Paraguay y su historia. Student's Name: Words: 1354 Date: Language: English Assessed by: Start Time: :
|
|
- Lorena de la Fuente Martín
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 Student's Name: Words: 1354 Date: Language: English Assessed by: Start Time: : Page 1 of 27
2 word E = errors S-C = self-correction E S-C E S-C count M = meaning S = syntax V = visual 184 La gente de Paraguay tiene un dicho. "Las personas que visitan el país siempre lloran dos veces. Lloran una vez cuando llegan, lloran otra vez cuando se van". El país es especial en muchos sentidos. Se encuentra en el centro de América del Sur. Debido a eso, a menudo se dice que es el "corazón de Sudamérica". Está rodeado por otros países. No tiene costa, pero el poderoso río Paraguay corre por el centro del país. El lado occidental del país es plano y nada crece allí. Casi nadie vive ahí. El lado oriental es precioso. Hay colinas y un suelo rico. Hay selvas tropicales y amplias praderas. La capital de Paraguay es Asunción. Es una hermosa ciudad a orillas del río Paraguay. Es una de las ciudades más antiguas de Sudamérica. En ella se encuentran los edificios del gobierno, así como también varios museos y el estadio nacional de fútbol. Hay muchos parques sombreados, plazas y avenidas arboladas. También hay modernos centros comerciales y centros de negocios. Page 2 of 27
3 word E = errors S-C = self-correction E S-C E S-C count M = meaning S = syntax V = visual 330 La ciudad de Asunción comenzó como un pequeño fuerte construido por uno de los primeros exploradores españoles. Más tarde, se convirtió en el centro de una gran colonia española. Paraguay fue una colonia española durante 250 años. Posteriormente, los países sudamericanos comenzaron a rebelarse contra el gobierno español, y la idea de independencia se propagó rápidamente. Los nativos de Paraguay atacaron a las tropas del gobernador español varias veces, pero éstas siempre les hacían retroceder. Los líderes nativos necesitaban un lugar secreto para reunirse y crear un plan. Una mujer llamada Juana María de Lara, les permitió usar su casa en el centro de Asunción. Los líderes hicieron un plan que funcionó. Les tomó dos días, pero capturaron al gobernador español, quien fue obligado a abandonar el país. Page 3 of 27
4 word E = errors S-C = self-correction E S-C E S-C count M = meaning S = syntax V = visual 537 El 15 de mayo de 1811, Paraguay se convirtió en un país independiente. Juana María de Lara se convirtió en una heroína nacional, y su casa ahora es famosa. Se la conoce como "La Casa de la Independencia". El Día de la Independencia es una celebración de dos días en Paraguay: el 14 y el 15 de mayo. Hay desfiles, discursos, conciertos y fiestas. La gente usa trajes típicos. Los hombres usan sombreros de ala ancha y ponchos; las mujeres usan blusas de encaje y faldas coloridas. A medida que las colonias sudamericanas se convertían en naciones independientes, se iniciaron discusiones acerca de qué territorio pertenecía a qué país. Frecuentemente, las discusiones se convertían en guerras. El gobernador de Paraguay, Solano López, decidió luchar por el territorio de su país y peleó en una guerra contra otros tres países. La guerra duró seis años, y los ejércitos de López fueron derrotados. Cuando López conducía a sus tropas a combate, el 1 de marzo de 1870, murió. La guerra había terminado: el país perdió gran parte de su territorio. También perdió la pequeña porción de costa que tenía. Page 4 of 27
5 word E = errors S-C = self-correction E S-C E S-C count M = meaning S = syntax V = visual 713 Un ex Presidente de Estados Unidos es un héroe en Paraguay. Continuaban las disputas acerca de quién era dueño de qué territorio. Los líderes de los países sudamericanos, confiaron en el presidente estadounidense, Rutherford B. Hayes. Pensaron que él tomaría una decisión justa. Le pidieron que decidiera quién sería el dueño de una de las grandes extensiones de tierra. El presidente Hayes favoreció a Paraguay. Ha sido un héroe nacional desde entonces. Hay estatuas del presidente Hayes en las ciudades. Hay calles, escuelas e incluso una ciudad que lleva su nombre. El 1 de marzo es el Día de los Héroes en Paraguay. La gente recuerda a Juana María de Lara y a Solano López. También recuerda al presidente estadounidense, Rutherford B. Hayes. La mayoría de las personas en Paraguay habla el idioma nativo. También se habla español. El español se utiliza en escuelas y empresas. El idioma nativo se utiliza en el hogar y las comunidades. Page 5 of 27
6 word E = errors S-C = self-correction E S-C E S-C count M = meaning S = syntax V = visual 839 La cultura paraguaya es una mezcla de tradiciones nativas y españolas. Los métodos nativos de fabricación de encaje se utilizan para las decoraciones religiosas, y se escuchan canciones religiosas tocadas con flautas hechas de caña de azúcar. Los métodos nativos de tallado de madera se utilizan para fabricar objetos religiosos, y se escucha música nativa tocada con el arpa española. Las comidas tradicionales son también una mezcla de ambas culturas. En muchos lugares, la comida todavía se cocina en hornos de estilo nativo. Las empanadas españolas se preparan con pan y queso nativos. El pan de maíz es la base de muchos platos tradicionales. A veces se cocina con queso. A veces se rellena con carne. Page 6 of 27
7 word E = errors S-C = self-correction E S-C E S-C count M = meaning S = syntax V = visual 999 Una de las comidas más tradicionales es la sopa paraguaya. Conlleva una historia. Se dice que hace mucho tiempo, la cocinera del gobernador había cometido un error. Había añadido demasiada harina de maíz a la sopa. Ya no era una sopa. Era más como un pan de maíz suave. Pero al dictador le gustó! Dijo que esa sería la receta nacional oficial de la sopa paraguaya. El fútbol es una gran parte de la cultura paraguaya. Hay más de 1600 equipos. El equipo nacional ha ganado dos torneos de la Copa América, también ganó una medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Cuando un gran juego es transmitido por televisión, a la gente le gusta reunirse para una barbacoa o "asado". El anfitrión asa carne de res y de cerdo a la parrilla con chiles y cebollas. También se sirven platos tradicionales para compartir. Page 7 of 27
