DOCUMENTACIÓN ACADÉMICA FIN DE CURSO

Transcripción

1 HEZKUNTZA, HIZKUNTZA POLITIKA ETA KULTURA SAILA Hezkuntza Sailbururdetza Hezkuntza Ikuskaritza DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN POLÍTICA LINGÜÍSTICA Y CULTURA Vicecnsejería de Educación Inspección de Educación DOCUMENTACIÓN ACADÉMICA FIN DE CURSO CURSO 2014 / de juni de 2015

2 Sr./a. Directr/a del Centr: Para prceder a una recgida rdenada de la Dcumentación Académica de fin de curs , el/la Inspectr/a de su centr le cmunicará el calendari de dicha recgida. Si a este respect hubiera algún incnveniente pr su parte, le rueg se pnga en cntact cn él/ella para tratar de slucinarl l mejr psible. SE RECUERDA, QUE TODOS LOS MODELOS DE ACTAS, Y DEMÁS DOCUMENTACIÓN ACADÉMICA A UTILIZAR DE FORMA OBLIGATORIA EN TODOS LOS NIVELES DE ESTUDIOS, SON LOS QUE PROPORCIONA LA APLICACIÓN INFORMÁTICA DE NOTAS Y FALTAS QUE SE ENCUENTRA EN LA PÁGINA WEB DEL DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN, POLÍTICA LINGÜÍSTICA Y CULTURA A LA QUE LOS CENTROS TENDRÁN QUE SUBIR LAS CALIFICACIONES. Orden de 25 de septiembre de 2014, de la Cnsejera de Educación, sbre recgida de infrmación unificada en materia de centrs dcentes crrespndiente al curs (BOPV, ) ANTES DE CUMPLIMENTAR LA DOCUMENTACIÓN ACADÉMICA REQUERIDA, ES CONVENIENTE LEER LA NORMATIVA VIGENTE SOBRE EL TEMA DE EVALUACIÓN, y que se basa, fundamentalmente, en: E. PRIMARIA Y ESO (incluid Diversificación Curricular, Pryect de Refuerz Educativ Específic, Prgramas Cmplementaris de Esclarización): ORDEN de 7 de juli de 2008, del Cnsejer de Educación, Universidades e Investigación, pr la se regula la evaluación del alumnad en Educación Básica. (BOPV de 30-juli- 2008). Reslución de la Vicecnsejera de Educación sbre la rganización del curs en ls centrs Públics de Educación Infantil y Primaria. Instruccines de la Vicecnsejera de Educación para ls centrs cncertads sbre la nueva distribución de materias de Educación Primaria. (EP 1º,3º,5º) PROGRAMAS DE CUALIFICACIÓN PROFESIONAL INICIAL (PCPI) 2º CURSO: Instruccines del Directr de Frmación y Aprendizaje sbre la rganización y seguimient de ls prgramas de cualificación prfesinal inicial. Curs Instruccines de 30 de ctubre de 2009, del Inspectr General sbre la evaluación de ls prgramas PCPI. Instruccines del Directr de Aprendizaje Permanente sbre la crdinación entre ls centrs públics de Educación de Persnas Adultas y centrs y entidades que imparten Prgramas de Cualificación Prfesinal Inicial y n están autrizads para la expedición del títul de Graduad en Educación Secundaria Obligatria (de 13 de diciembre de 2010). Orden de 10 de juni de 2008 (BOPV ) PROGRAMAS DE FORMACIÓN TRANSITORIA INTEGRADA/FORMACIÓN PROFESIONAL BÁSICA Dnstia-San Sebastián, VITORIA-GASTEIZ 2/29

