Tomógrafo de coherencia optica. RS-3000 Advance / Lite

Transcripción

1 Tomógrafo de coherencia optica RS-3000 Advance / Lite

2 Exploración horizontal de 12 mm de ancho disponible con RS-3000 Advance permite una observación detallada. Sensibilidad de OCT seleccionable Selección de la sensibilidad OCT basada en la patología ocular permite la captura de imágenes con la más alta definición o alta velocidad. Las sensibilidades ultra fina, fina y regular están disponibles para el RS-3000 Advance; y sensibilidad fina y regular están disponibles para el RS-3000 Lite. Las sensibilidades ultra finas y finas son utilizadas para capturar imágenes de alta resolución y la sensibilidad regular se usa para capturar las imágenes en alta velocidad. Alta Captura de imagen de alta sensibilidad Ultra fina Sensibilidad Fina Captura de imagen de alta velocidad Baja Baja Velocidad de la exploración Regular Alta Máx A-exploraciones / s

3 Amplia área de exploración 12 x 9 Una imagen con amplia área de 12 x 9 mm* centrado alrededor de la mácula se puede capturar con el RS-3000 Advance. *La base de datos normativa se basa en una región de 9 x 9 mm. ILM-RPE / BM ILM-IPL / INL ILM-NFL / GCL NFL/GCL-IPL / INL

4 Seguimiento HD plus La función de seguimiento HD plus en RS-3000 Advance traza los movimientos involuntarios del ojo para mantener la misma ubicación de la línea de la exploración sobre la imagen SLO para la captura precisa de la imagen. Esta función permite el promedio preciso de un máximo de 120 imágenes. Multi mácula (cruz) El modelo de exploración multi mácula captura 5 imágenes transversales cada una en las direcciones X y Y. Las imágenes de alta definición se obtienen fácilmente con la función de seguimiento HD plus. Imagen OCT con un promedio de 10* imágenes *El número máximo de imágenes que podría promediarse con el software anterior. Pantalla de la captura Imagen OCT con un promedio de 30 imágenes Mácula radial y disco radial Los patrones de exploración de disco radial y mácula radial capturan 6 o 12 imágenes radial transversales centrados en la mácula y el disco óptico respectivamente. La función de trazado HD plus garantiza que la exploración esté centrado en la región objetivo. Imagen OCT con un promedio de 30 imágenes Imagen OCT con un promedio de 120 imágenes Revisor HD La función Revisor HD en el RS-3000 Advance muestra la imagen durante el promedio y permite que un operador revise y capture antes de alcanzar el número del conjunto de promedio mediante un operador en caso de que se obtenga la calidad de imagen suficiente. Imagen OCT con un promedio de 30 imágenes Imagen OCT con un promedio de 120 imágenes

5 Rastreador ocular de torsión (TET) El TET incorporado en el RS-3000 Advance garantiza la captura de imagen exacta al utilizar la información del fondo de ojo desde la imagen SLO de alta definición. Las tres funciones: posicionamiento, seguimiento y autodisparo permiten la captura de la imagen exacta de la región indicada. La ciclotorsión ocular es trazada a través de la característica de corrección de torsión añadida a la función de seguimiento. Corrección de torsión La función corrección de torsión asegura que la exploración esté dirigido en el ángulo correcto incluso en casos de ciclotorsión ocular e inclinación del fondo de ojo debido al movimiento de la cabeza o la ubicación incorrecta sobre el soporte para el mentón y la cabeza. Fin del posicionamiento Posicionamiento La función de posicionamiento proporciona brevemente una imagen SLO aún viva para localizar con facilidad el objetivo de interés sobre el fondo de ojo. Corrección de la inclinación del fondo de ojo OFF Sin trazar del objetivo Seguimiento La función de seguimiento rastrea automáticamente el fondo del ojo después de completar el posicionamiento. Esto asegura que la exploración se centre en el objetivo. Posicionamiento Autodisparo La función de autodisparo permite la captura automatizada de la imagen en el momento que la exploración centre el objetivo y lo direccione en el ángulo correcto. Esto evita la captura de imágenes en el parpadeo o imágenes con fijación incorrecta. ON Trazando del objetivo El función de seguimiento de captura de imagen en el RS-3000 Advance realiza el posicionamiento basado en lo capturado previamente en la base de datos, y luego el seguimiento y autodisparo. Esto proporciona la facilidad de uso y la alta reproductibilidad de la captura de imagen para el seguimiento del examen. Los datos de referencia pueden ser registrados fácilmente con un botón. Cada imagen de referencia puede visualizarse en la vista en miniatura. La posición capturada previamente es trazada automáticamente al seleccionar la referencia registrada.