8 word E = errors S-C = self-correction E S-C E S-C count M = meaning S = syntax V = visual 1164 El mate es uno de los componentes más interesantes de la cultura de este país. La yerba mate crece en bosques tropicales. Las hojas de yerba mate se han utilizado durante siglos para preparar un mate muy especial. Es tan fuerte como el café, pero tan saludable como el té regular. Contiene muchas vitaminas y minerales. Los científicos afirman que contiene casi todas las vitaminas necesarias para una buena salud. Es una bebida popular en Sudamérica. Puede servirse caliente o fría, endulzada o sin endulzar. Generalmente a los paraguayos les gusta beber su mate frío. Sin embargo, para la tradicional actividad de "Compartir el Mate de Poro", el mate se prepara como una bebida caliente. Compartir el poro es una forma de mostrar respeto hacia los invitados. Los invitados se sientan en círculo y el anfitrión prepara el mate. La taza del mate está hecha de una calabaza hueca. Tiene un soporte para una bombilla de metal. Page 8 of 27
9 word E = errors S-C = self-correction E S-C E S-C count M = meaning S = syntax V = visual 1354 El dueño de casa coloca las hojas de yerba mate en la taza, añade agua caliente y bebe el primer sorbo. Luego se aumenta más agua caliente a la taza, usando las mismas hojas. La taza se pasa al primer invitado. Éste no dice gracias. No es necesaria esa palabra entre amigos. El invitado bebe el mate y devuelve la taza al anfitrión. La ceremonia continúa de esta manera, yendo en sentido antihorario entre los invitados. La taza vuelve a llenarse después de que cada persona bebe. La conversación comienza de una manera lenta y natural. Se comparten confidencias, novedades e historias, creándose un sentido de comunidad. El poro circula alrededor de los invitados varias veces. Cuando alguien ha bebido suficiente, simplemente dice "gracias". Entonces, el poro pasa a la siguiente persona. Hay muchas normas para ser un buen anfitrión. Una de ellas es recordar quién dijo que ya bebió suficiente. No se le pasa la taza nuevamente. La regla final para ser un buen anfitrión, es dispersar en un jardín las hojas de yerba mate utilizadas, devolviéndolas a la tierra. Totals End Time: : Page 9 of 27
10 WPM: WCPM: Error Rate: Accuracy Rate: Self-Correction Rate: Comprehension Within Text: Comprehension Beyond Text: Add 1 for any additional understanding: 0 1 Guide to Comprehension Score: 6-7 Excellent Comprehension 5 Satisfactory Comprehension 4 Limited Comprehension 0-3 Unsatisfactory Comprehension Total Comprehension Score: / 7 Observations: Page 10 of 27
11 Name: Date: Fold on the dotted line to take the spelling pretest tradición 2. comunidad 3. independiente 4. anfitrión 5. tropical 6. cultura 7. rebelde 8. nativo 9. confidencias 10. colonia 11. calabaza 12. dictador Page 11 of 27
12 Student's Name: Date: Words: 12 Reads: / 12 Vocabulary Builder Spells: / 12 Directions: Have the student read the words in each column and place an "R" next to those he/she reads correctly and an "S" next to those he/she spells correctly. - tradición - comunidad - independiente - anfitrión - tropical - cultura - rebelde - nativo - confidencias - colonia - calabaza - dictador Page 12 of 27
13 Student's Name: Date: Words: 12 Writes: / 12 Spelling Test Directions: Listen carefully to your teacher and spell each word. Page 13 of 27
14 Benchmark Passage Words: 1354 Student's Name: Grade: Page 14 of 27
15 La gente de Paraguay tiene un dicho. "Las personas que visitan el país siempre lloran dos veces. Lloran una vez cuando llegan, lloran otra vez cuando se van". El país es especial en muchos sentidos. Se encuentra en el centro de América del Sur. Debido a eso, a menudo se dice que es el "corazón de Sudamérica". Está rodeado por otros países. No tiene costa, pero el poderoso río Paraguay corre por el centro del país. El lado occidental del país es plano y nada crece allí. Casi nadie vive ahí. El lado oriental es precioso. Hay colinas y un suelo rico. Hay selvas tropicales y amplias praderas. La capital de Paraguay es Asunción. Es una hermosa ciudad a orillas del río Paraguay. Es una de las ciudades más antiguas de Sudamérica. En ella se encuentran los edificios del gobierno, así como también varios museos y el estadio nacional de fútbol. Hay muchos parques sombreados, plazas y avenidas arboladas. También hay modernos centros comerciales y centros de negocios. Page 15 of 27
16 La ciudad de Asunción comenzó como un pequeño fuerte construido por uno de los primeros exploradores españoles. Más tarde, se convirtió en el centro de una gran colonia española. Paraguay fue una colonia española durante 250 años. Posteriormente, los países sudamericanos comenzaron a rebelarse contra el gobierno español, y la idea de independencia se propagó rápidamente. Los nativos de Paraguay atacaron a las tropas del gobernador español varias veces, pero éstas siempre les hacían retroceder. Los líderes nativos necesitaban un lugar secreto para reunirse y crear un plan. Una mujer llamada Juana María de Lara, les permitió usar su casa en el centro de Asunción. Los líderes hicieron un plan que funcionó. Les tomó dos días, pero capturaron al gobernador español, quien fue obligado a abandonar el país. Page 16 of 27
17 Page 17 of 27
