Madera dura auténtica mejorada para una vida auténtica.

Transcripción

1 Madera dura auténtica mejorada para una vida auténtica.

2 Madera dura Premier Performance. Madera dura auténtica creada para una vida auténtica. Toda suya. Los pisos de madera dura no fueron concebidos para mirarlos. Fueron concebidos para vivir sobre ellos. Caminar sobre ellos. Pisarlos. Esa es la razón por la cual Armstrong diseñó una madera dura exclusiva que pueda resistir el castigo que supone la vida activa del día a día. La belleza y la durabilidad contraen matrimonio. Y Ud es feliz para siempre. COMPARACIÓN DE LA DUREZA MAPLE PREMIER PERFORMANCE MAPLE VA MÁS SUAVES MÁS DUROS M Madera dura súper resistente con toques de refuerzo. Impregnados con acrílico líquido para mayor durabilidad, Premier Performance brinda la belleza intemporal de la madera dura auténtica, con resistencia adicional a los golpes y las melladuras en comparación con pisos de madera tradicionales. Premier Performance es 100% genuina madera dura industrializada que puede instalar en cualquier nivel de su hogar y ofrece una estructura por capas para su tranquilidad. Piso ilustrado en la portada : EHP3011 A B C A) Capa Permion contra el desgaste Brinda superior protección contra el desgaste y mayor retención del brillo que la madera dura tradicional B) Estructura Thru-color Disimula las marcas o perforaciones antiestéticas si llegaren a ocurrir C) Capas múltiples de madera Ensambladas y encoladas en un diseño plegado transversalmente, para una superficie más estable que es menos susceptible a la contracción y la expansión DEMOSTRACIÓN DE PERFORACIONES EN THRU-COLOR MADERA DURA TRADICIONAL PREMIER PERFORMANCE Las marcas y perforaciones revelan la madera sin acabado en los pisos de madera dura tradicionales pero no penetran la estructura Thru-Color de madera dura Premier Performance. Simplemente utilice el Limpiador para pisos de madera dura y laminados de Armstrong para ocultar el daño y restituir el color del piso. 2 Premier Performance

3 Excelente madera dura. Excelentes opciones. Elija entre un surtido de especies exóticas nacionales y colores nuevos en madera dura Premier Performance para combinar con su singular estilo de decoración. La combinación de las más recientes innovaciones en tecnología de acabado y durabilidad de Armstrong promete un piso que es hermoso, duradero y fácil de mantener. SEGUNDO PISO PRIMER PISO SÓTANO Flexibilidad Superior resistencia y estabilidad que puede instalar en cualquier lugar de su hogar incluyendo el sótano. WT ASH RED ESTÁNDAR MAPLE AMERICAN EXOTICS PREMIUM EXOTICS DE PRIMERA Especies Desde las exóticas nacionales hasta el roble tradicional, la madera dura Premier Performance posee una variedad de especies que se adaptan a su estilo y presupuesto de decoración. MÍNIMA MÁS MÁXIMA Variación del color Los pisos de madera dura Premier Performance poseen variación de colorde tablero a tablero que cambia según la especie y el color. Refiérase a las muestras del producto y las fotografías de nuestro folleto para una representación de estas características naturales. BORDE CUADRADO BORDE MICROBISELADO Detalles de los bordes Los bordes y extremos cuadrados crean una apariencia de integración, sin uniones que enfatiza la apariencia general del piso. Los bordes microbiselados y los extremos definen sutilmente la apariencia de planchas individuales. 35 Garantía Premier Performance posee la garantía residencial más completa de Armstrong: 35 años para el acabado y el desgaste para una belleza duradera. Finalmente existe una madera dura capaz de soportar la actividad en todas y cada uno de los cuartos de su hogar. superhéroe Premier Performance 3

4 requeteduro ARCE Veta sofisticada y textura suave Natural 3 EPP EPP4103 Maiz 3 EHP EHP5015 Natural campestre 3 EHP EHP5005 Miel 3 EPP EPP4104 Miel 3 EHP EHP5006 Gris 3 EPP EPP4105 Champiñón 3 EPP EPP4106 Negro 3 EPP EPP4107 COMPARACIÓN DE LA DUREZA PREMIER PERFORMANCE MAPLE MAPLE VARIACIÓN DEL COLOR DETALLE DEL BORDE MÁS SUAVES MÁS DUROS MÍNIMA MÁS MÁXIMA BORDE MICROBISEL CUADRADO para los 4 Premier Performance

5 EHP5005 chicostraviesos CONSEJO DE DISEÑO: La veta de arce es nítida y sencilla, creando un diseño monolítico y de color suave, consistente. Los tonos más claros de esta especie reflejan la luz, permitiendo que sus áreas habitables luzcan más grandes. Los colores de arce naturales y de medio tono se utilizan frecuentemente en la decoración contemporánea. Premier Performance 5

6 EHP5009 CONSEJO DE DISEÑO: El abedul mezcla la veta activa con un intenso color para un diseño pronunciado que brinda interés a cualquier habitación. El abedul complementa cualquier decoración elija entre Mina de cobre, Rama de canela con subtonos en cerezo intenso, o el espectacular Grano de vainilla. 6 Premier Performance

