BENVINGUTS I BENVINGUDES BIENVENIDOS Y BIENVENIDAS

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "BENVINGUTS I BENVINGUDES BIENVENIDOS Y BIENVENIDAS"

Transcripción

1 DOSSIER DE PREMSA

2

3 DOSSIER DE PREMSA

4 BENVINGUTS I BENVINGUDES BIENVENIDOS Y BIENVENIDAS Com a alcalde, em plau donar-vos la benvinguda amb motiu de la celebració del 36è Trofeu Internacional Ciutat de Barcelona de Natació, que tindrà lloc els propers 10 i 11 de juny. Una vegada més, el Club Natació Sant Andreu organitza aquesta competició esportiva d alt nivell en col laboració amb la Federació Catalana de Natació i l acull a les seves instal lacions, on participaran els millors nedadors i nedadores que ens faran vibrar amb el seu esforç i esperit de superació. Una nova ocasió per projectar Barcelona a nivell internacional com una de les capitals mundials de l esport i una ciutat enamorada dels esports aquàtics, gràcies al magnífic treball de les federacions, entitats i clubs de la ciutat, que promouen l esport des de la base. Molta sort a tots els participants i us desitjo a tots que gaudiu intensament del 36è Trofeu Internacional Ciutat de Barcelona de Natació. Como alcalde, me complace daros la bienvenida con motivo de la celebración del 36º Trofeo Internacional Ciudad de Barcelona de Natación, que tendrá lugar los próximos 10 y 11 de junio. Una vez más, el Club Natació Sant Andreu organiza esta competición deportiva de alto nivel en colaboración con la Federación Catalana de Natación y la acoge en sus instalaciones, donde participarán los mejores nadadores y nadadoras que nos harán vibrar con su esfuerzo y espíritu de superación. Una nueva ocasión para proyectar Barcelona a nivel internacional como una de las capitales mundiales del deporte y una ciudad enamorada de los deportes acuáticos, gracias al magnífico trabajo de las federaciones, entidades y clubes de la ciudad, que promueven el deporte desde la base. Mucha suerte a todos los participantes y os deseo a todos que disfrutéis intensamente del 36º Trofeo Internacional Ciudad de Barcelona de Natación.

5 WELCOME As Mayor, I am pleased to welcome you to celebrate the 36th Barcelona City International Swimming Trophy, which will take place on 10 and 11 June. Sant Andreu Swimming Club is hosting and organizing again this high-level sporting competition alongside the Catalan Swimming Federation, where the best swimmers will participate and make us vibrate with their effort and excellence. A new opportunity to project Barcelona internationally as one of the world sports capitals and a city that loves water sports, thanks to the important work of the federations, organizations and clubs that promote sport among our citizens. Good luck to all participants and I wish you intensely enjoy the 36th Barcelona City International Swimming Trophy. Xavier Trias Alcalde de Barcleona

6 BENVINGUTS I BENVINGUDES BIENVENIDOS Y BIENVENIDAS L espectacle de la natació arriba a la Ciutat Comtal de la mà del Trofeu Internacional Ciutat de Barcelona. Aquesta prestigiosa competició és fundadora del Mare Nostrum, un dels circuits europeus més ben considerat per les estrelles mundials. Enguany el C.N.Sant Andreu tindrà a la seva piscina campions olímpics, campions del món i d Europa. I aquesta competició es convertirà en una gran cita internacional. Com cada any és un bona ocasió per fruir de la natació al més alt nivell. Com a President de la Federació Catalana de Natació m omple d orgull i satisfacció saber que gràcies al Trofeu Internacional Ciutat de Barcelona la natació catalana i la ciutat de Barcelona es converteixen en un reclam esportiu i en un referent de bona organització. Per aquest motiu, vull felicitar al C.N.Sant Andreu, que cedeix les seves instal lacions i tots els recursos tècnics i humans dels quals disposa, per contribuir a una magnífica organització i per fer que cada any es pugui celebrar aquest trofeu i l espectacle de la natació internacional es concentri a la ciutat de Barcelona. El espectáculo de la natación llega a la ciudad condal de la mano del Trofeo Internacional Ciudad de Barcelona. Esta prestigiosa competición es fundadora del Mare Nostrum, uno de los circuitos europeos más bien considerador por las estrellas mundiales. Este año el C.N. Sant Andreu tendrá en su piscina campeones olímpicos, campeones del mundo y de Europa. Y esta competición se convertirá en una gran cita internacional. Es pues, una ocasión ineludible para poder disfrutar de la natación a más alto nivel. Como President de la Federación Catalana de Natación me llena de orgullo y satisfacción saber que gracias al Trofeo Internacional Ciudad de Barcelona la natación catalana y la ciudad de Barcelona se van a convertir en un reclamo deportivo y en referente de buena organización. Por este motivo, quiero felicitar al C.N.Sant Andreu, que cede sus instalaciones y todos los recursos técnicos y humanos de los que dispone, para contribuir a una magnífica organización y para hacer que cada año se pueda celebrar este trofeo y que el espectáculo de la natación internacional se concentre en la ciudad de Barcelona.

7 WELCOME Once again the swimming show comes to Barcelona city with the International Swim Meeting Ciutat de Barcelona. This famous competition was a founder member of the Mare Nostrum, one of the European Tours most well-regarded for the swimmer stars of the whole world. This year, the Sant Andreu swimming club will have in his own swimming pool Olympic champions, world and European champions. And this event it will be a great international meeting. So this is a unique and unavoidable chance to enjoy swimming at high level. As Catalan Swimming Federation s President, it s a great pride and satisfaction to know that thanks to International Swim Meeting Ciutat de Barcelona, the Catalan swimming and Barcelona city becomes a sporting attraction and a reference of good organization. For that reason, I would like to congratulate CN Sant Andreu, who cede its sporting facilities and all the technical and human resources that it s able to, to contribute to a superb organization and for being able that year after year this important Meeting can be carried on and the international swimming sight can be concentrated in Barcelona city. Enric Bertrán i Campañá President Federació Catalana de Natació

8 BENVINGUTS I BENVINGUDES BIENVENIDOS Y BIENVENIDAS Com a president del Club Natació Sant Andreu, és un orgull acollir XXXVI edició del Ciutat de Barcelona de Natació que es celebrarà els propers 10 i 11 de juny. Organitzar una competició d aquestes dimensions és un privilegi pel Club. Durant uns dies el barri de Sant Andreu -i més concretament les nostres instal lacions- seran l epicentre de la natació a nivell mundial. Atraure als mitjans de comunicació a la nostra piscina i fer ressò d aquest esport tant apreciat per tots nosaltres és un repte i, a la vegada, un honor. D altra banda, la natació catalana ha demostrat una progressió evident durant els darrers anys. Comptar amb medallistes olímpics catalans com Mireia Belmonte sumarà emoció al Trofeu. Tot i així, aquest any també acollirem, com sempre, a nedadors i nedadores d arreu del món: seran més de 500 nedadors provinents de 30 països diferents. Ídols que els hem seguit pels mitjans de comunicació, nedaran entre les corxeres de la Piscina Pere Serrat. És pels motius exposats que tots els treballadors, voluntaris, col laboradors i la Junta Directiva estem treballant dur. Farem tot l esforç i entregarem la màxima dedicació perquè l edició d aquest any del Ciutat de Barcelona es converteixi en un èxit rotund. Agraeixo a les persones i entitats que han aconseguit que això sigui possible amb l esforç que es mereix aquest esdeveniment. Menció especial per a l Ajuntament, que ha tornat a confiar en nosaltres i que, juntament amb la resta de col laboradors, ens ajudarà a aconseguir que aquest Trofeu sigui inoblidable. D altra banda, desitjo sort a tots els esportistes i que exposin el seu talent més admirable durant aquests dies. Per finalitzar, espero que els espectadors, delegacions i admiradors de la natació gaudeixin de la que pot ser una de les edicions més interessants d aquest Trofeu Ciutat de Barcelona tan estimat per tots nosaltres. Como presidente del Club Natació Sant Andreu, es un orgullo acoger XXXVI edición del Ciutat de Barcelona de natación que se celebrará los próximos 10 y 11 de junio. Organizar una competición de estas dimensiones es un privilegio para el Club. Durante unos días el barrio de Sant Andreu -y más concretamente nuestras instalaciones- serán el epicentro de la natación a nivel mundial. Atraer a los medios de comunicación en nuestra piscina y hacer eco de este deporte tan apreciado por todos nosotros es un reto y, a la vez, un honor. Por otra parte, la natación catalana ha demostrado una progresión evidente durante los últimos años. Contar con medallistas olímpicos catalanes como Mireia Belmonte sumará emoción al Trofeo. Sin embargo, este año también acogeremos, como siempre, nadadores y nadadoras de todo el mundo: serán más de 500 deportistas provenientes de 30 países distintos. Ídolos que los hemos seguido por los medios de comunicación, nadarán entre las corcheras de la Piscina Pere Serrat. Es por los motivos expuestos que todos los trabajadores, voluntarios, colaboradores y la Junta Directiva estamos trabajando duro. Haremos todo el esfuerzo y entregaremos la máxima dedicación para que la edición de este año del Ciutat de Barcelona se convierta en un éxito rotundo. Agradezco a las personas y entidades que han conseguido que sea posible con el esfuerzo que se merece este evento. Mención especial para el Ayuntamiento de Barcelona, que ha vuelto a confiar en nosotros y que, junto al resto de colaboradores, nos ayudará a conseguir que este Trofeo sea inolvidable. Por otra parte, deseo suerte a todos los deportistas y que muestren su talento más admirable durante estos días. Para finalizar, espero que los espectadores, delegaciones y admiradores de la natación disfruten de la que puede ser una de las ediciones más interesantes de este Trofeu Ciutat de Barcelona tan querido por todos nosotros y que las delegaciones se lleven un grato recuerdo de su paso por nuestro Club.

