Control de insectos en céspedes comerciales

Transcripción

1 Control de insectos en céspedes comerciales

2 Control de insectos en céspedes comerciales Ya sea en los campos de golf, campos de atletismo, o como parte del paisaje, el césped es atacado por distintos insectos. Los profesionales encargados del césped deben estar familiarizados con las enfermedades causadas por los insectos, para evitar el daño y mantener a su vez la calidad del césped. Además de saber identificar los insectos, es importante tener un conocimiento básico de su biología, saber cómo encontrarlos, y entender las distintas opciones de manejo disponibles, como así también conocer los insecticidas usados para su control. Los insectos plagas que atacan los céspedes son manejados de diferentes maneras. El concepto de manejo integrado de plagas incluye el uso económico de umbrales, exploración, variedades resistentes, prácticas culturales, uso de parásitos naturales, predatores y enfermedades, como así también el uso de pesticidas para su control. Los insecticidas juegan un rol clave en el manejo de los insectos del césped; de todas maneras, la reiterativa aplicación de insecticidas como único método en el manejo de insectos puede resultar en el desarrollo de resistencia del insecto, es decir incremento de los insectos plagas, emergencia de plagas secundarias, y contaminación ambiental. Cuando se usan insecticidas para un problema específico de insectos, es importante realizar una aplicación adecuada, en el momento adecuado, y cuando sea necesario se debe considerar el riego después del tratamiento para asegurar así que el insecticida llegará a la plaga deseada. Por ejemplo, los insecticidas que controlan el gusano blanco son más efectivos si son aplicados cuando rompe el huevo, y son irrigados adecuadamente después del tratamiento. Las pajas o la excesiva materia orgánica, puede prevenir que el insecticida llegue a la plaga en el suelo. De todas maneras la tolerancia por el daño del insecto es muy baja en los céspedes muy bien manejados, no todas las plagas de insectos son lo suficientemente severas como para justificar el tratamiento. Los enemigos naturales como arañas, predatores y parásitos de plagas son abundantes inclusive en céspedes que reciben muy buen cuidado, y muchas veces ayudan a que se mantenga la plaga a niveles inferiores al daño comercial. Es importante tratar las plagas a tiempo con un insecticida efectivo. Muchas plagas de insectos son más sensibles al control en cierto estado del ciclo de vida, por lo tanto la aplicación en el momento oportuno es un componente muy importante del manejo del insecto del césped. Los monitoreos frecuentes y toma de muestras, pueden detectar plagas amenazadoras antes de que se produzca el daño, y puede ayudar a que se realice la aplicación de los tratamientos en el momento apropiado. 2