3 2ª Mdificación Decret de Ed. Básica. Creación PFTI. Decret xx de 2015 de rdenación e implantación de la FPB. Decret xx de 2015 pr el que se publican ls currículs de la FPB. EDUCACIÓN DE PERSONAS ADULTAS: Reslución de 1 de ctubre de 2012, sbre las pruebas para que las persnas mayres de 18 añs puedan btener el títul de Graduad en ESO durante el curs CEBAD. (Artícul 9- Evaluación). ORDEN de 31 de ctubre de 2008, del Cnsejer de Educación, Universidades e Investigación, pr la que se establece el currícul específic de la Educación Básica para las persnas adultas y se implanta en la Cmunidad Autónma del País Vasc (Arts. 15, 16 y 17 Evaluación, titulación y certificads). RESOLUCIÓN de 22 de diciembre de 2008, del Vicecnsejer de Frmación Prfesinal y Aprendizaje Permanente, pr la que se establece la crdinación entre ls centrs públics de Educación de Persnas Adultas y centrs y entidades que imparten Prgramas de Cualificación Prfesinal Inicial y n están autrizads para la expedición del títul de Graduad en Educación Secundaria Obligatria (Art. 7. Actas). Instruccines del Directr de Centrs Esclares sbre la evaluación en las enseñanzas iniciales de la educación básica y en las enseñanzas cnducentes a la btención del títul de graduad en Educación Secundaria Obligatria en ls centrs de educación de adults, así cm sbre ls dcuments de aplicación (30/10/2014). Calificacines, cnvcatrias, prmción, titulación, Instruccines sbre la cumplimentación de ls dcuments de evaluación pr ls centrs de educación de persnas adultas. (16/12/2014). Aclaracines a las instruccines del directr de centrs esclares sbre la evaluación en las enseñanzas iniciales de la educación básica y en las enseñanzas cnducentes a la btención del títul de graduad en educación secundaria bligatria en ls centrs de educación de adults, así cm sbre ls dcuments de aplicación (01/12/2014). Dnstia-San Sebastián, VITORIA-GASTEIZ 3/29

4 CICLOS FORMATIVOS DE FORMACIÓN PROFESIONAL: OFERTA COMPLETA Cicls según LOGSE: ORDEN de 15 de juli de 1997, (BOPV ). Mdificada pr la ORDEN de 3 de diciembre de 1998 (BOPV ). Cicls según LOE (Primer curs implantad en el curs esclar 2009/2010): ORDEN de 19 de febrer de 2010 (BOPV ). OFERTA PARCIAL ORDEN de 22 de marz de 2010 (BOPV ). OFERTA A TELEMÁTICA A DISTANCIA ORDEN de 11 de ctubre de 2010, de la Cnsejera de Educación, Universidades e Investigación, pr la que se regula la implantación y rganización de las enseñanzas de Frmación Prfesinal en la mdalidad a distancia telemática (BOPV 9/11/2010) (Arts 8 y 9) Orden ECD/2159/2014, de 7 de nviembre, pr la que se establecen cnvalidacines entre móduls prfesinales de frmación prfesinal del Sistema Educativ Españl y medidas para su aplicación y se mdifica la Orden de 20 de diciembre de 2001, pr la que se determinan cnvalidacines de estudis de frmación prfesinal específica derivada de la Ley Orgánica 1/1990, de 3 de ctubre, de Ordenación General del Sistema Educativ (BOE 20/11/2014) (Art. 3.7). PRUEBAS LIBRES DE CICLOS FORMATIVOS: ORDEN DE 19 DE JUNIO DE 2008, (BOPV ). Crrección de errres (BOPV ). NOTA: Alumns que han cursad un determinad módul y l han superad. Se han eliminad las cnsultas directas de la aplicación de actas al expediente, l cual rigina que a ls prfesres les aparezcan para calificar en actas alumns que antes n tenían. Pr ell se debe que vigilar que en la matrícula se haya seleccinad" para ess alumns la pción "superad". Es decir, en matrícula hay que antarles la característica de superad. Así n aparecen en actas y se lee directamente la nta del expediente. Si se les pusiera nueva nta, en el expediente quedarían las ds calificacines, per prevalecería la segunda para el cálcul de la media del cicl. BACHILLERATO: Dnstia-San Sebastián, VITORIA-GASTEIZ 4/29

5 Orden de 26 de juli de 2010, pr la que se regula la rdenación y el prces de evaluación en el Bachillerat (BOPV 09/09/20 10). Orden de 26 de juli de 2010, pr la que se regula la enseñanza de persnas adultas en el Bachillerat (BOPV 10/09/2010). Dnstia-San Sebastián, VITORIA-GASTEIZ 5/29