9 WELCOME As president of Club Natació Sant Andreu, I d like to welcome you to the 36th edition of the Ciutat de Barcelona International Swim Meet, held June 10 and 11. Organizing a competition of this size is a privilege and an honor for our Club. Our neighborhood of Sant Andreu- and our club s facilities specifically- will be at the epicenter of the swimming world for a few days. It is an honor for us to invite the world s media outlets to come to our pool and tell the world more about a sport we love so much. On the one hand, Catalan swimmers have shown an amazing improvement over the last few years. Catalan Olympic medalist Mireia Belmonte will be adding excitement to this year s trophy. But on the other hand, this meet is special due to the prestigious swimmers we welcome from around the world: we re expecting more than 500 swimmers from 30 different countries. We will see the idols that we follow on television, or on the Internet, swimming in the lanes of the Pere Serrat Pool. For all of the above reasons, everyoneemployees, volunteers, and the Board of Directors- has been working very hard to ensure that this year s Ciutat de Barcelona Meet will be an overwhelming success. I would like to thank all of the people and organizations whose efforts have made it possible to reach the levels of excellence that this event deserves. A special thank you to the City Council of Barcelona for once again allowing us to host this event. Àngel Bernet President del Club Natació Sant Andreu Lastly, I want to wish the best of luck to all of the athletes. I hope the spectators and fans and delegations will enjoy what will be one of the most impressive editions of the esteemed Trofeu Ciutat de Barcelona.

10 A L EDICIÓ D ENGUANY PODREM VEURE EN ACCIÓ NEDADORS I NEDADORES COM: RIKKE MOELLER PEDERSEN DINAMARCA 9 de gener de 1989 Campiona d Europa dels 100 i 200 m braça, a més de ser olímpica i medallista mundial i un referent en aquest estil. Té el rècord del Món dels 200 m braça. RANOMI KROMOWIDJOJO HOLANDA 20 d agost de 1990 Campiona olímpica dels 50 m lliures i campiona del món dels 100 m lliures.

11 RYOSUKE IRIE JAPÓ 24 de gener de 1990 Subcampió olímpic en 200 m esquena, 4x100 m estls i bronze olímpic en 100 m esquena. DAYIA SETO JAPÓ 24 de maig de 1994 Campió del món en 400 m estils. KOSUKE KITAJIMA JAPÓ 22 de setembre de ors olímpics en 100 i 200 m braça a Atenes i Pekín. És un mite al seu país i un dels grans referents de la braça mundial.

12 CAMERON VAN DER BURG SUD-àFRICA 25 de maig de 1988 Campió olímpic dels 100 m braça i campió del món dels 50 m braça. ADAM PEATY ANGLATERRA 28 de desembre de 1994 Rècord del món dels 50 braça i dels 100 m braça. KATINKA HOSSZÚ HONGRIA 3 de maig de 1989 Campiona del món del 200 estils i 400 estils.

13 CHAD LE CLOS SUD-àFRICA 12 d abril de 1992 Campió Olímpic als 200 papallona. JESSICA VALL ESPANYA 22 de novembre de 1988 Bronze al campionat d Europa. MELANI COSTA ESPANYA 24 d abril de 1989 Subcampiona del món als 400 lliures.

14 JUAN MIGUEL RANDO ESPANYA 26 de març de 1988 Semifinalista en 100 esquena als Jocs Olímpics de Londres. Duane da Rocha ESPANYA 7 de gener DE 1988 Campiona d Europa als 200 esquena.

15

16 Programa de competició Sessions de matí 10 de juny, 8.30h Sèries eliminatòries Programa de competición Sesiones de mañana 10 de junio, 8.30h. Series eliminatorias Competition program Morning sessions 10 June, 8:30 a.m. Heats Order Event Heats Time freestyle women 1 8'50" backstroke men 5 29" breaststroke women 5 34" butterfly men 5 26" medley women 3 4'55" freestyle men 10 51" backstroke women 10 1'06" breaststroke men 10 1'05" freestyle women 10 27" backstroke men 8 2'07" breaststroke women 8 2'37" butterfly men 8 2'05" butterfly women 10 1'03" medley men 8 2'09" freestyle women 8 2'05" freestyle men 3 4'02"90

17 Sessions de matí 11 de juny, 8.30h Sèries eliminatòries Sesiones de mañana 11 de junio, 8.30h. Series eliminatorias Morning sessions 11 June, 8:30 a.m. Heats Order Event Heats Time freestyle men 1 8'14" backstroke women 5 31" breaststroke men 5 30" butterfly women 5 29" medley men 3 4'35" freestyle women 10 58" backstroke men 10 58" breaststroke women 10 1'13" freestyle men 10 24" backstroke women 8 2'20" breaststroke men 8 2'21" butterfly women 8 2'18" butterfly men 10 56" medley women 8 2'22" freestyle men 8 1'54" freestyle women 3 4'24"19

18 Programa de competició Sessions de tarda 10 de juny, 16.00h Segons TV. Finals Programa de competición Sesiones de tarde 10 de junio, 16.00h. Según TV. Finales Competition program Afternoon sessions 10 June, 4:00 p.m. According to the TV broadcast. Finals Nº Event Heats Final medley women 1 B freestyle men 1 B backstroke women 1 B breaststroke men 1 B 9 50 freestyle women 1 B backstroke men 1 B breaststroke women 1 B butterfly men 1 B butterfly women 1 B medley men 1 B freestyle women 1 B freestyle men 1 B

19 Sessions de tarda 10 de juny, 16.00h Segons TV. Finals Sesiones de tarde 10 de junio, 16.00h. Según TV. Finales Afternoon sessions 10 June, 4:00 p.m. According to the TV broadcast. Finals Nº Event Heats Final Trainings A finals freestyle women 1 A 2 50 backstroke men 1 A 3 50 breaststroke women 1 A 4 50 butterfly men 1 A Medal ceremony events medley women 1 A freestyle men 1 A backstroke women 1 A breaststroke men 1 A Medal ceremony events freestyle women 1 A backstroke men 1 A breaststroke women 1 A butterfly men 1 A Medal ceremony events butterfly women 1 A medley men 1 A freestyle women 1 A freestyle men 1 A Medal ceremony events

20 Programa de competició Sessions de tarda 11 de juny, 16.00h Segons TV. Finals Programa de competición Sesiones de tarde 11 de junio, 16.00h. Según TV. Finales Competition program Afternoon sessions 11 June, 4:00 p.m. According to the TV broadcast. Finals Nº Event Heats Final medley men 1 B freestyle women 1 B backstroke men 1 B breaststroke women 1 B freestyle men 1 B backstroke women 1 B breaststroke men 1 B butterfly women 1 B butterfly men 1 B medley women 1 B freestyle men 1 B freestyle women 1 B

21 Sessions de tarda 11 de juny, 16.00h Segons TV. Finals Sesiones de tarde 11 de junio, 16.00h. Según TV. Finales Afternoon sessions 11 June, 4:00 p.m. According to the TV broadcast. Finals Nº Event Heats Final Trainings A finals freestyle men 1 A backstroke women 1 A breaststroke men 1 A butterfly women 1 A Medal ceremony events medley men 1 A freestyle women 1 A backstroke men 1 A breaststroke women 1 A Medal ceremony events freestyle men 1 A backstroke women 1 A breaststroke men 1 A butterfly women 1 A Medal ceremony events butterfly men 1 A medley women 1 A freestyle men 1 A freestyle women 1 A Medal ceremony events

