FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE TENIS DE MESA ÍNDICE

Transcripción

1 FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE TENIS DE MESA REUNIÓN GENERAL ANUAL Y REUNIÓN DE LA JUNTA DE DIRECTORES ÍNDICE Orden del día: Reunión General Anual p. 3 y 4 Informes anuales del Comité Ejecutivo: p. 5 a 25 Presidente: Adham Sharara (documento A1) Presidente Adjunto: Yang Shu an (documento A2) Vicepresidente Ejecutivo: Khalil Al-Mohannadi (documento A3) Vicepresidente Ejecutivo: Chérif Hajem (documento A4) Vicepresidente Ejecutivo (Finanzas): Neil Harwood (documento A5) Vicepresidente Ejecutivo: Koji Kimura (documento A6) Vicepresidente Ejecutivo: Melecio Rivera (documento A7) Vicepresidenta Ejecutiva: Petra Sörling (documento A8) Vicepresidente Ejecutivo: Thomas Weikert (documento A9) Informes anuales de las Federaciones Continentales: p. 26 a 39 África (documento B1) Asia (documento B2) Europa (documento B3) Latinoamérica (documento B4) Norteamérica (documento B5) Oceanía (documento B6) Informes anuales de los Directores Ejecutivos: p. 40 a 53 Consejera Delegada (documento C1) Competiciones (documento C2) Desarrollo (documento C3) Educación y Entrenamiento (documento C4) Operaciones y Juegos Olímpicos (documento C5) Informes anuales de los Comités: p. 54 a 69 Comité de Equipamiento (documento D1) Comité de Comunicación (documento D2) Comité de Nombramientos (documento D3) Comité de Reglas (documento D4) 1

2 Comité de Ciencias Deportivas (documento D5) Comité Técnico (documento D6) Comité de Árbitros y Jueces Árbitros (documento D7) Comisión Olímpica y Paralímpica (documento D8) División Para Tenis de Mesa (documento D9) Propuestas y resoluciones (AGM): (documento E) p. 70 a 75 Futuros Campeonatos del Mundo: (documento F) p. 76 a 77 Orden del día: Reunión de la Junta de Directores p. 78 Informes anuales de comisiones y grupos de trabajo: p. 79 a 88 Comisión de Atletas (documento I1) Comisión Juvenil (documento I2) Grupo de Trabajo de las Mujeres (documento I3) Comité de Veteranos (documento I4) Propuestas y resoluciones: BoD (documento J) p 84 a 102 Términos de referencia (documento K) p 103 a 115 2

3 FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE TENIS DE MESA REUNIÓN GENERAL ANUAL La Reunión General Anual de la Federación Internacional de Tenis de Mesa se celebrará el martes, 27 de marzo de 2012 a las 9.00 h en el Centro de Congresos Westfallenhallen, Dortmund, Alemania 1. Bienvenida y discurso de apertura 2. Nombramiento de un presidente ORDEN DEL DÍA 3. Llamamiento de asociaciones presentes y comprobación de delegados 4. Nombramiento de escrutadores 5. Confirmación de las actas de la AGM celebrada el 10 de mayo de 2011 en Rotterdam, Países Bajos 6. Presentaciones 6.1 Premio al mérito 6.2 Otras presentaciones 6.3 Juegos Olímpicos y Paralímpicos Candidatura para los Campeonatos Mundiales de Tenis de Mesa Solicitudes de ingreso de miembros 7.1 St. Maarten 8. Informe del Comité de Nombramientos (documento D3) 9. Informes anuales del Comité Ejecutivo 9.1 Presidente: Adham Sharara (documento A1) 9.2 Presidente Adjunto: Yang Shu an (documento A2) 9.3 Vicepresidente Ejecutivo: Khalil Al-Mohannadi (documento A3) 9.4 Vicepresidente Ejecutivo: Chérif Hajem (documento A4) 9.5 Vicepresidente Ejecutivo (Finanzas): Neil Harwood (documento A5) 9.6 Vicepresidente Ejecutivo: Koji Kimura (documento A6) 9.7 Vicepresidente Ejecutivo: Melecio Rivera (documento A7) 9.8 Vicepresidenta Ejecutiva: Petra Sörling (documento A8) 9.9 Vicepresidente Ejecutivo: Thomas Weikert (documento A9) 3

4 10. Informes anuales de las Federaciones Continentales: 10.1 África (documento B1) 10.2 Asia (documento B2) 10.3 Europa (documento B3) 10.4 Latinoamérica (documento B4) 10.5 Norteamérica (documento B5) 10.6 Oceanía (documento B6) 11. Informes anuales de la CEO y de los Directores Ejecutivos: 11.1 Consejera Delegada (documento C1) 11.2 Programa de Competiciones (documento C2) 11.3 Programa de Desarrollo (documento C3) 11.4 Programa Educación y Entrenamiento (documento C4) 11.5 Programa Operaciones y Juegos Olímpicos (documento C5) 12. Informes anuales de los Comités: 12.1 Comité de Equipamiento (documento D1) 12.2 Comité de Comunicación (documento D2) 12.3 Comité de Reglas (documento D4) 12.4 Comité de Ciencias Deportivas (documento D5) 12.5 Comité Técnico (documento D6) 12.6 Comité de Árbitros y Jueces Árbitros (documento D7) 12.7 Comisión Olímpica y Paralímpica (documento D8) 12.8 División Para Tenis de Mesa (documento D9) 13. Finanzas 13.1 Estados financieros auditados (2011 y 2012) 13.2 Nombramiento de auditores 13.3 Presupuesto 14. Ratificación del trabajo realizado por la Junta de Directores y el Comité Ejecutivo 15. Propuestas y resoluciones (documento E) 16. Futuros Campeonatos del Mundo (documento F) 16.1 Actualización de los Campeonatos del Mundo 2013 en París 16.2 Selección del anfitrión de los Campeonatos del Mundo por Equipos ITTF Revisiones de la Constitución 17.1 Fechas 17.2 Afiliación de Federaciones Continentales 18. Próxima AGM: a celebrar en París en mayo de Ruegos y preguntas 20. Levantamiento de sesión 4

