PYRAN PYRANOVA. Vidrios especiales para acristalamientos de protección contra incendios

Transcripción

1 PYRAN PYRANOVA Vidrios especiales para acristalamientos de protección contra incendios

2 2 3 SCHOTT es un grupo tecnológico internacional con más de 125 años de experiencia en los sectores de vidrios y materiales especiales y tecnologías avanzadas. Con nuestros productos de alta calidad y soluciones inteligentes, contribuimos al éxito de nuestros clientes y hacemos de SCHOTT parte importante en la vida de las personas. SCHOTT amplía junto con arquitectos y diseñadores los límites del diseño y crea nuevos ámbitos para la evolución de la cultura de la construcción, ya sea en las formas o en los espacios, en exteriores o interiores, en la energía solar o en la protección contra incendios, en la estética o en la funcionalidad, de forma sostenible y perfectamente adaptada a las necesidades. Esto convierte a SCHOTT en un partner competente para arquitectos y diseñadores. Los arquitectos y proveedores de sistemas aprecian que su proveedor de acristalamientos de protección contra incendios sea un partner competente, que les atienda de forma personalizada un partner como SCHOTT. SCHOTT asesora de forma fiable y suministra soluciones integrales, desarrollos a medida, componentes de sistemas verificados y construcciones aprobadas según el Código Técnico de la Edificación. Esto descarga de trabajo al arquitecto y allana el camino para diseñar construcciones seguras con libertad. PYRAN Vidrio borosilicato especial para acristalamientos de protección contra incendios PYRAN S E de 30 hasta 120 min. EW 30 hasta 60 Espesores de vidrio: 5, 6, 8, 10, 12 mm PYRAN white Transmisión luminosa máxima Clase de resistencia al fuego: E 30 min. Espesores de vidrio: 5 y 6,5 mm ISO PYRAN S Vidrio aislante (con cámara) E de 30 hasta 120 min. Dependiendo del diseño PYRAN G Vidrio curvado Clase de resistencia al fuego: E 30 Espesores de vidrio: 5, 6 y 8 mm PYRANOVA Vidrio laminado múltiple compacto para acristalamientos de protección contra incendios Portada: Hotel InterContinental, Düsseldorf: El acristalamiento de protección contra incendios PYRAN S se integra aquí sin solución de continuidad. Derecha: Hotel InterContinental EI de 15 hasta 120 min. EW de 30 hasta 60 min. Espesores (uso interior): 7, 11, 15, 19, 23, 37, 52 mm Espesores (uso exterior): 10, 14, 19, 27, 40, 56 mm ISO PYRANOVA Vidrio aislante (con cámara) El 15 hasta 120 Dependiendo del diseño