6 Análisis de retina Los modos coroidal y retinal están disponibles para el RS-3000 Advance y el modo retinal está disponible para RS-3000 Lite. El modo coroidal permite un examen más detallado de la coroide. Linea mácula con exploración horizontal de 12 mm El patrón de exploración de línea mácula captura una imagen se sección transversal en una posición designada por el usuario. La exploración horizontal de 12 mm del RS-3000 Advance permite la observación de un área amplia desde la mácula hasta el disco óptico en una imagen simple. Modo coroidal / retinal Imagen mejorada Promedio máximo de 120 imágenes Imagen OCT coroidal (EDI-OCT) La imagen OCT con el patrón de exploración de línea mácula muestra claramente el cuerpo vítreo, la retina, el coroide y el disco óptico en forma transversal. El modo coroidal en el RS-3000 Advance permite la captura de imágenes altamente reflectivas del coroide al invertir la imagen. Modo retinal Imagen OCT coroidal Imagen mejorada La función de imagen mejorada permite ajustar la intensidad del brillo de una imagen para mejorar los detalles. Modo coroidal Vista positiva Imagen capturada Vista negativa Vista de color

7 Exploración transversal flexible El modo exploración transversal flexible en el RS-3000 Advance permite la colocación libre de la posición de la exploración dentro de una ventana de captura al mover el punto de intersección de la lineas del patrón de exploración. Esta función es útil para capturar una imagen de patologia que está lejos del centro de la imagen SLO. *El modo exploración transversal flexible está disponible para los patrones de exploración (transversal) de multi mácula y cruz mácula. Fóvea Imagen OCT sin captura de la fóvea Imagen OCT con captura de la fóvea Modo de reexploración y selección (modo SR) El modo reexploración y selección en el RS-3000 Advance permite la captura de una imagen completa de la retina con el patrón de exploración del mapa mácula y seleccionar una imagen OCT transversal con la ubicación de lesiones de hasta 256 imágenes según la preferencia del usuario. Las imágenes OCT transversales puede adquirirse otra vez en la región seleccionada con la función de seguimiento HD plus. El modo reexploración y selección es útil para obtener eficientemente una imagen de alta definición de una región de interés. Exploración del mapa mácula Exámen de la mácula Seleccionar una imagen, luego confirmar con el botón de modo reexploración y selección. La exploración de linea mácula inicia en la región seleccionada. Multi mácula (transversal) El patrón de exploración multi mácula captura 5 imágenes transversales cada una en las direcciones X y Y. La imagen adecuada para el diagnóstico puede ser seleccionada de 10 imagenes. Mapa mácula El patrón de exploración del mapa mácula captura hasta un area de 12 x 9 mm* y brinda un mapa codificado por colores, análisis del espesor, la superficie y las capas de la retina. *12 x 9 mm está disponible en el RS-3000 Advance. Cuadro de análisis Normativa de base de datos Mapa de desviación

