5 noviembre noviembre LIBRO de RESÚMENES. Auspiciado por

Transcripción

1 5 noviembre noviembre 2012 LIBRO de RESÚMENES Auspiciado por

2 PROGRAMA DE LA 65 AVA REUNIÓN DEL GCFI SANTA MARTA, COLOMBIA 5 NOVIEMBRE NOVIEMBRE 2012 Lunes 5 de Noviembre Ceremonia de Apertura Jefe del Programa: Alejandro Acosta, GCFI; Luis Duarte (Universidad del Magdalena) Dignatarios Palabras de Apertura Dr. Elizabeth Taylor Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible Dr. Julian Botero Autoridad Nacional de Acuicultura y Pesca TBA Rector/Vice-rector Universidad de Magdalena Luis Orlando Duarte Universidad de Magdalena Jim Franks GCFI Chairman Orador Principal Dr. Ratana Chuenpagdee Que tan grande es pequeño? entendiendo las pesquerias artesanales por lo que son. Receso Pesquerias Artesanales (Moderadores: Raymon, Van Anrooy y Erick Castro) Van Anrooy, Raymon Molina Sandoval, Andres Esteban Maldonado Jorge Ramdeen Robin Medeiros, Rodrigo Vasquez, Diana Johnson, Ayana Elizabeth Naranjo, Helven * Valles, Henri Sobreproteger la pesca sostenible en pequeña escala: el desarrollo de directrices para la pesca de pequeña escala Alternativas de manejo para la pesca artesanal en la Ciénaga Grande de Santa Marta, Caribe colombiano: un acercamiento desdela Ecohidrología Estuarina Resiliencia de las comunidades de pescadores artesanales a eventos externos: propuesta de índice de capacidad adaptativa Reconstrucción de las capturas de las pesquerías marinas de las islas del Caribe Estrategias para la reducción de la captura incidental en la pesquería de arrastre de pequeña escala de sur del Brasil: perspectivas para la gestión de la pesca Identificando oportunidades para el manejo basado en derechos en la pesca artesenal: la pesca de almejas en el Golfo de Fonseca, Honduras Las tendencias, la comprensión actual, y el futuro investigan las prioridades para la investigación pesquera artesanal del arrecife de coral Dinámica del esfuerzo de una pesquería submarina artesanal El uso del tamaño de los peces loro como indicador de presión pesquera Almuerzo i

3 Ramirez, John Gabriel Márqiez Pérez, Ana Isabel * MacLauchlin, Kari Bonilla, Sara Gonzalez, Miguel Galvão, Melina C. Bustos Montes, Diana Milena Saavedra-Díaz, Lina Maria Receso Horsford, Ian Wielgus, Jeffrey Magras, Julian Araujo, Luciana Gomes de Chollett, Iliana Socio-Economia y manejo de Pesquerias (Moderadores: Patrick McConey and Manoj Shivlani) Dimensión sociocultural como elemento prioritario en la evaluación y gestión de las pesquerías artesanales: caso de estudio de la comunidad WAYUU, Caribe oriental de Colombia Apuntes teóricos sobre la importancia del conocimiento tradicional para el manejo de pesquerías artesanales: una aproximación desde las ciencias sociales Portafolios de permisos de pescadores comerciales en la región del Atlántico Sur de los Estados Unidos Manejo diferenciado de pesquerías artesanales basado en los medios de vida en el Golfo de Fonseca, Honduras Procurando un Medio de Vida en el Mar: Un Enfoque Interdisciplinario para la Gobernanza de la Pesca Artesanal en la Costa Caribe de Nicaragua Roles de la mujer en el mantenimiento de medios de vida de las comunidades de pesca artesanal del estuario de la Laguna de los Patos Brasil: contribuciones a la gestión y educación ambiental. Renta económica de algunas pesquerías del Caribe colombiano Manejo Pesquero Artesanal Marino en Colombia: otra tragedia del común pero una oportunidad para el co-manejo Caso de estudio: Un análisis comparativo de los diferentes enfoques de la gestión pesquera Cooperación en Antigua y Barbuda Las cooperativas en las pesquerías de pequeña escala: Un manejo colectivo para el alcance de objetivos ecológicos, económicos y sociales Asociación Pescadores de St. Thomas: Involucrando a los pescadores en la administración pesquera La participación de los pescadores en la cogestión de la pesca costera: el caso de la comunidad de Trindade, en la costa sureste de Brasil Modelando las actividades de los pescadores como respuesta al clima: un primer paso para incrementar la capacidad de adaptación bajo cambio climático Martes, 6 de Noviembre Recepción informal y alocución de bienvenida: Robert Glazer, Director Ejecutivo, GCFI Reunión social: Estudiantes-Cuerpo de Directores GCFI Actividad alterna: Foro de Pescadores excursión (13: ) Persona de contacto: Erick Castro and Mitchell Lay Surveys Design (Moderator William Michaels and Alejandro Acosta; Auspiciada por NOAA) Michaels, William Dineshbabu, A.P. Boswell, Kevin Chávez, Ernesto A. Garza Perez, Joaquin Rodrigo Molina-Ureña, Helena Manjarres Martinez, Luis Receso Los avances en las tecnologías de muestreo para mejorar los programas de evaluación y seguimiento de los ecosistemas marinos El papel de tecnologías innovadoras y el impacto de la colaboración de pescadores progresivos en la investigación pesquera en la gestión exitosa de pesquería de multi-especie en ecosistemas marinos tropicales Aplicación de sonar de alta resolución de imágenes para evaluar a escala fina de la utilización del hábitat en hábitats intermareales y submareales Potencial pesquero del Golfo de Mexico Enfoque Integral para la Evaluación y Monitoreo de Arrecifes Coralinos Expedición del sumergible DeepSee en Golfo Dulce, Costa Rica: tecnología de punta como herramienta de investigación Algunas alternativas tecnológicas y metodológicas para situaciones de escasa disponibilidad de datos científicos iii