22 TIMING 10 juny 2015 FINALS 16:00 Nº EVENT HEAT TEST TIME TIME FINAL IND MEDLEY WOMEN 1 06:00 16:00 B FREESTYLE MEN 1 03:00 16:06 B BACKSTROKE WOMEN 1 03:00 16:09 B BREASTSTORKE MEN 1 03:00 16:12 B 9 50 FREESTYLE WOMEN 1 02:30 16:15 B BACKSTROKE MEN 1 04:00 16:17 B BREASTSTROKE WOMEN 1 04:00 16:21 B BUTTERFLY MEN 1 04:00 16:25 B BUTTERFLY WOMEN 1 03:00 16:29 B IND MEDLEY MEN 1 04:00 16:32 B FREESTYLE WOMEN 1 04:00 16:36 B FREESTYLE MEN 1 06:00 16:40 B B finals 00:00 16:46 Trainings A finals 59:00 16:46 Preparation of touch pads 15:00 17: FREESTYLE WOMEN 1 11:00 18:00 A 2 50 BACKSTROKE MEN 1 02:30 18:11 A 3 50 BREASTSTROKE WOMEN 1 02:30 18:14 A 4 50 BUTTERFLY MEN 1 02:30 18:16 A Medal ceremony events :00 18: IND MEDLEY WOMEN 1 07:00 18:31 A FREESTYLE MEN 1 03:00 18:38 A BACKSTROKE WOMEN 1 03:00 18:41 A BREASTSTORKE MEN 1 03:00 18:44 A Medal ceremony events :00 18: FREESTYLE WOMEN 1 02:30 18:59 A BACKSTROKE MEN 1 04:30 19:01 A BREASTSTROKE WOMEN 1 04:30 19:06 A BUTTERFLY MEN 1 04:30 19:10 A Medal ceremony events :00 19: BUTTERFLY WOMEN 1 03:00 19:27 A IND MEDLEY MEN 1 04:30 19:30 A FREESTYLE WOMEN 1 04:30 19:34 A FREESTYLE MEN 1 07:00 19:39 A Medal ceremony events :00 19:46 Session time: 19:58

23 TIMING 11 juny 2015 FINALS 16:00 Nº EVENT HEAT TEST TIME TIME FINAL IND MEDLEY MEN 1 06:00 16:00 B FREESTYLE WOMEN 1 03:00 16:06 B BACKSTROKE MEN 1 03:00 16:09 B BREASTSTROKE WOMEN 1 03:00 16:12 B FREESTYLE MEN 1 02:30 16:15 B BACKSTROKE WOMEN 1 04:00 16:17 B BREASTSTROKE MEN 1 04:00 16:21 B BUTTERFLY WOMEN 1 04:00 16:25 B BUTTERFLY MEN 1 03:00 16:29 B IND MEDLEY WOMEN 1 04:00 16:32 B FREESTYLE MEN 1 04:00 16:36 B FREESTYLE WOMEN 1 06:00 16:40 B B finals 00:00 16:46 Trainings A finals 59:00 16:46 Preparation of touch pads 15:00 17: FREESTYLE MEN 1 11:00 18:00 A BACKSTROKE WOMEN 1 02:30 18:11 A BREASTSTROKE MEN 1 02:30 18:14 A BUTTERFLY WOMEN 1 02:30 18:16 A Medal ceremony events :00 18: IND MEDLEY MEN 1 07:00 18:31 A FREESTYLE WOMEN 1 03:00 18:38 A BACKSTROKE MEN 1 03:00 18:41 A BREASTSTROKE WOMEN 1 03:00 18:44 A Medal ceremony events :00 18: FREESTYLE MEN 1 02:30 18:59 A BACKSTROKE WOMEN 1 04:30 19:01 A BREASTSTROKE MEN 1 04:30 19:06 A BUTTERFLY WOMEN 1 04:30 19:10 A Medal ceremony events :00 19: BUTTERFLY MEN 1 03:00 19:27 A IND MEDLEY WOMEN 1 04:30 19:30 A FREESTYLE MEN 1 04:30 19:34 A FREESTYLE WOMEN 1 07:00 19:39 A Medal ceremony events :00 19:46 Session time: 19:58

24 RÈCORDS MASCULÍ RÉCORDS MASCULINO MEN S RECORDS 50 lliures 100 lliures 200 lliures 400 lliures 800 liures 1500 lliures 50 papallona 100 papallona 200 papallona 50 esquena 100 esquena 200 esquena 50 braça 100 braça 200 braça 200 estils 400 estils Catalunya Espanya Europa Món Ciutat de BCN Mare Nostrum E. LORENTE 04 CVAL E.Lorente 04 CVAL A. Villaecija 09 CNSA V. Goicoechea 13 CNSA 7:59.94 V. Goicoechea 13 CNSA 15:11.86 A. Arroyo 14 ATBA A.Villaecija 9 CNSA A.Villaecija 09 CNSA E.Galdeano 09 TARR A.Wildeboer A. Wildeboer A.Wildeboer F.Morillas 09 GRAN F. Morillas 09 GRAN S. Garcia A. Puig 14 TERR J. Nuñez 08 CNSA J.Noriega 09 ALCO M. Alberdi 14 BIDAS M. Duran M. Duran M. Rivera 09 SOLA 14:57.47 M. Rivera 09 SOLA R.Muñoz 09 NAV R.Muñoz 09 NAV C. Peralta 14 RCAN A. Wildeboer A. Wildeboer A. Wildeboer H.Monteagudo 09 CIUD M.Alvarez 09 CNSA M. Alvarez 09 CNSA E. Solaeche 14 RCAN 4.15,64 M. Sanchez F. Bousquet 09 FRA A. Bernard 09 FRA P.Biedermann 09 GER P.Biedermann 09 GER 7.42,74 G. Detti 14 ITA G. Paltrinieri 14 ITA R. Muñoz 09 ESP M. Cavic 09 SRB L. Cseh 08 HUN L. Tancock C. Lacourt 10 FRA R. Kawecki 13 POL H. Feldwehr 09 GER A. Peaty D.Gyurta 13 HUN L. Cseh 09 HUN L. Cseh 08 HUN C. Cielo 09 BRA C. Cielo 09 BRA P.Biedermann 09 GER P. Biedermann 09 GER L. Zhang 09 CHN S.Yang 12 CHN R. Muñoz 09 ESP M. Phelps M.Phelps L. Tancock A. Peirsol A. Peirsol A. Peaty A. Peaty A. Yamaguchi 12 JPN R. Lochte M.Phelps N. Adrian N. Adrian N. Lobintsev 09 RUS N. Lobintsev 09 RUS 7:58.32 G. Kis 11 HUN G. Hackett 07 AUS R. Schoeman 13 RSA A.Lauterstein 09 AUS 1:55.18 D. Seto 14 JPN J. Koga 14 JPN I. Ryosuke 14 JAP I. Ryosuke 11 JAP A. Nikolaev 14 RUS A.Peaty Y. Koseki 14 JPN L. Cseh 11 HUN L. Cseh 11 HUN C. Jones N. Adrian P. Biederman 09 GER I.Thorpe 01 AUS M. Brown 14 RSA G. Hackett 07 AUS R. Schoeman 09 RSA C. Le Clos 14 RSA D. Seto 14 JPN J. Stravius 13 FRA I.Ryosuke 14 JAP I. Ryosuke 11 JAP A. Peaty A.Peaty M. Koch 14 GER D. Seto 14 JPN L. Cseh 08 HUN

25 RÈCORDS FEMENÍ RÉCORDS FEMENINO WOMEN S RECORDS 50 lliures 100 lliures 200 lliures 400 lliures 800 liures 1500 lliures 50 papallona 100 papallona 200 papallona 50 esquena 100 esquena 200 esquena 50 braça 100 braça 200 braça 200 estils 400 estils Catalunya Espanya Europa Món Ciutat de BCN Mare Nostrum T. Rouba 07 PALM T.Rouba 07 PALM M. Belmonte M. Belmonte 14 UCAM M. Belmonte M. Belmonte 14 UCAM A. Marti 09 TORT J. Ignacio M. Belmonte 13 UCAM N.Zhivane N.Zhivane N.Zhivane M. Garcia 13 MEDI J. Vall 14 CNSA M. Garcia 13 MEDI M. Belmonte 13 UCAM M. Belmonte 13 UCAM A. Herraez 09 CANO F. Gallardo 14 BADJ M. Costa 13 LASA M. Costa 13 LASA M. Belmonte M. Belmonte 14 UCAM A. San Juan 07 CANO J. Ignacio M.Belmote 13 UCAM M. Peris 13 SOLA N.Zhivane. 08 CVAL D. Da Rocha 14 MIJAS C. Badillo 09 NAV J. Vall 14 CNSA M. Garcia 13 MEDI M.Belmote 13 UCAM M. Bemonte 13 UCAM B. Steffen 09 GER B. Steffen 09 GER F. Pellegrini 09 ITA F.Pellegrini 09 FRA R. Adlington 08 AUS 15,38.88 L. Friis 13 DEN S. Sjöström 14 SWE S. Sjostrom 09 SWE K. Hosszu 09 HUN D. Samulski 09 GER G. Spofforth 08 GER A. Zueva 09 RUS R. Meilutyte 13 LTU R. Meilutyte 13 LTU R. Pedersen 13 DEN K. Hosszu 09 HUN K. Hosszu 09 HUN B. Steffen 09 GER B. Steffen 09 GER F. Pellegrini 09 ITA K. Ledecky K. Ledecky ,36 K. Ledecky S. Sjöström 14 SWE D. Vollmer L. Zige 09 CHN J. Zhao 09 CHN G. Spofforth M. Franklin R. Meilutyte 13 LTU R. Meilutyte 13 LTU R. Pedersen 13 DEN A. Kukors S. Ye 12 CHN L. Trickett 09 AUS L. Trickett 09 AUS V. Popova 14 RUS J. Carlin J. Adlington 12 16:07.41 J. Carlin J. Ottesen 14 DEN J. Ottesen 14 DEN N. Hoshi 11 JAP A. Zueva 09 RUS A. Terakawa 13 JAP B. Hocking 11 AUS R. Meilutyte 13 LTU R. Meilutyte 13 LTU L. Jones 08 AUS S. O Connor 14 4:33.25 H. Miley L. Trickett 09 AUS L. Trickett 09 AUS C. Muffat 12 FRA C. Muffat 12 FRA J. Adlington Standard Time J. Ottesen 14 DEN J. Ottesen 14 DEN N. Hoshi 11 JAP A. Terakawa 13 JPN A. Zueva 11 RUS S. Sakai 11 JPN R. Meilutyte 13 LTU R. Meilutyte 13 LTU R.M. Pedersen 14 DEN S. O Connor 14 4:33.25 H. Miley 14