6 A) DOCUMENTACIÓN ACADÉMICA PARA PRESENTAR EN INSPECCIÓN 1. EDUCACIÓN PRIMARIA ACTAS de evaluación: Del Primer Cicl: un acta pr cada grup de alumns/as (duplicad: una para el centr y tra para la Inspección). Del Segund Cicl: un acta pr cada grup de alumns/as (duplicad: una para el centr y tra para la Inspección). Del Tercer Cicl: un acta pr cada grup de alumns/as (duplicad: una para el centr y tra para la Inspección). De 1º, 3º y 5º. un acta pr cada grup de alumns/as (duplicad: una para el centr y tra para la Inspección). Actas Cmplementarias ( Pendientes ) de primer y segund cicl (una sla acta pr cicl y mdel lingüístic). Deben aparecer en las mismas tds ls alumns que estand en cualquier nivel (3º, 4º, 5º ó 6º) tengan materias pendientes de dichs cicls, independientemente de que las hayan superad n. Mdificadres de las calificacines: al alumnad que tenga autrizada una Adaptación Curricular Individual se le incluirá en el acta la expresión ACI junt a la calificación. Esta circunstancia se registrará en el Expediente Académic mediante la Diligencia crrespndiente. Asimism, en las actas se pdrán reflejar las medidas de Refuerz Educativ mediante las siglas RE. Se recuerda también que al finalizar la etapa, el Histrial Académic de Educación Primaria se entregará a ls padres y madres tutres tutras del alumn de la alumna, junt cn el infrme individualizad. Esta entrega se reflejará en el Expediente Académic del Alumn. Dentr de nuestra cmunidad autónma n será necesari enviar cpia al centr de secundaria, puest que tendrá acces a él mediante la aplicación infrmática, una vez que se haya realizad la matrícula en el aplicativ. Resultads esclares del curs El Departament de Educación ls btendrá autmáticamente de la aplicación de Ntas y Faltas. N es necesari que el centr intrduzca trs dats ni que ls presente en la Inspección en frmat papel. Dnstia-San Sebastián, VITORIA-GASTEIZ 6/29

7 2. EDUCACIÓN SECUNDARIA OBLIGATORIA (ESO) Actas de evaluación Ordinarias y Actas Extrardinarias: Recrdar que, en las actas de la cnvcatria rdinaria aparecerán relacinads tds ls alumns matriculads en el curs, y tdas las materias deberán cntar cn calificación. Si algún alumn n se presenta en la cnvcatria extrardinaria, deberá figurar cm N Presentad (NP). Del Primer Curs: un acta pr cada grup de alumns/as (duplicad: una para el centr y tra para la Inspección). Del Segund Curs: un acta pr cada grup de alumns/as (duplicad: una para el centr y tra para la Inspección). De Tercer Curs: un acta pr cada grup de alumns/as (duplicad: una para el centr y tra para Inspección). De Cuart Curs: un acta pr cada grup de alumns/as (duplicad: una para el centr y tra para Inspección). Las Actas de 4. º curs deben incluir tres materias de Libre Elección y, además, pdrá incluir una ptativa. Mdificadres de las calificacines: al alumnad que tenga aprbada una Adaptación Curricular Individual se le incluirá en el acta un asterisc (*) junt a la calificación. Esta circunstancia se registrará en el Expediente Académic mediante la Diligencia crrespndiente. En actas n se reflejarán tras circunstancias, cm Refuerz Educativ, prgramas PREE, PCE, etc., las cuales se pdrán incrprar cm bservacines en el Expediente Académic. Se recuerda: 1. Que cada materia de la ESO es independiente a efects de evaluación / prmción, aunque tengan la misma denminación en ls distints curss. 2. Que en el Acta de Evaluación Final de 1º, 2º y 3º curs de ESO, cncretamente en la clumna final del acta rdinaria (IE/DP= Decisión sbre la Prmción ), sól se rellenará ls que superan tdas las materias y prmcinen ya al siguiente curs (P). Cuand el centr n haya señalad que el alumn alumna prmcina, la aplicación generará pr defect un guión (-). En el acta extrardinaria (en la que sól aparecen ls que n han superad la evaluación rdinaria) en la clumna de Decisión sbre la Prmción se rellenan tds, ls que prmcinan (P) y ls que n prmcinan (NP). 3. Que en el Acta de Evaluación Final del cuart curs de ESO, cncretamente en la clumna final del acta rdinaria (ET/DT= Decisión sbre la Titulación), sól se rellenará ls que superan tdas las Materias y btienen el Títul (T). Cuand el centr n haya señalad que el alumn alumna se prpne para títul, la aplicación generará pr defect un guión (-). Dnstia-San Sebastián, VITORIA-GASTEIZ 7/29