4 Johnson, Donald Alvarez Filip, Lorenzo Bozec, Yves-Marie Dance, Michael Leon-Perez, Mariana * Wetmore, Lynne * Urvoix, Léa * Whitener, Zachary * Pina Amargós, Fabián Hábitat (Moderador: Graciela Garcia-Moliner ) Invasión de Sargazo en el Caribe Oriental y la Dinámica en la Zona Ecuatorial del Atlántico Norte Assessing the Health and Management Efforts of the Mesoamerican Reef Modelando la respuesta de la rugosidad del sustrato y las comunidades de peces al cambio climático en arrecifes Caribeños Variación de movimiento y uso de hábitat entre peces estuarinos sub-adultos en aguas marinas someras Colonias artificiales de Acropora palmata como una técnica de restauración del hábitat Isotopos estables como marcadores naturales de origen de vivero para pargos juveniles ocupan hábitats de arrecife posterior de Belice Monitoring of coral larval recruitment on artificial settlement plates at three different depths using genetic identification of recruits (Guadeloupe Island) Los efectos de sitio y tiempo de muestreo en comunidades de motiles invertebrados escondidos en arrecifes de franja Evaluación preliminar de las poblaciones de guasa (Lichtenstein, 1822) en el Archipiélago Cubano Almuerzo Lamilla, Julio Duarte, Luis Orlando Wells, David Nuñez, Mayra Figueredo Martín, Tamara Giresi, Melissa * Higgs, Jeremy * van Beek, Ingrid Receso Mumby, Peter J Ortiz-Sotomayor, Alida Bohannon Todd Lewis, Kemit-Amon Lerebours, Boris Perry, Harriet D Ross, Robertson Condrictios: Peces Cartilaginosos (Moderador: Luis Orlando Duarte; Auspiciada por La Universidad de Magdalena) Hacia un plan de Accion Regional de Conservación de Tiburones del Caribe: Superando la Diversidad de Gobernanzas Capturas Artesanales de Tiburón en el Mar Caribe de Colombia. Caracterización basada en el conocimiento ecológico local Aplicación de marcas químicas para obtener información de la historia de vida de los tiburones Ocultando el tiburón como el pescado seco salado: Un examen de las cadenas de mercado del pescado seco de las pesquerías artesanales de las costas de Honduras Distribución Del Pez Sierra (Latham, 1794) en el Archipiélago Cubano Descifrando la composición de especies de los tiburones smoothhound en el Golfo de Mexico Estudios preliminares de la dieta del Cazón picudo Atlántico, Rhizoprionodon terraenovae, de la región central del norte del Golfo de Méjico El estado de elasmobranquios y medidas de la pesca y conservación en el Caribe Holandés Educación (Moderador: Mark Peterson) Resiliencia de los arrecifes Caribeños al cambio climático: herramientas para su manejo Plan Estratégico de Comunicación y Educación del Consejo de Manejo Pesquero del Caribe Llevar agregaciones de desove a las aulas Arrecife Responsable: Un enfoque orientado al mercado de la pesca sostenible en las Islas Vírgenes El proyecto de reintroducción del Manatí; Antillano (Trichechus manatus manatus) en la bahía Grand Cul de SacMarin, Guadalupe: un desafío innovador de colaboración con la comunidad pesquera Mercurio y Selenio en Peces Marinos: Revisión de Una Conferencia Dedicada a la Exanimación de Problemas Asociados con el Consumo de Peces y la Salud Publica Una guía electrónica para los peces costeros del Caribe y zonas adyacentes Socio-economic Café iv

