Cuentas anuales consolidadas

Transcripción

1 Cuentas anuales consolidadas 2012

2

3 Cuentas anuales consolidadas

4 4 Cuentas anuales consolidadas 2012 Sumario Sumario

5 Informe de auditoría independiente Cuentas anuales consolidadas pág.7 pág Informe de gestión consolidado 04 Certificación pág. 307 pág. 185

6

7 1 Informe de auditoría independiente

8 8 Cuentas anuales consolidadas 2012 Informe de auditoría independiente Informe de auditoría Independiente Ernst & Young, S.L. fue reelegido auditor de cuentas de IBERDROLA, S.A. y de IBERDROLA, S.A. y su Grupo Consolidado por la Junta General de Accionistas de IBERDROLA, S.A., celebrada el 22 de junio de 2012, previo informe favorable de la Comisión de Auditoría y Supervisión del Riesgo del Consejo de Administración de IBERDROLA, S.A. de fecha 3 de mayo de Los criterios para el nombramiento y contratación del auditor de cuentas, así como la función de supervisión por parte de la Comisión de Auditoría y Supervisión del Riesgo, son recogidos en el Informe Anual de Gobierno Corporativo de IBERDROLA, S.A. correspondiente al ejercicio 2012.

9 9

10

11 2 Cuentas anuales consolidadas

12 12 Cuentas anuales consolidadas 2012 Consolidado IBERDROLA, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES Estados consolidados de situación financiera al 31 de diciembre de 2012 y 2011 Miles de euros ACTIVO Nota 31 de diciembre de de diciembre de 2011 (*) ACTIVOS NO CORRIENTES: Activo intangible Fondo de comercio Otros activos intangibles Inversiones inmobiliarias Propiedad, planta y equipo Propiedad, planta y equipo en explotación Propiedad, planta y equipo en curso Inversiones financieras no corrientes Participaciones contabilizadas por el método de participación 11.a Cartera de valores no corrientes 11.b Otras inversiones financieras no corrientes 11.d Instrumentos financieros derivados Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar no corrientes Impuestos diferidos activos ACTIVOS CORRIENTES: Activos mantenidos para su enajenación Combustible nuclear Existencias Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar corrientes Activos por impuestos corrientes Otras cuentas a cobrar a Administraciones Públicas Otros deudores comerciales y otras cuentas a cobrar corrientes Inversiones financieras corrientes Cartera de valores corrientes 11.c Otras inversiones financieras corrientes 11.d Instrumentos financieros derivados Efectivo y otros medios equivalentes TOTAL ACTIVO (*) El Estado consolidado de situación financiera al 31 de diciembre de 2011 se presenta única y exclusivamente a efectos comparativos. Las Notas 1 a 52 descritas en la Memoria consolidada adjunta y el Anexo forman parte integrante de los Estados consolidados de situación financiera al 31 de diciembre de 2012 y 2011.

13 13 IBERDROLA, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES Estados consolidados de situación financiera al 31 de diciembre de 2012 y 2011 PATRIMONIO NETO Y PASIVO Nota 31 de diciembre de 2012 Miles de euros 31 de diciembre de 2011 (*) PATRIMONIO NETO: De la sociedad dominante Capital suscrito Reserva por revaluación de activos y pasivos no realizados ( ) ( ) Otras reservas Acciones propias en cartera ( ) ( ) Diferencias de conversión ( ) ( ) Resultado neto del ejercicio De accionistas minoritarios INSTRUMENTOS DE CAPITAL NO CORRIENTES CON CARACTERÍSTICAS DE PASIVO FINANCIERO PASIVOS NO CORRIENTES: Ingresos diferidos Provisiones Provisiones para pensiones y obligaciones similares Otras provisiones Deuda financiera Deuda financiera - préstamos y otros Instrumentos financieros derivados Otras cuentas a pagar no corrientes Impuestos diferidos pasivos INSTRUMENTOS DE CAPITAL CORRIENTES CON CARACTERÍSTICAS DE PASIVO FINANCIERO PASIVOS CORRIENTES: Pasivos vinculados con activos mantenidos para su enajenación Provisiones Provisiones para pensiones y obligaciones similares Otras provisiones Deuda financiera Deuda financiera - préstamos y otros Instrumentos financieros derivados Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar Acreedores comerciales Pasivos por impuestos corrientes Otras cuentas a pagar a Administraciones Públicas Otros pasivos corrientes TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (*) El Estado consolidado de situación financiera al 31 de diciembre de 2011 se presenta única y exclusivamente a efectos comparativos. Las Notas 1 a 52 descritas en la Memoria consolidada adjunta y el Anexo forman parte integrante de los Estados consolidados de situación financiera al 31 de diciembre de 2012 y 2011.