3 Hormigas coloradas A pesar de que las mismas no atacan directamente el césped, las hormigas coloradas son la plaga número uno en los céspedes de Mississippi. Sus hormigueros son sin forma y pueden interferir con el juego y el mantenimiento, pero sus picaduras y naturaleza agresiva causan la mayor preocupación. Es realmente imposible erradicar totalmente esta plaga, pero podemos reducir su población a niveles tolerables usando métodos de control efectivos y seguros. Existen muchos métodos de control disponibles. La elección del método depende del tamaño, del área a ser tratada y del nivel de control requerido. La mayoría de los métodos de control proveerán reducciones significativas de la población de hormigas, pero el mantener un área totalmente libre de hormigas requiere persistencia y una combinación de métodos de control. CEBOS: Uno de los métodos más efectivos en el control de hormigas coloradas es el uso regular de cebos. En áreas donde se aplican cebos en forma apropiada dos a tres veces por año, los cebos pueden proveer un 80 a 90 por ciento del control. A pesar de que los cebos se pueden aplicar como tratamientos individuales de hormigueros, las aplicaciones generalizadas son más efectivas. Esto se debe a que si bien existen hormigueros grandes y visibles en el área, también existen muchos hormigueros pequeños, que a su vez son colonias difíciles de detectar. Los tratamientos a los hormigueros grandes sólo eliminan los mismos, y éstos son rápidamente reemplazados por colonias más pequeñas que ya no tienen la competencia de los hormigueros grandes. Los tratamiento generalizados afectan a todas las colonias en el área, sin tener en cuenta el tamaño. Cuando se usa el cebo granular, la mejor estación es el comienzo de la primavera ya que en esa época controla las reinas antes que realicen su vuelo nupcial y establezcan sus nuevas colonias. Nuevas aplicaciones de cebos granulares serán requeridos a mediados del verano y en el otoño nuevamente. Aplique los cebos cuando el suelo está seco, y cuando la temperatura del mismo varíe entre 70 a 90 F sin posibilidades de lluvias. Luego de la aplicación, evite el riego del suelo por 1 ó 2 días. Los insecticidas usados en los cebos granulados son de entrega lenta. Las hormigas devoradoras acarrean el cebo, lo llevan a sus colonias, y lo pasan entre las hormigas en la colonia, matando así eventualnmente a la reina. Dependiendo en el cebo específico usado, el máximo control de la colonia lleva entre 2 a 6 semanas. TRATAMIENTOS DE LOS HORMIGUEROS: En áreas relativamente pequeñas, el control de las hormigas coloradas puede ser mejorado si se combina el uso de cebos granulares con tratamientos individuales de hormigueros que no fueron alcanzados con el tratamiento generalizado. De todas maneras es mejor esperar varios días después de la aplicación de los cebos, antes de realizar la aplicación en hormigueros individuales. Esto dará tiempo a que las hormigas devoradoras lleven el cebo dentro de las colonias, mejorando las posibilidades de matar a la(s) reina(s). Numerosos tipos diferentes de tratamientos de hormigueros individuales están disponibles. Estos incluyen mojados de hormigueros, tratamientos granulares y polvos secos. Los insecticidas usados para los tratamientos de hormigueros individuales son insecticidas de acción localizada rápida. Cuando se trata los hormigueros individualmente con cualquier insecticida, no moleste el hormiguero antes de tratarlo. Si lo hace, la colonia puede llevar a la(s) reina(s) a otro lugar más seguro, ya sea llevándola más en profundidad, o llevándola a otro hormiguero lateral, llamados hormigueros satélites. TRATAMIENTOS CON INSECTICIDAS GENERALIZADOS: En áreas altamente delicadas como campos de atletismo, el nivel de tolerancia de las hormigas coloradas es esencialmente cero. El alcanzar y mantener el nivel de control alto requiere un nivel relativamente alto de manejo a através de métodos de control múltiple. Los tratamientos de insecticidas generalizados pueden servir como sostén de un programa intensivo de control de hormigas coloradas. Pero para lograr y mantener muy altos niveles de control, podría ser necesario suplementar estos tratamientos de cebos con tratamientos de insecticidas generalizados, y cuando sea necesario con tratamientos individuales de hormigueros. Los tratamientos generalizados de insecticidas difieren de los cebos porque son tratamientos de acción rápida de contacto, con la intención de controlar las hormigas devoradoras y las nuevas reinas. A pesar de que muchos tratamientos insecticidas generalizados son aplicados en gránulos, estos gránulos no atraen a las hormigas (por ejemplo, no son cebos). Los gránulos solo sirven de vehículo para acarrear el insecticida. Para ser más efectivos, la mayoría de los insecticidas generalizados deben ser aplicados cada 4 a 8 semanas durante la estación de crecimiento. Existen algunos tratamientos de insecticidas de aplicación generalizada que indican que una sola aplicación cubrirá toda la estación. De todas maneras, en áreas donde la tolerancia por las hormigas coloradas es muy baja, el encargado del césped estará preparado para suplementar estos tratamientos cuando sea necesario. Muchos de los insecticidas usados en tratamientos generalizados contra las hormigas coloradas, pueden también actuar en contra de otras plagas del césped, como grillos topos y gusanos blancos. Los encargados del césped pueden tomar ventaja de esto, sabiendo el espectro de insectos que los insecticidas pueden controlar, y elegir los tratamientos y métodos de aplicación que serán más efectivos en una situación específica. El control de las hormigas coloradas es un esfuerzo de nunca acabar. Esto es porque las áreas de césped son continuamente infestadas por las reinas que surgen de los hormigueros de áreas adyacentes donde no existe control alguno. Cuando las reinas intentan establecer hormigueros en áreas ya infestadas por hormigas coloradas, las hormigas que ya se encuentran allí, toman a las reinas de presas. Cuando las reinas intentan establecerse en lugares libres de hormigas coloradas, las posibilidades de éxito son mucho mayores por la ausencia de competencia. Así, los programas de control de hormigas coloradas son más efectivos cuando cada encargado del césped en un área trata las hormigas. 3

