se instala por primera vez, McAfee Agent establece un plazo aleatorio de diez minutos para conectar con el servidor de epolicy Orchestrator y recuperar las directivas y tareas. Incorporación de McAfee Security for Microsoft Exchange en el repositorio principal Esta tarea le guiará durante el proceso de incorporación de McAfee Security for Microsoft Exchange en el repositorio principal mediante epolicy Orchestrator 4.5 o Inicie sesión en epolicy Orchestrator como administrador. 2 Haga clic en Menú Software Repositorio principal. Aparecerá la página Paquetes en el Repositorio principal. 3 Haga clic en Acción Incorporar paquete. Aparecerá la página Incorporar paquete. (En epolicy Orchestrator 4.6, también puede hacer clic en la ficha Incorporar paquete). 34 Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación

35 Gestión mediante epolicy Orchestrator 4.5 o 4.6 Incorporación de la extensión 5 4 En Tipo de paquete, seleccione Producto o actualización (.zip). Haga clic en Examinar y seleccione Ruta de archivo para la carpeta.zip necesaria, después haga clic en Siguiente para incorporar el paquete. 5 En Opciones de paquete, seleccione Rama como Actual, después haga clic en Guardar. Incorporación de la extensión Esta tarea sirve para incorporar extensiones a McAfee Security for Microsoft Exchange. 1 Inicie sesión en el servidor de epolicy Orchestrator como administrador. 2 Haga clic en Menú Software Extensiones. Aparecerá la página Extensiones. 3 Haga clic en Instalar extensión para instalar la extensión de la directiva de McAfee Security for Microsoft Exchange. Aparecerá el cuadro de diálogo Instalar extensión. 4 Haga clic en Examinar, seleccione el archivo de extensión MSME 7600_0409.ZIP para inglés (archivos de extensión correspondientes para idiomas disponibles), después haga clic en Aceptar. 5 Para instalar extensiones Informe, seleccione el archivo de extensión MSME76REPORTS.ZIP y repita los pasos de 2 a 4. Despliegue del software mediante epolicy Orchestrator 4.5 Esta sección le proporciona información sobre cómo desplegar McAfee Security for Microsoft Exchange mediante epolicy Orchestrator Inicie sesión en el servidor de epolicy Orchestrator como administrador. 2 Haga clic en Menú Sistemas Árbol de sistemas. Aparecerá la página Mi organización. Seleccione el grupo o sistema necesario. 3 En la ficha Tareas cliente, haga clic en Acciones y seleccione Nueva tarea o haga clic en la ficha Nueva tarea. Aparecerá la página Generador de tareas cliente. 4 En la ficha Descripción, introduzca un nombre para la nueva tarea. 5 Introduzca notas si fuera necesario. 6 En Tipo, seleccione Despliegue del producto de la lista desplegable. 7 En Etiquetas, seleccione una opción para enviar esta tarea a todos los equipos o solamente a aquellos que cumplan ciertos criterios, después haga clic en Siguiente para que se visualice la página Configuración. 8 Seleccione el sistema operativo necesario en Plataformas de destino. 9 En Productos y componentes, seleccione McAfee Security for Microsoft Exchange versión 7.6 como producto y Acción como Instalar. Seleccione el idioma y rama necesarios. 10 En Opciones, seleccione Ejecutar en cada implementación de directiva si fuera necesario. Esto solamente se aplica a la plataforma de Windows. Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación 35