14 14 Cuentas anuales consolidadas 2012 Consolidado IBERDROLA, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES Estados consolidados del resultado correspondientes a los ejercicios anuales terminados el 31 de diciembre de 2012 y 2011 Miles de euros Nota 31 de diciembre de de diciembre de 2011 (*) Importe neto de la cifra de negocios Aprovisionamientos 33 ( ) ( ) Gastos de personal 34 ( ) ( ) Gastos de personal activados Servicios exteriores ( ) ( ) Otros ingresos de explotación ( ) ( ) Tributos ( ) ( ) Amortizaciones y provisiones 36 ( ) ( ) BENEFICIO DE EXPLOTACIÓN Resultado de sociedades por el método de participación - neto de impuestos 11.a ( ) (34.543) Ingreso financiero Gasto financiero 39 ( ) ( ) Beneficios en enajenación de activos no corrientes Pérdidas en enajenación de activos no corrientes (88.414) (15.948) BENEFICIO ANTES DE IMPUESTOS Impuesto sobre Sociedades 27 ( ) ( ) BENEFICIO NETO DEL EJERCICIO Accionistas minoritarios (27.854) ( ) BENEFICIO NETO ATRIBUIDO A LA SOCIEDAD DOMINANTE BENEFICIO BÁSICO Y DILUIDO POR ACCIÓN EN EUROS 51 0,459 0,458 (*) El Estado consolidado del resultado correspondiente al ejercicio 2011 se presenta única y exclusivamente a efectos comparativos. Las Notas 1 a 52 descritas en la Memoria consolidada adjunta y el Anexo forman parte integrante de los Estados consolidados del resultado correspondientes a los ejercicios anuales terminados el 31 de diciembre de 2012 y 2011.

15 15 IBERDROLA, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES Estados consolidados del resultado global correspondientes a los ejercicios anuales terminados el 31 de diciembre de 2012 y (*) Miles de euros De la sociedad dominante De accionistas minoritarios Total De la sociedad dominante De accionistas minoritarios RESULTADO NETO RECONOCIDO DIRECTAMENTE EN PATRIMONIO En otras reservas ( ) - ( ) ( ) - ( ) Pérdidas y ganancias actuariales de pensiones (Nota 22) ( ) - ( ) ( ) - ( ) España (tarifa de empleados) (49.903) - (49.903) Reino Unido ( ) - ( ) ( ) - ( ) EE.UU. ( ) - ( ) ( ) - ( ) Brasil (26.059) - (26.059) (46.777) - (46.777) Otros (10.198) - (10.198) Efecto fiscal En reservas por revaluación de activos y pasivos no realizados (Nota 19) ( ) 831 ( ) (25.515) (23.860) Variación en la valoración de inversiones disponibles para la venta (29.381) - (29.381) (11.974) 511 (11.463) Variación en la valoración de derivados de cobertura de flujos ( ) ( ) (31.241) (29.359) Efecto fiscal (356) (738) En diferencias de conversión ( ) (2.416) ( ) (77.581) TOTAL RESULTADO NETO RECONOCIDO DIRECTAMENTE EN PATRIMONIO ( ) (1.585) ( ) (75.926) RESULTADO NETO DEL EJERCICIO TOTAL INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS EN EL EJERCICIO (*) El Estado consolidado del resultado global correspondiente al ejercicio 2011 se presenta única y exclusivamente a efectos comparativos. Las Notas 1 a 52 descritas en la Memoria consolidada adjunta y el Anexo forman parte integrante de los Estados consolidados del resultado global correspondientes a los ejercicios anuales terminados el 31 de diciembre de 2012 y Total