8 En el acta extrardinaria (que sól aparecen ls que n han superad la evaluación rdinaria) en la clumna de Decisión sbre la Titulación se rellenan tds, ls que btienen títul (T) y ls que n l btienen (NT) 4. Se recuerda también que el Histrial Académic de Educación Secundaria Obligatria se entregará al alumnad al finalizar su esclarización en la Educación Básica en régimen rdinari. Esta entrega se reflejará en el Expediente Académic del Alumn. PROGRAMA DE DIVERSIFICACIÓN CURRICULAR Acta de evaluación rdinaria y extrardinaria. El alumnad del Prgrama de Diversificación Curricular debe ser calificad empleand ls ds tips de actas ficiales, según crrespnda: Actas de evaluación final del grup de DC y Actas de evaluación final de ls curss crrespndientes: 1. ACTA DE EVALUACIÓN FINAL DEL GRUPO DE DC: Reflejará tdas las enseñanzas cursadas en cndicines específicas, es decir: a. Ámbits. b. Materias cursadas en cndicines específicas. Se recuerda que esta acta sól se cumplimentará al final del prgrama DC. 2. ACTA DE EVALUACIÓN FINAL DE LOS CURSOS CORRESPONDIENTES (3º 4º): Reflejará tdas las materias cursadas en cndicines rdinarias (aula rdinaria), independientemente de que se cursen en el grup DC integrads ls alumns en un grup rdinari. Se recuerda que las calificacines aparecerán cm las del rest del alumnad, sin ningún tip de mdificadr. En el cas de alumns cn un plan de DC para ds añs: a. Primer añ de DC: N hay acta DC. Las calificacines finales de aquellas materias cursadas en cndicines rdinarias (aula rdinaria) se reflejarán en el acta del grup rdinari de 3º. b. Segund añ: Se cumplimentarán ambs tips de actas: la del grup de DC y la del grup rdinari crrespndiente. La decisión sbre titulación se cumplimentará, tant en el acta de evaluación del grup de Diversificación Curricular (TE/DT= decisión sbre la Titulación), cm en la del grup rdinari, si ha cursad alguna materia en este últim. Dnstia-San Sebastián, VITORIA-GASTEIZ 8/29

9 MATERIAS PENDIENTES DE CURSOS ANTERIORES: ACTAS COMPLEMENTARIAS DE EVALUACIÓN Para la evaluación de tdas las materias pendientes de curss anterires se utilizarán estas actas, debiend aparecer las calificacines, tant de las materias superadas cm las de las n superadas. Del primer curs. Del segund curs. Del tercer curs. Se recuerda que se realizará un acta para td el alumnad que tiene pendientes materias del primer curs (independientemente de que estén esclarizads en el 2º, 3º 4º curs); igualmente, un acta para td el alumnad que tiene pendientes materias del segund curs (alumns/as esclarizads/as en 3º y 4º curs) y, pr últim, un acta para el alumnad de 4º curs cn pendientes de 3º. Duplicad: una para el centr y tra para Inspección. La aplicación trasladará ls resultads al EXPEDIENTE ACADÉMICO de la alumna y del alumn. PROYECTO DE REFUERZO EDUCATIVO ESPECÍFICO (PREE) Para la presentación de actas pr la aplicación infrmática: Td el alumnad incluid en un Pryect de Refuerz Educativ Específic será registrad en el acta rdinaria de 1º 2º de ESO, según crrespnda. Cada una de las materias será calificada sin ningún tip de mdificadr, tant si se ha cursad en grup rdinari cm si se ha cursad en un grup PREE. N existe ningún acta específica para este alumnad. PROGRAMAS COMPLEMENTARIOS DE ESCOLARIZACIÓN (PCE) Actas: Al finalizar cada curs, ests alumns figurarán en el acta de evaluación final del curs crrespndiente de su centr educativ, en el que están matriculads, sin ningún tip de mdificadr. RESULTADOS ESCOLARES DEL CURSO : El departament de educación ls btendrá autmáticamente de la aplicación de ntas y faltas. n es necesari que el centr intrduzca trs dats ni que ls presente en la inspección en frmat papel PROGRAMA DE CUALIFICACIÓN PROFESIONAL INICIAL (PCPI). (2º Curs) Para la evaluación del alumnad y para la dcumentación de la misma se seguirá l dispuest tant en la Orden de 10 de juni de 2008 cm en las Instruccines de 30 de ctubre de 2009 del Inspectr General sbre la evaluación de ls Prgramas de Cualificación Prfesinal Inicial. Dnstia-San Sebastián, VITORIA-GASTEIZ 9/29