4 4

5 Chinches Las chinches son plagas comunes del pasto San Agustín, pero las mismas se encuentran ocacionalmente en otros pastos como zoysia, Bermuda y centipede. Las chinches adultas son una quinta parte de pulgada de largo y son negras con alas blancas dobladas sobre sus torsos. Las ninfas son amarillas al momento de romper el cascarón, pero rápidamente se vuelven rojas, y tienen una banda color claro sobre sus abdómenes. Con cada muda, las ninfas se parecen más a los adultos. Tanto las ninfas como los adultos causan daños ya que extraen el jugo de las plantas a través de su aparato succionador. A medida que la chinche extrae el jugo de la planta, suelta una toxina que mata el césped y causa manchas amarillas o marrones en el mismo. Esta plaga es amante del sol, y rara vez ataca los céspedes en áreas sombreadas. Los manchones decolorados localizados en sol pleno son característicos de ataque de chinches. Explore el césped en dias soleados, quiebre los tallos y fíjese su hay ninfas rojizas y/o adultos en la corona o corriendo en el suelo. También puede explorar por chinches usando una lata de café sin la tapa ni la base. Presione la lata 2 a 3 pulgadas en el suelo y llénela de agua, espere por lo menos 5 minutos. Si hay chinches presentes, verá que flotan en la superficie del agua. Cuando quiera tomar muestras de chinches, recuerde que debe hacerlo de la parte externa del manchón, es decir en la periferia verde del césped aparentemente no infestado, próximo a la periferia del manchón. Muchos insecticidas de residuosidad corta están disponibles para el control de chinches. Asegúrese de seguir las instrucciones de la etiqueta para el agregado de agua, antes y después del tratamiento. Trate toda el área en forma pareja y enteramente. Dónde la infección de chinches es muy alta, vuelva a realizar una aplicación a las 2 semanas, para matar los insectos recién nacidos. 5

6 Los grillos topos Los grillos topos son la plaga principal del sur de Mississippi, especialmente en la zona de la costa, pero representan rara véz un problema en el norte del estado. Los grillos topos son los más dañinos en áreas de césped muy bien manejadas, como los campos de golf, pero se pueden encontrar también en otras áreas. Estos insectos dañan el césped al cavar el suelo y alimentarse de las raíces y tallos de céspedes, y sus túneles pueden interferir el juego en los greens de golf. Son aficionados a los suelos sueltos y arenosos. Dañan las plantas al alimentarse de las raíces y al excavar largos túneles, lo cual destruye raíces e interrumpe el desarrollo de las mismas. Se alimentan generalmente de noche, y cada grillo realiza túneles de varios pies de largo por noche. En Mississippi existen dos especies de grillo topo que dañan el césped. Estas son, el grillo topo del sur, el cual es principalmente un predador de otros insectos que viven en el suelo, pero aún así causa daños por que realiza túneles en el suelo, y el grillo topo amarillo, que causa daños a causa de los túneles y porque se alimenta de las raíces del césped. A pesar de que la biología de ambos difiere en distintos aspectos, sus biologías generales son muy similares. Los grillos topos pasan el invierno como ninfas (estado inmaduro) en el suelo, se hacen activos al comienzo de la primavera, y maduran a mediados o al final de la primavera. El daño más severo ocurre en la primavera ya que las ninfas grandes y los grillos excavan túneles y se alimentan de las raíces. Los nuevos adultos emergen y comienzan los vuelos nupciales desde mediados de marzo a mediados de mayo (los vuelos nupciales de los grillos topos amarillos ocurren generalmente un poco más temprano que los de los grillos topos del sur). El momento exacto de los vuelos nupciales pueden variar dependiendo de las condiciones del tiempo y localidad (los vuelos ocurren más temprano en la zona de la costa que en la zona central del estado). Los huevos depositados en el suelo en grupos de 35 a 40 huevos, rompen el cascarón entre los 10 a 40 días dependiendo de la temperatura. Al comienzo, el daño causado por la nueva ninfa es mínimo y casi imposible de detectar. De todas maneras, éste es el estado más vulnerable para controlar la plaga. Solo existe una generación por año. Como el daño es generalmente mayor en la primavera, como resultado de que las ninfas grandes y adultos se alimentan intensamente y excavan túneles, es muy frecuente tratar en éste tiempo dichos insectos. Sin embargo los mismos pueden ser muy difíciles de controlar. Los tratamientos son más efectivos cuando son dirigidos a las ninfas jóvenes en junio y julio. Ya que el césped se ha recuperado del daño de la primavera, y el daño causado por las nuevas ninfas no es obvio, es a veces difícil de convencer a uno mismo de la necesidad de realizar tratamientos en ese momento. De todas maneras, si los grillos estuvieron presentes en la primavera, los mismos estarán presentes en Junio y Julio. Esta es la mejor época del año para realizar tratamientos en áreas de césped con historia de grillos topos. En áreas de suelos favorables, los grillos topos pueden ser plagas persistentes y difíciles de controlar, y puede ser necesario realizar varias aplicaciones por estación. De todas maneras el tratamiento para el control de ninfas jóvenes y recién salidas del cascarón, es el más importante. Los tratamientos que contienen fipronil han probado bastante efectividad contra los grillos topos, cuando son aplicados en este momento, y estos tratamientos también controlan hormigas coloradas a largo plazo. Revise si existen grillos topos preparando una solución de 1 a 2 onzas de líquido lavaplatos por galón de agua, y viértalo sobre un área pequeña de césped. El agua jabonosa hará que los grillos salgan a la superficie. Esta técnica nos dice el número de grillos presentes, como así también si están cerca de la superficie del suelo. Si los grillos aparecen rápidamente después de aplicar la solución jabonosa, los mismos estaban cerca de la superficie del suelo. Antes de realizar los tratamientos, asegúrese que el césped esté bien regado. Esto es necesario ya que los grillos cavan más profundo en suelos secos. Con el césped bien regado, se asegura que los grillos estarán cerca de la superficie, donde el insecticida aplicado puede controlarlos. En la mayoría de los tratamientos es también importante regar inmediatamente después de la aplicación, para ayudar a que el producto penetre más profundamente, y tome contacto con los grillos. 6

