TS150 - SISTEMA DE FIJACIÓN VISTA CON TORNILLOS SOBRE UNA SUBESTRUCTURA DE MADERA

Transcripción

1 TS150 - SISTEMA DE FIJACIÓN VISTA CON TORNILLOS SOBRE UNA SUBESTRUCTURA DE MADERA Este sistema ofree una soluión eonómia para la instalaión de plaas Trespa Meteon en una amplia variedad de dimensiones. Las plaas Trespa Meteon on un espesor mínimo de 6 mm pueden fijarse sore una suestrutura de madera usando tornillos laados de pintura en polvo (disponiles en una amplia gama de olores Trespa a través de tereros). > Birhes Head Shool, Inglaterra > Arq.: Aedas Este doumento inluye solamente reomendaiones generales. Trespa ofree estas diretries, así omo todos los ensayos, normas y datos de diseño solamente on fines informativos, y reomienda enareidamente que el liente, el propietario del proyeto y el arquiteto audan a un profesional de la onstruión y/o ingeniero homologado para otener asesoramiento independiente aera de la apliaión y su instalaión, así omo del umplimiento de requisitos de diseño, ódigos apliales, leyes y reglamentos, y normas de ensayos. Por favor, ompruee la normativa loal y los requisitos de diseño apliales para haer un uso orreto del produto. 1 la versión atualizada de este doumento

2 TABLA DE CERTIFICADOS DISPONIBLES La siguiente tala es un uadro general, no vinulante, de los ertifiados disponiles en relaión on el sistema de fijaión TS150: el sistema de fijaión vista on tornillos sore una suestrutura de madera es utilizado omúnmente por los lientes de Trespa en algunos países espeífios. Para onsultar los detalles ompletos de los ertifiados disponiles, por favor visite la página we País Código del país Utilizado haitualmente Certifiado Holanda NL 防 KOMO attest-met-produtertifiaat, Gevelekleding systeem met Trespa Meteon en Trespa Meteon/FR panelen GB-001/7 Alemania DE 防 Allgemeine auaufsihtlihe Zulassungen: Z Trespa Meteon/FR-KR Fassadensystem Z Trespa Meteon/FR Fassadensystem Bélgia BE 防 Tehnishe goedkeuring met ertifiaat voor Trespa Meteon en Trespa Meteon FR ATG 05/2021 Agrément tehnique ave ertifiation de Trespa Meteon et Trespa Meteon FR ATG 05/2021 Frania FR 防 Reino Unido UK 防 España ES 防 Avis Tehnique 2/ : Trespa Meteon TS150 fixation par vis sur ossature ois. Agrément ertifiate Trespa Meteon wall ladding panels and fixings BBA Agrément Certifiate 99/3629 Sistema de revestimiento de fahadas ventiladas on plaas Trespa Meteon FR. DIT 473. Italia IT 防 Sin ertifiado disponile. China CN Sin ertifiado disponile. Chile CL Sin ertifiado disponile. Países importadores de Trespa Otros No aplia; pueden apliar ertifiados loales. ódigo S3050 versión 2.0 feha la versión atualizada de este doumento

3 DETALLES GENERALES DE LA INSTALACIÓN Profundidad de la ámara de aire y ventilaión Para que haya ventilaión ontinua detrás de la plaa, Trespa reomienda que la ámara de aire entre el reverso del revestimiento exterior y el aislamiento o la onstruión tenga una profundidad de entre 20 y 50 mm a fin de permitir que el aire exterior irule a través de las respetivas entradas y salidas de ventilaión. Las entradas y salidas de ventilaión deen tener un mínimo de 50 m uadrados por ada metro lineal sore toda la fahada. La profundidad de la ámara de aire, así omo el tamaño de las entradas y salidas de ventilaión, deen satisfaer la normativa de onstruión, los reglamentos y los ertifiados apliales. Suestrutura Las plaas Trespa Meteon deen instalarse sore una suestrutura que tenga sufiiente resistenia y una durailidad permanente. La alidad y/o el tratamiento de la suestrutura deen satisfaer las normativas de onstruión, los reglamentos y los ertifiados apliales. Trespa reomienda, además, usar una inta plana de EPDM sore todo el anho de los rastreles vertiales de la suestrutura. Detalle de fijaión Las plaas Trespa Meteon on un espesor de 6, 8 y 10 mm pueden fijarse sore la suestrutura usando tornillos de fijaión rápida (disponiles en una amplia gama de olores Trespa a través de los distriuidores). Para mantener la plaa en posiión, ada plaa dee tener un punto fijo en el entro de la plaa. Punto fijo diámetro del agujero: 防 5 mm para tornillos de fijaión rápida 防 para otros tornillos, igual al diámetro del vástago Punto de deslizamiento diámetro del agujero: 防 8 mm para tornillos de fijaión rápida 防 para otros tornillos, el diámetro del vástago + 3 mm Los tornillos deen estar entrados en los agujeros y no deen estar demasiado apretados. Punto fijo Punto de deslizamiento 3 la versión atualizada de este doumento