26 MAPA MAPA MAP

27 01. Entrada 02. Recepció 03. Acreditacions 04. Bar-Restaurant 05. Village Comercial 06. Sèries i resultats 07. Staff Organització 08. Piscina de Competició 09. Piscina d Entrenament 10. Nadadors 11. Premsa 12. Autoritats 13. Públic 14. Zona Estiraments 15. Zona VIP 16. Zona Mixta 17. Avituallament 18. Vestuaris 01. Entrada 02. Recepción 03. Acreditaciones 04. Bar-Restaurante 05. Village Comercial 06. Series i resultados 07. Staff Organización 08. Piscina de Competición 09. Piscina de Entrenamiento 10. Nadadores 11. Prensa 12. Autoridades 13. Público 14. Zona Estiramientos 15. Zona VIP 16. Zona Mixta 17. Avituallamiento 18. Vestuarios 01. Entrance 02. Reception 03. Accreditations 04. Bar-Restaurant 05. Comercial Village 06. Heat times and results 07. Organization Staff 08. Competition Pool 09. Warm-up Pool 10. Swimmers 11. Press Area 12. Authorities 13. Spectators 14. Stretching Area 15. VIP Village 16. Mixed Zone 17. Provisioning 18. Dressing Room

28 Organitzen Intitucions Patrocinen

BENVINGUTS I BENVINGUDES BIENVENIDOS Y BIENVENIDAS

BENVINGUTS I BENVINGUDES BIENVENIDOS Y BIENVENIDAS DOSSIER TÈCNIC DOSSIER TÈCNIC BENVINGUTS I BENVINGUDES BIENVENIDOS Y BIENVENIDAS Com a alcalde, em plau donar-vos la benvinguda amb motiu de la celebració del 36è Trofeu Internacional Ciutat de Barcelona

Más detalles

Mare Nostrum 2016 - Barcelona

Mare Nostrum 2016 - Barcelona Barcelona, November 2015. Mare Nostrum 2016 - Barcelona To the kind attention of All interested Federations website: www.marenostrumswimming.com MARE NOSTRUM 2016 Dear Mr. President, The Mare Nostrum Tour,

Más detalles

Mare Nostrum 2015 - Barcelona

Mare Nostrum 2015 - Barcelona Barcelona, December 2014. Mare Nostrum 2015 - Barcelona To the kind attention of All interested Federations website: www.marenostrumswimming.com MARE NOSTRUM 2015 Dear Mr. President, The Mare Nostrum Tour,

Más detalles

INFORMATIVO ESPECIAL

INFORMATIVO ESPECIAL CAMPEONATO PANAMERICANO DE CAMPEONES 2012 PAN AMERICAN CHAMPION OF CHAMPIONS CHAMPIONSHIP 2012 INFORMATIVO ESPECIAL Special Bulletin Para: To: Federaciones y Asociaciones Miembros de la PABCON Federations

Más detalles

II OPEN COMUNIDAD DE MADRID AGUAS ABIERTAS

II OPEN COMUNIDAD DE MADRID AGUAS ABIERTAS II OPEN COMUNIDAD DE MADRID AGUAS ABIERTAS FECHA 6 y 7 de junio de 2009 LUGAR HORARIO Lago Casa de Campo MADRID A partir de las 11.00 horas (sábado) 5000 m categoría masculina A partir de las 11.05 horas

Más detalles

Estudio de idiomas en el dominio.es

Estudio de idiomas en el dominio.es Estudio de idiomas en el dominio.es Carlos Castillo Universidad de Chile ccastill@dcc.uchile.cl Enero 2003 Resumen Se presentan resultados de un estudio realizado en Diciembre del año 2002 sobre aproximadamente

Más detalles

XXXV TROFEO INTERNACIONAL CIUDAD DE BARCELONA

XXXV TROFEO INTERNACIONAL CIUDAD DE BARCELONA pag 1 de 5 XXXV TROFEO INTERNACIONAL CIUDAD DE BARCELONA La Federació Catalana de Natació y el Club Natació Sant Andreu organizan el Gran Premio Internacional de Natación Ciudad de Barcelona, que se celebrará

Más detalles

FEDERACION SALVADOREÑA DE ESGRIMA

FEDERACION SALVADOREÑA DE ESGRIMA 07 5 INVITATION: All National Fencing Federations affiliated to the FIE: Invitation to Participate: Junior World Cup Men s Epée San Salvador I greet you fraternally, with best wishing you success in our

Más detalles

INFORMACIÓN Copa del Mundo ESPADA FEMENINA ESGRIMA

INFORMACIÓN Copa del Mundo ESPADA FEMENINA ESGRIMA INFORMACIÓN Copa del Mundo ESPADA FEMENINA ESGRIMA 22, 23 y 24 de enero de 2016 PRESENTACIÓN Los días 22, 23 y 24 de enero de 2016 se disputa la 40a edición del TROFEO INTERNACIONAL CIUTAT DE BARCELONA,

Más detalles

FEDERACION SALVADOREÑA DE ESGRIMA

FEDERACION SALVADOREÑA DE ESGRIMA INVITATION: All National Fencing Federations affiliated to the FIE: Invitation to Participate: Junior World Cup Men s Epée San Salvador I greet you fraternally, with best wishing you success in our beloved

Más detalles

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course.

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Bienvenidos a la lección dos. The first part of this lesson consists in this audio lesson, and then we have some grammar for you

Más detalles

Daly Elementary. Family Back to School Questionnaire

Daly Elementary. Family Back to School Questionnaire Daly Elementary Family Back to School Questionnaire Dear Parent(s)/Guardian(s), As I stated in the welcome letter you received before the beginning of the school year, I would be sending a questionnaire

Más detalles

Invitación Oficial. Ing. Rodolfo Domínguez Presidente FEVME.

Invitación Oficial. Ing. Rodolfo Domínguez Presidente FEVME. Invitación Oficial El Ministerio del Poder Popular para el Deporte (MPPD), El Comité Olímpico Venezolano (COV), El Consejo Panamericano de Escalada Deportiva de la IFSC (IFSC-PAC), la Federación Venezolana

Más detalles

CAMPEONATO NACIONAL INDIVIDUAL Y SELECTIVO KAZÁN PISCINA MARÍA DEL MILAGRO PARÍS, LA SABANA

CAMPEONATO NACIONAL INDIVIDUAL Y SELECTIVO KAZÁN PISCINA MARÍA DEL MILAGRO PARÍS, LA SABANA CAMPEONATO NACIONAL INDIVIDUAL Y SELECTIVO KAZÁN PISCINA MARÍA DEL MILAGRO PARÍS, LA SABANA 1 FECHA: Viernes 1, sábado 2, domingo 3, viernes 8, sábado 9 y domingo 10 de mayo, 2015 LUGAR: Piscina María

Más detalles

BOOK OF ABSTRACTS LIBRO DE RESÚMENES

BOOK OF ABSTRACTS LIBRO DE RESÚMENES BOOK OF ABSTRACTS LIBRO DE RESÚMENES 19 th International Congress on Project Management and Engineering XIX Congreso Internacional de Dirección e Ingeniería de Proyectos AEIPRO (Asociación Española de

Más detalles

Speak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People.