5 PRESIDENTE (Adham Sharara) Informe para la AGM Documento A1 POPULARIDAD Todos esperamos con ganas los Juegos Olímpicos 2012 en Londres y, aunque nuestro deporte quizás no disfrutará de tanta popularidad como en los Juegos celebrados en Pekín, esperamos, no obstante, volver a tener unas audiencias TV muy importantes y estar entre los primeros 5 deportes en lo que se refiere a audiencias TV mundiales (5.ª en Atenas, 4.ª en Pekín). Los preparativos y las clasificaciones van por buen camino y esperamos un evento de tenis de mesa muy exitoso en los Juegos La ittv de la ITTF ha batido todos los récords y expectativas. Por itvv se retransmitieron 27 eventos de la ITTF «en directo», con más de 4 millones de visualizadores que sintonizaron periódicamente para ver los eventos en directo. Este éxito sin precedentes ha dado a la ITTF un nuevo potencial para generar ingresos que nuestros socios de marketing de TMS Internacional están estudiando y desarrollando. Con el inicio de la página de Facebook, Twitter y próximas mejoras de la página web, la ITTF ha mantenido su posición en el ranking entre las 3 primeras federaciones deportivas internacionales en cuando a visitantes y popularidad de toda la página según los analistas independientes de páginas web (FIFA y tenis son las dos primeras). PARTICIPACIÓN El Pro Tour y el Circuito Juvenil, los ejes de nuestro programa de competición, siguen prosperando y los niveles de participación están aumentando de forma espectacular. Tendremos más de 30 eventos del Circuito Juvenil en 2012, mientras que el nuevo Tour Mundial ofrecerá 15 eventos, además de las Grand Finals, en las que se ofrecerá el mayor premio en metálico de la historia de la ITTF, un millón de dólares. En total, incluidos los eventos clasificatorios para los Juegos Olímpicos, habrá 74 pruebas autorizadas por la ITTF en 2012, un nuevo récord. El Consejo de Desarrollo y Continental (DCC), creado en 2008, ha alcanzado un nivel maduro de operaciones, acercando aún más las Federaciones Continentales a la ITTF, especialmente en temas relacionados con el desarrollo de nuestro deporte. Esto está llevando lentamente a la ITTF a una dirección inevitable, pero bienvenida, de «afiliar» las Federaciones Continentales como parte integral de la estructural de la ITTF. Cuatro continentes ya tienen acuerdos especiales con la ITTF que relacionan sus pruebas directamente con los eventos mundiales y se benefician de la marca, el logotipo y el nombre de la ITTF para mejorar sus visibilidad, ingresos y oportunidades de marketing. La ITTF sigue creciendo y en 2012 aún tendremos más miembros nuevos, haciendo de la ITTF la segunda federación internacional deportiva mayor del mundo en cuanto a asociaciones miembros. Este crecimiento plantea nuevos retos y exige niveles de servicio más altos a nuestros miembros; la ITTF satisface constantemente estos nuevos retos con una 5

6 reestructuración constante y los ajustes necesarios en sus mecanismos de distribución de programas. Aunque 2011 fue el año más activo en cuanto al programa de la ITTF, con 65 competiciones (Pro Tour, Circuito Juvenil, Títulos Mundiales y eventos especiales) celebradas con éxito; el Departamento de Desarrollo y el de Educación y Entrenamiento también distribuyeron un número récord de programas y han puesto a punto algunos de nuestros programas existentes, además de iniciar nuevos programas para ayudar en el desarrollo de nuestro deporte. Quisiera felicitar sinceramente a los anfitriones de los Campeonatos del Mundo GAC Group 2011, a la TTA de los Países Bajos y a los anfitriones de los Campeonatos del Mundo Juveniles Volkswagen 2011, la TTA de Bahréin, por su muy exitosa organización y celebración de estos eventos, en plena colaboración y sinergia con nuestro personal profesional y los voluntarios elegidos. FINANCIACIÓN DE BENEFICIOS Los ingresos de marketing recibidos a través de nuestro exclusivo contrato con nuestro socio de marketing TMS International, han vuelto a superar todas las expectativas, con un ingreso récord de USD , un millón más que las obligaciones financieras de Esto y el aumento del 30% de los ingresos olímpicos para el próximo cuatrienio ( ) sitúa a la ITTF en una posición muy estable que nos permite aumentar el fondo de reserva hasta niveles más holgados. Sin embargo, nuestros gastos están aumentando a una velocidad alarmante y, aunque podemos mantener las nuevas demandas de gasto, ahora es el momento de reconsolidar nuestros esfuerzos y reducir los gastos introduciendo políticas más eficientes y eficaces. Insto firmemente a la Junta de Directores a aceptar la recomendación del panel auditor y del Comité Ejecutivo de formar un Comité de Finanzas permanente para tener unas directrices claras en el desarrollo de una estrategia financiera a largo plazo que lleve a la ITTF a una posición económica muy segura y holgada. TMS International, de acuerdo con la ITTF, ha recuperado los derechos comerciales para el Pro Tour de la ITTF a partir de 2012 de Total Sports Asia (TSA). Sin embargo, TSA conservará los derechos plenos TV de la ITTF para el período , con derechos compartidos con TMS en Este es un mejor arreglo y permitió a TMS y a nuestra División de Marketing vender con éxito un nuevo y mejorado Pro Tour al GAC Group bajo el nuevo título «GAC Group World Tour». También estoy muy contento de informar que Volkswagen ha decidido ampliar su patrocinio de eventos de la ITTF en 2012; también Liebherr ha ampliado su patrocino a la ITTF hasta 2013, inclusive. PLANIFICACIÓN La ITTF aún está luchando con la cuestión de las reglas y reglamentos del control de raquetas. Aunque las VOC están bajo control (menos de 3 ppm) y las infracciones en cuanto a VOC son ahora muy raras, persiste, no obstante, el problema de aditivos indetectables como aceites, aceleradores y optimizadores. El Grupo de Trabajo de Control de Raquetas, bajo la dirección del Sr. Koji Kimura y el trabajo profesional de Mikael Andersson, con la plena cooperación de la Comisión de Atletas y su Presidente, Vladimir Samsonov, han dado 6