16 16 Cuentas anuales consolidadas 2012 Consolidado IBERDROLA, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES Estados consolidados de cambios en el patrimonio neto correspondientes a los ejercicios anuales terminados el 31 de diciembre de 2012 y 2011 Miles de euros Acciones propias en cartera (Nota 19) Otras reservas Resultados acumulados Reserva por revaluación de activos y pasivos no realizados (Nota 19) Capital suscrito Reserva legal Reservas de revalorización Prima de emisión Otras reservas indisponibles y remanente Diferencias de Resultado neto del Intereses (Nota 19) (Nota 19) (Nota 19) (Nota 19) (Nota 19) (Nota 19) conversión período minoritarios Total Saldo al 1 de enero de ( ) ( ) ( ) Resultado Global del período ( ) ( ) ( ) Operaciones con socios o propietarios Distribución de resultados ( ) - ( ) Operaciones realizadas con acciones propias (Nota 19) - ( ) (10.089) ( ) Ampliación de capital liberada (Nota 19) ( ) - - (1.003) (1.003) Adquisición derechos de asignación gratuita (Nota 19) ( ) ( ) Otras variaciones en el patrimonio neto Pagos basados en instrumentos de patrimonio (Nota 19) Otras variaciones (89.653) (21.377) ( ) Saldo al 31 de diciembre de ( ) ( ) ( ) Acciones propias en cartera (Nota 19) Otras reservas Resultados Reserva por revaluación de activos y pasivos no realizados (Nota 19) Miles de euros Capital suscrito Reserva legal Reservas de revalorización Prima de emisión Otras reservas acumulados indisponibles y remanente Diferencias de Resultado neto del Intereses (Nota 19) (Nota 19) (Nota 19) (Nota 19) (Nota 19) (Nota 19) conversión período minoritarios Total Saldo al 1 de enero de ( ) ( ) ( ) Resultado Global del período ( ) (25.515) Operaciones con socios o propietarios Distribución de resultados ( ) - ( ) Operaciones realizadas con acciones propias (Nota 19) - ( ) (15.852) ( ) Ampliación de capital (Nota 19) (2.911) Dividendos Iberdrola Renovables S.A. (Nota 19) ( ) ( ) Adquisición minoritarios Iberdrola Renovables S.A. (Nota 19) ( ) ( ) - Ampliación de capital liberada (Nota 19) (45.221) - - (856) (856) Adquisición derechos de asignación gratuita (Nota 19) ( ) ( ) Otras variaciones en el patrimonio neto Pagos basados en instrumentos de patrimonio (Nota 19) (2.830) (2.830) Otras variaciones (9.737) (22.033) (31.770) Saldo al 31 de diciembre de 2011 (*) ( ) ( ) ( ) (*) El Estado consolidado de cambios en el patrimonio neto correspondiente al ejercicio 2011 se presenta única y exclusivamente a efectos comparativos. Las Notas 1 a 52 descritas en la Memoria consolidada adjunta y el Anexo forman parte integrante de los Estados consolidados de cambios en el patrimonio neto correspondientes a los ejercicios anuales terminados el 31 de diciembre de 2012 y 2011.