8 Analisis de glaucoma Exploración con amplia área de12 x 9 Las imágenes de amplia área de 12 x 9 mm centrada en la mácula pueden adquirirse con el RS-3000 Advance. Mapa mácula El análisis de la glaucoma proporciona el análisis [NFL+GCL+IPL], el cual complementa el chequeo para la detección temprana de los defectos de la capa de fibra del nervio óptico. El mapa del área de 12 x 9 mm de ancho permite el análisis del [NFL+GCL+IPL] en la retina periférica. Pestaña de cambio para visualizar el análisis [NFL+GCL+IPL] El mapa de espesor codificado por colores (12 x 9 mm) de [NFL+GCL+IPL] capas (ILM a IPL / INL) encima de la fase de imagen de fondo de ojo SLO o OCT* *La imagen SLO está disponible para el RS-3000 Advance y la fase imagen de fondo de ojo OCT está disponible en el RS-3000 Advance / Lite. Cuadros de análisis (Superior / Inferior pole, GChart) Análisis de gráficos de grosor medio de cada sector que rodea la mácula con la codificación de coleres basadas en la comparación a una normativa de base de datos Mapa de desviación El mapa que indica la desviación, incluyendo la variación temprana incluso dentro del rango normal de grosor medio en una normativa de base de datos Visualización de la imagen transversal en alta definicion* *Los datos de la mácula y la imagen transversal pueden adquirirse simultáneamente con los patrones de exploración cruz mácula y el mapa mácula. Normativa de base de datos* Mapa codificado por colores que Más del 95% indica el rango de distribución del Más del 5 al 95% grosor macular del paciente en Más del 1 al 5% una población de ojos normales 0 a 1% *La normativa de base de datos se basa en una región de 9 x 9 mm. [NFL+GCL+IPL] Las siglas [NFL+GCL+IPL] son capas compuestas de Capa de Fibra Nerviosa (NFL), Capa de la Células Ganglionares (GCL) y Capa Interna Plexiforme (IPL). NFL GCL IPL Fotografía a color de fondo de ojo tomada con otro dispositivo Mapa de espesor [NFL+GCL+IPL]

9 Mapa disco El patrón de exploración del mapa disco captura una imagen centrada sobre el disco y proporciona los datos para el análisis del disco completo. Mapa de espesor RNFL Mapa de espesor codificado por color de la capa RNFL (INL hasta NFL / GCL) Imagen SLO* Imagen SLO que muestra el disco óptico Gráfico TSNIT El gráfico muestra el espesor desde el ILM hasta NFL / GCL sobre el disco circular con respecto a una normativa de base de datos Imagen OCT de disco circular Normativa de base de datos Mapa de colores codificado que indica el rango de distribución del espesor del RNFL del paciente en una población de ojos normales* * para las áreas de 4.5 x 4.5 mm a 6 x 6 mm Tabla de análisis Tabla de análisis del disco óptico Relación C / D (horizontal) Relación C / D (vertical) Relación R / D (mínimo) Relación R / D (ángulo) Área de disco (mm 2 ) Área de copa (mm 2 ) Pestaña general que muestra ambos ojos, derecho e izquierdo *La imagen SLO está disponible para el RS-3000 Advance y la imagen de la fase de fondo de ojo OCT está disponible para el RS-3000 Lite. Imagen SLO* Imagen SLO muestra el área explorada en el mapa de espesor codificado en colores de las capas seleccionadas por el usuario Análisis de cuadros Análisis de cuadros que indica el espesor medio WHOLE, S / I (2 sector), TSNIT (4 sectores) y Hora (12 sectores) con código de colores basados en la comparación de la normativa de base de datos Disco circular El patrón de exploración del disco circular en el RS-3000 Advance captura una imagen del círculo en un diámetro de 3,45 mm alrededor del disco y permite el análisis de grosor RNFL comparado con la normativa de base de datos. Disco radial El patrón de exploración del disco radial en el RS-3000 Advance captura 6 o 12 imágenes radiales transversales centradas sobre el disco y permite el análisis de la simetría de la forma del disco.