18 El 15 de mayo de 1811, Paraguay se convirtió en un país independiente. Juana María de Lara se convirtió en una heroína nacional, y su casa ahora es famosa. Se la conoce como "La Casa de la Independencia". El Día de la Independencia es una celebración de dos días en Paraguay: el 14 y el 15 de mayo. Hay desfiles, discursos, conciertos y fiestas. La gente usa trajes típicos. Los hombres usan sombreros de ala ancha y ponchos; las mujeres usan blusas de encaje y faldas coloridas. A medida que las colonias sudamericanas se convertían en naciones independientes, se iniciaron discusiones acerca de qué territorio pertenecía a qué país. Frecuentemente, las discusiones se convertían en guerras. El gobernador de Paraguay, Solano López, decidió luchar por el territorio de su país y peleó en una guerra contra otros tres países. La guerra duró seis años, y los ejércitos de López fueron derrotados. Cuando López conducía a sus tropas a combate, el 1 de marzo de 1870, murió. La guerra había terminado: el país perdió gran parte de su territorio. También perdió la pequeña porción de costa que tenía. Page 18 of 27
19 Page 19 of 27
20 Un ex Presidente de Estados Unidos es un héroe en Paraguay. Continuaban las disputas acerca de quién era dueño de qué territorio. Los líderes de los países sudamericanos, confiaron en el presidente estadounidense, Rutherford B. Hayes. Pensaron que él tomaría una decisión justa. Le pidieron que decidiera quién sería el dueño de una de las grandes extensiones de tierra. El presidente Hayes favoreció a Paraguay. Ha sido un héroe nacional desde entonces. Hay estatuas del presidente Hayes en las ciudades. Hay calles, escuelas e incluso una ciudad que lleva su nombre. El 1 de marzo es el Día de los Héroes en Paraguay. La gente recuerda a Juana María de Lara y a Solano López. También recuerda al presidente estadounidense, Rutherford B. Hayes. La mayoría de las personas en Paraguay habla el idioma nativo. También se habla español. El español se utiliza en escuelas y empresas. El idioma nativo se utiliza en el hogar y las comunidades. Page 20 of 27
21 La cultura paraguaya es una mezcla de tradiciones nativas y españolas. Los métodos nativos de fabricación de encaje se utilizan para las decoraciones religiosas, y se escuchan canciones religiosas tocadas con flautas hechas de caña de azúcar. Los métodos nativos de tallado de madera se utilizan para fabricar objetos religiosos, y se escucha música nativa tocada con el arpa española. Las comidas tradicionales son también una mezcla de ambas culturas. En muchos lugares, la comida todavía se cocina en hornos de estilo nativo. Las empanadas españolas se preparan con pan y queso nativos. El pan de maíz es la base de muchos platos tradicionales. A veces se cocina con queso. A veces se rellena con carne. Page 21 of 27
22 Una de las comidas más tradicionales es la sopa paraguaya. Conlleva una historia. Se dice que hace mucho tiempo, la cocinera del gobernador había cometido un error. Había añadido demasiada harina de maíz a la sopa. Ya no era una sopa. Era más como un pan de maíz suave. Pero al dictador le gustó! Dijo que esa sería la receta nacional oficial de la sopa paraguaya. El fútbol es una gran parte de la cultura paraguaya. Hay más de 1600 equipos. El equipo nacional ha ganado dos torneos de la Copa América, también ganó una medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Cuando un gran juego es transmitido por televisión, a la gente le gusta reunirse para una barbacoa o "asado". El anfitrión asa carne de res y de cerdo a la parrilla con chiles y cebollas. También se sirven platos tradicionales para compartir. Page 22 of 27
23 Page 23 of 27
24 El mate es uno de los componentes más interesantes de la cultura de este país. La yerba mate crece en bosques tropicales. Las hojas de yerba mate se han utilizado durante siglos para preparar un mate muy especial. Es tan fuerte como el café, pero tan saludable como el té regular. Contiene muchas vitaminas y minerales. Los científicos afirman que contiene casi todas las vitaminas necesarias para una buena salud. Es una bebida popular en Sudamérica. Puede servirse caliente o fría, endulzada o sin endulzar. Generalmente a los paraguayos les gusta beber su mate frío. Sin embargo, para la tradicional actividad de "Compartir el Mate de Poro", el mate se prepara como una bebida caliente. Compartir el poro es una forma de mostrar respeto hacia los invitados. Los invitados se sientan en círculo y el anfitrión prepara el mate. La taza del mate está hecha de una calabaza hueca. Tiene un soporte para una bombilla de metal. Page 24 of 27
25 Page 25 of 27
26 El dueño de casa coloca las hojas de yerba mate en la taza, añade agua caliente y bebe el primer sorbo. Luego se aumenta más agua caliente a la taza, usando las mismas hojas. La taza se pasa al primer invitado. Éste no dice gracias. No es necesaria esa palabra entre amigos. El invitado bebe el mate y devuelve la taza al anfitrión. La ceremonia continúa de esta manera, yendo en sentido antihorario entre los invitados. La taza vuelve a llenarse después de que cada persona bebe. La conversación comienza de una manera lenta y natural. Se comparten confidencias, novedades e historias, creándose un sentido de comunidad. El poro circula alrededor de los invitados varias veces. Cuando alguien ha bebido suficiente, simplemente dice "gracias". Entonces, el poro pasa a la siguiente persona. Hay muchas normas para ser un buen anfitrión. Una de ellas es recordar quién dijo que ya bebió suficiente. No se le pasa la taza nuevamente. La regla final para ser un buen anfitrión, es dispersar en un jardín las hojas de yerba mate utilizadas, devolviéndolas a la tierra. Page 26 of 27
27 Page 27 of 27
La historia de Puerto Rico. Student's Name: Words: 326 Date: Language: Spanish Assessed by: Start Time: :
Student's Name: Words: 326 Date: Language: Spanish Assessed by: Start Time: : word E = errors S-C = self-correction E S-C E S-C count M = meaning S = syntax V = visual 28 Puerto Rico es un gran país insular.
Más detallesEstados Unidos y la belleza de su bandera. Student's Name: Words: 375 Date: Language: English Assessed by: Start Time: :
Student's Name: Words: 375 Date: Language: English Assessed by: Start Time: : word E = errors S-C = self-correction E S-C E S-C count M = meaning S = syntax V = visual 51 En Estados Unidos viven personas
Más detallesManejo de un Portal para Pacientes.