10 Las actas y certificación para ls móduls bligatris se btienen directamente de la aplicación infrmática establecida pr el Departament de Educación. Al finalizar el curs, ls centrs aprtarán a la Inspección la dcumentación siguiente: Centrs autrizads para ESO Ls centrs autrizads para expedir el títul de Graduad en Educación Secundaria Obligatria aprtarán a la Inspección de Educación una cpia de las actas de ls móduls bligatris y de ls vluntaris. Junt cn ellas, aprtarán las prpuestas de títuls de Graduad en Educación Secundaria Obligatria, que se verificarán cn ambas actas. Se recuerda que para la prpuesta de títul es necesari haber btenid el certificad de PCPI y haber superad ls móduls vluntaris. Centrs privads autrizads para EPA Ls centrs privads autrizads para EPA aprtarán a Inspección una cpia de las actas de móduls bligatris y de ls móduls vluntaris. Junt cn ellas, aprtarán las prpuestas de títuls de Graduad en Educación Secundaria Obligatria, que se verificarán cn ambas actas. Asimism se presentarán ls Certificads individuales de las Prpuestas de títul de Graduad en Educación Secundaria (incluids alumns/as de PCPI, si ls hubiere). Centrs públics de Educación Permanente de Adults (CEPA) Deben requerir a ls Centrs de Cualificación Prfesinal Inicial (CCPI) para que les entreguen cpias de las actas de ls móduls bligatris, cn bjet de verificar las psibles prpuestas de Graduad para ls alumns evaluads de ls móduls vluntaris. Asimism se presentarán ls Certificads individuales de las Prpuestas de títul de Graduad en Educación Secundaria (incluids alumns/as de PCPI, si ls hubiere). Centrs de Cualificación Prfesinal Inicial (CCPI) Aprtarán a Inspección una cpia de las actas de móduls bligatris. Aprtarán a ls CEPA una cpia de las actas de ls móduls bligatris, en el cas de que haya alumns cn móduls vluntaris, cn bjet de verificar que ests puedan ser prpuests para el títul de Graduad en ESO. Prgramas de Frmación Transitria Integrada/Frmación Prfesinal Básica El curs el alumnad de PFTI terminará el curs cm alumnad de Frmación Prfesinal Básica. Se le aplicarán las mismas instruccines que al rest de ls niveles de Frmación Prfesinal. Dnstia-San Sebastián, VITORIA-GASTEIZ 10/29

11 PRUEBA EXTRAORDINARIA (CONVOCATORIA ANUAL ÚNICA) PARA LA OBTENCIÓN DEL TÍTULO DE GRADUADO EN EDUCACIÓN SECUNDARIA OBLIGATORIA: DIRIGIDA AL ALUMNADO CON UN MÁXIMO DE CINCO MATERIAS DE LA ETAPA NO SUPERADAS -- RESOLUCIÓN de 25 de marz de 2010 ( BOPV 19/04/2010) En el Acta de la prueba extrardinaria para la btención del títul de graduad en la ESO se reflejarán exclusivamente las calificacines de las materias pendientes de 4º curs. En el cas de que tuvieren materias pendientes de curss anterires, se utilizarán las actas de pendientes de ess curss, en las que se reflejarán exclusivamente las calificacines de este alumnad. Duplicad: una para el centr y tra para la Inspección. PROPUESTA DE EXPEDICIÓN DE TÍTULOS DE GRADUADO EN EDUCACIÓN SECUNDARIA (ESO) Se recuerda que esta prpuesta es única para cada centr y curs académic. Destinad al alumnad que: Supera el 4 º curs de ESO (inclusive ls que superan la Prueba Extrardinaria cnvcada pr Reslución de , BOPV ). Finaliza ls Prgramas de Diversificación Curricular. Hayan superad un Prgrama de Cualificación Prfesinal Inicial (PCPI), siempre que -además de ls móduls bligatris- hayan superad ls móduls vluntaris. La prpuesta a la Unidad de Títuls se hará pr duplicad mediante la aplicación infrmática específica y que, una vez verificada y firmada pr la Inspección y pr el/la Delegad/a Territrial, una de ellas se devlverá al centr esclar. Plaz de entrega de la Prpuesta de Títul en Inspección: antes del 30 de septiembre de Se recuerda también que, la Orden de evaluación de la Enseñanza Básica, en su artícul 21.5 dice que ls alumns y alumnas que al finalizar la Educación Secundaria Obligatria y n btengan el títul, recibirán un CERTIFICADO DE ESCOLARIDAD, según el anex IX, en el que cnsten ls añs cursads en tda su Enseñanza Básica (E. Primaria más ESO). Si hubieran cursad un Prgrama de Cualificación Prfesinal Inicial se les certificará también ls móduls superads. Cnsúltese: Dnstia-San Sebastián, VITORIA-GASTEIZ 11/29