36 5 Gestión mediante epolicy Orchestrator 4.5 o 4.6 Despliegue del software mediante epolicy Orchestrator Haga clic en Siguiente para que se visualice la página Planificación. 12 En la página Planificación, seleccione las opciones y defina los parámetros correspondientes a dicha tarea. En Tipo de planificación, seleccione Ejecutar inmediatamente, después haga clic en Siguiente. La página Resumen visualiza la lista de parámetros definidos para dicha tarea. 13 Haga clic en Guardar para agregar la tarea cliente. Use las siguientes opciones de línea de comandos para una instalación personalizada de McAfee Security for Microsoft Exchange. Para separar parámetros, use un espacio. Estas opciones de línea de comandos también se aplican a epolicy Orchestrator 4.6. Tabla 5-1 Argumentos de línea de comandos para el instalador Parámetro Ejemplo Descripción INSTALLDIR INSTALLDIR="C:\MSME" Instala McAfee Security for Microsoft Exchange en la ubicación de carpeta especificada. DATABASEDIR DATABASEDIR="C:\MSME\DATA" Instala McAfee Security for Microsoft Exchange en la ubicación de carpeta especificada. PP_ADMIN PP_ADMIN ="Administrador@ejemplo.org" Define la dirección de correo electrónico del administrador en la que recibirá todas las notificaciones. RUNAUTOUPDATE RUNAUTOUPDATE=1 Ejecutará AutoUpdate al finalizar una instalación. El valor predeterminado es 1. Si no quiere ejecutar AutoUpdate, defina el valor como 0. NEED_DESKTOP_SHORTCUT NEED_DESKTOP_SHORTCUT=1 Esto creará accesos directos en el Escritorio. El valor predeterminado es 1. Defina el valor como 0, si no quiere crear accesos directos en el Escritorio. En Microsoft Exchange 2003, puede definir el parámetro E2003_ROLE para ejecutar una instalación personalizada según la función de Exchange. Para la función Buzón de correo, defina el valor como 0. Para la función Puerta de enlace, defina el valor como 1. Para ambas funciones, defina el valor como 2. Este es el valor predeterminado. Despliegue del software mediante epolicy Orchestrator 4.6 Esta sección le proporciona información sobre cómo desplegar McAfee Security for Microsoft Exchange mediante epolicy Orchestrator Inicie sesión en el servidor de epolicy Orchestrator como administrador. 2 Haga clic en Menú Sistemas Árbol de sistemas. Aparecerá la página Mi organización. Seleccione el grupo o sistema necesario. 36 Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación

37 Gestión mediante epolicy Orchestrator 4.5 o 4.6 Envío de una llamada de activación del agente 5 3 En la ficha Tareas cliente asignadas, haga clic en Acciones y seleccione Nueva asignación de tarea cliente. Aparecerá la página Generador de asignaciones de tareas cliente con las tareas existentes que pueden ser planificadas. 4 Seleccione un producto, tipo de tarea y después haga clic en Crear nueva tarea. 5 Introduzca el nombre de tarea y una descripción si fuera necesario, seleccione las opciones y defina los parámetros correspondientes a dicha tarea, después haga clic en Guardar. La nueva tarea se visualiza en la columna Nombre de la tarea. Seleccione otros parámetros si es necesario, después haga clic en Siguiente para visualizar la página Planificación. 6 En la página Planificación, seleccione las opciones y defina los parámetros correspondientes a dicha tarea. En Tipo de planificación, seleccione Ejecutar inmediatamente, después haga clic en Siguiente. La página Resumen visualiza la lista de parámetros definidos para dicha tarea. 7 Haga clic en Guardar para agregar la tarea cliente. Envío de una llamada de activación del agente Todos los sistemas de la red se administran desde ficha Sistemas. El árbol de sistemas contiene todos los sistemas administrados por el servidor de epolicy Orchestrator. Se trata de la interfaz principal para la administración de directivas y tareas de los diferentes sistemas. Puede organizar u ordenar los sistemas en grupos lógicos en el árbol de sistemas. Mi organización es la raíz del árbol de sistemas. Incluye un grupo Recolector que almacena los sistemas cuyas ubicaciones no pueden ser determinadas por el servidor. Dependiendo de los métodos que use para crear y mantener los segmentos del árbol de sistemas (sistemas), el servidor usará diferentes características para introducir los sistemas en el árbol de sistemas. Para obtener información sobre cómo agregar un nuevo sistema, consulte la Guía del producto de epolicy Orchestrator 4.5 o 4.6 de McAfee. Para enviar una llamada de activación del agente, siga los siguientes pasos para epolicy Orchestrator 4.5 y 4.6: 1 Inicie sesión en el servidor de epolicy Orchestrator como administrador. 