7 paz a pesar de cada COMPARACIÓN DE LA DUREZA PREMIER PERFORMANCE BIRCH porrazo, batacazo, BIRCH MÁS SUAVES MÁS DUROS VARIACIÓN DEL COLOR ABEDUL Belleza de madera dura natural acentuada con variaciones de vívido color MÍNIMA MÁS MÁXIMA Mina de cobre 3 EHP EHP5007 Rama de canela 3 EHP EHP5008 Grano de vainilla 3 EHP EHP5009 DETALLE DEL BORDE BORDE MICROBISEL CUADRADO CEREZO Tonos y textura intensos y profundos para una visual clásica y choque Natural 3 EPP EPP4108 CONSEJO DE DISEÑO: El cerezo es una madera dura exótica nacional conocida por su brillo natural, atractiva veta y su cálida y intensa luminosidad. El cerezo natural tiene un matiz dorado que se intensifica con el tiempo a un intenso rojo castaño. Es una excelente elección tanto para ambientes formales como informales. COMPARACIÓN DE LA DUREZA PREMIER PERFORMANCE CHERRY CHERRY VARIACIÓN DEL COLOR MÁS SUAVES MÁS DUROS MÍNIMA MÁS MÁXIMA Premier Performance 7

8 fabricados para la NOGAL El acabado suave satinado realza la belleza natural de la madera Bronce 3 EPP EPP4111 Bronce 3 EHP EHP5011 Jengibre 3 EPP EPP4110 Gris humo 3 EHP EHP5012 COMPARACIÓN DE LA DUREZA PREMIER PERFORMANCE WALNUT WALNUT VARIACIÓN DEL COLOR DETALLE DEL BORDE MÁS SUAVES MÁS DUROS MÍNIMA MÁS MÁXIMA BORDE MICROBISEL CUADRADO velocidad con que se viveconsejo DE DISEÑO: Intenso en el color con una veta suave en volutas, el nogal crea un diseño muy particular. Permanezca tradicional con una coloración en bronce o jenjibre o aventúrese en la sofisticación del diseño con gris humo. 8 Premier Performance

9 EHP3011 Premier Performance 9

10 EHP5014 CONSEJO DE DISEÑO: El nogal americano es una madera dura extremadamente duradera conocida por su carácter natural y variación de color de plancha a plancha, el complemento perfecto para una decoración rústica, informal y campestre. 10 Premier Performance

11 piso perdurable NOGAL AMERICANO Detalle de veta atractiva y tonos contrastantes de madera para una elegancia informal Natural campestre 3 EHP EHP5013 Maíz acaramelado 3 EHP EHP5014 COMPARACIÓN DE LA DUREZA PREMIER PERFORMANCE HICKORY HICKORY MÁS SUAVES MÁS DUROS VARIACIÓN DEL COLOR MÍNIMA MÁS MÁXIMA para perpetua DETALLE DEL BORDE BORDE MICROBISEL CUADRADO actividad Premier Performance 11

12 CONSEJO DE DISEÑO: Como la especie más popular, el roble tradicional es conocido por su variación en la veta. Premier Performance ostenta una paleta de colores que van desde el intenso marrón oscuro y negro, hasta los naturales más claros y medios tonos. Cree impacto e impresión contrastando el color de su piso con los alrededores en el interior mientras más contraste dentro de un espacio, mayor nivel de energía. COMPARACIÓN DE LA DUREZA PREMIER PERFORMANCE MÁS SUAVES MÁS DUROS VARIACIÓN DEL COLOR MÍNIMA MÁS MÁXIMA* DETALLE DEL BORDE BORDE MICROBISEL CUADRADO 12 Premier Performance EHP3002

13 los años vienen y van ROBLE Veta singular y firme individualidad Canela 3 EPP EPP4101 Natural 3 EHP EHP5000 Cobre 3 EPP EPP4100 Veta dorada 3 EHP EHP5001 Gris Windswept 3 EHP EHP5002 Avellana 3 EPP EPP4102 Marrón Maduro* 3 EHP EHP5003 Negro Olive* 3 EHP EHP5004 * NOTA: Marrón Maduro y Negro Olive tienen la MÁXIMA variación de color pero la bellezaperdura Premier Performance 13

14 La vida está en los detalles. Adornos y molduras La madera dura Premier Performance de Armstrong le ofrece una selección completa de adornos coordinados y molduras en todas las especies y colores para el toque perfecto de acabado y la transición a otras superficies de piso. UMBRAL MOLDURA EN T CUARTO BOCEL ZÓCALO REDUCTORA NARIZ DE ESCALERA Cuidado y mantenimiento Para preservar la belleza de su piso Premier Performance barra o pase un trapeador seco según sea necesario. Limpie periódicamente con el Limpiador para pisos y laminados de madera dura de Armstrong y limpie los derrames inmediatamente que ocurran. Información y muestras Visite para informarse mejor sobre los pisos de madera dura y para solicitar muestras del producto Premier Performance. 14 Premier Performance

15 Premier Performance 15

16 EHP AWI Licensing Company Todas las marcas comerciales son propiedad de AWI Licensing Company o de Armstrong Hardwood Flooring Company. WA-1002SP-707