Speak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People. Buenos días Good morning Buenos días Good afternoon Buenas tardes Good evening Buenas tardes Good night Buenas noches Sir Señor Ma am/mrs. Señora Miss Señorita Buenas tardes Culture Note: When greeting

Más detalles

CPOA Webinar Comunicación con Coaches

CPOA Webinar Comunicación con Coaches CPOA Webinar Comunicación con Coaches Primeros Contactos Hi! My name is Mr. Coach! I am the Head Tennis Coach here at Great University, in USA! I found your profile at CPOA, and I would like to take a

Más detalles

It is call the clients paradise... MWP2 clients are as partners with the company.

It is call the clients paradise... MWP2 clients are as partners with the company. En español clic aqui Hello, my name is: Arturo Bravo and my email arcangelmi@hotmail.com and has been client of MWP2 since 28/03/2016 05:29 and I am contacting you to let you know the same opportunity

Más detalles

ÍNDICE index. THB El Cid**** {Playa de Palma, Mallorca} 04-05. THB Los Molinos**** {Ibiza Ciudad, Ibiza} 06-0 9

ÍNDICE index. THB El Cid**** {Playa de Palma, Mallorca} 04-05. THB Los Molinos**** {Ibiza Ciudad, Ibiza} 06-0 9 MICE ÍNDICE index THB El Cid**** {Playa de Palma, Mallorca} 04-05 THB Los Molinos**** {Ibiza Ciudad, Ibiza} 06-0 9 THB Torrequebrada**** {Benalmádena Costa, Málaga} 10-15 PALMA IBIZA MÁLAGA NEGOCIOS BUSINESS

Más detalles

RCDE STAGE FÚTBOL EN ESTADO PURO FOOTBALL IN ITS PUREST

RCDE STAGE FÚTBOL EN ESTADO PURO FOOTBALL IN ITS PUREST FÚTBOL EN ESTADO PURO FOOTBALL IN ITS PUREST RCD Espanyol El RCD Espanyol de Barcelona, con más de ciento diez años de historia y en la élite del fútbol, pone a su disposición toda su experiencia, profesionalidad

Más detalles

Nos adaptamos a sus necesidades We adapt ourselves to your needs

Nos adaptamos a sus necesidades We adapt ourselves to your needs Nos adaptamos a sus necesidades We adapt ourselves to your needs Welcome to Select Aviation The largest and most successful airline representation group in Spain, SELECT AVIATION (GSA) Airline Representatives

Más detalles

Improving Rates of Colorectal Cancer Screening Among Never Screened Individuals

Improving Rates of Colorectal Cancer Screening Among Never Screened Individuals Improving Rates of Colorectal Cancer Screening Among Never Screened Individuals Northwestern University, Feinberg School of Medicine Contents Patient Letter Included with Mailed FIT... 3 Automated Phone

Más detalles

Nombre Clase Fecha. committee has asked a volunteer to check off the participants as they arrive.

Nombre Clase Fecha. committee has asked a volunteer to check off the participants as they arrive. SITUATION You are participating in an International Student Forum. The organizing committee has asked a volunteer to check off the participants as they arrive. TASK As the volunteer, greet the participants

Más detalles

XV CONGRÉS. de la Societat Catalana. Barcelona, 25, 26, 27 i 28 de Maig de 2011 WWW.CONGRESSCCC.ORG HOTEL DIAGONAL ZERO

XV CONGRÉS. de la Societat Catalana. Barcelona, 25, 26, 27 i 28 de Maig de 2011 WWW.CONGRESSCCC.ORG HOTEL DIAGONAL ZERO WWW.CONGRESSCCC.ORG XV CONGRÉS de la Barcelona, 25, 26, 27 i 28 de Maig de 2011 Benvolgut col lega, El Congrés de la arriba a la seva quinzena edició. Desprès d aquests anys i tal com es habitual, ho fa

Más detalles

Natación Barcelona 08 Campeonato de España de Natación Adaptada

Natación Barcelona 08 Campeonato de España de Natación Adaptada Natación Barcelona 08 Campeonato de España de Natación Adaptada 23 y 24 de febrero Club Natació Barcelona (Piscina Nova de l Escullera) Passeig Joan de Borbó, 93 BARCELONA Apreciados, El 23 y 24 de febrero

Más detalles

COMO LEVANTAR FONDOS PARA VIAJES MISIONEROS

COMO LEVANTAR FONDOS PARA VIAJES MISIONEROS COMO LEVANTAR FONDOS PARA VIAJES MISIONEROS Dios es el primer interesado en que tú vayas a este viaje misionero. El quiere impactar vidas por medio de ti en el campo. Por lo tanto El obrará a tu favor

Más detalles

Lutz Jansen. Consultor de empresa BDU Ingeniero comercial titulado / Universidad técnica de Darmstadt y M.B.A.

Lutz Jansen. Consultor de empresa BDU Ingeniero comercial titulado / Universidad técnica de Darmstadt y M.B.A. Lutz Jansen Consultor de empresa BDU Ingeniero comercial titulado / Universidad técnica de Darmstadt y M.B.A. Idiomas : inglés, español, alemán En lo que pudimos ayudar: Service-Management (concepción,

Más detalles

Teeeny teeeny tiny little pieces of rocks. Anncr: But to her two year-old son, exploring the world around him, she makes perfect sense.

Teeeny teeeny tiny little pieces of rocks. Anncr: But to her two year-old son, exploring the world around him, she makes perfect sense. Below you will find the National Radio PSA Scripts. To listen to the radio spots, please go to: http://online.unitedway.org/bornlearning Born Learning Radio :60 At the Beach Ocean sounds Over there? Over

Más detalles

EUROPEAN OLYMPICS SCHOOL

EUROPEAN OLYMPICS SCHOOL Viernes 22 Junio 2012 Friday 22 June 2012 ALCOBENDAS Madrid EUROPEAN OLYMPICS SCHOOL XII TROFEO COLEGIO BASE INTERNACIONAL 50 Aniversario XII BASE SCHOOL TROPHY INTERNATIONAL 50TH ANNIVERSARY LA DIRECCIÓN

Más detalles

Conseguir Cualquier Reto

Conseguir Cualquier Reto Conseguir Cualquier Reto Special Advanced Transcript With Corrections www.notesinspanish.com Ben Curtis and Marina Diez 2009 1 www.notesinspanish.com Notes: This transcript is for the special New Year

Más detalles

DISCURSO CEREMONIA DE APERTURA 59 CONGRESO DE LA INTERNACIONAL LIBERAL, ROTTERDAM, PAÍSES BAJOS

DISCURSO CEREMONIA DE APERTURA 59 CONGRESO DE LA INTERNACIONAL LIBERAL, ROTTERDAM, PAÍSES BAJOS DISCURSO CEREMONIA DE APERTURA 59 CONGRESO DE LA INTERNACIONAL LIBERAL, ROTTERDAM, PAÍSES BAJOS Amigos y amigas de la Internacional Liberal, les agradezco esta oportunidad de permitirme dirigir a ustedes

Más detalles

SAFETY ROAD SHOW 2015 Paul Teboul Co Chairman HST México

SAFETY ROAD SHOW 2015 Paul Teboul Co Chairman HST México SAFETY ROAD SHOW 2015 Paul Teboul Co Chairman HST México How did started the Safety Road Show? Airbus Helicopters and others manufacturers did invest since a long time in improving Aviation Safety. In

Más detalles

Citizenship. Citizenship means obeying the rules and working to make your community a better place.

Citizenship. Citizenship means obeying the rules and working to make your community a better place. Citizenship Citizenship means obeying the rules and working to make your community a better place. I show good citizenship when I help keep my school and community clean. I am a good citizen when I follow

Más detalles

GENERAL INFORMATION Project Description

GENERAL INFORMATION Project Description RESULTADOS! GENERAL INFORMATION Project Description The campaign "Adopt a car " had as its main objective to position Autoplaza, the main automotive selling point of Chile, as a new car sales location

Más detalles

Estructura del fútbol base en España. Structure of grassroot football in Spain

Estructura del fútbol base en España. Structure of grassroot football in Spain Estructura del fútbol base en España Structure of grassroot football in Spain UEFA Study Group Scheme UEFA Study nº13 Group Czech Scheme Republic Title CUESTIONES IMPORTANTES FUNDAMENTAL QUESTIONS POR

Más detalles

Point of sale. Dossier punto de venta

Point of sale. Dossier punto de venta Point of sale Dossier punto de venta Energy Sistem Starts at your Point of Sale Energy Sistem, parte de tu punto de venta Many purchasing decisions are taken at the P.O.S. Energy Sistem believes in communication

Más detalles

DONACION DE OLD TIME FOUNDATION A NIKAO MAORI SCHOOL RAROTONGA ISLAS COOK OCTUBRE 2007

DONACION DE OLD TIME FOUNDATION A NIKAO MAORI SCHOOL RAROTONGA ISLAS COOK OCTUBRE 2007 DONACION DE OLD TIME FOUNDATION A NIKAO MAORI SCHOOL RAROTONGA ISLAS COOK OCTUBRE 2007 La escuela primaria Nikao Maori School fue fundada en 1955. Es una escuela pública y tiene actualmente 123 alumnos.