2 Haga clic en Menú Sistemas Árbol de sistemas y seleccione el grupo o sistema necesario. 3 Seleccione Nombre de equipo en dicho grupo. 4 Haga clic en Acciones Agente Activar agentes. Aparecerá la página Activar agentes. 5 Seleccione un tipo de llamada de activación y un período de ejecución aleatoria, que es el tiempo que tarda el sistema en responder a la llamada de activación enviada por el servidor de epolicy Orchestrator. 6 Seleccione Obtener propiedades completas del producto para que los agentes envíen las propiedades completas en vez de enviar solamente las que se han modificado desde la última comunicación agente-servidor. 7 Haga clic en Aceptar. Navegue al registro de tareas servidor para ver el estado de la llamada de activación del agente. Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación 37

38 5 Gestión mediante epolicy Orchestrator 4.5 o 4.6 Configuración de directivas en epolicy Orchestrator Configuración de directivas en epolicy Orchestrator Estas directivas omiten las configuraciones realizadas en equipos individuales. Para obtener información relativa a las directivas y su cumplimiento, consulte la Guía del producto de epolicy Orchestrator 4.5 de McAfee. La consola de epolicy Orchestrator le permite implementar directivas en grupos de equipos o en un solo equipo. Antes de configurar una de las directivas, seleccione el grupo de equipos en los que va a modificar las directivas de McAfee Security for Microsoft Exchange. Las directivas de McAfee Security for Microsoft Exchange se pueden modificar en las páginas y fichas disponibles en el panel Detalles de la consola de epolicy Orchestrator. Dichas páginas son casi idénticas a las que se pueden acceder directamente desde la interfaz de usuario de McAfee Security for Microsoft Exchange. En epolicy Orchestrator 4.5, puede asignar directivas a grupos o usuarios individuales y puede incluir usuarios, grupos y unidades organizativas en la misma regla. Se pueden excluir usuarios específicos de una regla de asignación de directivas. Tras haber modificado las directivas apropiadas y guardado los cambios en el equipo o grupo de equipos deseados, puede desplegar nuevas configuraciones a través del agente de epolicy Orchestrator. s Creación o edición de directivas en epolicy Orchestrator 4.5 en la página 38 Puede crear, editar, eliminar o asignar una directiva a un grupo o equipo específicos en el árbol de sistemas. Creación o edición de directivas en epolicy Orchestrator 4.6 en la página 39 Puede crear, editar, eliminar o asignar una directiva a un grupo o equipo específicos en el árbol de sistemas. Aplicación de directivas en la página 39 Puede aplicar una directiva a varios sistemas gestionados dentro de un grupo. Creación o edición de directivas en epolicy Orchestrator 4.5 Puede crear, editar, eliminar o asignar una directiva a un grupo o equipo específicos en el árbol de sistemas. 1 Inicie sesión en el servidor de epolicy Orchestrator como administrador. 2 Haga clic en Menú Sistemas Árbol de sistemas y seleccione el grupo o sistema necesario. 3 En la ficha Directivas asignadas en Producto, seleccione McAfee Security for Microsoft Exchange Una lista de directivas aparecerá en el panel inferior. 4 Localice la directiva necesaria y haga clic en Editar asignación junto dicha directiva. Aparecerá la página de asignación de directiva para el grupo elegido. 5 Haga clic en Editar directiva para modificar los parámetros de una directiva existente. 6 Edite la configuración de la directiva según sea necesario, después haga clic en Guardar. 7 Para crear una nueva directiva, haga clic en Nueva directiva. Aparecerá el cuadro de diálogo Crear una nueva directiva. 8 Seleccione la directiva que quiere duplicar de la lista desplegable Crear una directiva basada en esta otra existente, introduzca un nombre y después haga clic en Aceptar. Aparecerá el asistente de la nueva directiva. 38 Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación

39 Gestión mediante epolicy Orchestrator 4.5 o 4.6 Tareas de planificación 5 Creación o edición de directivas en epolicy Orchestrator 4.6 Puede crear, editar, eliminar o asignar una directiva a un grupo o equipo específicos en el árbol de sistemas. 1 Siga los pasos de 1 a 5 en la sección Creación o edición de directivas en epolicy Orchestrator Edite los parámetros de la directiva y haga clic en Guardar o en Duplicar para guardar un duplicado de la directiva basado en la existente. 3 Para crear una nueva directiva, haga clic en Nueva directiva. Aparecerá el cuadro de diálogo Crear una nueva directiva. 4 Seleccione la directiva que quiere duplicar de la lista desplegable Seleccionar la directiva que quiere duplicar, introduzca un nombre y después haga clic en Aceptar. Aparecerá el asistente de la nueva directiva. 5 Seleccione los parámetros necesarios, después haga clic en Aceptar para duplicar y editar la última versión guardada de dicha directiva. Aparecerá el asistente de la nueva directiva. 6 Seleccione o introduzca los parámetros necesarios, después haga clic en Guardar. Por ejemplo, introduzca la dirección de la carpeta de correo basura de sistema, seleccione Enrutamiento de la carpeta de correo basura del usuario si fuera necesario y después haga clic en Aceptar. Aplicación de directivas Puede aplicar una directiva a varios sistemas gestionados dentro de un grupo. 1 Inicie sesión en el servidor de epolicy Orchestrator como administrador. 2 Haga clic en Menú Sistemas Árbol de sistemas. Aparecerá la página Mi organización. 3 Haga clic en Directivas asignadas. 4 Seleccione el producto en la lista desplegable. 5 Haga clic en el vínculo en Estado de implementación. Se visualizará la página Implementación de directiva para para el producto seleccionado. Defina los parámetros según sea necesario, después haga clic en Guardar. 6 Seleccione los sistemas otra vez. 7 Envíe una llamada de activación del agente. Para obtener instrucciones consulte Envío de una llamada de activación del agente. Solamente puede crear y aplicar directivas de McAfee Security for Microsoft Exchange después de añadir el archivo de extensión de McAfee Security for Microsoft Exchange. Tareas de planificación El software epolicy Orchestrator le permite crear, planificar y mantener las tareas cliente que se ejecutan en los sistemas gestionados. Puede definir las tareas cliente del árbol de sistemas entero, un grupo específico o un sistema individual. Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación 39

40 5 Gestión mediante epolicy Orchestrator 4.5 o 4.6 Tareas de planificación s Creación de una tarea de AutoUpdate en epolicy Orchestrator 4.5 en la página 40 El software solamente puede proporcionarle una protección total si se mantiene actualizado con las últimas definiciones de antivirus (archivos DAT), el motor de análisis antivirus y el motor antispam. Es recomendable que actualice a diario los archivos DAT y que visite regularmente el sitio web de McAfee Labs para saber si hay nuevos archivos DAT. Creación de una tarea de AutoUpdate en epolicy Orchestrator 4.6 en la página 41 El software solamente puede proporcionarle una protección total si se mantiene actualizado con las últimas definiciones de antivirus (archivos DAT), el motor de análisis antivirus y el motor antispam. Creación de una tarea de análisis bajo demanda en la página 41 Esta tarea sirve para planificar un análisis bajo demanda en el buzón de correo del servidor de Exchange mediante epolicy Orchestrator. Creación de una tarea de informe sobre el estado en epolicy Orchestrator 4.5 en la página 42 Esta tarea sirve para planificar el envío de un informe sobre el estado a un administrador en un momento específico. Creación de