norma española UNE-EN EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN Interruptores de alta tensión

Transcripción

1 norma española UNE-EN Octubre 1999 TÍTULO Interruptores de alta tensión Parte 1: Interruptores de alta tensión para tensiones asignadas superiores a 1 kv e inferiores a 52 kv High-voltage switches. Part 1: Switches for rated voltages above 1 kv and less than 52 kv. Interrupteurs à haute tension. Partie 1: Interrupteurs pour tensions assignées supérieures à 1 kv et inférieures à 52 kv. CORRESPONDENCIA Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN de abril 1998, que a su vez adopta la Norma Internacional CEI :1998. OBSERVACIONES Esta norma anula y sustituye a las Normas UNE de febrero 1990 y UNE /1M de octubre ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 207 Transporte y Distribución de Energía Eléctrica cuya Secretaría desempeña ASINEL. Editada e impresa por AENOR Depósito legal: M 40384:1999 LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A: 53 Páginas AENOR 1999 Reproducción prohibida C Génova, MADRID-España Teléfono Fax Grupo 32

2 ÍNDICE Página 1 GENERALIDADES Objeto y campo de aplicación Normas para consulta Requisitos generales CONDICIONES NORMALES Y ESPECIALES DE SERVICIO DEFINICIONES Términos generales Conjuntos Partes de conjuntos Dispositivos conmutación Partes de los dispositivos de conmutación Funcionamiento Magnitudes características Indice alfabético de definiciones CARACTERÍSTICAS SIGNADAS Tensión asignada (U r ) Nivel de aislamiento asignado Frecuencia asignada (f r ) Corriente asignada en servicio continuo (I r ) y calentamiento Corriente admisible asignada de corta duración (I k ) Valor de cresta de la corriente admisible asignada (I p ) Duración de cortocircuito asignada (t k ) Tensión asignada de alimentación de los dispositivos de apertura y de cierre y de los circuitos auxiliares y de mando(u a ) Frecuencia asignada de alimentación de los dispositivos de apertura y de cierre y de los circuitos auxiliares Presión asignada de alimentación de gas comprimido para el aislamiento y/o la maniobra Poder de corte asignado de carga principalmente activa (I 1 ) Poder de corte asignado de bucle cerrado (I 2a e I 2b ) Poder de corte asignado de transformadores en vacío (I 3 ) Poder de corte asignado de cables en vacío (I 4a ) Poder de corte asignado de líneas en vacío (I 4b ) Poder de corte asignado de batería única de condensadores para interruptores de uso especial (I 4c ) Poder de corte asignado de batería de condensadores en bancada para interruptores de uso especial (I 4d ) Poder de cierre asignado de batería de condensadores en bancada para interruptores de uso especial (I in ) Poder de corte asignado en caso de defecto a tierra (I 6a )... 16

3 4.110 Poder de corte asignado de cables en vacío o de líneas en vacío en caso de defecto a tierra (I 6b ) Poder de corte asignado de motor para interruptores de uso especial (I 7 ) Poder de cierre asignado en cortocircuito (I ma ) Poderes de corte y de cierre asignados para interruptores de uso general Características asignadas para interruptores de uso limitado Características asignadas para interruptores de uso especial Características asignadas para interruptores protegidos por fusibles limitadores DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN Requisitos para los líquidos utilizados en los interruptores de alta tensión Requisitos para los gases utilizados en los interruptores de alta tensión Puesta a tierra de los interruptores de alta tensión Equipos auxiliares y de mando Maniobra dependiendo de una fuente de energía exterior Maniobra con acumulación de energía Maniobra manual independiente Funcionamiento de los disparadores Dispositivos de enclavamiento y de supervisión de alta y baja presión Placas de características Dispositivos de enclavamiento Indicadores de posición Grados de protección proporcionados por las envolventes Líneas de fuga Estanquidad del gas y del vacío Estanquidad de líquidos Inflamabilidad Compatibilidad electromagnética (CEM) Maniobras de establecimiento y de corte Requisitos para los interruptores-seccionadores Resistencia mecánica Aseguramiento de la posición Contactos auxiliares de señalización ENSAYOS DE TIPO Generalidades Ensayos dieléctricos Ensayos de tensión de perturbaciones radioeléctricas (RIV) Medida de la resistencia del circuito principal Ensayos de calentamiento Ensayos con corriente de corta duración y con el valor de corriente de cresta admisible Verificación de la protección Ensayos de estanquidad Ensayos de compatibilidad electromagnética (CEM) Ensayos de establecimiento y de corte Ensayos de funcionamiento mecánico Funcionamiento bajo condiciones severas de formación de hielo... 33