7 7

8 Los gusanos blancos Los gusanos blancos son las larvas de varias especies de escarabajos, incluyendo el escarabajo de mayo, el escarabajo de junio, y los escarabajos llamados gallinas. Cuando maduran, los gusanos son de color blancuzco o grisáceo, de aproximadamente pulgadas de largo, tienen una cabeza marrón característica, tres pares de patas (diferenciándose de las larvas de los picudos) y descansan en una característica posición de C. La mayoría de los gusanos viven en el suelo, alrededor de 10 meses; sin embargo, algunos permanecen en el suelo por 2 a 3 años. Los gusanos blancos se alimentan de las raíces del césped y de materia orgánica de las 3 primeras pulgadas de la superficie del suelo. El césped con severos daños de gorgojos tendrá manchones muertos, que se desprenden fácilmente. Períodos de sequía y céspedes sensibles al estrés de agua, acentúan este daño. El daño del gorgojo se nota más en la primavera cuando áreas dañadas no pueden brotar, pero el daño también puede ocurrir en el verano y otoño. Los gusanos son los más fáciles de controlar a mediados del verano, cuando la larva es muy chica. El buen riego y mantenimiento del césped pueden albergar un significativo número de gusanos blancos sin mostrar signos de daños. En dichos casos, predadores vertebrados como el zorrillo, topos, o cuzucos, pueden dañar el césped más que los gusanos por sí mismos. De todas maneras, controlando los gorgojos eliminará o reducirá el cavado y daño asociado, causado por estos predadores. Cuando explore gorgojos en la primavera o en el verano, corte varias muestras de 1 a 2 pies cuadrados, de 2 a 3 pulgadas de profundidad, invierta la muestra y examine si hay gusanos. Si encuentra un promedio de tres a cinco gusanos por pie cuadrado, debe realizar el tratamiento. Riegue el césped antes del tratamiento, si el suelo está seco (esto hace que los gusanos se muevan cerca de la la superficie del suelo), y riegue abundantemente después del tratamiento (lo cual ayuda a que el insecticida penetre en el suelo donde los gusanos se están alimentando). Los insecticidas para controlar gusanos deben ser aplicados antes, o en el momento de la ruptura del huevo. Imidacloprid y halofenozide, si son aplicados en ese momento, ofrecen un control del 90 por ciento de las especies anuales. De todas maneras, sólo trichlorfon o carbaryl controlarán gusanos grandes. 8

9 Los picudos Los picudos dañan ocasionalmente el césped. Son más comunes en zoysia y en híbridos de Bermudas, pero también ocurren en centipete y San Agustín. Varias especies de picudos se encuentran en Mississippi; el picudo cazador es una de las especies más comunes. Los adultos son brillantes, de colores oscuros, con los cuerpos alargados, y los hocicos característicos. Son de aproximadamente un cuarto a tres octavos de pulgada de largo. La larvas son pequeñas, y los picudos sin patas son encontrados normalmente en la zona de la corona. El daño de los picudos aparece inicialmente aislado, con manchones muertos del tamaño de una mano y césped decolorado; pero estos manchones se superponen cuando la población es alta. El daño es más obvio en el otoño, pero puede ser difícil de detectar cuando el césped se vuelve marrón a causa de la sequía. A pesar de que los adultos se alimentan de estolones y guías, el mayor daño es causado por la larva, la cual consume principalmente la corona y estolones. El daño es fácilmente verificado por la prueba del estirado: el césped infestado con larvas de gusanos se romperá a nivel de la corona si se lo tira de ambos extremos. A menudo se pueden localizar larvas o sus excrementos, al cavar a la altura de la corona y en el área de las raíces. Las infecciones de picudos en las granjas de tepe o champas (sod) pueden interferir con la cosecha de las mismas, cuando al levantarlas se quiebran. Ya que las larvas se alimentan en la corona, y son estacionarias, son los mejores candidatos para ser tratados con insecticidas. 9