7 grandes pasos y ahondado en el análisis de todo el sistema de control de raquetas y el proceso de aprobación de equipamiento. El EC del ITTF recibió el primer informe extenso de este grupo el 7 de enero de 2012, y es evidente que es necesario seguir investigando y trabajando antes de poder sacar conclusiones firmes que puedan implementarse en forma de nuevos procedimientos y nueva instrumentación para medir lo que sea necesario. Estoy seguro de que al final encontraremos el camino correcto para ser menos invasivos con los atletas, manteniendo al mismo tiempo un campo de juego uniforme para todos nuestros jugadores. La reestructura del personal profesional es un proceso en curso. Se han hecho muchos cambios y se ha terminado el principal modelo de la nueva estructura, pero siempre se necesitan ajustes y modificaciones constantes, porque somos una federación muy dinámica y progresiva con una necesidad constante de ajustar nuestros programas y los mecanismos de distribución de dichos programas. Gracias a nuestra CEO, Judit Farago, y al CEO adjunto, Glenn Tepper, por haber realizado un plan masivo de reestructuración de nuestro personal profesional y ocupar casi todos los puestos con el personal existente. Para tener una sinergia adecuada entre el personal profesional y los oficiales electos voluntarios, el Grupo de Trabajo de Revisión de los Comités realizó un estudio completo con excelentes recomendaciones, bajo la dirección de Petra Sörling y el incansable trabajo de Alison Burchell, que se tradujo en propuestas claras y positivas a la AGM y a la Junta de Directores que, de adoptarse, racionalizarán las operaciones de la ITTF de una manera formal muy positiva y productiva. El seguimiento del grupo inicial del Grupo de Trabajo de la Constitución ha sido realizado por su presidente, Walter Rönmark, ayudado por el Presidente del Comité de Reglas, el Sr. Rudi Sporrer, y ya he recibido el primer borrador de una nueva Constitución de la ITTF, que debería ser más ligera y reflejar nuestra realidad actual. Estoy seguro de que cumpliremos los plazos, incluidos los extensos comentarios e información de nuestros miembros, para estar listos para adoptar una nueva Constitución en la AGM de Quiero dar las gracias a todos aquellos que ofrecen su apoyo voluntario y profesional a nuestros programas. Sobre todo, quiero dar las gracias a mis compañeros, los miembros del Comité Ejecutivo, al Presidente Adjunto, el Sr. Yang Shu an; a la CEO y al CEO Adjunto, a los Directores Ejecutivos de los cuatro Departamentos, a la División de Marketing en Singapur y a todo el personal profesional por su incansable trabajo y compromiso. También quiero agradecer a los Comités de la ITTF su contribución y colaboración en su trabajo con nuestro personal profesional. Por último, pero más importante, quiero dar las gracias especialmente a los Presidentes de las Federaciones Continentales por su arduo trabajo en el desarrollo de nuestro deporte. Otro año, otro reto! Respetuosamente presentado por, Adham Sharara 7

8 PRESIDENTE ADJUNTO (Yang Shu an) Informe para la AGM Documento A2 El año 2011 se está acabando. Durante este año, el tenis de mesa se ha desarrollado gradualmente en todo el mundo. Se celebraron los Campeonatos del Mundo de Tenis de Mesa 2011 en Rotterdam, con gran éxito. Durante el año también se celebraron muchas otras excelentes actividades de tenis de mesa en diferentes partes del mundo. Ahora quisiera informar sobre mi trabajo del pasado año: 1 Torneos internacionales en China En los últimos años se ha establecido un canal de comunicación entre la ITTF y la CCTA del que me alegra formar parte. En el 2011, me complació ver que la Asociación China de Tenis de Mesa llevaba a cabo su responsabilidad como siempre y que conseguía celebrar muchos torneos internacionales como: 2 Pro-Tours ITTF (Abierto de Suzhou en China y Abierto de Shenzhen en China). Desafío Volkswagen China frente a Equipo del Mundo (Shanghai). Copa Volkswagen (Guangzhou). 2 Circuitos Mundiales Juveniles (Chengdu y Taicang). Todas estas pruebas fueron organizadas con éxito gracias al esfuerzo conjunto de la ITTF y de la CTTA. 2 Plan de Promoción Internacional de la CTTA En 2011, la CTTA mejoró su plan de promoción internacional y ha iniciado varios campamentos de entrenamiento internacionales. Se prepararon campamentos de entrenamiento en diferentes zonas de China que atrajeron a jugadores extranjeros juveniles de máximo nivel a nivel nacional. En estos campamentos, los jugadores del equipo nacional chino practicaron con sus homólogos extranjeros. Al mismo tiempo, la CTTA también inició y participó en algunos proyectos de desarrollo con otras asociaciones, especialmente de Asia. Todas estas actividades tuvieron una respuesta muy positiva de los asistentes. 3 Reunión del EC en China y candidatura de la CTTA para los WTTC 2015 El 27 de agosto de 2011, se celebró con éxito la reunión del EC de la ITTF en Suzhou durante el Abierto de China. Las discusiones en la reunión fueron cordiales y constructivas y todos los participantes de la reunión del EC disfrutaron de su estancia en Suzhou. Días después, Suzhou presentó una candidatura formal para los Campeonatos del Mundo de Tenis de Mesa 2015 en representación de China. La CTTA desea sinceramente promover y contribuir en el tenis de mesa mundial con la organización de los Campeonatos del Mundo. 4 Ping Pong Diplomacy Este año se celebra el 40. o aniversario de Ping Pong Diplomacy entre China y EE.UU.; por tanto, la CTTA y la USTTA acordaron celebrar actividades en ambos países. En julio, la delegación china de tenis de mesa, encabezada por el Sr. Cai Zhenhua (Presidente de la CTTA) visitó EE.UU., con gran éxito. En diciembre, también se celebraron actividades de Ping Pong Diplomacy en Pekín, Hangzhou y Shanghai, con la invitación de oficiales de primer 8