10 Seguimiento multifuncional El seguimiento multifuncional permite el análisis de todos los datos obtenidos con la OCT y la observación detallada del cambio cronológico en el estado y el espesor de la retina. Esta función visualiza la progresión de la patología por encima del corto plazo, largo plazo e intermedio junto con un valor numérico obtenido de la RS-3000 Advance / Lite y otros exámenes, tales como la presión intraocular y el campo visual, el cual brinda la información clínica para la guía del tratamiento. Modo progresión El modo progresión realiza el análisis de datos según los datos capturados hasta 50 veces y visualiza el cambio cronológico en el espesor de la retina con varios mapas, cuadros y gráficos para el análisis de la tendencia. Pestaña de visualización del análisis Progresión: Mácula / Glaucoma / Personalizar Comparación: Mácula / Glaucoma Parámetro de los datos capturados Fecha: Fecha de la captura (época) SQI: calidad SLO / SSI: calidad OCT Seguimiento: Tiempo desde la fecha de los datos de referencia Botones de cambio de visualización de Datos / Mapa Segmento anterior Imagen de fase de fondo de ojo OCT o SLO* Corrección de la posición de la exploración Mapa de color Normativa de base de datos Mapa de desviación Mapa de diferenciap Selección de varios sectores de parámetro Se puede especificar hasta 6 análisis diferentes. Gráfico que indica la tendencia del espesor de la retina Registro del evento El informe del tratamiento, tales como el inicio de la medicación o cirugía puede ser registrada y visualizada. Personalizar Registro El informe del valor numérico, tales como la presión intraocular y agudeza visual pueden ser registradas y visualizadas. El análisis del gráfico de la tendencia del espesor retinal Inclinación y valor p de cada gráfico Modo comparación El modo comparación visualiza dos imágenes seleccionadas por el usuario para la comparación y el análisis del espesor de la retina. Botones de cambio de la visualización de Mapa / Datos Segmento anterior Imagen de fase de fondo de ojo OCT o SLO* Corrección de la posición de la exploración Gráfico que indica cambio en el espesor Datos de comparación *La imagen SLO está disponible para el RS-3000 Advance y la imagen de la fase de fondo de ojo OCT está disponible para el RS-3000 Avance (mapa mácula, disco mácula) y el RS-3000 Lite.

11 Glaucoma El seguimiento multifuncional para el glaucoma realiza el análisis de los datos del examen de glaucoma basado en los datos capturados hasta 50 veces y visualiza la tendencia del cambio cronológico en un gráfico. Comparación: Glaucoma (mapa Mácula) Progresión: Glaucoma (mapa disco) Cambio en el espesor [NFL+GCL+IPL] Esta función permite la evaluación de la progresión del glaucoma en sus primeras etapas mediante la visualización de los cambios en el espesor de la retina a comparación de los datos de referencia. Mácula Progresión: Mácula (Multi mácula) Comparación: Mácula (mapa Mácula) Análisis del espesor de la retina dentro del área designada por el usuario Se puede analizar el cambio cronológico en el espesor de la retina con un gráfico que indique su tendencia al designar el área sobre un gráfico de espesor basado en la preferencia del usuario.

12 Informe personalizado Se puede personalizar el diseño de los informes y resumir los datos de los informes separados de cada patrón de exploración en un solo informe para evitar la impresión de múltiples páginas. El marco del informe puede ser titulada como glaucoma, enfermedad mácula y el examen según la preferencia del usuario. Glaucoma Sólo las imágenes necesarias y los resultados del análisis obtenidos con el mapa mácula (ambos ojos), el mapa disco (ambos ojos) se encuentran resumidas en un informe. Mapa mácula Mapa disco Muestra del informe personalizado Mapa mácula Normativa de base de datos ILM a IPL / mapa de color INL Gchart, Cuadro de análisis S / I Mapa disco Normativa de base de datos ILM a IPL / mapa de color GCL Cuadros de varios análisis Gráfico TSNIT Modo de Emisión Combo El modo de Emision Combo combina los patrones de exploración y facilita el examen que requiere varios patrones de exploración. Los patrones de exploración y su orden pueden modificarse según las preferencias del usuario. El patrón de exploración seleccionado para el modo de emisión Combo se puede predeterminar y reflejar en el informe. Ajuste predeterminado Enfermedad de mácula Multi mácula Mapa mácula X-Y Glaucoma Mapa mácula Y-X Mapa disco Y-X