12 EDUCACIÓN DE PERSONAS ADULTAS Actas de la evaluación final de cada una de ls Grads.- Duplicad: una para el centr y tra para la Inspección. Si existen alumns/as de PCPI a quienes afecte la excepcinalidad cntemplada en el artícul 5 de la Reslución (BOPV de 20 de ener 2009), se utilizará el acta de evaluación final del Prgrama de Cualificación Prfesinal Inicial. La aplicación n generará actas específicas de pendientes. Certificads individuales de las Prpuestas de títul de Graduad en Educación Secundaria (incluids alumns/as de PCPI, si ls hubiere). Prpuesta de expedición de títuls de Graduad en Educación Secundaria. La prpuesta a la Unidad de Títuls se hará, mediante la aplicación infrmática específica, pr duplicad (incluids alumns/as de PCPI, si ls hubiere). Ls centrs de EPA que tienen alumns PCPI, para tramitar el títul, traerán en papel a la Inspección las actas crrespndientes a ests alumns y alumnas. Cnsúltese: Resultads esclares del curs El Departament de Educación ls btendrá autmáticamente de la aplicación de Ntas y Faltas. N es necesari que el centr intrduzca trs dats ni que ls presente en la Inspección en frmat papel. Plaz de entrega de la Prpuesta de Títul en Inspección: antes del 30 de septiembre de CICLOS FORMATIVOS DE FORMACIÓN PROFESIONAL OFERTA COMPLETA Cicls según LOGSE CURSO 1º: Acta de Evaluación Final Ordinaria y Acta Final Extrardinaria: Centrs públics.- Duplicad: una para el Centr y tra para la Inspección. Centrs privads.- Triplicad: las Actas serán verificadas pr el centr públic al que están adscrits, que se quedará cn el riginal. Las tras ds cpias, una para el Centr privad y tra para la Inspección. CURSO 2º: Acta de la sesión rdinaria de acces a FCT (para cicls de 1700/2000 hras). Dnstia-San Sebastián, VITORIA-GASTEIZ 12/29

13 Acta de la sesión extrardinaria de 2 º (para cicls de 1700/2000 hras). Acta de la sesión final rdinaria de Cicl. Acta de la sesión final extrardinaria de Cicl. Centrs públics.- Duplicad: una para el Centr y tra para la Inspección. Centrs privads.- Triplicad: las Actas serán verificadas pr el centr públic al que están adscrits, que se quedará cn el riginal. Las tras ds cpias, una para el Centr privad y tra para la Inspección. Cicls LOGSE extinguids Cicls según LOE CURSOS 1º y 2º: Actas de las cnvcatrias Ordinaria y Extrardinaria, para alumns de móduls LOGSE pendientes (durante ls 2 curss psterires a su extinción, 2 cnvcatrias pr curs). Actas de primera evaluación final de primer/segund curs y de la segunda evaluación final de primer/segund curs: Centrs públics.- Duplicad: una para el Centr y tra para la Inspección. Centrs privads.- Triplicad: las Actas serán verificadas pr el centr públic al que están adscrits, que se quedará cn el riginal. Las tras ds cpias, una para el Centr privad y tra para la Inspección. Resultads esclares del curs El Departament de Educación ls btendrá autmáticamente de la aplicación de Ntas y Faltas. N es necesari que el centr intrduzca trs dats ni que ls presente en la Inspección en frmat papel. OFERTA PARCIAL Actas de Evaluación Final (1 ª y 2 ª cnvcatrias). Revisar Centrs públics.- Duplicad: una para el Centr y tra para la Inspección. Centrs privads.- Triplicad: las Actas serán verificadas pr el centr públic al que están adscrits, que se quedará cn el riginal. Las tras ds cpias, una para el Centr privad y tra para la Inspección. PRUEBAS LIBRES Actas de Evaluación de Pruebas Libres (cnvcatria única). Dnstia-San Sebastián, VITORIA-GASTEIZ 13/29

14 Prpuesta de expedición de títuls. Cnsúltese: Dnstia-San Sebastián, VITORIA-GASTEIZ 14/29

15 3. BACHILLERATO (1º y 2º CURSO) La dcumentación académic-administrativa será la prprcinada pr las aplicacines Ntas y Faltas y Expediente Académic de la web de Hezkuntza.net. Acta de evaluación pr cada curs, grup de alumns/as y mdalidad de bachillerat. Centrs públics.- Duplicad: una para el Centr y tra para la Inspección. Centrs privads.- Triplicad: las Actas serán verificadas pr el centr públic al que están adscrits, que se quedará cn el riginal. Las tras ds cpias, una para el Centr privad y tra para la Inspección. LA APLICACIÓN PROPORCIONA 2 ACTAS, UNA PARA LA EVALUACIÓN FINAL ORDINARIA Y OTRA PARA LA EXTRAORDINARIA. Actas de evaluación de Alumnad Libre, Ncturn y a distancia. Las calificacines se intrducirán en la aplicación de Ntas y Faltas, desde dnde serán autmáticamente exprtadas al Expediente Académic, dnde se pdrán cnsultar. Prpuesta de expedición de títuls de Bachiller. Cnsúltese: Resultads esclares del curs El Departament de Educación ls btendrá autmáticamente de la aplicación de Ntas y Faltas. N es necesari que el centr intrduzca trs dats ni que ls presente en la Inspección en frmat papel. Dnstia-San Sebastián, VITORIA-GASTEIZ 15/29