9 nivel. También asistí a estas actividades como representante de la ITTF. El mismo año se celebró con éxito la Copa Paz y Deporte en Catar, que demostró paz y amistad a través del tenis de mesa y ya es un nuevo capítulo de Ping Pong Diplomacy. 5 Asistencia a reuniones de la ITTF En calidad de Presidente Adjunto, asistí a las siguientes reuniones en el 2011: Reunión del EC de la ITTF, 26 de febrero, Dortmund, Alemania. Reunión del EC de la ITTF, 27 de agosto, Suzhou (durante el Abierto de China) Lamento no haber podido asistir a todas las reuniones de la ITTF por tener una agenda muy apretada por la Administración General del Deporte de China. Aprovecho esta oportunidad para expresar un agradecimiento especial a mis compañeros del Comité Ejecutivo y a otros amigos de la familia de la ITTF. Con su amable colaboración, además del arduo trabajo de todo el personal, el año 2011 fue muy exitoso para la ITTF y me dejará un maravilloso recuerdo. Yang Shu an 9

10 VICEPRESIDENTE EJECUTIVO (Khalil Al-Mohannadi) Informe para la AGM Documento A3 Áreas de responsabilidad Campeonatos del Mundo Copa del Mundo Masculina, Copa del Mundo Femenina, Copa del Mundo por Equipos Por mis obligaciones, estuve en estrecho contacto con Judit Farago (Consejera Delegada, Directora Ejecutiva-Competiciones); como cada año, tuvimos un calendario de competiciones muy apretado. El período de octubre a noviembre de 2011 fue crítico para el Programa de Competiciones. En 30 días se celebró la Copa del Mundo Femenina (Singapur), la Copa del Mundo por Equipos (Alemania), la Copa del Mundo Masculina (Francia), los Campeonatos del Mundo Juveniles (Bahréin), la Copa Paz y Deporte de Catar (Catar) y las ITTF Pro Tour Grand Finals (evento preolímpico, Inglaterra). Gracias a los esfuerzos de todos los implicados, todos los eventos fueron un éxito. Quisiera felicitar y dar las gracias al Programa de Competiciones y a los organizadores locales por sus excepcionales esfuerzos. Seguro que todos coincidimos en que los WTTC 2011 en Rotterdam fueron uno de los mejores organizados hasta ahora, especialmente en la presentación de nuestro deporte. Mis felicitaciones y agradecimiento a la Asociación Neerlandesa de Tenis de Mesa, al Comité Organizador y al Programa de Competiciones. Para más información, ponemos a su disposición los informes detallados de los Campeonatos del Mundo y de las Copas del Mundo de tenis de mesa, redactados por Judit Farago, Jordi Serra y los Directores de Competición. Reuniones del Comité Ejecutivo China agosto de 2011 Bahréin noviembre de 2011 Austria enero de 2012 No asistí a la reunión del Comité Ejecutivo en China por motivos personales. Representación de la ITTF Tuve el privilegio de representar a la ITTF en estos tres exitosos eventos. Juegos Árabes 2011 Copa del Mundo Masculina 2011 Pro Tour Grand Finals 2011 Asistencia a competiciones (desde mayo de 2011) WTTC 2011 Países Bajos Juegos Árabes 2011 Catar Copa del Mundo Masculina 2011 Francia 10