Más detalles

Feria Internacional del Libro 2015 en Guadalajara

Feria Internacional del Libro 2015 en Guadalajara Boletín Oficial del Consulado de México en Tucson Año 2015 N.9 Feria Internacional del Libro 2015 en Guadalajara.- En sus 28 anteriores ediciones, la Feria ha recibido a más de once millones 228,862 visitantes,

Más detalles

Events Men (12) Women (6) Freestyle 57 kg 65 kg 74 kg 86 kg 97 kg 125 kg Greco-Roman 59 kg 66 kg

Events Men (12) Women (6) Freestyle 57 kg 65 kg 74 kg 86 kg 97 kg 125 kg Greco-Roman 59 kg 66 kg 1 QUALIFICATION SYSTEM WRESTLING Events Men (12) Women (6) Freestyle 57 kg 65 kg 74 kg 86 kg 97 kg 125 kg Greco-Roman 59 kg 66 kg 85 kg 98 kg 130 kg Freestyle 48 kg 53 kg 58 kg 63 kg 69 kg Quota Qualification*

Más detalles

Flamenco Music. for children direct from. Quillolandia

Flamenco Music. for children direct from. Quillolandia Flamenco Music for children direct from Quillolandia JOSÉ LUIS flamenco MONTÓN kids PRESS BOOK Publicación Madrid 360 Número nº 521 25 sept-1oct'09 Publicación Cañamo Número Nº 143 Nov. 2009 Newsletter

Más detalles

\RESOURCE\ELECTION.S\PROXY.CSP

\RESOURCE\ELECTION.S\PROXY.CSP The following is an explanation of the procedures for calling a special meeting of the shareholders. Enclosed are copies of documents, which you can use for your meeting. If you have any questions about

Más detalles

ADAPTACIÓN DE REAL TIME WORKSHOP AL SISTEMA OPERATIVO LINUX

ADAPTACIÓN DE REAL TIME WORKSHOP AL SISTEMA OPERATIVO LINUX ADAPTACIÓN DE REAL TIME WORKSHOP AL SISTEMA OPERATIVO LINUX Autor: Tomás Murillo, Fernando. Director: Muñoz Frías, José Daniel. Coordinador: Contreras Bárcena, David Entidad Colaboradora: ICAI Universidad

Más detalles

Isabel Piñol, the director of Hostelco: Gastronomy will be one of the stars of the 2014 edition"

Isabel Piñol, the director of Hostelco: Gastronomy will be one of the stars of the 2014 edition hostelco 2014 hostelco 2014 36 Isabel Piñol, directora de Hostelco: La gastronomía será una de las grandes estrellas de la edición del 2014 La ciudad de Barcelona volverá a albergar la próxima cita del

Más detalles

Entrevista: el medio ambiente. A la caza de vocabulario: come se dice en español?

Entrevista: el medio ambiente. A la caza de vocabulario: come se dice en español? A la caza de vocabulario: come se dice en español? Entrevista: el medio ambiente 1. There are a lot of factories 2. The destruction of the ozone layer 3. In our city there is a lot of rubbish 4. Endangered

Más detalles

DOSSIER DE PREMSA. Els dies 7 i 8, dilluns i dimarts estaran dedicats principalment a les competicions nacionals.

DOSSIER DE PREMSA. Els dies 7 i 8, dilluns i dimarts estaran dedicats principalment a les competicions nacionals. DOSSIER DE PREMSA PRESENTACIÓ L Spanish Open Salou, torna a ser l esdeveniment protagonista del pont de la Puríssima en la seva 17ª edició. Un any més el municipi es vesteix de gal la per rebre als millors

Más detalles

THE 3DSYMPOSIUM CONTEST 2015

THE 3DSYMPOSIUM CONTEST 2015 THE 3DSYMPOSIUM CONTEST 2015 Do you want to work in Miami? Hi everybody, this is Aldo Garcia and I m the organizer of the 3dsymposium event, I m very happy to announce the guide lines for the contest 2015,

Más detalles

APIdays Mediterranea The international conference about the tech & business of APIs May 6 th & 7 th 2015 - Barcelona

APIdays Mediterranea The international conference about the tech & business of APIs May 6 th & 7 th 2015 - Barcelona APIdays Mediterranea The international conference about the tech & business of APIs May 6 th & 7 th 2015 - Barcelona Welcome aboard What s APIdays Mediterranea? APIdays is the main independent conference

Más detalles

Worksheet 3: Past Simple v/s Present Perfect. Past Simple v/s Present Perfect

Worksheet 3: Past Simple v/s Present Perfect. Past Simple v/s Present Perfect Worksheet 3: Past Simple v/s Present Perfect NIVEL A.E. C.M.O. HABILIDAD Cuarto Medio El estudiante debe ser capaz de : -Generar entendimiento, uso y aplicación correcta de ambos tiempos verbales. Pasado

Más detalles

Disfruten su verano! Hola estudiantes,

Disfruten su verano! Hola estudiantes, Hola estudiantes, We hope that your experience during Spanish 1 was enjoyable and that you are looking forward to improving your ability to communicate in Spanish. As we all know, it is very difficult

Más detalles

Cambridge IGCSE. www.cie.org.uk

Cambridge IGCSE. www.cie.org.uk Cambridge IGCSE About CIE CIE examinations are taken in over 125 different countries Cambridge qualifications are recognised by universities, colleges and employers across the globe Sobre CIE Los exámenes

Más detalles

Instructor: She just said that she s Puerto Rican. Escucha y repite la palabra Puerto Rican -for a man-.

Instructor: She just said that she s Puerto Rican. Escucha y repite la palabra Puerto Rican -for a man-. Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección once Instructor: Cómo se dice Good afternoon? René: Buenas tardes. Buenas tardes. Instructor: How do you ask a woman if she s Colombian. René: Eres Colombiana?

Más detalles

STAGE. Futbol en estado puro. Football in its pure

STAGE. Futbol en estado puro. Football in its pure Futbol en estado puro. Football in its pure ÍNDICE INDEX Servicios de formación y servicios deportivos para entrenadores y jugadores Formation services & coaching for coachs & players - (6) ENTRENAMIENTOS

Más detalles

recoletos.qxd:folleto nuevo madroño 16/12/09 9:25 Página 1 Servicios hechos a su medida Services offered especially for you

recoletos.qxd:folleto nuevo madroño 16/12/09 9:25 Página 1 Servicios hechos a su medida Services offered especially for you recoletos.qxd:folleto nuevo madroño 16/12/09 9:25 Página 1 Servicios hechos a su medida Services offered especially for you recoletos.qxd:folleto nuevo madroño 16/12/09 9:25 Página 2 Introducción Introduction

Más detalles

National Championship Challenge 4x4. Team Maxxis Extreme 4x4

National Championship Challenge 4x4. Team Maxxis Extreme 4x4 National Championship Challenge 4x4 Team Maxxis Extreme 4x4 National Championship Challenge 4x4 Yesterday November 28th, 2010, was the Cartago Race where the National Championship Challenge 4x4 occurred

Más detalles

DOSSIER DE PRENSA. Presentación del 1st Tournament Women World Winner. El torneo internacional de las futuras estrellas del tenis en Barcelona

DOSSIER DE PRENSA. Presentación del 1st Tournament Women World Winner. El torneo internacional de las futuras estrellas del tenis en Barcelona DOSSIER DE PRENSA Presentación del 1st Tournament Women World Winner El torneo internacional de las futuras estrellas del tenis en Barcelona Barcelona celebra el 1st Tournament Women World Winner con la

Más detalles

Learning Masters. Fluent: Animal Habitats

Learning Masters. Fluent: Animal Habitats Learning Masters Fluent: Animal Habitats What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 Animal Habitats Learning Masters How I

Más detalles

Comença l aventura del Pool Party a la Vall d Albaida

Comença l aventura del Pool Party a la Vall d Albaida Comença l aventura del Pool Party a la Vall d Albaida El programa de turisme que combina esport, musica i gastronomia La Vall d Albaida 09.06.2014 Un total de 12 municipis de la comarca participaran en

Más detalles

ATICO PLEAMAR. [F1 GRAND PRIX OF EUROPE 2012] 22-24 of June 2012

ATICO PLEAMAR. [F1 GRAND PRIX OF EUROPE 2012] 22-24 of June 2012 ATICO PLEAMAR [F1 GRAND PRIX OF EUROPE 2012] 22-24 of June 2012 Gran Premio de F1 de Europa, el circuito urbano más espectacular F1 Grand Prix of Europe, the most spectacular urban track El Gran Premio

Más detalles

RECORDS DE ESPAÑA -PISCINA DE 50 METROS- A 21 DE DICIEMBRE DE 2015 M A S C U L I N O PRUEBA NADADOR CLUB MARCA LUGAR FECHA

RECORDS DE ESPAÑA -PISCINA DE 50 METROS- A 21 DE DICIEMBRE DE 2015 M A S C U L I N O PRUEBA NADADOR CLUB MARCA LUGAR FECHA RECORDS DE ESPAÑA -PISCINA DE 50 METROS- A 21 DE DICIEMBRE DE 2015 M A S C U L I N O PRUEBA NADADOR CLUB MARCA LUGAR FECHA 50 LIBRES Javier Noriega CN.Alcorcón Arena 0.22.04 Las Palmas G.C. 24-07-09 100

Más detalles

LE QUIERO DAR LAS GRACIAS AL COMISIONADO ZAPATA POR SU LIDERAZGO EN SU DISTRITO.