una tarea de informe sobre el estado en epolicy Orchestrator 4.6 en la página 43 Esta tarea sirve para planificar el envío de un informe sobre el estado a un administrador en un momento específico. Creación de una tarea de informe de configuración en epolicy Orchestrator 4.5 en la página 43 Esta tarea sirve para planificar el envío de un informe de configuración a un administrador en un momento específico. Creación de una tarea de informe de configuración en epolicy Orchestrator 4.6 en la página 44 Esta tarea sirve para planificar el envío de un informe de configuración a un administrador en un momento específico. Creación de una tarea de AutoUpdate en epolicy Orchestrator 4.5 El software solamente puede proporcionarle una protección total si se mantiene actualizado con las últimas definiciones de antivirus (archivos DAT), el motor de análisis antivirus y el motor antispam. Es recomendable que actualice a diario los archivos DAT y que visite regularmente el sitio web de McAfee Labs para saber si hay nuevos archivos DAT. Use epolicy Orchestrator para planificar actualizaciones automáticas en el servidor de Exchange. Si una tarea del agente está en ejecución, actualizará McAfee Security for Microsoft Exchange. Si no está en ejecución, siga los siguientes pasos: 1 Inicie sesión en el servidor de epolicy Orchestrator como administrador. 2 Haga clic en Menú Sistemas Árbol de sistemas y seleccione el grupo o sistema necesario. 3 En la ficha Tareas cliente, haga clic en Acciones y seleccione Nueva tarea o haga clic en la ficha Nueva tarea. Aparecerá la página Generador de tareas cliente. 4 Introduzca un nombre y detalles opcionales para la tarea. 5 En el campo Tipo, en la lista desplegable, seleccione Tarea de AutoUpdate (McAfee Security for Microsoft Exchange 7.6.0) como tipo de tarea. El campo Creado en muestra el equipo en el que se creó la tarea. 40 Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación

41 Gestión mediante epolicy Orchestrator 4.5 o 4.6 Tareas de planificación 5 6 Para Etiquetas, seleccione la opción necesaria. 7 Haga clic en Siguiente dos veces. Aparecerá la página Planificación. 8 Planifique la tarea según sea necesario y haga clic en Siguiente para ver el resumen de la tarea de AutoUpdate. 9 Haga clic en Guardar. 10 Envíe una llamada de activación del agente. 11 Haga clic en Editar para cambiar la descripción o la planificación de una tarea de AutoUpdate o en Eliminar para quitarla. Creación de una tarea de AutoUpdate en epolicy Orchestrator 4.6 El software solamente puede proporcionarle una protección total si se mantiene actualizado con las últimas definiciones de antivirus (archivos DAT), el motor de análisis antivirus y el motor antispam. 1 Inicie sesión en el servidor de epolicy Orchestrator como administrador. 2 Haga clic en Menú Sistemas Árbol de sistemas y seleccione el grupo o sistema necesario. 3 En la ficha Tareas cliente asignadas, haga clic en Acciones y seleccione Nueva asignación de tarea cliente. Aparecerá la página Generador de asignaciones de tareas cliente. La lista desplegable predeterminada visualiza una lista de tareas existentes. 4 En la columna Nombre de tarea, haga clic en Crear nueva tarea. Aparecerá la página Catálogo de tareas cliente. 5 Introduzca el nombre de la tarea y la descripción (opcional). Seleccione una opción por la que las propiedades tengan que ser enviadas. A continuación, haga clic en Guardar. 6 Envíe una llamada de activación del agente. Creación de una tarea de análisis bajo demanda Esta tarea sirve para planificar un análisis bajo demanda en el buzón de correo del servidor de Exchange mediante epolicy Orchestrator. Una tarea de análisis bajo demanda consiste en un análisis planificado de los servidores de Exchange en busca de amenazas, vulnerabilidades u otros códigos potencialmente no deseables. Puede llevarse a cabo de manera inmediata, en un plazo planificado o en intervalos regularmente planificados. 