16 B) DOCUMENTACIÓN ACADÉMICA PARA CONSERVAR EN EL CENTRO ESCOLAR. Durante la esclarización del alumnad td centr deberá tener la siguiente dcumentación: 1. EDUCACIÓN INFANTIL Expediente Académic, QUE CONTENDRÁ: Ficha persnal del/la alumn/a. Resumen de esclaridad. Infrme de evaluación individualizad al final de cada añ académic. Infrme Final de evaluación, al finalizar el últim curs de la Etapa. 2. EDUCACIÓN PRIMARIA EL EXPEDIENTE ACADÉMICO ELECTRÓNICO DEL ALUMNADO ESTARÁ EN LA APLICACIÓN INFORMÁTICA CORRESPONDIENTE Expediente Académic: Td centr educativ debe abrir y cumplimentar el Expediente Académic de cada un/a de ls alumns/as vía aplicación. Histrial Académic: Será generad pr la aplicación y se imprimirá cuand sea necesari, bien pr finalización de ls estudis de la etapa pr traslad a tra Cmunidad Autónma. Infrme de evaluación final de Cicl: Cada centr determinará el mdel de dich infrme. ACTAS de evaluación. 3. EDUCACIÓN SECUNDARIA OBLIGATORIA EL EXPEDIENTE ACADÉMICO ELECTRÓNICO DEL ALUMNADO ESTARÁ EN LA APLICACIÓN INFORMÁTICA CORRESPONDIENTE Expediente Académic: Td centr educativ debe abrir y cumplimentar el Expediente Académic de cada un/a de ls alumns/as. Dnstia-San Sebastián, VITORIA-GASTEIZ 16/29

17 Histrial Académic: Será generad pr la aplicación y se imprimirá cuand sea necesari, bien pr finalización de ls estudis de la etapa pr traslad. Infrme de evaluación final de cada curs (art. 13 de la Orden de 07/07/2008): Cada centr determinará el mdel de dich infrme, ateniéndse al cntenid que se establece en el art. 13. ACTAS de evaluación. PROGRAMA DE CUALIFICACIÓN PROFESIONAL INICIAL (PCPI) EL EXPEDIENTE ACADÉMICO ELECTRÓNICO DEL ALUMNADO ESTARÁ EN LA APLICACIÓN INFORMÁTICA CORRESPONDIENTE Según Instruccines de 30 de ctubre de 2009, del Inspectr General sbre la evaluación de ls prgramas PCPI sn dcuments ficiales de evaluación: Expediente Académic: Td centr educativ debe abrir y cumplimentar el Expediente Académic de cada un/a de ls alumns/as. Histrial Académic. Certificación académica persnal. ACTAS de evaluación final. 4. EDUCACIÓN DE PERSONAS ADULTAS ACTAS de Evaluación de final de cada un de ls móduls de G-I, G-II y G-III. ACTAS de Evaluación de ls prgramas n reglads impartids en el centr. Expediente Académic (Aplicación infrmática). Certificads individuales. 5. CICLOS FORMATIVOS DE FORMACIÓN PROFESIONAL EL EXPEDIENTE ACADÉMICO ELECTRÓNICO DEL ALUMNADO ESTARÁ EN LA APLICACIÓN INFORMÁTICA CORRESPONDIENTE Expediente Académic: Td centr educativ debe abrir y cumplimentar el Expediente Académic de cada un/a de ls alumns/as. Actas de evaluación.- De acuerd cn las diferentes mdalidades de impartición. En el cas de ls centrs privads adscrits: el riginal para el centr públic y la cpia en el centr privad adscrit. Dnstia-San Sebastián, VITORIA-GASTEIZ 17/29

18 Certificads académics., 2 tips: un cuand el alumnad ha finalizad el cicl (Anex IV) y tr cuand n l ha finalizad (Anex V). Serán expedids pr el centr públic. Infrmes de evaluación individualizads. En cas de traslad de alumns sin finalizar el curs, para remitir al centr de destin. 6. BACHILLERATO EL EXPEDIENTE ACADÉMICO ELECTRÓNICO DEL ALUMNADO ESTARÁ EN LA APLICACIÓN INFORMÁTICA CORRESPONDIENTE Expediente Académic: Td centr educativ debe abrir y cumplimentar el Expediente Académic de cada un/a de ls alumns/as. Histrial Académic: Serán expedids pr el centr públic. El centr privad pdrá visualizar y generar una cpia sin valr acreditativ. Será generad pr la aplicación y se imprimirá cuand sea necesari, bien pr finalización de ls estudis de la etapa pr traslad. Infrme persnal pr traslad (certificación). ACTAS de Evaluación. Vitria-Gasteiz, 12 de juni de 2015 Jsé Antni Rmer Escbed INSPECTOR GENERAL Dnstia-San Sebastián, VITORIA-GASTEIZ 18/29