11 Pro Tour Grand Finals 2011 Campeonatos del Mundo Juveniles 2011 Copa Paz y Deporte Catar 2011 Pro Tour ITTF 2011 Inglaterra Bahréin Catar Catar Por mis obligaciones, es muy importante asistir a cuantos más eventos mayores como sea posible; es la mejor oportunidad para determinar cualquier punto débil. También es importante dar la bienvenida a nuevas ideas; la introducción de la Copa Paz y Deporte de Catar contó con la aprobación de todos los interesados. Además, recibió una amplia cobertura periodística y presentó el tenis de mesa con una visión muy positiva. Quisiera dar las gracias al Presidente de la ITTF, Adham Sharara, y al Presidente de Paz y Deporte, Joel Bouzou, por dar la oportunidad a la Asociación Catarí de Tenis de Mesa de organizar este histórico evento. Asistencia a competiciones regionales Clasificación Olímpica Zona Oeste de Asia 2011 (hombres) Clasificación Olímpica Zona Oeste de Asia 2011 (mujeres) Campeonatos del Golfo 2011 Campeonatos Árabes de Clubes 2011 Campeonatos del Golfo de Clubes 2011 Emiratos Árabes Unidos Jordania Bahréin Jordania Bahréin La zona Oeste de Asia estará representada en los Juegos Olímpicos 2012 por la Sra. Tvin Carole Moumjoghlian (Líbano) y el Sr. Ibrahim Al Hassan (Kuwait). Los Campeonatos Árabes de Clubes tuvieron una muy buena inscripción, con la participación de 38 clubes (22 masculinos y 16 femeninos). Casi todos los clubes contrataron a un jugador profesional de uno de los mejores países de tenis de mesa, lo que hizo que fueran unos campeonatos muy atractivos para los espectadores. Durante mi asistencia a los torneos regionales, tuve la posibilidad de reunirme con oficiales de muchas asociaciones regionales. Fue una excelente oportunidad para intercambiar información sobre problemas regionales, pasar información sobre la ITTF y hablar de cómo la ITTF puede mejorar el tenis de mesa en la región. Para acabar, me gustaría expresar mi agradecimiento al Presidente, Adham Sharara, a mis compañeros del Comité Ejecutivo y a los profesionales de la ITTF por su apoyo y colaboración. Khalil Al-Mohannadi 11

12 VICEPRESIDENTE EJECUTIVO (CHÉRIF HAJEM) Informe para la AGM Documento A4 1. Introducción Es un orgullo decir que todos mis compañeros (presidentes de las siguientes estructuras) siguen trabajando en una muy buena colaboración con todos los miembros elegidos en mayo de 2011 en Rotterdam, no sólo durante las reuniones, sino también en el intercambio de correos electrónicos para presentar sus recomendaciones a considerar al Comité Ejecutivo y a la Junta de Directores antes de la decisión final por la AGM. 2. Comité de Nombramientos Ha habido una gran colaboración entre Chan Foon Keong, presidente de este comité, y los presidentes de los demás comités, comisiones y grupos de trabajo (13), antes de la evaluación por el Comité Ejecutivo, para los comentarios y la aprobación final de los miembros recomendados por la AGM Continúen en esta positiva dirección. 3. Comité Técnico Durante los Campeonatos del Mundo Individuales en Rotterdam, la buena cooperación entre el Comité Técnico, presidido por Graeme Ireland, y el Departamento de Competiciones, dirigido por Judit Farago, Consejera Delegada y Directora Ejecutiva, está detrás del éxito de todos los Campeonatos del Mundo, que desde 1999, tras la decisión de separar los eventos individuales de los eventos por equipos, reúnen a un gran número de asociaciones participantes (cifra que crece cada año). Gracias a todos: Comité Técnico, Departamento de Competiciones y también a TMS que eleva al máximo las oportunidades televisivas. 4. Comité de Reglas La interpretación de las reglas, además del gran número de proposiciones y resoluciones presentadas por las asociaciones y por algunas estructuras de la ITTF, siempre requieren un importante trabajo para su preparación, explicación, corrección y, si es necesario, modificación, antes de la aprobación final por la AGM o la BoD. Rudi Sporrer, presidente de este comité, su presidente adjunto, Phil Males, los demás compañeros, con la contribución del URC (Albert Rooijmans, presidente, y los dos expertos: Hans Giesecke y Colin Clemett) y del Comité de Equipamiento (Odd Gustavsen, presidente) lo lograron. Enhorabuena por su excelente trabajo. 5. Comunicaciones con África Hoy puedo decir que soy muy optimista por el futuro de «ITTF África», en cuanto a que su Comité Ejecutivo está dirigido por el Presidente Khaled El-Salhy y por sus eficientes compañeros: Henri Djombo, Olabanji Oladapo, Berthe Bakhary, Philippe Hao Thyn Voon y Ganief Fataar, además de los otros 7 dinámicos presidentes de zonas y los 8 presidentes de los comités. Gracias a Adham y a TMS por su pleno apoyo a la nueva «ITTF África», porque sus ingresos para competiciones oficiales (hasta el 2016) son, desde el año pasado, tres veces mayores que antes del 2010, sin olvidar la cantidad y, especialmente la 12