Student's Name: Language: Spanish word count 37 Words: 402 Assessed by: = errors = self-correction M = meaning Date: S = syntax V = visual Start Time: : Actualmente, los portales de pacientes constituyen
Más detallesHistoria de Cuba. word S-C. E = errors S-C = self-correction. count. Cuba es una isla. Se encuentra a 90 millas al
Student's Name: Language: Spanish word count 26 Words: 897 Assessed by: = errors = self-correction M = meaning Date: S = syntax V = visual Start Time: : Cuba es una isla. Se encuentra a 90 millas al sur
Más detallesLos Estados Unidos de América
Student's Name: Language: Spanish word count 75 Words: 1111 Date: Assessed by: Start Time: : = errors = self-correction M = meaning S = syntax V = visual n stados Unidos viven personas de muchas culturas
Más detallesHalloween (697L) Student's Name: Words: 1310 Date: Language: Spanish Assessed by: Start Time: :
Student's Name: Words: 1310 Date: Language: Spanish Assessed by: Start Time: : word E = errors S-C = self-correction E S-C E S-C count M = meaning S = syntax V = visual 57 Mucha gente celebra Halloween
Más detallesEl gusto por la matemática. Student's Name: Words: 1678 Date: Language: English Assessed by: Start Time: :
Student's Name: Words: 1678 Date: Language: English Assessed by: Start Time: : Page 1 of 32 word E = errors S-C = self-correction E S-C E S-C count M = meaning S = syntax V = visual 187 Abril es el Mes
Más detallesHaití y sus tradiciones
Student's Name: Language: Spanish Words: 1646 Date: Assessed by: Start Time: : Page 1 of 30 word count 214 = errors = self-correction M = meaning S = syntax V = visual La República de Haití está en la
Más detallesEl Mes Nacional de Seguridad
Student's Name: Language: Spanish word count 83 Words: 1510 Date: Assessed by: Start Time: : = errors = self-correction M = meaning S = syntax V = visual l Consejo Nacional de Seguridad fue fundado en
Más detallesInvierno, la estación más fría. Student's Name: Words: 1326 Date: Language: English Assessed by: Start Time: :
Student's Name: Words: 1326 Date: Language: English Assessed by: Start Time: : word E = errors S-C = self-correction E S-C E S-C count M = meaning S = syntax V = visual 89 La familia Shaw de Litchfield,
Más detallesDescubriendo Bolivia
Student's Name: Language: Spanish word count 70 Words: 1601 Date: Assessed by: Start Time: : = errors = self-correction M = meaning S = syntax V = visual Bolivia, oficialmente stado Plurinacional de Bolivia,
Más detallesRegistro de evaluación
Estudiante Grado Fecha Maestra Registro de evaluación Parte uno: Lectura oral Place the book in front of the student. Read the title and introduction. Introduction: Este libro es sobre los animales que
Más detallesHalloween (760L) E = errors S-C = self-correction. word S-C. count. Halloween es una festividad que le gusta a
Student's Name: Language: nglish word count 77 Words: 1878 Date: Assessed by: Start Time: : = errors = self-correction M = meaning S = syntax V = visual Halloween es una festividad que le gusta a mucha
Más detallesLa primavera y sus características
Student's Name: Language: Spanish word count 65 Words: 1895 Date: Assessed by: Start Time: : = errors = self-correction M = meaning S = syntax V = visual n 2016, la primavera comenzará el domingo 20 de
Más detallesHaiti, su historia y sus costumbres
Student's Name: Language: Spanish word count 170 Words: 2239 Date: Assessed by: Start Time: : = errors = self-correction M = meaning S = syntax V = visual La República de Haití ocupa la mitad occidental
Más detallesInformación nutricional Tamaño por ración 1/4 de la receta (104g) Raciones por paquete 4
TORTILLA DE PLÁTANO Y QUESO Porciones: 4 Ingredientes 1 plátano dulce maduro 1 taza de agua 2 cucharadas de cebolla cortada finamente 2 cucharadas de aceite de oliva extra virgen 2 huevos enteros y 2 claras
Más detallesLA CULTURA ESPAÑOL TRES
LA CULTURA ESPAÑOL TRES La América del Sur Ecuador Colombia Venezuela Brasil* Perú Bolivia Chile Paraguay Uruguay En cuál país de Sudamérica no se habla español? Puedes nombrar otros 4 países del mundo
Más detallesLa Importancia del Mes Nacional de Seguridad. Student's Name: Words: 2100 Date: Language: Spanish Assessed by: Start Time: :
Student's Name: Words: 2100 Date: Language: Spanish Assessed by: Start Time: : word E = errors S-C = self-correction E S-C E S-C count M = meaning S = syntax V = visual 130 El Consejo fue fundado en 1913.
Más detallesConocer Buenos Aires por primera vez
Introducción Video tape: Conocer Buenos Aires por primera vez. Contenidos: Información Cultural de la provincia de Buenos Aires. Comprensión Auditiva, Traducción, descripción. Verbos. a- Realiza una lectura
Más detallesEl Verano y las Vacaciones
Student's Name: Language: Spanish word count 80 Words: 1323 Date: Assessed by: Start Time: : = errors = self-correction M = meaning S = syntax V = visual l 20 de junio es el primer día del verano. La Sra.
Más detallesBienvenida la Primavera.
Student's Name: Language: nglish word count 128 Words: 2150 Date: Assessed by: Start Time: : = errors = self-correction M = meaning S = syntax V = visual n 2016, la primavera comenzará en el equinoccio
Más detallesPrimera pista: Frescas, dulces, crocantes y rojas. Segunda pista: Es la merienda original para llevar adonde vayas. Información Nutricional: 1
Primera pista: Frescas, dulces, crocantes y rojas. Segunda pista: Es la merienda original para llevar adonde vayas. Información Nutricional: 1 pequeña, 55 calorías, 0 gramos de grasa Respuesta: MANZANA
Más detalles1. Qué le sucedió al marido y a los hijos de Noemí? a. Murieron. b. Se enfermaron. c. Fueron encarcelados. d. No les sucedió nada.