4 RESUMEN DE LA INFORMACIÓN TÉCNICA PARA LA INSTALACIÓN La siguiente tala ofree una visión general de los detalles ténios más importantes para la instalaión de las plaas en aquellos países en los que omúnmente se utiliza este sistema de fijaión. Para más detalles sore ertifiaión, onsulte el apartado: Cuadro de ertifiados disponiles. En algunos países pueden apliar requerimientos de ertifiaión espeífios. En países para los que existe un ertifiado para este sistema de fijaión, el siguiente uadro ontiene un resumen de dihos ertifiados. Para los países donde no existe un ertifiado para este sistema de fijaión, la informaión ontenida en la siguiente tala es úniamente una reomendaión sore el modo de instalaión más usado por los lientes de Trespa. Trespa reomienda enareidamente, para todos los países, que el liente, el propietario del proyeto y el arquiteto audan a un profesional de la onstruión para otener asesoramiento independiente aera del umplimiento de las normas de onstruión naionales y/o loales relativas a los sistemas de fijaión. La siguiente informaión no ontiene todos los requerimientos relaionados on los ertifiados. Para el diseño y la instalaión, dee(n) tenerse en uenta el(los) ertifiado(s) ompleto(s). Para onoer estos ertifiados, por favor visite la página we Espesor de la plaa Espesor de la plaa A (mm) País on ertifiado País sin ertifiado 6, 8, 10 NL, DE, BE, FR, UK, ES IT A 13 mm puede apliarse ajo iertas irunstanias, por favor ontate on su representante loal de Trespa. Dimensión máxima de la plaa Dimensión máx. de la plaa (mm) País on ertifiado País sin ertifiado 3050 x 1530 o 2550 x 1860 NL, DE, BE, FR B, UK, ES IT B Para plaas de otras dimensiones, por favor onsulte el ertifiado. Junta Anho de junta (mm) País on ertifiado País sin ertifiado 10 NL, DE, BE, FR C, UK, ES IT C Para otros anhos de junta, por favor onsulte el ertifiado. Según la normativa, reglamentos y ertifiados de onstruión en vigor podrían permitirse juntas más anhas. Dimensiones mínimas de la suestrutura Dimensión mínima de los rastreles de madera (mm) Montantes intermedios / finales 45 x 34 Rastreles de unión 95 x 34 Montantes intermedios / finales 46 x 35 Rastreles de unión 95 x 35 Montantes intermedios / finales 50 x 34 Montantes de unión 105 x 34 País on ertifiado NL, UK, ES BE DE País sin ertifiado IT ódigo S3050 versión 2.0 feha Rastreles intermedios / finales 40 x 45 Rastreles de unión 80 x 45 la versión atualizada de este doumento FR