5 SESION DE CARTELES RECEPCION (Cocteles and Aperitivos) AUSPICIADA POR GCFI Abril Howard, Omar Acero P, Arturo Acevedo, Ruben Agudelo Vianys Aldana Moreno Alejandro Ali, Fadilah Altamar, Jairo Alvarez, Sergio Alvarez, Sergio * Andrade Pico, Julio Cesar * Ardila Gustavo Bado, Bladimir Ballesteros, Carlos Beltran Rodriguez, Diana * Beltre, Marcia Bolaños, Nacor Bustos Montes Diana Milena Bustos Montes, Diana Milena Carter, Andrew Castillo Navarro, Harold Chuenpagdee, Ratana Cornic, Maëlle Cruz Quintana, Yanis De Jesus, Alberto De Jesus, Alberto Diaz Romero, Tomas Bienvenido Diaz Vesga, Roy Cambios en el diseño de las embarcaciones de pesca en la isla de san andres, Colombia, asociados al conocimiento tradicional del pescador artesanal Registro de un ejemplar de pez león (Pterois volitans) sin vestigios de aleta dorsal espinosa Evaluación de dispositivos reductores de Fauna Acompañante en una pesquería Arrastre Artesanal de Camarón en el Caribe de Colombia Estructura gonadal de las hembras del pepino de mar, Stichopus sp. El parque ecoturistico de Xel-Ha, Quintana-Roo, Mexico un lugar para la conservacion de la ictiofauna del Caribe La invasión del pez león en Klein Bonaire: Las comparaciones con Bonaire y Curazao Cambios en los regímenes de la pesquería de arrastre de camarón conducen a cambios en la composición de los desembarcos de la pesquería artesanal en el Mar Caribe de Colombia Portafolios tróficos para manejo de pesquerías en ecosistemas con información limitada Compensación para pescadores deportivos por el derrame del Deepwater Horizon Benefician las áreas marinas protegidas a las pesquerías de Colombia?: una evaluación basada en modelación dinámica Composición de las capturas en aguas profundas ( m) en el mar Caribe colombiano Alternativas Tecnológicas para enfrentar la invasión del Pez León (Pterois volitans, Linnaeus 1758) en la costa del Caribe colombiano Análisis genético de la langosta espinosa Panulirus argus en el Archipiélago de San Andres, Providencia y Santa Catalina, reserva de biosfera Seaflower Conectividad a pequeña (>250 km) y gran (>500 km) escala en el en pez béntico Opistognathus aurifrons atreves del Caribe Valoración Económica de los Manglares del Parque Nacional Bajo Yuna en Sánchez, República Dominicana Variación fenotípica de la langosta espinosa Panulirus argus (Decapoda: Paniluridae) en la Reserva de Biosfera Seaflower, Archipiélago San Andres, Old Providence y Santa Catalina, Colombia, Caribe Sur-Occidental Evaluación interanual del impacto de las pesquerías industriales de arrastre de Camarón sobre la biodiversidad marina de Colombia Modelo Ecopath del Golfo de Morrosquillo: Impacto de la pesca de arrastre en la trama trófica El Componente de la Pesca Recreativa de las Especies Altamente Migratorias en Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos Costos futuros de la sobrepesca de Cathorops mapale en la pesquería artesanal de arrastre de camarón del Mar Caribe de Colombia Muy grande para Ignorar: Una associacion global para la investigacion en pesquerias artesanales Distribución y asociación con el hábitat de larvas de atunes en el norte Golfo de Mexico Daños histológicos ocasionados por parásitos en pulpo Octopus maya de la península de Yucatán, Mexico Distribución y abundancia de Pomacea flagelata en la laguna de Bacalar: resultados preliminares Crecimiento del caracol Pomacea flagellata en condiciones de cultivo bajo un solo régimen alimenticio Zonificación por áreas de uso, búsqueda de alternativas y Comanejo como garantía de sostenibilidad Evaluación de la pesca acompañante en la pesquería artesanal de arrastre de camarón del golfo de Salamanca, Caribe de Colombia v