17 17 IBERDROLA, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES Estados consolidados de flujos de efectivo correspondientes a los ejercicios anuales terminados el 31 de diciembre de 2012 y de diciembre de 2012 Miles de euros 31 de diciembre de 2011 (*) Nota Flujos de efectivo por actividades de explotación: Beneficio antes de impuestos Ajustes por Amortizaciones, provisiones y gastos de personal por pensiones 22,34, Resultados netos de participación en empresas asociadas Subvenciones aplicadas 36 (68.634) (72.450) Ingresos y gastos financieros 38, Resultados en enajenación de activos no corrientes (45.782) Variación de capital circulante Variación de deudores comerciales y otros ( ) Variación de existencias ( ) Variación de acreedores comerciales y otras cuentas a pagar ( ) ( ) Efecto de las diferencias de conversión en el capital circulante de las sociedades extranjeras (8.508) Variación de deudores y otras cuentas a pagar no corrientes Pagos de provisiones ( ) ( ) Impuestos sobre las ganancias pagados ( ) ( ) Intereses cobrados Dividendos cobrados Flujos netos de efectivo de actividades de explotación Flujos de efectivo por actividades de inversión: Adquisición de subsidiarias 41 - ( ) Variación del efectivo por variaciones en el método y/o perimetro de consolidación 18, Adquisición de activos intangibles 8 ( ) ( ) Adquisición de empresas asociadas 11 (22.188) (32.698) Cartera de valores (29.921) Otras inversiones (73.539) Adquisición de inversiones inmobiliarias 9 (2.695) (33.645) Adquisición de propiedad, planta y equipo 10 ( ) ( ) Variación de circulante por activos financieros corrientes Impuestos sobre las ganancias pagados (5.904) - Cobros por enajenación de activos no financieros Cobros por enajenación de activos financieros Flujos netos de efectivo de las actividades de inversión ( ) ( ) Flujos de efectivo por actividades de financiación Adquisición derechos de emisión gratuita 19 ( ) ( ) Dividendos pagados 19 ( ) ( ) Dividendos ordinarios pagados Iberdrola Renovables - (20.713) Adquisicion de accionistas minoritarios Iberdrola Renovables Adquisicion de acciones propias - ( ) Dividendo extraordinario Iberdrola Renovables - ( ) Emisiones y disposiciones de deuda financiera Reembolso de deuda financiera ( ) ( ) Subvenciones de capital Intereses pagados incluidos intereses capitalizados ( ) ( ) Entradas efectivo por ampliación de capital 19 (1.003) Adquisición de acciones propias 19 ( ) ( ) Cobros por enajenación de acciones propias Flujos netos de efectivo de las actividades de financiación ( ) ( ) Efecto de las variaciones en el tipo de cambio en el efectivo o equivalentes ( ) (24.771) Incremento neto de efectivo y equivalentes al efectivo (10.850) Efectivo y equivalentes al efectivo al principio del período Efectivo y equivalentes al efectivo al final del período (*) El Estado consolidado de flujos de efectivo correspondiente al ejercicio 2011 se presenta, única y exclusivamente, a efectos comparativos. Las Notas 1 a 52 descritas en la Memoria consolidada adjunta y el Anexo forman parte integrante de los Estados consolidados de flujos de efectivo correspondientes a los ejercicios terminados el 31 de diciembre de 2012 y 2011.

18 18 Cuentas anuales consolidadas 2012 Consolidado IBERDROLA, S.A. y sociedades dependientes Memoria consolidada correspondiente al ejercicio anual terminado el 31 de diciembre de ACTIVIDAD DEL GRUPO Iberdrola, S.A. (en adelante, IBERDROLA), constituida en España, conforme a lo establecido en el artículo 2 de sus Estatutos Sociales tiene por objeto social: La realización de toda clase de actividades, obras y servicios propios o relacionados con los negocios de producción, transporte, transformación y distribución o comercialización de energía eléctrica o derivados de la electricidad, de sus aplicaciones y de las materias o energías primarias necesarias para su generación, servicios energéticos, de ingeniería e informáticos, telecomunicaciones y servicios relacionados con Internet, tratamiento y distribución de aguas, prestación integral de servicios urbanos y comercialización de gas, así como otras actividades gasistas de almacenamiento, regasificación, transporte o distribución que se realizarán de forma indirecta mediante la titularidad de acciones o participaciones en otras sociedades que no desarrollarán la actividad de comercialización de gas. La distribución, representación y comercialización de toda clase de bienes y servicios, productos, artículos, mercaderías, programas informáticos, equipos industriales y maquinaria, herramientas, utillaje, repuestos y accesorios. La investigación, estudio y planeamiento de proyectos de inversión y de organización de empresas, así como la promoción, creación y desarrollo de empresas industriales, comerciales o de servicios. La prestación de servicios de asistencia o apoyo a las sociedades y empresas participadas o comprendidas en el ámbito de su grupo de sociedades, a cuyo fin podrá prestar, a favor de las mismas, las garantías y afianzamientos que resulten oportunos. Las actividades señaladas podrán desarrollarse tanto en España como en el extranjero, pudiendo llevarse a cabo bien directamente, de forma total o parcial, por IBERDROLA, o bien mediante la titularidad de acciones o de participaciones en otras sociedades, con sujeción en todo caso a las prescripciones de las legislaciones sectoriales aplicables en cada momento y, en especial, al sector eléctrico (Nota 3). Con carácter general, el objeto social de las sociedades dependientes es la producción, transformación, distribución y comercialización de energía eléctrica, gas, servicios de telecomunicaciones, actividades inmobiliarias y otras actividades conexas con las anteriores, tanto en España como en el extranjero. El domicilio social de IBERDROLA se encuentra en la Plaza Euskadi 5, en Bilbao. 2. BASES DE PRESENTACIÓN DE LAS CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS a) Normativa contable aplicada Las Cuentas anuales consolidadas del Grupo IBERDROLA del ejercicio 2012, que los administradores formulan con fecha 13 de febrero de 2013, se presentan de acuerdo con lo establecido en las Normas internacionales de información financiera (en adelante, NIIF), según han sido aprobadas por la Unión Europea, de conformidad con el Reglamento (CE) nº 1606/2002 del Parlamento y del Consejo Europeo. Los administradores de IBERDROLA esperan que la Junta General de Accionistas apruebe estas Cuentas anuales consolidadas sin ninguna modificación. Las Cuentas anuales consolidadas del Grupo IBERDROLA correspondientes al ejercicio 2011 fueron aprobadas por la Junta General de Accionistas celebrada el 22 de junio de 2012.