1 Inicie sesión en el servidor de epolicy Orchestrator como administrador. 2 Haga clic en Menú Sistemas Árbol de sistemas y seleccione el grupo o sistema necesario. 3 En la ficha Tareas cliente, haga clic en Acciones y seleccione Nueva tarea o haga clic en la ficha Nueva tarea. Aparecerá la página Generador de tareas cliente. 4 Introduzca un nombre y detalles opcionales para la tarea. 5 De la lista desplegable para Tipo, seleccione Tarea de análisis bajo demanda (McAfee Security for Microsoft Exchange 7.6.0) como tipo de tarea, después haga clic en Siguiente. El campo Creado en muestra el equipo en el que se creó la tarea. Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación 41

42 5 Gestión mediante epolicy Orchestrator 4.5 o 4.6 Tareas de planificación 6 En Etiquetas, seleccione la opción necesaria. 7 Haga clic en Siguiente dos veces. Aparecerá la página Planificación. 8 Planifique la tarea según sea necesario y haga clic en Siguiente para ver el resumen de la tarea de análisis bajo demanda. 9 Haga clic en Guardar. 10 Envíe una llamada de activación del agente. 11 Haga clic en Editar para cambiar la descripción o la planificación de una tarea de análisis bajo demanda o en Eliminar para quitarla. Creación de una tarea de informe sobre el estado en epolicy Orchestrator 4.5 Esta tarea sirve para planificar el envío de un informe sobre el estado a un administrador en un momento específico. Puede usar el asistente de informe sobre el estado en epolicy Orchestrator para especificar los parámetros necesarios. Cuándo enviar el informe sobre el estado Un límite de tiempo para la tarea de generación de informes Destinatarios del informe sobre el estado Un nombre para la tarea de informe para poder identificarla 1 Inicie sesión en el servidor de epolicy Orchestrator como administrador. 2 Haga clic en Menú Sistemas Árbol de sistemas y seleccione el grupo o sistema necesario. 3 Haga clic en Tareas cliente Acciones Nueva tarea. Aparecerá la página Generador de tareas cliente. 4 En Descripción, introduzca un nombre y detalles opcionales. 5 De la lista desplegable para Tipo, seleccione Tarea de informe sobre el estado (McAfee Security for Microsoft Exchange 7.6.0) como tipo de tarea, después haga clic en Siguiente. El campo Creado en muestra el equipo en el que se creó la tarea. 6 Para Etiquetas, seleccione la opción necesaria. 7 Haga clic en Siguiente dos veces. Aparecerá la página Planificación. 8 Planifique la tarea según sea necesario, después haga clic en Siguiente para ver el resumen de la tarea de informe sobre el estado. 9 Haga clic en Guardar. 10 Envíe una llamada de activación del agente. 11 Haga clic en Editar para cambiar la descripción o la planificación de una tarea de informe sobre el estado o en Eliminar para quitarla. 42 Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación

43 Gestión mediante epolicy Orchestrator 4.5 o 4.6 Tareas de planificación 5 Creación de una tarea de informe sobre el estado en epolicy Orchestrator 4.6 Esta tarea sirve para planificar el envío de un informe sobre el estado a un administrador en un momento específico. 1 Inicie sesión en el servidor de epolicy Orchestrator como administrador. 2 Haga clic en Menú Sistemas Árbol de sistemas y seleccione el grupo o sistema necesario. 3 Haga clic en Tareas cliente asignadas Acciones Nueva asignación de tarea cliente. Aparecerá la página Generador de asignaciones de tareas cliente. 4 En la columna Producto, seleccione McAfee Security for Microsoft Exchange En la columna Tipo de tarea, seleccione Tarea de informe sobre el estado, después haga clic en Siguiente. Aparecerá la página Planificación. 6 Planifique la tarea según sea necesario y haga clic en Siguiente para ver el resumen de la tarea de informe sobre el estado. 