3 4 5 Tareas complejas, soluciones integrales La tecnología de SCHOTT da seguridad en la protección contra incendios Por una parte están las empresas que suministran vidrio, y por otra parte SCHOTT. SCHOTT ofrece soluciones completas en forma de sistemas, basadas en vidrios especiales de alta calidad para acristalamientos de protección contra incendios, que se han acreditado en innumerables edificaciones. Además, SCHOTT asesora y acompaña a los arquitectos y proveedores de sistemas a lo largo de todas las fases de la realización del proyecto, hasta llegar a la coordinación con la inspección de obras y el montaje técnicamente correcto. El resultado es una cadena de calidad sin lagunas, desde la A hasta la Z. Construcciones homologadas SCHOTT ha desarrollado junto con partners experimentados y proveedores de sistemas un gran número de soluciones utilizando los materiales de bastidores más variados, para su uso en fachadas, cubiertas, acristalamientos superiores, tabiques, puertas, barreras de protección contra humos y acristalamientos de ascensor. Estos sistemas están homologados internacionalmente y continuamente se añaden nuevos. Gracias a ello, los arquitectos y pro yectistas técnicos tienen a su dispo sición un fondo de uso inmediato. Seguridad hasta el momento del montaje Con arreglo a las disposiciones legislativas, los acristalamientos de protección contra incendios sólo pueden ser realizados por empresas certificadas. Las carpinterías se cualifican en unos seminarios SCHOTT de celebración periódica u organizados ad hoc para el montaje de acristalamientos de protección contra incendios de todo tipo y de funcionamiento seguro. Bajo demanda, SCHOTT nombra carpinterías autorizadas, que han completado con éxito estas formaciones. Diversidad polifacética Cada proyecto impone requerimientos adicionales, que rebasan el ámbito de la protección contra incendios. SCHOTT tiene preparadas soluciones para estos casos. Los vidrios especiales SCHOTT se pueden p. ej. arenar y decorar con colores mediante serigrafiado. Las superestructuras de vidrio aislante ensanchan los márgenes de actuación, no sólo en el diseño. El espectro de posibilidades cubre desde la eficiencia energética y el aislamiento térmico optimizados, pasando por la insonorización y la protección solar hasta la protección contra los rayos X. Las superestructuras especiales a medida permiten realizar incluso acristalamientos de señalización de alarma, resistencia al ataque manual, a la caída, al ataque con hacha y al ataque por balas, que resultan idóneos para bancos, joyerías, centros penitenci a- rios, embajadas y otros edificios sensibles a la seguridad. Izquierda: BMW Welt, Munich Foto: Marcus Buck Derecha: Solución moderna con PYRAN S para el museo Pinakothek der Moderne, en Munich.

4 6 7 Seguridad que es bella Acristalamientos de protección contra incendios PYRAN S PYRAN S está varios niveles por encima de los vidrios convencionales para acristalamientos de protección contra incendios. Su secreto reside en el material y en el proceso de pro ducción. Juntos le dotan de cualidades sobresalientes, tanto a nivel constructivo como estético. El vidrio especial PYRAN S, que se fabrica en una instalación de microflotado, supera por mucho al vidrio sodocálcico en cuestiones de protección contra incendios. Gracias a sus propiedades físicas especiales se pueden realizar grandes formatos y obtener tiempos largos de resistencia al fuego con los tamaños de solape habituales y sistemas de marco poco complejos. Con el vidrio borosilicato tampoco se pueden formar cristales de NiS, que son precisamente los causantes de la mayoría de incendios espontáneos. Acreditado y seguro PYRAN S no pierde su transparencia ni siquiera bajo el efecto del calor más intenso. Esto asegura una visión clara, de vital importancia en caso de incendio, y facilita la evacuación de las personas. Una excelente reproducción cromática y una gran transmisión luminosa dentro de los espectros visible y UV se encargan de que el plus en cues tiones de seguridad no se pague con mermas estéticas. Por algo PYRAN S se ha acreditado durante décadas: en aeropuertos, hospitales, hoteles, edificios industriales, museos, oficinas, escuelas, centros comerciales, centros deportivos e, incluso, en buques de pasajeros. Acristalamiento con sistema La familia de productos PYRAN S está incorporada a numerosas construcciones generales homologadas internacionalmente. El sistema de junta a testa PYRAN S desarrollado por SCHOTT une las hojas de vidrio prescindiendo de bastidores mediante una junta especial de silicona. Esto permite realizar grandes frentes de vidrio sin necesidad de perfiles verticales. PYRAN S puede prescindir enteramente de los marcos. Este sistema con apoyos puntuales y una delicada estructura portante inmoviliza las hojas de vidrio sin forzarlas, impidiendo su deslizamiento de forma duradera, incluso bajo condiciones extremas. PYRAN S > Vidrio borosilicato simple de seguridad > E de 30 hasta 120 min. EW de 30 hasta 60 min. > De 5 hasta 12 mm de espesor Izquierda: PYRAN S en el Museo Mercedes-Benz El acristalamiento de protección contra incendios de 50 m de longitud ha sido realzado con una serigrafía. Derecha: BMW Welt, Munich