19 19 Las Cuentas anuales consolidadas se han preparado sobre la base del coste histórico, excepto en el caso de los activos financieros disponibles para la venta y los instrumentos financieros derivados, que se han valorado a su valor razonable. Los valores en libros de los activos y pasivos que son objeto de cobertura de valor razonable son ajustados para reflejar los cambios en su valor razonable originados por el riesgo cubierto. Las políticas contables utilizadas en la preparación de estas Cuentas anuales consolidadas coinciden con las utilizadas en las correspondientes al ejercicio anual terminado el 31 de diciembre de Para el Grupo IBERDROLA, que prepara sus Cuentas anuales consolidadas de acuerdo a las NIIF según han sido aprobadas por la Unión Europea, pasa a ser de aplicación obligatoria en el ejercicio 2014 la nueva NIC 19: Retribuciones a los empleados. En el caso del Grupo IBERDROLA, el principal impacto de esta norma es que pasará a registrarse en el Estado consolidado del resultado el rendimiento real de los activos durante el ejercicio, y no el rendimiento estimado, tal y como establece la NIC 19 actualmente en vigor. En ese mismo ejercicio serán de aplicación al Grupo IBERDROLA las siguientes normas: NIIF 10: Estados financieros consolidados, NIIF 11: Acuerdos conjuntos y NIIF 12: Desgloses de participaciones en otras entidades. La NIIF 11 establece la obligación de valorar por el método de participación los negocios conjuntos, entendiendo como tales aquellos en los que se dispone de control conjunto y en los que los partícipes únicamente tienen derecho a sus activos netos (Nota 43). Por último, cabe destacar que en el ejercicio 2013 el Grupo IBERDROLA deberá aplicar la NIIF 13: Medición del valor razonable, si bien no espera que esta norma tenga un impacto significativo. El resto de las normas aprobadas por la Unión Europea cuya aplicación no es obligatoria en el ejercicio 2012 no habrían supuesto modificaciones significativas en estas Cuentas anuales consolidadas. Asimismo, las NIIF establecen determinadas alternativas en su aplicación, entre las que destacan las siguientes: Como se indica en la Nota 4.c, la NIC 31: Negocios conjuntos, aplicada en la elaboración de estas Cuentas anuales consolidadas, define negocio conjunto como aquél cuya autoridad está sometida a control conjunto, independientemente, a diferencia de la NIIF 11 descrita anteriormente, de que los participes tengan derecho a sus activos y pasivos por separado o simplemente tengan derecho a sus activos netos. Las participaciones en negocios conjuntos pueden ser consolidadas por integración proporcional o valoradas por el método de participación, debiendo aplicarse el mismo criterio para todas las participaciones en negocios conjuntos que posea el grupo. El Grupo IBERDROLA mantiene el criterio de consolidar por integración proporcional todas las entidades en las que comparte el control con el resto de socios. Tanto los activos intangibles como los activos registrados en los epígrafes Propiedad, planta y equipo e Inversiones inmobiliarias pueden ser valorados a valor razonable o a su coste de adquisición corregido por la amortización acumulada y, en su caso, por los saneamientos realizados. El Grupo IBERDROLA ha optado por registrar estos activos por el coste de adquisición corregido. Las NIIF permiten la imputación a resultados de las diferencias actuariales superiores al mayor valor entre el 10% del valor actual actuarial de la prestación garantizada y el 10% del valor razonable de los activos afectos al plan de pensiones y diferirla en el periodo medio restante de la vida de los empleados afectos al plan. Alternativamente, existe la opción de imputar a reservas las diferencias actuariales que se pongan de manifiesto en sus compromisos de prestación definida. El Grupo IBERDROLA ha decidido reconocer el importe total de las desviaciones actuariales con cargo o abono a reservas, según corresponda. En este sentido, la nueva NIC 19: Retribuciones a los empleados únicamente permite, en relación a las diferencias actuariales, el criterio que actualmente está aplicando el Grupo IBERDROLA. Las NIIF permiten dos tratamientos para la contabilización de las subvenciones de capital: deducir del valor contable del activo el importe de las subvenciones de capital recibidas para su adquisición, o bien presentar las citadas subvenciones como ingresos diferidos en el pasivo del Estado consolidado de situación financiera. El Grupo IBERDROLA ha elegido esta última opción.