7 Haga clic en Guardar, después envíe una llamada de activación del agente. Creación de una tarea de informe de configuración en epolicy Orchestrator 4.5 Esta tarea sirve para planificar el envío de un informe de configuración a un administrador en un momento específico. El informe de configuración vendrá con un resumen de las configuraciones del producto, por ejemplo, información sobre el servidor, sobre la versión, el estado y el tipo de licencia, sobre el producto, sobre el registro de depuración, configuraciones en tiempo real y directivas en tiempo real. 1 Inicie sesión en el servidor de epolicy Orchestrator como administrador. 2 Haga clic en Menú Sistemas Árbol de sistemas y seleccione el grupo o sistema necesario. 3 En la ficha Tareas cliente, haga clic en Acciones y seleccione Nueva tarea. Aparecerá la página Generador de tareas cliente. 4 Introduzca un nombre y detalles opcionales para la tarea. 5 En el campo Tipo, en la lista desplegable, seleccione Tarea de informe de configuración (McAfee Security for Microsoft Exchange 7.6.0) como tipo de tarea y después haga clic en Siguiente. El campo Creado en muestra el equipo en el que se creó la tarea. 6 En Etiquetas, seleccione la opción necesaria. 7 Haga clic en Siguiente. Aparecerá la pantalla Configuración. Introduzca los detalles necesarios. Correo electrónico del destinatario: dirección de correo electrónico del destinatario. Línea del asunto para el informe: línea de asunto para el informe. 8 Haga clic en Siguiente. Aparecerá la página Planificación. 9 Planifique la tarea según sea necesario, después haga clic en Siguiente para ver el resumen de la tarea de informe de configuración. Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación 43

44 5 Gestión mediante epolicy Orchestrator 4.5 o 4.6 Eliminación de la extensión mediante epolicy Orchestrator 4.5 o Haga clic en Guardar. 11 Envíe una llamada de activación del agente. 12 Haga clic en Editar para cambiar la descripción o la planificación de una tarea de informe de configuración o en Eliminar para quitarla. Creación de una tarea de informe de configuración en epolicy Orchestrator 4.6 Esta tarea sirve para planificar el envío de un informe de configuración a un administrador en un momento específico. 1 Inicie sesión en el servidor de epolicy Orchestrator como administrador. 2 Haga clic en Menú Sistemas Árbol de sistemas y seleccione el grupo o sistema necesario. 3 Haga clic en Tareas cliente asignadas Acciones Nueva asignación de tarea cliente. Aparecerá la página Generador de asignaciones de tareas cliente. 4 En la columna Producto, seleccione McAfee Security for Microsoft Exchange En la columna Tipo de tarea, seleccione Informe de configuración, después haga clic en Siguiente. Aparecerá la página Planificación. 6 Planifique la tarea según sea necesario y haga clic en Siguiente para ver el resumen de la tarea de informe de configuración. 7 Haga clic en Guardar, después envíe una llamada de activación del agente. Eliminación de la extensión mediante epolicy Orchestrator 4.5 o 4.6 Esta tarea se usa para eliminar la extensión de McAfee Security for Microsoft Exchange del servidor de epolicy Orchestrator. 1 Inicie sesión en el servidor de epolicy Orchestrator como administrador. 2 Para eliminar la extensión de producto, haga clic en Menú Software Extensiones. 3 En el panel izquierdo, seleccione el archivo de extensión de producto McAfee Security for Microsoft Exchange. En el panel derecho se visualizan todas las extensiones de producto relacionadas. 4 Para eliminar una extensión determinada, haga clic en el vínculo Eliminar en la extensión. Es recomendable eliminar primero la extensión de los informes MSME76REPORTS.ZIP y después la extensión de producto MSME 7600_0409.ZIP. 5 Seleccione la opción Forzar eliminación, ignorando comprobaciones o errores, después haga clic en Aceptar. Esta opción eliminará la extensión sin realizar ninguna verificación ni mostrar ningún error. 44 Software McAfee Security for Microsoft Exchange Guía de instalación