En el tiempo de los jueces, el hambre azotó la tierra de Israel. Entonces, un hombre llamado Elimelec llevó a su esposa Noemí y a sus dos hijos a la tierra de Moab. Allí encontraron mucha comida. - 1 -
Más detallesEl secreto de Ramón. - un cuento en español - Copyright 2015 Martina Bex The Comprehensible Classroom
El secreto de Ramón - un cuento en español - éste es - this is ésta es - this is camina - walks ve - sees dice - says Éste es Ramón. Ramón es inteligente. Ramón camina a McDonalds. Ramón camina a McDonalds
Más detallesNAVIDAD 21 de diciembre 2015
NAVIDAD 21 de diciembre 2015 ÍNDICE LA NAVIDAD DE LOS MEXICANOS CENA NAVIDEÑA POSADAS COSTUMBRES NAVIDEÑAS SANTA CLAUS 3 9 16 21 25 2 1 LA NAVIDAD DE LOS MEXICANOS 3 Qué es lo primero que se le viene a
Más detallesi. Completa con las palabras del cuadro. (5 puntos) La Comida Sana es plato hacer ejemplo gusta
always Creative, Innovative, Professional FORM 3 (1 st year) SPANISH TIME: 1 hour 30 min NAME: CLASS: A. TEXTO CON HUECOS (10 puntos) i. Completa con las palabras del cuadro. (5 puntos) La Comida Sana
Más detalles+ Dulcería en Puebla
+ En México los dulces existen prácticamente desde la época prehispánica y con la llegada de los españoles se fueron mezclando ingredientes, creando sabores y texturas únicas en el mundo, es muy bueno
Más detallesEmpanadas vegetarianas. Jhonatan Ivan plazas. David Humberto Obando. Johan Manuel Kalmar
Empanadas vegetarianas Jhonatan Ivan plazas David Humberto Obando Johan Manuel Kalmar Fundación universitaria Cafam Tecnología en gestión gastronómica Producción culinaria Bogotá D.C 07/11/13 Al transcurso
Más detallesManual de Boda: Bebidas & Catering
Manual de Boda: Bebidas & Catering Junto con el vestido y la música, el otro aspecto que más se recordará de tu boda será la comida que ofreciste. El catering y la bebida se lleva cerca de un 50% del presupuesto
Más detallesDe la leche a los frijoles con xocoyolli : un recorrido por los significados de la alimentación correcta en México
De la leche a los frijoles con xocoyolli : un recorrido por los significados de la alimentación correcta en México Jornadas de salud etnocultural: alimentación en poblaciones originarias y seguridad cultural
Más detallesDocumento # 1: Relaciones con la Iglesia. Napoleón no cree en la religión, pero sabía que él podía utilizar la iglesia para obtener poder.
Documento # 1: Relaciones con la Iglesia Napoleón no cree en la religión, pero sabía que él podía utilizar la iglesia para obtener poder. Dijo: "Puedo controlar el pueblo a través de la Iglesia Católica.
Más detallesTaller de Cocina Intercultural Lunes 7 y Martes 8 de Abril de 2008
Taller de Cocina Intercultural Lunes 7 y Martes 8 de Abril de 2008 Países participantes: Lunes 07: - Venezuela - México Martes 08: - Marruecos - Colombia - Guinea Lugar: Guardería La gitanilla Hora: de
Más detallesPag. 1. Uso de las Preposiciones "Desde Contra Hasta Hacia Sin Segun" ' Nombre: Fecha: Teacher: Desde se usa: Contra se usa: Hasta se usa:
Nombre: Fecha: Teacher: Uso de las Preposiciones "Desde Contra Hasta Hacia Sin Segun" ' EL GATO Pertenece a la familia de los Felinos, que agrupan especies muy distintas, que van desde el gran tigre de
Más detallesEspañol I Unidad 3.1 Examen
Español I Unidad 3.1 Examen Please mark all answers on the scantron. Do NOT write on this test. ESCUCHAR Mr. and Mrs. Rodríguez are at the supermarket. Listen to their conversation and tell who likes each
Más detalles, Una boda unica, Un entorno privilegiado
, Una boda unica, Un entorno privilegiado ,, Celebrad el dia mas importante de vuestra, vida en un lugar unico El Hotel Rural Ribera del Corneja está situado en una finca de 10.000m2 en plena Sierra de
Más detalleslunes, 25 de enero 2016
El Campanero Complete the sentences with the correct form of the verb IR (to go): 1. Jorge y Maria bailar en la discoteca. 2. El muchacho parque a jugar fútbol. 3. Mi hermana la escuela todos los dias.
Más detallesPlanificar una cena El menú
Tienes invitados a cenar. Quieres que todo salga perfecto, que tus invitados se sientan a gusto, atenderlos como se merecen, sin tener que estar pendiente, durante toda la cena, de la cocina, el servicio
Más detalles101 expresiones idiomáticas CON VINO
http://www.holaespanhol.org https://www.facebook.com/holaespanhol 101 expresiones idiomáticas CON VINO - A qué vino Dios al mundo? A tomar vino, vino -A caracoles picante, vino abundante -Agua, carne y
Más detallesMi Viaje de Rhode Island. Por: Jhane (:
Mi Viaje de Rhode Island Por: Jhane (: Introducción Hola. Bienvenido a Rhode Island. En Rhode Island tenemos muchas cosas divertidas que hacer. Usted puede visitar lugares interesantes y comer en un restaurante
Más detallesBurritos de Frijoles y Arroz. Burritos de Frijoles y Arroz. Burritos de Frijoles y Arroz. Burritos de Frijoles y Arroz
Burritos de Frijoles y Arroz 1 cebolla pequeña, picada 2 tazas de frijoles cocidos o una lata (15 onzas) de frijoles, escurridos 2 tazas de arroz cocido 8 tortillas de harina (tamaño 10 pulgadas) ½ taza
Más detallesSALSA DE NUECES Y ROQUEFORT
SALSA DE NUECES Y ROQUEFORT 30 gr de mantequilla de nuez dulce NUECES PARAISO Nuez al gusto (para decorar) 75 gr de queso roquefort 1 cucharadita de paprika Sal y pimienta 4 cucharadas de aceite Con un
Más detallesENSALADAS, POSTRES & BEBIDAS
01 INFANCIA FELIZ 02 TÓMATE ESTA! Jamón Cocido Extra, dos quesos suaves, y mucho, mucho cariño. En el paladar una tierna combinación que evoca sabores de la infancia. En manos de Muns, una masa única rellena
Más detallesAssessment: Exploring Four Empires of Mesopotamia
Name Date Assessment: Exploring Four Empires of Mesopotamia 1. Qué problema llevó a las ciudades-estado sumerias a independizarse las unas de las otras? A. No podían intercambiar cosechas entre sí. B.
Más detallesFOTOS 1, 2, 3, 4 MÉXICO Y SU DINERO
No 8ene dinero porque de dos guerras. La 8erra La independencia Una deuda es el dinero que México necesita dar a los países diferentes. Inglaterra, Francia y España llegan a México para recoger una deuda.