20 20 Cuentas anuales consolidadas 2012 Consolidado b) Principios de consolidación Las sociedades dependientes en las que el Grupo IBERDROLA posee el control se han consolidado por el método de integración global, salvo que representen un interés poco significativo con respecto a la imagen fiel del Grupo IBERDROLA. El Grupo IBERDROLA considera que mantiene el control en una sociedad cuando tiene la capacidad suficiente para establecer sus políticas financieras y operativas, de forma que pueda obtener los beneficios de sus actividades. Las sociedades multigrupo que el Grupo IBERDROLA gestiona conjuntamente con otras sociedades han sido consolidadas por el método de integración proporcional. Las sociedades asociadas en las que el Grupo IBERDROLA no dispone del control, pero en las que ejerce influencia significativa, han sido valoradas en el Estado consolidado de situación financiera por el método de participación. A efectos de la preparación de estas Cuentas anuales consolidadas, se ha considerado que se dispone de influencia significativa en aquellas sociedades en las que se dispone de más de un 20% de participación en el capital social y se pueda probar que dicha influencia significativa existe. Adicionalmente, existen casos específicos en que, disponiendo de un porcentaje de participación inferior, la existencia de influencia significativa puede ser claramente demostrada, a los que, en consecuencia, se está aplicando el método de participación. En el caso concreto de Gamesa Corporación Tecnológica, S.A. (en adelante, GAMESA, Nota 11.a), dicha influencia significativa es evidenciada, entre otros aspectos, por la condición de IBERDROLA de principal accionista así como por la presencia de dos de sus representantes en su Consejo de Administración, compuesto por diez miembros, y la realización de transacciones significativas con dicha sociedad. En el Anexo a estas Cuentas anuales consolidadas se muestra un detalle de las sociedades dependientes, multigrupo y asociadas de IBERDROLA, así como el método de consolidación o valoración aplicado y otra información referente a las mismas. La fecha de cierre de los estados financieros de las sociedades dependientes, multigrupo y asociadas es el 31 de diciembre. Las políticas contables de dichas sociedades son las mismas o han sido homogeneizadas con las utilizadas por el Grupo IBERDROLA. Los estados financieros de cada una de las sociedades extranjeras han sido preparados en su moneda funcional, entendiendo por tal la divisa del entorno económico en que cada sociedad opera y en la que genera y emplea el efectivo. La consolidación del Grupo IBERDROLA se ha efectuado siguiendo los siguientes principios: 1. En la fecha de toma de control, los activos, pasivos y pasivos contingentes de la sociedad filial son registrados a valor razonable. En el caso de que exista una diferencia positiva entre el coste de adquisición de la sociedad filial y el valor de mercado de los indicados activos y pasivos, ésta se registra como fondo de comercio, por corresponder a activos no susceptibles de identificación y valoración separada. En el caso de que la diferencia sea negativa, se registra con abono al Estado consolidado del resultado. Los resultados de las sociedades dependientes adquiridas o enajenadas durante el ejercicio se incluyen en el Estado consolidado del resultado desde la fecha efectiva de adquisición o hasta la fecha efectiva de enajenación. 2. Los fondos de comercio puestos de manifiesto en las combinaciones de negocios no se amortizan desde el 1 de enero de 2004, fecha de transición a las NIIF, si bien se revisa su posible deterioro con periodicidad anual. 3. El resultado de valorar las participaciones por el método de participación (una vez eliminado el resultado de operaciones entre sociedades del Grupo) se refleja en los epígrafes Otras reservas y Resultado de sociedades por el método de participación - neto de impuestos del Estado consolidado de situación financiera y del Estado consolidado del resultado, respectivamente. 4. El valor de la participación de los accionistas minoritarios en el patrimonio y en los resultados de las sociedades dependientes consolidadas por integración global y de aquellas filiales de sociedades multigrupo consolidadas por integración proporcional se presenta, respectiva-mente, en los epígrafes Patrimonio neto - De accionistas minoritarios del pasivo del Estado consolidado de situación financiera y Accionistas minoritarios del Estado consolidado del resultado. 5. Los resultados obtenidos en las transacciones de compra de participaciones a minoritarios en sociedades en las que se ejerce control, así como las de venta de participaciones sin pérdida de control se registran con cargo o abono a reservas.

