CARTA ABIERTA AL PRESIDENTE OBAMA

Transcripción

1 Guatemala, martes 13 de diciembre de 2011 Señor Barack H. Obama Presidente de los Estados Unidos de América Señor Presidente: Quienes reclamamos su atención integramos el Movimiento de Familiares por la Libertad de Guatemala que junto a las Víctimas del Terrorismo y otras Asociaciones afines, nos hacemos presentes el día de hoy para externar nuestro apoyo a la denuncia presentada ante el Ministerio Público para que se investigue y dilucide la tortura, secuestro y asesinato de los Amigos de Guatemala a manos del terrorismo durante el Enfrentamiento Armado Interno. Han pasado 15 de años de la firma de la Paz y hemos visto con estupor que desde esa fecha no se ha tenido la intención de llevar al Sistema de Justicia a los responsables intelectuales y materiales de estos asesinatos, sucesos que empañaron nuestra historia así como las relaciones entre nuestros países hermanos. Si bien, no es nuestra intención hacer una valoración de la política general que su país tiene sobre los sucesos acaecidos en esa época, ante las noticias que se han generado y la falta de memoria histórica objetiva durante ese período, hoy nos vemos en la necesidad de romper el silencio y expresar nuestro sentimiento sobre la muerte de los Amigos de Guatemala, víctimas del terrorismo en nuestro país, entre los que se puede mencionar los asesinatos de los ciudadanos estadounidenses: Señor JOHN GORDON MEIN, Embajador de los Estados Unidos de América en Guatemala; y de los Coroneles HAROLD HOUSER,

2 JOHND. WEBER y ERNEST MUNRO. Así como los secuestros de SEAN HOLLY, Segundo Secretario de la Embajada de los Estados Unidos de América en Guatemala; y RICHARD NEWMAN, funcionario de Naciones Unidas asignado a la Organización Mundial de la Salud (OMS), a manos de delincuentes terroristas. Hechos perpetrados, a todas luces, con un total irrespeto por la vida, por las leyes de la Nación estadounidense y por el más elemental sentido de humanidad. Es así como le solicitamos, Señor Presidente, que al ser representante de la unidad de su país y velar por la seguridad y defensa de sus ciudadanos, se dé el seguimiento a la denuncia interpuesta el día de hoy, para que se ventile ante los tribunales y ante autoridad competente, la justicia que la muerte de los Amigos de Guatemala merece. Asimismo, solicitamos que se haga del conocimiento al pueblo estadounidense sobre este tema para que se sumen como querellantes adhesivos: Los familiares y descendientes de las víctimas; al igual que el Partido Demócrata, el Partido Republicano, las Asociaciones de Veteranos, Colegios de Profesinales, Fundaciones, Centros, Academias y Universidades, además de organizaciones e instituciones de Gobierno y de la Sociedad Civil Organizada, así como los ciudadanos en general que buscan acabar con la impunidad y el silencio que por años ha cubierto el asesinato de los Amigos de Guatemala. Señor Presidente Obama durante sus discursos expresados en las conmemoraciones por los ataques terroristas del 11 de septiembre, usted siempre destaca la fortaleza nacional y el recuerdo del ausente por las familias que fueron lastimadas. El pueblo de Guatemala se oscureció no por uno sino por varios ataques que los terroristas perpetraron durante 36 años que duró el Enfrentamiento Armado Interno, las imágenes quedaron grabadas en nuestra memoria nacional, donde acciones heroicas de nuestros ciudadanos evitaron que Guatemala perdiera ser una Nación Libre, Soberana e Independiente. Sin embargo, sabemos que las peores imágenes de lo que nos tocó vivir fueron invisibles para el mundo, como es el vacío que dejó en el hogar la muerte de los defensores de la Libertad y la impotencia ante los ataques que sufrieron los Amigos de Guatemala. Por eso hoy, Señor Presidente hemos decidido romper el

3 silencio y evidenciar lo que madres, esposas, hijos, hermanos, amigos y el pueblo de Guatemala tuvo que sacrificar por la defensa de la Libertad, la Paz y la Democracia. En nuestros hogares, al igual que aquellos que fueron víctimas del fatídico 11 de septiembre, también se dieron, como usted bien expresó: asientos vacíos en la mesa. Niños que se vieron forzados a crecer sin su madre o su padre. Los padres que nunca sabrán lo que se siente un abrazo de su hijo. Nos quitaron la tranquilidad pero peor aún nos dejaron un enorme vacío en nuestros corazones. Durante esos 36 años de Enfrentamiento Armado Interno, se constituyó en un tiempo de dolor, pero los que fuimos víctimas del terrorismo nos unimos como una familia con la determinación de proteger a nuestra Nación. Gracias a ese esfuerzo y trabajo heroico en la lucha contra el terrorismo se condujo al país a la Paz. Sin embargo, Señor Presidente, resulta que 15 años después, los que cometieron esos brutales ataques en contra de la Libertad, hoy intentan denigrar la memoria de los nuestros, queriendo ocultar en el juicio de la historia la muerte de los defensores de la Libertad así como de los Amigos de Guatemala. Sin embargo, hoy, bajo su dirección, sabemos que Estados Unidos no permitirá que la sangre de los que fueron víctimas del terrorismo en nuestro país sea mancillada. Sabemos, Señor Presidente que los ideales de la Libertad, la Paz y la Democracia serán nuevamente enaltecidos. Señor Presidente Obama, el pueblo de Guatemala no eligió esta lucha. Llegó a nuestro territorio. Sin embargo, como país, hemos sido implacables en la defensa de nuestros ciudadanos, nuestros amigos y aliados. Señor Presidente, en manos de usted está la posibilidad de poner fin a la impunidad de los sucesos realizados por los terroristas confesos, en sus manos está que se haga justicia por los asesinatos de los Amigos de Guatemala y que su muerte se convierta en un símbolo de la lucha antiterrorista y de los mejores valores de la condición humana. Señor Presidente, al ser acreedor del premio Nobel de la Paz, sabemos que sus acciones será bajo los principios e ideales de ella, por lo que sabrá entender el espíritu y esencia de los que hoy venimos ante usted; y favorezca con sus

4 intenciones la Libertad, la Paz y la Democracia que hoy anhela nuestro país y el mundo entero. Agradeciendo la atención prestada a la presente, MOVIMIENTO CIUDADANO FAMILIAS -Siguen Firmas - c.c. Excelentísimo Señor Arnold A. Chacon, Embajador de los Estados Unidos de América c.c. Los familiares y descendientes de JOHN GORDON MEIN, HAROLD HOUSER, JOHN D. WEBER, ERNEST MUNRO, SEAN HOLLY y RICHARD NEWMAN c.c Partidos Políticos: Demócrata y Republicano c.c Asociaciones de Veteranos, Colegios Profesionales, Fundaciones, Centros, Academias y Universidades, Organizaciones e Instituciones de Gobierno y de la Sociedad Civil Organizada, así como ciudadanos en general. c.c. Medios de Comunicación Social.

5

6

7