13 calidad, del equipo procedente de grandes fabricantes para los anfitriones de las competiciones africanas, además de los organizadores de diferentes cursos (unas 20 asociaciones africanas aprovecharon los cursos y el equipamiento). 6. Misiones realizadas Alemania: 25 a 28 de febrero 2011 Reunión del EC Sudáfrica: 1 a 8 de abril Campeonatos Cadetes y Juveniles ITTF de África (por el Presidente de la ITTF) Francia: 13 a 15 de abril Preparativos de los Juegos de la Francofonía 2013 (como Delegado Técnico de la ITTF) Países Bajos: 6 a 16 de mayo Reuniones de AGM, BOD, EC y otras de la ITTF Francia: 24 a 27 de junio Preparativos de los Juegos de la Francofonía 2013 (como Delegado Técnico de la ITTF) Marruecos: 21 a 24 de julio Competiciones Africanas (por el Presidente de la ITTF) China: 25 a 28 de agosto Reunión del EC Mozambique: 6 a 15 de septiembre Juegos Africanos (por el Presidente de la ITTF, como Delegado Técnico) Alemania: 2 a 7 de noviembre Copa del Mundo por Equipos (por el Presidente de la ITTF) Francia: 11 a 13 de noviembre Reunión de la Unión Francófona Bahréin: 17 a 20 de noviembre Reuniones de EC y OPC Catar: 21 a 23 de noviembre Paz y Deporte (I Copa de Tenis de Mesa) Catar: 9 a 16 de diciembre Juegos Árabes (por la ITTF) 7. Visitas locales También fui invitado a asistir como Presidente Honorario de la Federación Africana de Tenis de Mesa, en Túnez, a los siguientes eventos: 2 de julio, Reunión General Bianual (evaluación de los informes). 1 de noviembre, Circuito Juvenil de la ITTF, además de una reunión con el Ministro de Deportes en presencia del Sr. Khaled El Salhy, Presidente de ITTF África, el Sr. Jalel Zayati, Presidente de la TTA Tunecina y el Sr. Mokhtar Toukabri, Presidente del Comité Técnico y de Ranking de África (respecto a las posibilidades de establecer una oficina de la ATTF en Túnez, a propuesta de la BGM de la ATTF de noviembre de 2010 en Yaoundé, Camerún); otra reunión con la Sra. Cherifa Cherif Belhareth, representante de África del Grupo de Trabajo de las Mujeres de la ITTF, en presencia del Sr. Salhy y del Sr. Zayati (respecto a las actividades para las mujeres en África en 2012) y también una reunión con los medios de comunicación (respecto al torneo). 8. Conclusión Gracias al Presidente Adham Sharara por su permanente apoyo a todos los compañeros, de cualquier nivel, en cualquier sector del tenis de mesa, en diferentes zonas del mundo y, especialmente, por sus siempre permanentes iniciativas nuevas: la noticia es, ahora, su regalo a Europa y África con el Euro-África 2012: 6 ofertas de abril a septiembre (4 en Europa y 2 en África), al Ministerio de Deportes de mi país, a todos mis compañeros, Presidente y 13

14 miembros de EC, BoD, Comités, y a mis amigos de la ITTF (especial mención a aquellos con los que estoy en contacto permanente durante las reuniones: Judit Farago, Glenn Tepper, Jordi Serra, Mikael Andersson, Anders Thunstrom, Steve Dainton, Alison Burchell y otros durante las competiciones de la ITTF: Ian Marshall, Habiba Besic, Etsuko Enami, Raúl Calín, Didier Leroy, Violet le Blanc, Christian Veronese, Leandro Olvech, Polona Cehovin Susin, Karl Jindrak, Mohamed El Shentenawy y Mohamed Dawlatly) en África (ya mencionados), a los 6 continentes, a las 17 uniones regionales reconocidas, a las 215 asociaciones nacionales afiliadas a la ITTF, (sin olvidar la TTA tunecina, mi asociación, y África, mi continente, desde hace muchas décadas) y, por último y, desde luego, a los fabricantes y patrocinadores, por su apoyo continuado a la familia del tenis de mesa. Chérif Hajem 14

15 VICEPRESIDENTE EJECUTIVO (NEIL HARWOOD) Informe para la AGM Documento A5 Como avisé el año pasado, debido a la fecha temprana de la AGM de 2012 por ser un año olímpico, la auditoría de las cuentas no estará terminada hasta finales de abril y, por tanto, no puedo comentar los resultados finales. Los resultados auditados se enviarán a todas las asociaciones cuando estén disponibles y se tratarán formalmente, junto con los resultados de 2012, en la AGM de Si bien la auditoría de 2010 no reveló problemas, el auditor destacó algunos temas de procedimiento que podrían mejorarse para asegurar que se elimina cualquier posibilidad de fraude. Creo que estos temas han surgido porque hemos crecido para ser una federación importante, con más ingresos y personal. Estos temas de procedimiento se han puesto en práctica siguiendo la recomendación del panel auditor. He seguido trabajando con el URC en temas de oficiales técnicos, aunque no tengo una responsabilidad directa en esta área. Me complace hacer constar mi agradecimiento al URC por continuar el programa Blue Badge, realizar conferencias para jueces árbitros para actualizar los conocimientos de los jueces árbitros internacionales existentes, además de realizar cursos de acreditación de nuevos jueces árbitros internacionales. Al mismo tiempo, están trabajando en estrecho contacto con el Comité de Equipamiento para transferir el control de raquetas a árbitros Blue Badge, devolviendo la función a quien realmente pertenece, bajo el control del juez árbitro. Para asegurar la buena práctica en todos los aspectos de acreditación y educación del área técnica, el Sr. Bruce Burton, de Canadá, está revisando las necesidades y opciones disponibles para una futura educación. Bruce es un profesor que trabaja en el área de la educación y su informe será muy útil para establecer futuras direcciones. Deseo dar las gracias a Bruce por su trabajo. También he participado de alguna manera con el panel que está revisando la estructura de los comités y es fenomenal ver los progresos realizados para poner en práctica una estructura que se alinee mejor con la nueva estructura de personal ofreciéndoles consejos expertos. Por los cada vez más cerca Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres, he dedicado gran parte de mi tiempo y energía trabajando con el Director Ejecutivo de Juegos Olímpicos y Operaciones, Sr. Jordi Serra, y el Comité Organizador de Londres, en la preparación de estos eventos. Aunque la sede, el ExCel Exhibition Centre, plantea algunos retos, confío en que los siete deportes que se celebrarán serán un gran éxito. Por detrás del Olympic Park, es el siguiente grupo más grande de deportes, lo que significa que estará muy concurrido y que la atmósfera será sensacional. Las Grand Finals de Pro Tour se realizaron con éxito en el ExCel a finales de noviembre de 2011, en un acuerdo de colaboración entre la Asociación Inglesa de Tenis de Mesa, el LOCOG y la ITTF. Si bien no pudieron probarse todos los aspectos, fue un gran 15