21 21 6. La conversión de los estados financieros de las sociedades extranjeras se ha realizado aplicando el método del tipo de cambio de cierre. Este método consiste en la conversión a euros de todos los bienes, derechos y obligaciones, utilizando el tipo de cambio vigente en la fecha de cierre de las cuentas anuales consolidadas y el tipo de cambio medio del ejercicio para las partidas de los estados consolidados del resultado, manteniendo el patrimonio a tipo de cambio histórico a la fecha de su adquisición (o al tipo de cambio medio del ejercicio de su generación en el caso de los resultados acumulados, siempre y cuando no haya operaciones significativas que hagan poco apropiada la utilización del tipo de cambio promedio), según corresponda. La diferencia de conversión resultante se imputa directamente a reservas. 7. Todos los saldos y transacciones entre las sociedades consolidadas por integración global o proporcional se han eliminado en el proceso de consolidación. c) Comparación de la información El 19 de enero de 2011, el Grupo IBERDROLA suscribió un contrato de compraventa con Ashmore Energy International, Ltd. (en adelante, AEI) para la adquisición de un 99,68% del capital social de Elektro Electricidade e Serviços, S.A. (en adelante, ELEKTRO), compañía brasileña que presta servicios de distribución de energía eléctrica en los estados de Sao Paulo y Mato Grosso do Sul. La consumación de dicha compraventa estuvo sujeta a ciertas cláusulas suspensivas, la última de las cuales se cumplió el 27 de abril de 2011, fecha en la que el Grupo IBERDROLA adquirió el control de ELEKTRO (Nota 41). Esta transacción debe ser tenida en cuenta al comparar las cifras correspondientes al ejercicio 2011 incluidas en estas Cuentas anuales consolidadas con las cifras correspondientes al ejercicio 2012, dado que el Estado consolidado del resultado, el Estado consolidado del resultado global, el Estado consolidado de cambios en el patrimonio neto y el Estado consolidado de flujos de efectivo correspondientes al ejercicio anual terminado el 31 de diciembre de 2011 incluyen las operaciones de ELEKTRO desde el 27 de abril de 2011, mientras que los correspondientes al ejercicio anual terminado el 31 de diciembre de 2012 recogen sus operaciones desde el 1 de enero de 2012 hasta el cierre del ejercicio. Por otra parte, desde el 1 de enero de 2012, el negocio de almacenamiento y trading de gas en Estados Unidos, que hasta esa fecha se incluía en el segmento de explotación Renovables, y el negocio de almacenamiento y trading de gas en Canadá, que hasta esa fecha se incluía en el segmento de Otros negocios, han pasado a incluirse a efectos organizativos y de preparación de información financiera dentro del segmento de explotación Liberalizado. Asimismo, y con la misma fecha, el segmento de explotación Sudamérica, que recogía básicamente las operaciones llevadas a cabo en Brasil, ha pasado a incluirse a efectos organizativos y de preparación de información financiera dentro del segmento Redes. En consecuencia, el Grupo IBERDROLA ha procedido a modificar las cifras de la segmentación correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2011 que se incluyen en estas Cuentas anuales consolidadas (Nota 7), que difieren de las que figuraban en las Cuentas anuales consolidadas del ejercicio REGULACIÓN SECTORIAL Y FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA ELÉCTRICO Y GASISTA Tanto IBERDROLA como algunas de las sociedades dependientes consolidadas por el método de integración global o proporcional realizan actividades eléctricas en España y en el extranjero (véase Anexo a estas Cuentas anuales consolidadas) muy influenciadas por los esquemas regulatorios. A continuación se describe la regulación fundamental que afecta al Grupo IBERDROLA.