5 8 9 Más seguridad, capa a capa En caso de incendio, PYRANOVA protege también contra el calor Con PYRANOVA la protección contra incendios no sólo se encuentra en los vidrios, sino también en las cámaras entre los mismos. El vidrio laminado múltiple compacto oculta un dispositivo, que en caso de incendio se despliega capa a capa. De esta forma ofrece protección no sólo frente al fuego y el humo, sino que rechaza también la radiación térmica que se genera. PYRANOVA consta de 2 componentes múltiples superpuestos: hojas de vidrio y una capa protectora transparente incrustada entre los mismos. En caso de incendio, salta la hoja exterior. La capa situada debajo reacciona a una temperatura de aprox. 100 C, espumándose y formando un escudo antitérmico opaco. Esta reacción se repite una y otra vez, desde la primera hasta la última capa. Cuantas más capas, mayor es el tiempo de resistencia. Esto permite dimensionar la protección que debe ofrecer PYRANOVA a partir del espesor del acristalamiento, de forma precisa y perfectamente adaptada a cada edificio, hasta alcanzar los 120 minutos. Seguridad probada PYRANOVA proporciona también una mayor seguridad durante la evacuación. El escudo protector que forma PYRANOVA en caso de incendio mantiene alejado el calor que se genera. Gracias a esta pantalla térmica, las personas pueden salir del edificio de forma ordenada y sin riesgos. Esto convierte a PYRANOVA en la solución idónea en vías de escape y escaleras. Además de esto, PYRANOVA ha superado ensayos de impacto por caída de bola y péndulo. Acristalamiento con sistemas El sistema de juntas a tope SCHOTT hace posible los acristalamientos sin bastidores con PYRANOVA en frentes de vidrio de gran longitud. Además, el sistema PYRANOVA Planline F30 allana el camino para los acristalamientos enrasados con los marcos, con perfiles extraordinariamente estrechos y grandes superficies de vidrio. Las unidades de acristalamiento se fijan mediante una sujeción patentada, integrada de forma invisible, prescindiendo de los habituales junquillos. PYRANOVA Planline se puede montar con uniones a tope, dejando una junta casi invisible. PYRANOVA > Vidrio laminado múltiple > EI de 15 hasta 120 min. > EW de 30 hasta 60 min. > De 7 hasta 52 mm de espesor (uso interior) > De 10 hasta 56 mm de espesor (uso exterior) Izquierda: PYRANOVA proporciona protección contra incendios y protección frente a las caídas en la sala de conciertos Stadthalle Wien de Viena. Derecha: Coeur Défense, París; en el tracto de unión entre ambas torres hay montados m 2 de acristalamiento de protección contra incendios.

6 10 SCHOTT Su partner para la protección contra incendios Otto Schott inventó en 1887 el vidrio borosilicato termorresistente. Desde entonces, SCHOTT ha ido ampliando continuamente su ventaja competitiva. Su experiencia de decenios en acristalamientos de protección contra incendios beneficia a los arquitectos en todos los sentidos: SCHOTT les asesora de forma solvente, ya sea en la propia empresa o in situ. SCHOTT está a su lado, p.ej. cuando se trata de obtener una aprobación específica de la autoridad de inspección de obra. SCHOTT les acompaña, si lo solicitan a lo largo de todo el proyecto. Y, por supuesto, SCHOTT entrega puntualmente a todo el mundo. La cubierta de esta casa en la calle Friedrichstraße de Berlín está hecha de vidrio especial ISO PYRAN S para acristalamientos de protección contra incendios. Consúltenos. SCHOTT Ibérica, S. A. Pi i Gibert, Sant Adrià de Besòs (Barcelona) España Teléfono Fax marketing.esbcn@schott.com

7 SCHOTT Ibérica, S. A. Pi i Gibert, Sant Adrià de Besòs (Barcelona) España Teléfono Fax marketing.esbcn@schott.com