10 Los gusanos del césped Existen varias especies de gusanos del césped que dañan ocasionalmente el mismo. Incluyen los gusanos cogolleros, gusano negro o cortador y los gusanos telarañeros LOS GUSANOS COGOLLEROS migran con frecuencia en grandes grupos, y atacan el césped al final del verano y otoño. Se alimentan a cualquier hora, día o noche, y son capaces de destruir o retardar severamente el crecimiento de los céspedes. Porque se presentan en grupos numerosos, pueden destruir o dañar rápidamente el césped. LOS GUSANOS NEGROS O CORTADORES son un grupo de gusanos que se alimentan de los tallos y hojas del césped. A pesar de que existen varias especies de gusanos cortadores, el gusano cortador negro es el más común en nuestra área. Los gusanos cortadores son nocturnos y se esconden durante el día, pero pueden ser activos en días nublados. Los adultos comienzan a aparecer en marzo y pueden producir cuatro generaciones por año. Depositan huevos en las puntas de las hojas del césped, por lo tanto el corte cercano a la misma, traslada los huevos antes de que rompan el cascarón. De todas maneras, los gusanos cortadores que se desarrollan en condiciones desfavorables migran a césped verdes cuando la larva es más grande. LOS GUSANOS TELARAÑEROS cortan las hojas de los céspedes por encima del nivel de la hojarasca seca y acarrean dichas hojas a sus cuevas para alimentarse. Las áreas infestadas pueden aparecer como manchones marrones chicos. Si el ataque es severo, los manchones pueden superponerse y formar grandes áreas irregulares de color marrón. Las polillas adultas son pequeñas, frágiles, y hocicudas, y se las ve muy a menudo revoloteando sobre el césped al atardecer. Pueden haber dos a tres generaciones por año. Los gusanos del césped son controlados principalmente con aerosoles foliares. De todas maneras, es necesario hacer exploraciones frecuentes para asegurar que se detectó una plaga potencial, y que es tratada antes de que haya ocacionado un daño significativo. Ya que existen varias especies de gusanos del césped, y porque pueden existir varias generaciones por año, quizás se necesiten varias aplicaciones durante la estación de crecimiento. 10

11 Abreviaciones DG =Polvo Mojable E = Emulsionable G = Granular S = Soluble SP = Polvo Soluble SC = Concentrado Soluble Precauciones de seguridad Lea la etiqueta antes de comprar el insecticida. Guarde los insecticidas en un lugar seguro, fuera del alcance de los niños. Lea la etiqueta antes de aplicar el insecticida. Cuando aplique los insecticidas, use ropa apropiada y protectora. Siga las direcciones de la etiqueta. Si derrama insecticida en el cuerpo, lávese con agua y jabón inmediatamente. Lave toda la piel expuesta después de aplicar aerosoles o polvos. W = Mojable WSP = Preparado Soluble en Agua Factores de conversión: 1 acre = pie cuadrado 1 oz. fl = 29.6 ml. 1 onza (oz) = 28.4 gramos (g) 1 galón (gal) = 128 oz. fl. 1 cuarto de galón (qt) = 32 fl. oz. 1 lb = 16 oz. Control de insectos en céspedes comerciales 11

12 Control de insectos en céspedes comerciales La información presentada en esta publicación es para propósitos educacionales y de planificación solamente. Antes de comprar y usar cualquier insecticida, lea siempre cuidadosamente la etiqueta para veruificar que el producto que está comprando está etiquetado para el uso intencionado. Siga cuidadosamente las instrucciones y restricciones especificadas en la etiqueta del producto. Las referencias sobre productos comerciales o marcas son realizadas entendiendo que no existe discriminación alguna contra los demás productos que también pueden ser aplicables. Por Blake Layton, Ph.D, entomólogo extensionista y David Held, Ph.D., entomólogo extensionista. Publicación 2354 La Universidad de Estado de Mississippi no discrimina raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, inhabilidad, o estado del veterano. Servicio de Extensión de la Universidad de Estado de Mississippi, en cooperación con el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. Publicado de acuerdo a las actas del Congreso, 8 de Mayo y 30 de Junio de VANCE WATSON, Interim Director (POD-10-05)