4 7 ENSAYOS INDIVIDUALES Ensayos de funcionamiento mecánico GUÍA PARA LA SELECCIÓN DE LOS INTERRUPTORES DE ALTA TENSIÓN SEGÚN EL SERVICIO Generalidades Condiciones que influyen sobre la aplicación Coordinación de aislamiento Selección de la clase de interruptor INFORMACIONES A DAR EN LAS PETICIONES DE OFERTAS Y PEDIDOS Informaciones a dar en las peticiones de oferta y pedidos Informaciones a dar en las ofertas REGLAS PARA EL TRANSPORTE, EL ALMACENAMIENTO, LA INSTALA- CIÓN, EL FUNCIONAMIENTO Y EL MANTENIMIENTO SEGURIDAD TABLAS 1 Poderes de corte asignados de líneas en vacío y de cables en vacío para interruptores de uso general Informaciones para la placa de características Parámetros de TTR del circuito de alimentación para los ensayos de corte de carga principalmente activa a Parámetros de TTR para los ensayos de corte de bucle cerrado de líneas de distribución b Parámetros de TTR para los ensayos de corte de transformadores en paralelo Secuencia de ensayos para los interruptores de uso general. Ensayos de trifásicos interruptores tripolares con maniobra simultánea, de los interruptores tripolares accionados polo tras polo y de los interruptores unipolares Secuencia de ensayos para los interruptores de uso general. Ensayos monofásicos de los interruptores tripolares accionados polo tras polo y de los interruptores unipolares utilizados en redes trifásicas Secuencias de ensayos para los interruptores de uso especial. Ensayo trifásicos de los interruptores tripolares con maniobra simultánea de los interruptores accionados polo tras polo y de los interruptores unipolares Secuencia de ensayos para los interruptores de uso especial. Ensayos monofásicos de los interruptores tripolares con maniobra polo tras polo y de los interruptores monofásicos utilizados en redes trifásicas Valores límites de los parámetros de tensión de restablecimiento prevista para los ensayos monofásicos de corte de baterías de condensadores... 46

5 FIGURAS 1 Circuito trifásico para los ensayos de establecimiento y de corte de corriente de carga principalmente activa, para la secuencia de ensayos Circuito monofásico para los ensayos de establecimiento y de corte de corriente de carga principalmente activa, para la secuencia de ensayos Circuito trifásico para los ensayos de establecimiento y de corte de corriente de bucle cerrado de líneas de distribución y de transformadores en paralelo, para la secuencia de ensayos 2a y 2b Circuito monofásico para los ensayos de establecimiento y de corte de corriente de bucle cerrado de líneas de distribución y de transformadores en paralelo, para la secuencia de ensayos 2a y 2b Circuito trifásico para los ensayos de establecimiento de corriente de cortocircuito, para la secuencia de ensayos Circuito monofásico para los ensayos de establecimiento de corriente de cortocircuito, para la secuencia de ensayos Parámetros límites de TTR prevista para los ensayos monofásicos de corte de baterías de condensadores Circuito trifásico para los ensayos de corte de corriente de defecto a tierra, para la secuencia de ensayos 6a Circuito trifásico para los ensayos de corte de corriente de cables en vacío en caso de defecto a tierra, para la secuencia de ensayos 6b Objeto y campo de aplicación Esta parte de la Norma CEI es aplicable a los interruptores e interruptores-seccionadores da corriente alterna trifásica que tienen poderes de corte y de cierre asignados, previstos para instalaciones en interior o exterior, para tensiones asignadas superiores a 1 kv e inferiores a 52 kv y para frecuencias asignadas que van de 16 2/3 Hz hasta 60 Hz inclusive. Esta norma es aplicable igualmente a los dispositivos de maniobra de estos interruptores y a sus equipos auxiliares. Los interruptores-seccionadores están también cubiertos por la Norma CEI Los principios generales y las disposiciones de esta norma pueden ser también aplicables a los interruptores unipolares previstos para redes monofásicas. Conviene que los requisitos para los ensayos dieléctricos y los ensayos de establecimiento y de corte correspondan a los requisitos de la aplicación específica. NOTAS 1 Salvo si se exigen clarificaciones especiales, el término "interruptor" se utiliza para todos los tipos de interruptores y de interruptores-seccionadores incluidos en el campo de aplicación de esta norma.

6 2 Los seccionadores de tierra no están cubiertos por esta norma. Los seccionadores de tierra que son parte integrante de un interruptor están cubiertos por la Norma CEI Esta norma no es aplicable a los dispositivos de conmutación unidos como un accesorio para un conjunto de fusibles de alta tensión o para su soporte y maniobrados por medio de la apertura o cierre del conjunto de fusibles. 1.2 Normas para consulta Las normas que a continuación se relacionan contienen disposiciones válidas para esta norma internacional. En el momento de la publicación las ediciones indicadas estaban en vigor. Toda norma está sujeta a revisión por lo que las partes que basen sus acuerdos en esta norma internacional deben estudiar la posibilidad de aplicar la edición más reciente de las normas indicadas a continuación. Los miembros de CEI y de ISO poseen el registro de las normas internacionales en vigor en cada momento. CEI (441):1984 Vocabulario Electrotécnico Internacional (VEI). Capítulo 441: Aparamenta y fusibles. CEI 60056:1987 Interruptores automáticos de corriente alterna para alta tensión. CEI 60059:1938 Corrientes normales de la CEI. CEI :1993 Coordinación de aislamiento. Parte 1: Definiciones, principios y reglas. CEI 60129:1984 Seccionadores y seccionadores de puesta a tierra de corriente alterna. CEI 60420:1990 Combinados interruptores-fusibles de corriente alterna para alta tensión. CEI 60694:1996 Estipulaciones comunes para las normas de aparamenta de alta tensión. CEI 61233:1994 Interruptores automáticos de corriente alterna para alta tensión. Establecimiento y corte de carga inductiva.