13 Mácula (un ojo) Multi mácula (transversal) Mapa mácula Muestra del informe personalizado Mácula (ambos ojos) Cruz Mácula* Mapa mácula *El patrón de exploración de cruz mácula está disponible para el RS-3000 Advance. Muestra del informe personalizado

14 Análisis del segmento anterior El módulo opcional del segmento anterior permite la observación y el análisis del segmento anterior. Medición del ángulo Medición de la córnea ACA Ángulo entre la superficie posterior de la córnea y la superficie de la iris AOD500 (AOD750) Distancia entre la iris y un punto de 500 µm (o 750 µm ) desde el artrosis escleral sobre la superficie posterior de la córnea TISA500 (TISA750) Área circunscrita con la línea AOD500 (o AOD750), superficie posterior de la córnea, línea trazada desde el espolón escleral en paralelo con la línea AOD y la superficie de la iris Grosor corneal Grosor corneal de la cúspide y los sitios preferidos del usuarios Mapa del grosor corneal Mapa que indica el grosor corneal medido en las direcciones radiales Adaptador del segmento anterior E X T R A NAVIS-EX es un software que archiva imágenes, el cual contacta el RS-3000 Advice / Lite y otros dispositivos de imagen del fondo de ojo de NIDEK, el AFC-330 y F-10. Cámara Automática No-Midriática para Fondo de ojo AFC-330 Sala de exámenes Conexión LAN Sala de diagnóstico NAVIZ-EX permite el análisis y visualización de datos capturados en la sala de diagnóstico. Podría necesitarse otro servidor dependiendo de la configuración de la red.

15 OCT para la revisión general Al proporcionar imágenes OCT de alta definición y análisis clínicamente útiles, el RS-3000 Lite logra el balance óptimo entre el costo y el rendimiento con su sistema de imagen de la superficie del fondo del ojo. El RS-3000 Lite ha sido desarrollado para el examen en clínicas oftalmológicas en general. Seguimiento multifuncional Personalizar informe Modelo Imagen de la superficie de fondo del ojo RS-3000 Advance RS-3000 Lite Velocidad de exploración Sensibilidad OCT Área normativa de base de datos Patrón de exploración (retina) Patrón de exploración (córnea) con módulo opcional del segmento anterior Promedio de imagen Modo coroidal Trazador de ojo Seguimiento de rastreo Seguimiento del análisis Seguimiento HD plus Revisor HD Exploración transversal flexible Modo reexploración y selección Auto disparo (para la captura de imagen de seguimiento) Objetivo de Fijación Interna Monitor de PC SLO (velocidad de fotogramas 12 fps ) Ángulo de vista de 40º x 30º Máx A-exploraciones / s Ultra fina, fina, regular 9 x 9 mm (mácula), 6 x 6 mm (disco) Linea mácula (ángulo de exploración cambiable por 1º) Mácula transversal Mapa mácula (con exploración transversal / sin exploración transversal) Multi mácula (X-Y: 5 x 5) Mácula radial (6 líneas / 12 líneas) Disco circular Mapa disco Disco radial (6 líneas / 12 líneas) Línea córnea Córnea transversal Córnea radial (6 líneas / 12 líneas) Línea ACA Máx. 120 imágenes Forma transversal (láser) 21" Regular, Fina Fase de fondo de ojo OCT (1,8 fps imágenes por segundo) Ángulo de vista de 36º x 30º Línea mácula (ángulo de exploración cambiable por 15º) Mapa mácula (con exploración transversal / sin exploración transversal) Multi mácula (X-Y: 5 x 5) Mapa disco Córnea radial (6 líneas / 12 líneas) Línea ACA Máx. 50 imágenes No disponible No disponible No disponible No disponible No disponible No disponible No disponible No disponible Forma circular (LED) 17"