Más detallesSOPA DE LIBROS. María Teresa Andruetto. El país de Juan. Ilustraciones de Gabriel Hernández
SOPA DE LIBROS María Teresa Andruetto El país de Juan Ilustraciones de Gabriel Hernández UNO...sólo piedra quedaba, piedras y pocos hombres con raíces de piedra, o de cabra. João CABRAL Los abuelos de
Más detallesAssessment: The Rise of Democracy
Name Date Conocimiento del Contenido Assessment: The Rise of Democracy Encierra en un círculo la letra al lado de la mejor respuesta. 1. Cómo era posible que diferentes partes de Grecia tuvieran diferentes
Más detallesLas costumbres españolas
Lea el texto y haga las actividades: Las costumbres españolas Como ocurre en todas partes, no existe un estereotipo del español. Los hay alegres y tristes; rubios y morenos; tacaños y generosos; trabajadores
Más detallesUN VIAJE I. REPASOS del IMPERFECTO y del PRETÉRITO. Cuando yo (estar) en la universidad en Maine. mi mejor amigo (llamarse) Julio.
UN VIAJE I REPASOS del IMPERFECTO y del PRETÉRITO Cuando yo (estar) en la universidad en Maine mi mejor amigo (llamarse) Julio. Yo lo (conocer) en una fiesta internacional. Julio (venir) a la fiesta con
Más detallesFlashcards Series 5 El Agua
Flashcards Series 5 El Agua Flashcards are one of the quickest and easiest ways to test yourself on Spanish vocabulary, no matter where you are! Test yourself on just these flashcards at first. Then, as
Más detallesA continuación verán los productos que aquí en este tu negocio Puedes encontrar.
Presentación: Queridos amigos: en nuestra cotidiana vida queremos recordarte un concepto ya perdido en la panadería, lo que a continuación vas a encontrar en este nuevo negocio, es el pan artesanal concepto
Más detallesNacimientos: Arte que mantiene la vivencia de Cristo en las familias en Navidad - Departamento 19 Sábado 17 de Diciembre de :55
Tegucigalpa- Los nacimientos se van apoderando cada vez más de los espacios públicos hondureños con el fin de expandir y mantener la bella tradición navideña, que por siglos se ha mantenido y se ha ido
Más detallesExamen de Ubicación Nivel l
Nombre de Estudiante (Student Name) Nota (Grade): Fecha (Date): Maestro (Teacher): I. Instrucciones: Traduzca a español. Instructions: Translate to Spanish. 1. Good morning teacher 2. Good afternoon Mr.
Más detallesTRADICIONES, ARTESANÍA Y ENTNOGRAFÍA
www.bulgariatravel.org TRADICIONES, ARTESANÍA Y ENTNOGRAFÍA multimedia LA ROSA BÚLGARA ЗАНАЯТИ Programa Operativo Desarrollo Regional 2007-2013 www.bgregio.eu Invertimos en su futuro! El proyecto está
Más detallesExamen: El Buen Comer Es Un Arte
Nombre: Fecha: Examen: El Buen Comer Es Un Arte Vocabulario: Escribe la palabra en la línea. 1. 2. El Pollo El Ajo 4. El Arroz 7. Cortar 3. 5. El Limón 6. Las Patatas 8. La Sal 9. Cocinar El Huevo El Condicional:
Más detallesRECETAS PARA PADRES E HIJOS
RECETAS PARA PADRES E HIJOS PARA DISFRUTAR DEL CALOR DE FORMA DIVERTIDA 1.- Ensalada de pasta 2.- Huevos rellenos 3.- Nuggets de pollo 4.- Mini brochetas dulces cateringan.com Tlf. 968 481 016 Avenida
Más detallesEl imperativo afirmativo y negativo. Léxico: Cocina: la fideuá
Actividades Gramática y léxico Nivel A2 El imperativo afirmativo y negativo Léxico: Cocina: la fideuá di Silvia Peron con la revisión lingüística de Marta Lozano Molina Dulce Rubia/Shutterstock.com Nivel:
Más detallesEl Borroso De La Selva. O, Los Acertijos Del Puma
El Borroso De La Selva O, Los Acertijos Del Puma Hace muchos años, había un Perezoso que vivía en una Selva de Panama, en el oeste. El perezoso se llamaba Borroso, y él era amigo de todos los animales
Más detallesCocina tradicional búlgara
www.bulgariatravel.org Cocina tradicional búlgara multimedia receta BANITSA TRADICIONAL Programa Operativo Desarrollo Regional 2007-2013 www.bgregio.eu Invertimos en su futuro! El proyecto está financiado
Más detallesCuestionario de Uso de Idiomas. Para uso en línea y referencia ver
1 Cuestionario de Uso de Idiomas (Versión 2.0, 2012 ; Traductor versión en Español: Pablo Requena) Para uso en línea y referencia ver http://cogsci.psu.edu/ Por favor, provea su información de contacto
Más detallesFICHA TECNICA DEL PRODUCTO
FICHA TECNICA DEL PRODUCTO NOMBRE DEL PRODUCTO: Arepas costeñas CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO: Son principalmente fritas y asadas. La base de toda arepa es una masa de maíz pilado amarillo o blanco, aunque
Más detallesMurciélago. Dicen que el murciélago espera la muerte del vivo, en las paredes de Monte Albán. Desde ahí transporta su alma a otra vida.
Murciélago Dicen que el murciélago espera la muerte del vivo, en las paredes de Monte Albán. Desde ahí transporta su alma a otra vida. ESP 1 Monte Albán Cuando los españoles llegaron, Monte Albán, la ciudad
Más detallesCome Esto, Esto No. - Chronic Pain Edition-
Come Esto, Esto No. - Chronic Pain Edition- Coma Esto: Las próximas 6 páginas son alimentos que son excelentes para reducir la inflamación y crear huesos mas fuertes. La página de internet con las recetas
Más detallesFibra Fabulosa Frijoles Negros
Fibra Fabulosa La fibra viene de sustancias de la planta que no son absorbidas por el cuerpo, sino que mantiene el tracto digestivo trabajando correctamente. Este importante nutriente ayuda a reducir el
Más detallesAGUACATES: Deliciosos Y Nutritivos
Ensalada de aguacate, camarones, espinaca y mango Un rico aderezo de aguacate complementa de maravilla esta ensalada de espinaca fresca, mangos y camarones. Es perfecta para una fiesta o una simple cena
Más detallesDESAYUNO- MEDIA MAÑANA- MERIENDA
DESAYUNO- MEDIA MAÑANA- MERIENDA 1400 Kcal. DESAYUNO Elegir entre: - Desayuno ligero: 1 vaso de leche desnatada (200cc) + una rebanada de pan integral de cuatro dedos de ancho (40gr) + una loncha de fiambre
Más detallesBebidas deliciosas. Sharlea, 5º grado Escuela primaria Field
Bebidas deliciosas Sharlea, 5º grado Escuela primaria Field Estimados padres: Lo que bebemos es sumamente importante para nuestra salud. Algunas bebidas son buenas para nuestra salud y otras no. El propósito
Más detallesGuía de Especias Sazonadores A - Z 12/08/2009
Todo sazonador Sal, pimentón, guindilla, pimienta negra, ajo, coriander, Maltodextrina, cebolla, especias. Sazonador tradicional y universal para la preparación de carne y comida barbacoa. Da un toque
Más detallesSemana 2 Azúcar En esta lección usted aprenderá:
Semana 2 Azúcar En esta lección usted aprenderá: 1. La diferencia entre azúcar natural y agregada 2. Porqué es importante limitar el azúcar agregada. 3. Sobre el azúcar agregada en gaseosas/refrescos.