16 entrenamiento para el personal del LOCOG y se identificaron problemas que debemos seguir resolviendo para conseguir el resultado que necesitamos. Se está realizando un trabajo preliminar en relación con los Juegos 2016 de Río y debemos seguir dedicando nuestros esfuerzos a este respecto, porque es sorprendente lo rápido que pasa un ciclo olímpico. La otra área de la que me encargo es la integración del tenis de mesa para discapacitados. El Comité de Para Tenis de Mesa funciona muy bien, tratando todos los aspectos, como competición, clasificación y ranking, además de establecer relaciones con las asociaciones nacionales. La integración ha finalizado en algunas asociaciones; en otras, va por buen camino, con la buena cooperación y acuerdo entre los grupos correspondientes; pero en unos pocos casos, no se ha hecho mucho progreso. En estos casos, pido la ayuda de todas las asociaciones nacionales y las federaciones continentales para conseguir nuestro objetivo. Es fenomenal ver que los atletas con discapacidad intelectual vuelven al programa paralímpico de Londres. El tenis de mesa es uno de sólo 3 deportes en los que ahora se incluirá a este tipo de atletas; los otros son natación y atletismo. Para permitirlo, tuvimos que crear un sólido sistema de clasificación en un tiempo que cumpliera las fechas límite de clasificación. Especialmente quiero dar las gracias a las personas que trabajaron en este proyecto: Nico Verspeelt, Goradz Vecko, Sheng Wu, Alison Burchell, investigadores de la Catholic University of Leuvin y otros que trabajaron intensamente para asegurar que nuestro sistema no deja duda y que podemos estar seguros por el futuro de esta clasificación. Por último, he disfrutado de un año de buenas relaciones laborales con los miembros del Comité Ejecutivo y todo el personal de la ITTF, pero dado que, por mis responsabilidades, traté principalmente con el personal de Lausana, quiero dar las gracias especialmente a Jordi Serra, Alison Burchell y a los demás por su continua ayuda, guía y apoyo. Neil Harwood 16

17 VICEPRESIDENTE EJECUTIVO (Koji Kimura) Informe para la AGM Documento A6 En primer lugar, como miembro del EC de la ITTF de Japón, muchas gracias por los ánimos recibidos para las víctimas del desastre por parte de muchas personas del mundo y la caridad de los amigos del tenis de mesa en las zonas afectadas por los intensos terremotos, el tsunami del 11 de marzo de 2011 y el accidente nuclear en la planta de Fukushima. En noviembre de 2011, las áreas afectadas aún siguen alterando intensamente la vida diaria de las personas; sin embargo, los oficiales de tenis de mesa han celebrado algunas competiciones y eventos. Han intentado mostrar una gran motivación para reanudar las actividades de tenis de mesa, aunque ha sido muy difícil encontrar las sedes en las zonas afectadas. Este es el informe de Japón para los amigos del tenis de mesa del mundo que fueron tan solidarios. Del 24 al 25 de marzo de 2011, asistí a la Copa Volkswagen en Guangzhou, China, como representante del EC de la ITTF. Este evento se celebró justo antes de los Campeonatos del Mundo, de forma que fue como un evento de prueba para competir a un alto nivel de competición. En este evento, se hicieron preparativos de prueba para público, TV y patrocinadores; p. ej., LED por fuera de las vallas. También se realizó una función especial para que los espectadores disfrutaran de la «Espectacular competición de parejas» y me encargué de evaluarla. Del 8 al 15 de mayo de 2011, asistí a los Campeonatos del Mundo 2011 GAC Group en Rotterdam, a tres reuniones del EC, a la AGM, a las reuniones de la Junta de Directores, Comité de Equipamiento, FIT/Comité de Equipamiento y otras reuniones. La decisión más impresionante de esa reunión fue que, después de los Juegos Olímpicos 2012, sólo se fabricarían pelotas de plástico. Me gustaría estar muy atento a la calidad de estas nuevas pelotas para que los jugadores puedan aceptarlas y se produzcan las mismas jugadas espectaculares que ahora. Me pondré en contacto con los fabricantes de pelotas de Japón para hablar de este tema. Del 7 al 10 de julio de 2011, asistí al Abierto Pro-Tour de Japón en Kobe como miembro del EC de la ITTF y Oficial de Japón. Me centré en la comunicación con los oficiales del comité organizador para mejorar el funcionamiento de todo el evento. En consecuencia, la evaluación fue mejor que la del evento del año anterior. Al principio, se esperaba un descenso del número de asociaciones y jugadores participantes por el impacto del desastre en marzo, pero la ITTF animó a las asociaciones afiliadas a participar y, al final, las cifras totales acabaron siendo las habituales. Agradezco la colaboración de la ITTF. 17