19 C) EXPEDICIÓN Y REGISTRO DEL CERTIFICADO DE EXENCIÓN DE LA ACREDITACIÓN B1 Y B2 CON TÍTULOS Y CERTIFICACIONES LINGÜÍSTICAS EN EUSKERA El Decret 47/2012, de 3 de abril, de recncimient de ls estudis ficiales realizads en euskera y de exención de la acreditación cn títuls y certificacines lingüísticas en euskera (BOPV del 16), ha recncid ls estudis ficiales realizads en euskera según ls niveles del Marc Cmún Eurpe de Referencia para las Lenguas y la exención de la necesidad de su acreditación cn títuls y certificacines lingüísticas en euskera, en el ámbit de la Cmunidad Autónma de Euskadi. Ls artículs 3 y 4 del citad Decret, recncen la exención de presentar ls títuls y certificacines lingüísticas en euskera cnsiderads equivalentes a ls niveles B1 y B2 del Marc Cmún Eurpe de Referencia para las Lenguas, a quienes hayan btenid ls títuls de Graduad/a en Educación Secundaria Obligatria de Técnic/a y a quienes hayan btenid ls títuls de Bachiller Técnic/a Superir. Para la crrecta tramitación de las certificacines que se sliciten en ls centrs educativs, es necesari que se sigan las siguientes instruccines: PRIMERA.- Exencines relacinadas cn el Títul de Graduada/ en Educación Secundaria Obligatria Técnic/a. Ls centrs públics emitirán el certificad previst en el Anex I. Ls centrs privads emitirán el certificad previst en el Anex III. SEGUNDA.- Exencines relacinadas cn el Títul de Bachiller Técnic/a Superir. Ls centrs públics emitirán el certificad previst en el Anex II. Ls centrs privads emitirán el certificad previst en el Anex IV. TERCERA.- Efects de ls títuls. La expedición de certificacines se realizará exclusivamente para quienes hayan btenid ls títuls exigids cn psteriridad al 16 de abril de CUARTA.- Registr de las certificacines. Ls centrs educativs guardarán cpia de las certificacines emitidas en el expediente académic individual de ls alumns y alumnas que las sliciten. QUINTA.- Cálcul del 50%. Para el cálcul del 50% del currícul cursad en euskera, requisit para la expedición de las certificacines, se prcederá de la siguiente manera: Dnstia-San Sebastián, VITORIA-GASTEIZ 19/29

20 Títul de Graduad/a en Educación Secundaria Obligatria: requiere haber cursad un prmedi de 15 hras semanales en euskera durante tda la etapa, incluyend las hras crrespndientes a Lengua vasca y literatura (*). Títul de Técnic/a: requiere haber cursad un mínim del 50% de las hras ttales crrespndientes al cnjunt de móduls que cnfiguran el cicl frmativ en euskera. Títul de Bachiller: requiere haber cursad un prmedi de 16 hras semanales en euskera durante td el Bachillerat, incluyend las hras crrespndientes a Lengua vasca y literatura. Títul de Técnic/a Superir: requiere haber cursad un mínim del 50% de las hras ttales crrespndientes al cnjunt de móduls que cnfiguran el cicl frmativ en euskera. SEXTA.- Cualquier duda que se presente sbre la interpretación de estas instruccines será resuelta pr el Servici de Ordenación Académica del Departament de Educación, Universidades e Investigación. (*) Ejempls: Cas de alumn/a que ha cursad materias en euskera que supnen 12 hras a la semana en 1 º, 18 hras en 2 º, 20 hras en 3 º y 15 hras en 4 º. Supne un prmedi superir a 15 hras semanales en el cnjunt de ls cuatr curss, pr l que prcede expedir el certificad, siempre que haya superad Lengua vasca y literatura. Cas de alumn/a que cambia de mdel (pr ejempl del mdel A al B) y cursa materias en euskera que supnen 4 hras a la semana en 1 º, 20 hras en 2 º, 20 hras en 3 º y 20 hras en 4. º. Supne un prmedi superir a 15 hras semanales en el cnjunt de ls cuatr curss, pr l que prcede expedir el certificad siempre que haya superad Lengua vasca y literatura. (NOTA: ls centrs privads/cncertads entregarán estas Certificacines a la Inspección junt cn las Actas de fin de curs, para su visad.) Dnstia-San Sebastián, VITORIA-GASTEIZ 20/29