Más detallesSección Infantil PREPARACIÓN PARA NUESTRAS FIESTAS
Sección Infantil PREPARACIÓN PARA NUESTRAS FIESTAS El Lunes 1 de agosto, la sección infantil, como antesala al inicio de las fiestas institucionales, contó con la realización de diferentes actividades
Más detallesLa falla que dejó al descubierto cómo es la misteriosa internet de Corea del Norte
La falla que dejó al descubierto cómo es la misteriosa internet de Corea del Norte Saira Asher BBC La mayoría de los sitios de Corea del Norte están hechos de forma muy básica y solo algunos tienen una
Más detallesREGISTRO Y CARACTERIZACIÓN DEL PATRIMONIO ALIMENTARIO REGIONAL DE ORURO - BOLIVIA
Con el apoyo de REGISTRO Y CARACTERIZACIÓN DEL PATRIMONIO ALIMENTARIO REGIONAL DE ORURO - BOLIVIA Realizado en el marco del fortalecimiento al Movimiento de Integración Gastronómico Boliviano MIGA Juan
Más detallesPara más ideas, visite bphc.org/gethealthy.
Apáguela. Usted es un ejemplo importante. Mirar mucha televisión es malo para su peso y malo para su salud. Pasar su tiempo libre siendo físicamente activo es un importante mensaje que le envía a sus nietos.
Más detallesRECETAS MENÚ VIANDAS. Pescado al horno con puerros. Rendimiento: 4 porciones. Ingredientes
RECETAS MENÚ VIANDAS Pescado al horno con puerros Rendimiento: 4 porciones 4 lomos de merluza 2 puerros 1 cebolla pequeña 1 diente de ajo 1 vaso grande de agua o caldo Perejil picado 2 cdas. de aceite
Más detallesSpanish I Final Review Guide STUDENT EDITION. 1: Introducción: Los Quehaceres. Los niños responsables
Selection 1: Introducción: Los Quehaceres Los niños responsables Los niños son responsables de cuidar sus cosas. Cuando los niños juegan con los juguetes, los tienen que organizar. Su ropa tiene un lugar
Más detallesEL SEMÁFORO NUTRICIONAL Y DEL ESTILO DE VIDA Adaptado del BODY SCORE del Profesor Walter C. Willett
EL SEMÁFORO NUTRICIONAL Y DEL ESTILO DE VIDA Adaptado del BODY SCORE del Profesor Walter C. Willett < 5 (rojo): Alto riesgo de engordar! Debe mejorar su dieta y estilo de vida 5-49 (amarillo): Aceptable.
Más detallesTIPOS DE PASABOCAS: EMPANADAS ESPECIALES DE CARNE Empanadas rellenas de carne, con aderezo especial peruano, huevos y al horno
Brindamos Servicios derivados de la GASTRONMIA PERUANA COMIDA TIPICA A DOMICILIO CLASES Y TALLERES DE COMIDA PERUANA - VENTA DE INSUMOS, PRODUCTOS Y BEBIDA PERUANAS - VENTA DE BOCADOS Y PASABOCAS PERUANOS
Más detallesGASTRONÓMICA CHEFS & RESTAURANTES CASA BOTÍN MADRID
CHEFS & RESTAURANTES CASA BOTÍN MADRID En las imágenes: salones del restaurante y una fotografía singular en la que aparecen los trabajadores del restaurante Casa Botín frente a la fachada del mismo. En
Más detallesMantenga a su niño de 12 meses saludable!
Yo puedo mantener a mi niño pequeño creciendo saludable! Escoja 1 de estas ideas o escriba 1 o 2 cosas que le gustaría hacer en las próximas 1 o 2 semanas. La próxima semana, aumentaré el número de porciones
Más detallesEJERCITACIÓN II: Nutrición Normal
EJERCITACIÓN II: Nutrición Normal Medidas Equivalencias Porciones por Grupos de Alimentos. Para la planificación o evaluación de una alimentación es necesario que tanto el profesional como la población
Más detallesConsejos para Vivir con Diabetes. Junio Julio 2004
Consejos para Vivir con Diabetes Junio Julio 2004 En cada edición: < Diabetes - Perspectiva Médica < Diabetes y comida < Ejercicio como parte de su vida < Recetas para probar < Actualización Médica < Nuevos
Más detallesNelson remo de regreso hacia su Nuevo amigo y se presento en portugues. Hola. Yo soy Nelson. Vivo en Boa Vista do Ramos. Cual es tu nombre?
Nelson remó río arriba por el Branco en su piragua. El rio estaba lleno de pirañas y muchos tipos de peces que nadaban en todas las direcciones. Un pez salto fuera del agua turbia con un gran chapuzon.