16 RS-3000 Advance / Lite Specifications Modelo Exploración de OCT Principio Resolución OCT Rango de exploración Fuente de luz de la OCT Velocidad de la exploración Tiempo de adquisición de la imagen 3D Lámpara de fijación interna Lámpara de fijación externa Auto alineamiento Diámetro mínimo de la pupila Rango de ajuste del fondo de ojo Distancia de trabajo Análisis del software Imagen de la superficie del fondo de ojo Principio Ángulo de visión Red de la PC Visualización Fuente de energía Consumo de energía Potencia máxima (transformador) Dimensiones / Peso RS-3000 Advance TCO de domino espectral Óptica Z: 7 µm, X-Y: 20 µm Digital Z: 4 µm, X-Y: 3 µm X: 3 a 12 mm Y: 3 a 9 mm Z: 2,1 mm SLD, 880 nm Máx A-exploraciones / s 1,6 s en modo regular 637 nm 630 / 565 nm Dirección Z ø2,5 mm -15 a +10 D (VD=12 mm) 35,5 mm Segmentación de 6+1 capas retiniana Mapa de espesor macular Mapa de espesor RNFL Análisis [NFL+GCL+IPL] Análisis del nervio óptico Análisis de seguimiento Oftalmoscopio confocal de laser para exploración (Fuente de luz de SLO: 785 nm) 40º x 30º (zoom: 20º x 15º) LCD inclinable a color de 8,4-pulgadas AC 100, 120, 230 V 50 / 60 Hz 300 VA VA 380 (Ancho) x 524 (Largo) x 499 to 531 (Alto) mm / 34 kg 15,0 (Ancho) x 20,6 (Largo) x 19,6 to 20,9 (Alto) / 75 lbs. X: 3 a 9 mm Y: 3 a 9 mm Z: 2,1 mm 660 nm Fase de fondo de ojo OCT 36º x 30º RS-3000 Lite 380 (Ancho) x 524 (Largo) x 499 to 531 (Alto) mm / 33 kg 15,0 (Ancho) x 20,6 (Largo) x 19,6 to 20,9 (Alto) / 73 lbs. Módulo del segmento anterior (opcional) Análisis del software Medición del espesor corneal Mapa del espesor corneal Medición de ángulos 460 mm 460 mm Mesa óptica motorizada (opcional) Dimensiones / peso 639 (Ancho) x 472 (Largo) x 600 a 850 (Alto) mm / 28 kg 25,2 (Ancho) x 18,6 (Largo) x 23,6 to 33,5 (Alto) / 62 lbs. Fuente de energía AC 100 V (disponible desde el transformador) 50 / 60 Hz Consumo de energía 150 W 472 mm 639 mm 620 mm 942 mm 472 mm 639 mm 620 mm 942 mm Rack de PC (opcional) Dimensiones / peso 620 (Ancho) x 460 (Largo) x 700 (Alto) mm / 29 kg 24,4 (Ancho) x 18,1 (Largo) x 27,6 (Alto) / 64 lbs. La especificaciones podrían variar dependiendo de las circunstancias en cada país. Las especificaciones y diseño están sujetos a cambios sin previo aviso. RS-3000 Advance RS-3000 Lite HEAD OFFICE Maehama, Hiroishi Gamagori, Aichi , Japan Telephone : Facsimile : URL : [ Manufacturer ] TOKYO OFFICE (International Div.) 3F Sumitomo Fudosan Hongo Bldg., Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo , Japan Telephone : Facsimile : URL : NIDEK INC Westinghouse Drive Fremont, CA 94539, U.S.A. Telephone : : (US only) Facsimile : URL : NIDEK S.A. Europarc 13, rue Auguste Perret Creteil, France Telephone : Facsimile : URL : NIDEK TECHNOLOGIES Srl Via dell'artigianato, 6 / A Albignasego (Padova), Italy Telephone : / Facsimile : URL : CNIDEK 2013 RS-3000 Advance / Lite 2