LE QUIERO DAR LAS GRACIAS AL COMISIONADO ZAPATA POR SU LIDERAZGO EN SU DISTRITO. GOOD MORNING EVERYONE! BUENOS DIAS A TODOS! IT S A PLEASURE TO JOIN THE RESIDENTS OF THE GRAN VIA APARTMENTS AND ALL OF YOU TO CELEBRATE THE OFFICIAL GRAND OPENING OF THIS LOVELY NEW RESIDENTIAL BUILDING.

Más detalles

6, 7 y 8 de marzo de 2015 6th, 7th and 8th of March 2015 www.transgrancanaria.net

6, 7 y 8 de marzo de 2015 6th, 7th and 8th of March 2015 www.transgrancanaria.net 6, 7 y 8 de marzo de 2015 6th, 7th and 8th of March 2015 www.transgrancanaria.net UNA CARRERA DE REFERENCIA Bienvenido! La The North Face Transgrancanaria llega a su 16ª edición y lo hace en el mejor momento

Más detalles

Satellite Men Foil World Cup Cancún, México 5th and 6th of March 2016

Satellite Men Foil World Cup Cancún, México 5th and 6th of March 2016 Satellite Men Foil World Cup Cancún, México 5th and 6th of March 2016 Copa del Mundo Satélite Florete Masculino Cancún, México 5 y 6 de Marzo de 2016 Competition Venue Lugar de la competencia Centro de

Más detalles

Mi ciudad interesante

Mi ciudad interesante Mi ciudad interesante A WebQuest for 5th Grade Spanish Designed by Jacob Vuiller jvuiller@vt.edu Introducción Tarea Proceso Evaluación Conclusión Créditos Introducción Bienvenidos! Eres alcalde de una

Más detalles

Boletín Informativo. Curso de arbitraje JKASKTESPAÑA

Boletín Informativo. Curso de arbitraje JKASKTESPAÑA Curso de arbitraje JKASKTESPAÑA El sábado 14 de Marzo de 2015 se realizó un Curso Técnico de arbitraje con el objetivo de actualizar el equipo arbitral de JKASKTES- PAÑA. Este se llevó a cabo en el Pabellón

Más detalles

Lista 1. Nombre. Lista 5. Lista 4 Lista 3 Lista 2. Lista 1. Lista 10. Lista 9. Lista 8. Lista 7. Lista 6

Lista 1. Nombre. Lista 5. Lista 4 Lista 3 Lista 2. Lista 1. Lista 10. Lista 9. Lista 8. Lista 7. Lista 6 Nombre Lista 1 Lista 10 Lista 9 Lista 8 Lista 7 Lista 6 Lista 5 Lista 4 Lista 3 Lista 2 Lista 1 Yo (I) Y (and) Un (a, an) Una (a-for female) Veo (I see) Mi (my) Tu (you) A (to) Al (to) Así (like this)

Más detalles

An explanation by Sr. Jordan

An explanation by Sr. Jordan & An explanation by Sr. Jdan direct object pronouns We usually use Direct Object Pronouns to substitute f it them in a sentence when the it them follows the verb. Because of gender, him and her could also

Más detalles

Sistema!de!iluminación!de!un!longboard!

Sistema!de!iluminación!de!un!longboard! Sistemadeiluminacióndeunlongboard RESUMEN JuanJacoboMonteroMuñoz GradoenIngenieríaelectromecánica,electrónicaindustrial DoblediplomaconSupélecParís. Este proyecto ha sido desarrollado en París, en la Ecole

Más detalles

RED IT4ALL PLAN DE ACTIVIDADES PARA 2009-2010 IT4ALL NETWORK PLAN OF ACTIVITIES FOR 2009-2010

RED IT4ALL PLAN DE ACTIVIDADES PARA 2009-2010 IT4ALL NETWORK PLAN OF ACTIVITIES FOR 2009-2010 RED IT4ALL PLAN DE ACTIVIDADES PARA 2009-2010 IT4ALL NETWORK PLAN OF ACTIVITIES FOR 2009-2010 SEPTEMBER- 2008 1. PLAN DE ACTIVIDADES 2009-2010 A continuación se desglosan el plan de actividades que la

Más detalles

BARCELONA RUGS Catálogo / Catalogue

BARCELONA RUGS Catálogo / Catalogue BARCELONA RUGS Catálogo / Catalogue Contenido / Content Barcelona Palau Born Encants Palauet 3 6 9 12 15 2 BARCELONA La colección Barcelona está inspirada en las baldosas hidráulicas que podemos encontrar

Más detalles

School Preference through the Infinite Campus Parent Portal

School Preference through the Infinite Campus Parent Portal School Preference through the Infinite Campus Parent Portal Welcome New and Returning Families! Enrollment for new families or families returning to RUSD after being gone longer than one year is easy.

Más detalles

TEXAS STATE TEACHERS ASSOCIATION

TEXAS STATE TEACHERS ASSOCIATION TEXAS STATE TEACHERS ASSOCIATION You have more to offer your child than you think. Thanks to your hard work and sacrifice, your child is enrolled in a Texas public school a learning environment that can

Más detalles

El estilo indirecto inglés.

El estilo indirecto inglés. El estilo indirecto inglés. El "estilo indirecto" es una estructura que se emplea para repetir lo que alguien ha anteriormente dicho ("estilo directo"): John: "My name is John" (estilo directo) (Mi nombre

Más detalles

TOUR CAMP NOU EXPERIENCE

TOUR CAMP NOU EXPERIENCE TOUR CAMP NOU EXPERIENCE Una visión incomparable del Estadio Camp Nou a pie de césped La visita ofrece la posibilidad de recorrer las zonas más emblemáticas del Estadio: vestuario visitante y túnel de

Más detalles

Flashcards Series 3 El Aeropuerto

Flashcards Series 3 El Aeropuerto Flashcards Series 3 El Aeropuerto Flashcards are one of the quickest and easiest ways to test yourself on Spanish vocabulary, no matter where you are! Test yourself on just these flashcards at first. Then,

Más detalles

Plan de negocio para la explotación de un sistema de alquiler de bicicletas en la Comunidad de Madrid

Plan de negocio para la explotación de un sistema de alquiler de bicicletas en la Comunidad de Madrid Plan de negocio para la explotación de un sistema de alquiler de bicicletas en la Comunidad de Madrid Autor: Directores: Lago Vázquez, Óscar. Ortíz Marcos, Susana. Entidad Colaboradora: ICAI-Universidad

Más detalles

Gentle Giants in La Paz Bay: The Whale Shark

Gentle Giants in La Paz Bay: The Whale Shark Gigantes en la Bahía de la Paz: El tiburón ballena Es un tiburón o una ballena? El tiburón ballena es definitivamente el tiburón más grande del mundo, puede llegar a medir hasta 20 metros de longitud total.

Más detalles

TRS Motorcycles, S.L. Prensa, página 1/ Press, page 2

TRS Motorcycles, S.L. Prensa, página 1/ Press, page 2 TRS Motorcycles, S.L. Prensa, página 1/ Press, page 2 Barcelona acogerá las instalaciones de la nueva fábrica de motos TRS Motorcycles, S.L. TRS Motorcycles, cuya actividad principal consistirá en el diseño,

Más detalles

GUIDE FOR PARENT TEACHER CONFERENCES

GUIDE FOR PARENT TEACHER CONFERENCES GUIDE FOR PARENT TEACHER CONFERENCES A parent-teacher conference is a chance for you and your child s teacher to talk. You can talk about how your child is learning at home and at school. This list will

Más detalles

President Communication / Comunicação do Presidente

President Communication / Comunicação do Presidente President Communication / Comunicação do Presidente To: From: EUROPEAN FEDERATIONS AND AFFILIATED RINK-HOCKEY CLUBS CERH PRESIDENT Rectification date: 19 th of May 2014 Subject: TRAINING OF YOUN ATHLETES

Más detalles

23 Ways to Translate ʻBecomeʼ in Spanish!

23 Ways to Translate ʻBecomeʼ in Spanish! 23 Ways to Translate ʻBecomeʼ in Spanish! A Special Report from Notes in Spanish www.notesinspanish.com Weʼve had numerous questions over the years about how to translate the English verb ʻbecomeʼ in Spanish.