Más detallesOFA-N ORACIONES EN FORMATO ABIERTO - NIÑOS
OFA-N ORACIONES EN FORMATO ABIERTO - NIÑOS Flga. Teresita Mansilla Paraguay teremans@conexion.com.py Lista 1 Palabras Sílabas Resultado 1. La mermelada es rica. 4 8 2. El niño se cayó de la escalera. 7
Más detallesLa Mujer y Su Salud Formulario 62 - Diario de Alimentos para Cuatro Días
Ver. La Mujer y Su Salud Formulario - Diario de Alimentos para Cuatro Días Nombre de la participante: Para el período de: Día (tal como viernes): Fecha (tal como 0 de Septiembre, ): Si tiene preguntas,
Más detallesROMA. Saborea Europa: un tour por las ciudades europeas más deliciosas LA COMPAÑERA DE VIAJE IDEAL DE HOUSETRIP
ROMA Saborea Europa: un tour por las ciudades europeas más deliciosas Las tradiciones están presentes en la cultura gastronómica de y esto se refleja en sus menús más populares. El jueves es el día de
Más detallesPUPIL S EDITION Unidad 2, Etapa 2
Quick Start Review (p. 122) Answers will vary. Answers could include: Yo tengo que preparar la lección. Tú tienes que buscar un diccionario. Mi amigo tiene que estudiar mucho hoy. Nosotros tenemos que
Más detallesACTIVIDADES PARA LA CLASE
ACTIVIDADES PARA LA CLASE ESPAÑOL ESCUELA Preparación para el examen A1 Índice de contenido Tema 1: Familia 6 12 Tema 2: La vida diaria 13 19 Tema 3: Pasatiempos y aficiones 20 28 Tema 4: Planes 29 35
Más detalles27 de abril al 31 de mayo del 2013. CELEBRA nuestros Grandiosos 65. Ofertas Bono del Mes de Cumpleaños para invitadas a la fiesta y Anfitrionas.
CELEBRA nuestros Grandiosos 65 Ofertas Bono del Mes de Cumpleaños para invitadas a la fiesta y Anfitrionas. PREPÁRATE para festejar con estas rebajas especiales Estos productos celebrarán muchos cumpleaños.
Más detallesCocina tradicional búlgara
www.bulgariatravel.org Cocina tradicional búlgara multimedia receta PIMIENTOS RELLENOS Programa Operativo Desarrollo Regional 2007-2013 www.bgregio.eu Invertimos en su futuro! El proyecto está financiado
Más detalles1. Qué llegó a ser Caín cuando creció? a. Agricultor b. Pastor c. Doctor d. Fabricante de carpas
Adán y Eva tuvieron un hijo al que llamaron Caín. Después tuvieron un segundo hijo y lo llamaron Abel. Caín creció y se convirtió en un agricultor; cultivaba frutas y verduras para que la familia comiera.
Más detallesDIPLOMA DE ESPAÑOL. NIVEL A1. Viernes, 20 de mayo de 2011 PRUEBA DE COMPRENSIÓN AUDITIVA TRANSCRIPCIÓN
DIPLOMA DE ESPAÑOL. NIVEL A1 Viernes, 20 de mayo de 2011 PRUEBA DE COMPRENSIÓN AUDITIVA TRANSCRIPCIÓN Esta transcripción solo debe utilizarse en el caso de que fallen los aparatos de reproducción de audio.
Más detallesDESAYUNO- MEDIA MAÑANA- MERIENDA
DESAYUNO- MEDIA MAÑANA- MERIENDA 1600 Kcal. DESAYUNO - Desayuno ligero: 1 vaso de leche desnatada (200cc) + una rebanada de pan integral de cuatro dedos de ancho (40gr) + una loncha de fiambre de pavo
Más detallesDIETA ANTI CÁNDIDA POR CADA AÑO QUE SE HAYA PADECIDO CANDIDIASIS SISTÉMICA SE DEBERÁ HACER UN MES DE DIETA MÁS LA SUPLEMENTACIÓN
DIETA ANTI CÁNDIDA POR CADA AÑO QUE SE HAYA PADECIDO CANDIDIASIS SISTÉMICA SE DEBERÁ HACER UN MES DE DIETA MÁS LA SUPLEMENTACIÓN DIETA ANTICÁNDIDA * Receta del pan de almendras 5 vasos de almendras crudas
Más detallesMantenga a su niño pequeño saludable!
Yo puedo mantener a mi niño pequeño creciendo saludable! Escoja 1 de estas ideas o escriba 1 o 2 cosas que le gustaría hacer en las próximas 1 o 2 semanas. Un día de la próxima semana, en vez de darle
Más detallesLa República. La República GUÍA DE TRABAJO. Enseñanza Básica 1 o Ciclo
GUÍA DE TRABAJO Enseñanza Básica 1 o Ciclo La República Un baile en la Casa de Gobierno de Claudio Gay. Museo Histórico Nacional (MHN). Arturo Prat. MHN La República Antiguamente Chile era parte de una
Más detallesNutrición por su cuenta
Lección a su propio paso SP-000-02 Nutrición por su cuenta Selecciones Saludables Para Llevar Como muchas familias, a su familia probablemente le gusta comer fuera. Desafortunadamente, las comidas rápidas
Más detallesEl mejor libro de recetas para tener músculos
1 El mejor libro de recetas para tener músculos Por Diego Garcia 2 A continuación encontrará algunas recetas que son ideales para tener más músculos y, a la vez, comer sano. Lo mejor de todo es que estas
Más detallesLa Excelente Madrid, España
La Excelente Madrid, España Idiomas Idiomas principales/ principales/ Major Major languages languages Madrid es un lugar lleno de historia de América Latina y continúa prosperando hoy. Siendo una de las
Más detallesugali con sopa de frijol
Rinde 4 6 porciones receta de TANZANIA ugali con sopa de frijol Ugali 4 tazas de agua 2½ tazas de harina de maíz Sopa de frijol 1 cebolla pequeña, en cubos 1 pimiento verde, en cubos 4 cucharadas de aceite
Más detallesStudy guide SPAN II ADV
Study guide SPAN II ADV Vocabulario 1. de mi suéter es 5. A. la talla B. el cinturón C. la joyería D. el número 2. No puedo comprar la falda. La tienda. A. está abierta B. está cerrada C. está cerca D.
Más detalles1. PRESENTACIÓN. CARTA DESCRIPTIVA Código: FO-MI-108 Versión: 3 Fecha:
CARTA DESCRIPTIVA Código: FO-MI-108 Versión: 3 Fecha: 25-10-2013 1. PRESENTACIÓN FACULTAD: EDUCACION PROGRAMA: GASTRONOMIA NOMBRE DEL CURSO: GARDEN MANGER PLAN DE ESTUDIOS: GAS01-PR.OTORGA RC RSL.MEN 6005
Más detalles