5 Distania entre entro de fijaión y anto Distania entre entro de fijaión y anto (mm) Mín. 20 mm y máx. 10 x espesor de la plaa País on ertifiado NL, DE, BE, UK, FR, ES País sin ertifiado IT Distanias máximas entre entros de fijaión reomendadas Distanias máximas entre entros de fijaión D,E (mm) Espesor de la plaa (mm) para Satin / Rok Espesor de la plaa (mm) para Gloss F País on ertifiado País sin ertifiado fijaiones en un sentido 3 o más fijaiones en un sentido 3 o más fijaiones en un sentido NL, DE, BE, FR, UK, ES IT NL, BE, FR, UK, ES IT DE D Las distanias de fijaión para marquesinas deen multipliarse por 0,75. E Las distanias máximas de fijaión permitidas indiadas en el uadro se han alulado en ase a una presión dinámia (eólia) máxima de 600 N/ m² y una flexión máxima de L/200. F Basándose en las propiedades de la superfiie de la plaa Gloss se han reduido las distanias de fijaión. Las distanias entre puntos de fijaión deen alularse de auerdo on las normas, leyes y ertifiados loales apliales, y deen ser omproadas por un ingeniero estrutural. Para más informaión sore la flexión y las argas eólias, por favor visite a = distania horizontal entre entros de fijaión = distania vertial entre entros de fijaión = distania entre entro de fijaión y anto = punto fijo en el entro de la plaa = punto de deslizamiento a a a 5 la versión atualizada de este doumento

6 Seión horizontal Pared interior autoportante (hormigón, mampostería) 2. Aislamiento térmio 3. Barrera de vapor 4. Cámara ventilada 5. Plaa Trespa Meteon 6. Banda de Junta EPDM 7. Montante vertial de madera 8. Tornillo de fijaión rápida 8 ódigo S3050 versión 2.0 feha la versión atualizada de este doumento

7 Seión vertial 1. Pared interior autoportante (hormigón, mampostería) 2. Aislamiento térmio 3. Barrera de vapor 4. Cámara ventilada y rastrel de madera 5. Plaa Trespa Meteon 6. Rastrel vertial de madera 7. Tornillo de fijaión rápida 8. Perfil de ventilaión la versión atualizada de este doumento

8 Cláusula de exoneraión de responsailidad Este es un doumento impreso generado para usted desde ( página we ). El aeso a la página we y la impresión de este doumento suponen la aeptaión de las Condiiones de uso de la página. Por favor, diríjase a la página we para onsultar las ondiiones que aplian a este doumento. No todos los sistemas menionados pueden resultar aptos para todas las apliaiones o en todas las regiones. La informaión sore todos los ensayos, ódigos y diseños que suministramos aquí, es meramente informativa. Se reomienda enareidamente a toda persona que use este doumento que soliite asesoramiento independiente sore la idoneidad de la informaión respeto al umplimiento de requisitos de diseño, ódigos apliales, leyes y reglamentos, y ensayos de normas. Por favor, ompruee la normativa loal y los requisitos de diseño apliales para haer un uso orreto del produto. Trespa no aepta ninguna responsailidad derivada del uso de este doumento. Todos los derehos de propiedad inteletual, inluidos los derehos de autor y otros derehos inherentes al ontenido de la página we y de este doumento generado desde la misma (inluidos logotipos, maras omeriales, maras de serviio, software, ases de datos, audio, vídeos, texto y material fotográfio), son propiedad de Trespa y/o de sus lieniatarios. Trespa, Meteon, Athlon, TopLa, TopLa PLUS, TopLa ECO-FIBRE, Virtuon, Volkern, Trespa Essentials y Mysti Metallis son maras omeriales registradas de Trespa. A todas las delaraiones, ofertas, presupuestos o estimaiones, ventas, entregas, suministros y/o ontratos, todo ello tanto en forma veral omo por esrito, de Trespa y a todas las tareas vinuladas a los anteriores se les apliarán las Condiiones Generales de Venta de Trespa International B.V. (Algemene verkoopvoorwaarden Trespa International B.V.), que están depositadas en la Cámara de Comerio e Industria de Limurgo Norte y Central (Noord- en Midden- Limurg) en Venlo (Países Bajos) el 11 de aril de 2007 on el número , y que pueden enontrarse y ser desargadas en el sitio we de Trespa ( A todas las delaraiones, ofertas, presupuestos o estimaiones, ventas, entregas, suministros y/o ontratos, todo ello tanto en forma veral omo por esrito, de Trespa North Ameria, Ltd. y a todas las tareas vinuladas a los anteriores se les apliarán las Condiiones Generales de Venta de ódigo S3050 versión 2.0 feha Trespa (Trespa General Terms and Conditions of Sale), que pueden enontrarse y ser desargadas en el sitio we de Trespa North Ameria Ltd, De soliitarse, el texto de estas ondiiones generales de venta se enviará gratuitamente. la versión atualizada de este doumento