Más detalles

Facilities and manufacturing

Facilities and manufacturing Facilities and manufacturing diseño y producción design and production Roomdimensions Ibérica,s.l (RDI) es una empresa experta en la fabricación de mobiliario técnico, diseño integral de soluciones arquitectónicas

Más detalles

En Rumbo: intermediate Spanish Personal information part 1

En Rumbo: intermediate Spanish Personal information part 1 En Rumbo: intermediate Spanish Personal information part 1 We re going to focus first on asking for and giving personal information. We re going to listen to street interviews with eight people from different

Más detalles

Estimado Empresario. Logística de Transporte y hoteles /Logistics. Patricia Alvarez M. 2597980 ext 314 +593 981198778 palvarezm@proecuador.gob.

Estimado Empresario. Logística de Transporte y hoteles /Logistics. Patricia Alvarez M. 2597980 ext 314 +593 981198778 palvarezm@proecuador.gob. Estimado Empresario Es un gusto poder contar con su participación en la V rueda de Negocios Aromas del Ecuador 2015. Adjunto encontrará el instructivo de participantes, detalle de transportes y el horario

Más detalles

HOSTED BY 2 JU NES 2 - 08 / 22 P 06 RT C A C A MPUS O

HOSTED BY 2 JU NES 2 - 08 / 22 P 06 RT C A C A MPUS O v a l e n c i a c a m p u s d e v e r a n o HOSTED BY PLAZAS LIMITADAS INICIO LU C A MPUS O DEPORTIVO 22/06-07/08 / SP 2 JU NES 2 RT C A M NIO / 22 P 06-08 /07 BIENVENIDO / WELLCOME Valencia Summer Camp

Más detalles

80 hm 3 de agua al año. 80 hm 3 water annually DESALINATION PLANT DESALADORA TORREVIEJA ALICANTE (ESPAÑA) ALICANTE (SPAIN)

80 hm 3 de agua al año. 80 hm 3 water annually DESALINATION PLANT DESALADORA TORREVIEJA ALICANTE (ESPAÑA) ALICANTE (SPAIN) 80 hm 3 de agua al año 80 hm 3 water annually DESALADORA DESALINATION PLANT TORREVIEJA ALICANTE (ESPAÑA) ALICANTE (SPAIN) SITUACIÓN SITUATION La desaladora de Torrevieja, situada en la localidad del mismo

Más detalles

Campeonato Panamericano de Esgrima Cadetes y Juvenil 2016 Cancún, México del 27 de Febrero al 4 de Marzo de 2016

Campeonato Panamericano de Esgrima Cadetes y Juvenil 2016 Cancún, México del 27 de Febrero al 4 de Marzo de 2016 Campeonato Panamericano de Esgrima Cadetes y Juvenil 2016 Cancún, México del 27 de Febrero al 4 de Marzo de 2016 2016 Cadet-Junior Panamerican Fencing Championships Cancún, México February 27 th March

Más detalles

A1 Second level. Timeline. Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA. Reservados todos los derechos 2013.

A1 Second level. Timeline. Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA. Reservados todos los derechos 2013. A1 Second level Timeline Start UP Welcome Hi! It s great to see you again! It s time to learn how to make a timeline to talk about past events of our lives in a sequential manner. Let s begin! 2 /9 Warm

Más detalles

Reducción de Riesgos En Deep Web

Reducción de Riesgos En Deep Web Reducción de Riesgos En Deep Web Puesta en Marcha 1. Antecedentes: Dr.X 2. Justificación: 1. Outreach virtual RdR: allá donde están las personas usuarias 2. Conocimiento directo, real e inmediato de nuevas

Más detalles

Lump Sum Final Check Contribution to Deferred Compensation

Lump Sum Final Check Contribution to Deferred Compensation Memo To: ERF Members The Employees Retirement Fund has been asked by Deferred Compensation to provide everyone that has signed up to retire with the attached information. Please read the information from

Más detalles

HOME / INICIO ABOUT / ACERCA EMG CARS VINTAGE & CLASSIC GROUP VINTAGE MOTORWORKS FIRST CLASS ESCUDERIA CONTACT / CONTACTO

HOME / INICIO ABOUT / ACERCA EMG CARS VINTAGE & CLASSIC GROUP VINTAGE MOTORWORKS FIRST CLASS ESCUDERIA CONTACT / CONTACTO WORKS OF ART ON FOUR WHEELS OBRAS DE ARTE EN CUATRO RUEDAS EMG Cars is the parent company of a group with one shared interest: the world of the most exclusive automobiles. With a global vision and the

Más detalles

OUR PROGRAM Our Passport to Summer program will take place from July 2 th to July 26 th, from 9:00 am to 1:00 pm, Monday through Thursday. The cost of the course is $4,800 pesos for the full 4 week program

Más detalles

1) Yo/ asistir. 2) Yo / ser. 3) Yo / tener. 4) Yo / lograr. 5) Yo / trabajar. Some questions to consider: Future Tense:

1) Yo/ asistir. 2) Yo / ser. 3) Yo / tener. 4) Yo / lograr. 5) Yo / trabajar. Some questions to consider: Future Tense: Nombre: Clase: Fecha: REPASO (Examen Final ESCRIBIR) TASK 1: Felicidades! You have been accepted into the university of your dreams! Tomorrow, you will have to meet with an admissions officer. Before your

Más detalles

Back to S chool. Information Sheets (K-6) Ashley Sanderson Flying High in First Grade

Back to S chool. Information Sheets (K-6) Ashley Sanderson Flying High in First Grade Back to S chool Information Sheets (K-6) Ashley Sanderson Flying High in First Grade Welcome Pre-K Parents Please help me get to know your child by filling out the following form! Thank you! Child s name:

Más detalles

Este proyecto tiene como finalidad la creación de una aplicación para la gestión y explotación de los teléfonos de los empleados de una gran compañía.

Este proyecto tiene como finalidad la creación de una aplicación para la gestión y explotación de los teléfonos de los empleados de una gran compañía. SISTEMA DE GESTIÓN DE MÓVILES Autor: Holgado Oca, Luis Miguel. Director: Mañueco, MªLuisa. Entidad Colaboradora: Eli & Lilly Company. RESUMEN DEL PROYECTO Este proyecto tiene como finalidad la creación

Más detalles

ACTIVITIES 2014 CHILEAN MINING COMMISSION

ACTIVITIES 2014 CHILEAN MINING COMMISSION ACTIVITIES 2014 CHILEAN MINING COMMISSION Santiago, June 2014 Overview Introduction Organizations Main Events - year 2014 Some Details Constitution of the Board The current Board is constituted, composed

Más detalles

Broadcast 17: GRADUATION

Broadcast 17: GRADUATION Broadcast 17: GRADUATION OBJETIVOS This lesson will help you to: explain a graduation ceremony use expressions of courtesy to congratulate or thank people OPENING VIDEO Guillermo Pregunta Sobre el Acto

Más detalles

Magnum & Partners Altos de Cortesín Altos o de d Cor o tes e ín Magnum & Partners Altos de Cortesín

Magnum & Partners Altos de Cortesín Altos o de d Cor o tes e ín Magnum & Partners Altos de Cortesín Altos de Cortesín, Finca Cortesín. Casares (Málaga). Altos de Cortesín FINCA CORTESÍN Exclusivas viviendas en un entorno de lujo. Exclusive apartments in a luxury resort. Consultores Inmobiliarios Madrid,

Más detalles

PROYECTO DE NIVELACION 2013

PROYECTO DE NIVELACION 2013 TEACHER: SANDRA GUIO ESTUDIANTE: FECHA: CALIFICACIÓN: INTRUCCIONES GENERALES Este es el proyecto de nivelación que se debe desarrollar para la materia de Inglés debe cumplir en su totalidad con los siguientes

Más detalles

Learning Masters. Fluent: States of Matter

Learning Masters. Fluent: States of Matter Learning Masters Fluent: States of Matter What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 States of Matter Learning Masters How

Más detalles

Are you interested in helping to GOVERN the Authority, DEVELOP current and future programs, and APPROVE contracts?

Are you interested in helping to GOVERN the Authority, DEVELOP current and future programs, and APPROVE contracts? Albany Housing Authority RESIDENT COMMISSIONER ELECTION Are you interested in helping to GOVERN the Authority, DEVELOP current and future programs, and APPROVE contracts? RUN FOR RESIDENT COMMISSIONER

Más detalles