18 El 27 de agosto de 2011, asistí a la reunión del EC en Suzhou, China. En esta reunión, se nombró oficialmente a 6 miembros del grupo de detección de control de raquetas tras la decisión tomada en la reunión de la Junta en mayo de 2011 de crear el grupo. Fui elegido miembro como representante del EC. El director es Mikael Andersson y presentó la política y el tipo de exámenes acometidos. También he resumido un plan definitivo, en colaboración con un grupo de investigación japonés, para que la ITTF pueda tener un sistema de detección exacto. Envié el informe resumido completo al Sr. Andersson antes de la reunión del EC en noviembre de Del 28 al 30 de octubre de 2011, asistí a la Copa del Mundo Femenina como miembro del EC de la ITTF. El Comité Organizador fue eficiente al usar toda su experiencia de los Juegos Olímpicos de la Juventud El evento tuvo un gran éxito porque jugadores avanzados y algunos VIP del gobierno de Singapur visitaron la sede para ver los juegos. Me reuní con Steve Dainton, Director de Marketing, y 2 nuevos miembros de la nueva oficina Asia-Pacífico. En noviembre de 2011, se celebraron los Campeonatos del Mundo Juveniles de Tenis de Mesa en Manama, Bahréin. Vi claramente una mejora de los jugadores juveniles y la organización de los Campeonatos fue excelente. Asistí a la reunión de la Comisión Olímpica y Paralímpica el día 18 y del EC el 19 de noviembre de En la reunión se hicieron las confirmaciones finales para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos También se habló de la edad para participar en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2014 y la decisión final se tomará después de la reunión final con el COI en enero de En la reunión del EC, concluimos el cambio de nombre de Pro-Tour por Tour Mundial a partir de 2012 y la dirección sobre cuándo celebraríamos la Copa del Mundo. Fue una reunión provechosa al explicar porqué la ITTF tenía que aclarar su propia identidad de marca con planes definidos. Expliqué mi plan para la Detección de Control de Raquetas mencionado antes al director del RCDG, Sr. Andersson, y al Presidente, Sr. Sharara. Este plan tomará medidas de forma precisa e instantánea, pero tenemos que adaptar las reglas de control de raquetas. Por tanto, sería preferible un plan diferente. Añadí y expliqué el otro plan que no tenía que adaptar las reglas. El Sr. Andersson explicará el resultado del estudio en la reunión del EC en enero y después se presentará la propuesta oficial. Los días 21 y 22 de noviembre de 2011, asistí a la Copa de Tenis de Mesa Paz y Deporte en Doha, Catar. Cada uno de los jugadores y jugadoras de 10 países se juntaron con diferentes países y jugaron partidos de dobles. Jugadores y jugadoras de Corea del Sur formaron parejas con Corea del Norte. Esto fue un hito importante en la historia de nuestro deporte y, por primera vez desde los Campeonatos del Mundo de 1991, participó un equipo unificado de Corea. Además, la pareja masculina de Corea ganó el torneo. Se espera el siguiente paso para contribuir a la paz en el mundo con el liderazgo del Sr. Sharara. Quisiera seguir apoyándole como miembro del EC en Asia para conseguirlo. El 7 de enero de 2012 asistiré a la reunión del EC en Viena, Austria. 18

19 Por último, quiero aprovechar la oportunidad para expresar mi más profunda gratitud al Presidente Adam Sharara, a los miembros del EC y al personal de la ITTF que me asesoran y apoyan mis actividades. Koji Kimura 19

20 VICE-PRESIDENTE EJECUTIVO (Melecio Eduardo Rivera) Informe para la AGM Documento A7 Durante el período transcurrido la ITTF terminó de implementar los cambios estructurales impulsados por nuestro Presidente Mr. Adham Sharara, desde el año 2010, consolidándose así la nueva estructura del Personal Profesional, la cual la ha convertido en una organización verdaderamente moderna, más efectiva y altamente profesional. Todos los cambios realizados han sido muy significativos, y sus resultados ya se están sintiendo en todas las áreas de su organización. Nuestra primordial función como Vice-Presidente Ejecutivo ha consistido en apoyar decididamente esta iniciativa de la Presidencia para hacerla realidad, participando en todas aquellas actividades relativas a las áreas que nos fueron encomendadas cuando nos unimos a ese Comité Ejecutivo. Uno de los proyectos más significativos de esta nueva etapa de la ITTF, lo ha sido la implementación de los Acuerdos de Mercadeo y Marca, que fueron firmados con los Continentes en el año 2010, a través de los cuales en el caso de Latinoamérica fueron programados dos trascendentales eventos en el año 2011: la Copa ITTF-Latinoamérica, en el mes de Marzo en Río de Janeiro, Brasil y el ITTF-Campeonato Latinoamericano y Clasificatorio Panamericano, en el mes de Mayo en Guadalajara, México. Nuestro apoyo en los preparativos de estos eventos fué muy significativo en todo momento colaborando muy cercanamente con los respectivos Comités Organizadores. Los objetivos alcanzados en estos dos eventos fueron muy exitosos y de gran resultado. La utilización de la TV para su difusión al mundo constituyó una exitosa prueba. Se asistió a ambos eventos representando a nuestro EC. Posteriormente en el mes de Octubre, correspondió la realización de los XVI Juegos Deportivos Panamericanos también en la ciudad de Guadalajara, México, donde además de haber fungido como Delegado Técnico representando a la ITTF se actuó como parte del Jurado del evento. Estos Juegos fueron altamente exitosos, y particularmente nuestro deporte tuvo un éxito sin precedentes en cuanto a asistencia de público y calidad técnica. De manera especial, debo señalar que las relaciones de apoyo y asesoría, para nuestra Organización Continental ULTM además de intensas han sido durante este período muy fructíferas y de gran cooperación, manteniéndose en todo momento una armónica complementación en todos los aspectos. De igual manera ha sido con la Asociación Norteamericana de Tenis de Mesa (NATTU) manteniéndose en todo momento permanentes relaciones de comunicación y apoyo en todo lo que se nos ha requerido. El Programa de Desarrollo, uno de los más importantes programas de nuestra Organización ha continuado creciendo en todas sus áreas, manteniendo siempre el éxito que ha mostrado bajo la dirección de Mr. Glenn Tepper y su staff de Oficiales, quienes no han escatimado esfuerzos en realizar un trabajo muy profesional. A este Programa se le ha dado un seguimiento muy especial como parte de las áreas de trabajo asignadas a mi persona. Sus perspectivas de mayor crecimiento están siempre presentes. 20