6 Espinoza, Raimundo Figueredo Martín, Tamara Forbes, Trishia Fresneda, Adriana Galvis, Nohora Garcia Gomez, Jorge Luis García Guzmán, Silvia Gomez Pardo, Humberto Gomez, Santiago Gonzalez, Juan David Gonzalez, Juan David Hendon, Read Hernandez Bello, Juan Manuel Hill, Ron Hoffman, Anne Marie Horsford, Ian Hurtado Alarcon, Julio Cesar Julio Bautista, Gladys * Lasso-Alcalá, Oscar Lasso-Alcalá, Oscar Lopez-Rocha, Jorge Márquez Fernández, Edna Judith Martin, Charles Mata-Lara, Mariana * Matos-Caraballo, Daniel McConney, Patrick McCoy, Croy Montañez, Ana Maria* Negron-Ruiz, Geovanny Hacia Manejo Regional de Áreas Marinas Protegidas: Avances Recientes de la Commonwealth de Puerto Rico Evaluación preliminar de las poblaciones del tiburón ballena (Smith, 1828) en el Archipiélago Cubano Status del Caracol Pala Strombus gigas en Áreas Remotas de la Zona Externa al Área Marina Protegida Seaflower, Colombia Identificación de humedales prioritarios para la protección de los estadios tempranos de vida del camarón de aguas someras en Colombia desde una perspectiva eco genética Fomento a la participación de la Comunidad de Pescadores en Capurganá, Choco Caribeño, Colombia en el manejo efectivo de los arrecifes coralinos Caracterización histológica del tracto digestivo del pulpo común (Octopus vulgaris) Propuesta de un índice para evaluar la estructura arrecifal en el Atlántico Noroccidental Primer Registro del Isopodo Anilocra sp. En el pez león, Pterois volitans (Linnaeus, 1758) Conocimiento ecológico tradicional de los peces sierra (pristiformes: pristidae) en la región de Santa Marta (Magdalena Colombia): Resultados preliminares El pez león (Scorpaenidae) como estudio de caso de invasiones biológicas: aspectos biológicos y ecológicos en el Caribe occidental insular colombiano Captura-recaptura de Pterois volitans con la técnica de foto identificación Colección del pez león (Pterois sp.) en el Golfo de Mexico norte-central usando muestras independiente del pescadores Estructura de tallas del pez león (Pterois volitans) en los arrecifes de Santa Marta y el Parque Nacional Natural Tayrona (Colombia) Observaciones sobre las conductas de los peces en la reducción de pesca incidental mediante modificación de las artes de pesca Investigación como instrumento para mejorar la participación comunitaria en las Reservas Naturales del Este de St Thomas, Islas Vírgenes Estadounidenses The morphology of the queen conch (Strombus gigas) from the Island of Barbuda implications for fisheries management Uso de la tecnología 454 GS-FLX para el desarrollo de marcadores moleculares en Mithrax spinosissimus Lamarck 1818 (Decapoda: Mithracidae) del mar Caribe Colombiano Reducción de las poblaciones de tiburones del Pacífico Colombiano por actividades pesqueras y deterioro de hábitat Implicaciones ecológicas de la presencia de especies de peces marinos y estuarinos en la cuenca del Lago de Maracaibo, Venezuela. Estado actual de la invasión del pez león (Pteriois volitans) en Venezuela Estimación de tasas de dispersión del pulpo rojo (Octopus maya) de la Península de Yucatán Identificación de parásitos y bacterias potencialmente patógenas asociadas al caracol pala Strombus gigas en la reserva de Biosfera Seaflower Que come el pez león? Estrategias de manejo locales entorpecidas por presiones regionales: Akumal, Q. Roo. Descripción de la pesquería de pepinos de mar en Puerto Rico, Mujeres en un mercado de pescado en Barbados Resiliencia de los arrecifes de coral y el efecto de las Áreas Marinas Protegidas en el blanqueo, la enfermedad y compromiso con la salud de las Islas Caimán Valoración de las áreas marinas protegidas por parte de los hogares urbanos en Colombia Presencia de hongos y bacterias en el ojo de Pterois volitans (Scorpaeniformes, Scorpaenidae) en Puerto Rico vi

7 Nelson, Thomas Noguez, Mariana * Nuñes, Samuel Olsen, David Ortegon-Aznar, Ileana Paramo, Jorge Paramo, Jorge Parrado-Cortés, Maria del Pilar Pavlowich, Tyler Pedroza, Carmen Peel, Joanne Perera-Chan, Leidy La pesquería de buccino de Santa Lucia: Descripción y contribución al sector pesquero Utilización del hábitat del Caracol rosa Strombus gigas en el parque de Xel Há, México Relación de la abundancia de peces demersales con los sedimentos con la en la zona norte del Caribe Colombiano Ingeniería utilizada en la reducción de la pesca incidental en las pesquerías de St. Thomas: Identificación del los problemas Resultados preliminares del cambio de fase alga-coral en el parque nacional de arrecife alacranes, Mexico: una aproximación por grupos funcionales Indicadores eco sistémicos como herramientas para estrategias de manejo y conservación para las pesquerías de crustáceos de aguas someras y profundas en el Caribe colombiano Abundancia y distribución de los Condrictios de aguas profundas en el Caribe colombiano Tendencias históricas de las capturas de grupos funcionales en una pesquería de pequeña escala en el mar Caribe de Colombia Estado y gestión local de la pesca de los arrecifes coralinos del Parque Nacional Montecristi Problemas de manejo pesquero en la costa de Yucatán y el Lago de Yuriria Crecimiento, Reclutamiento y Mortalidad del caracol rosa Strombus gigas en un área natural protegida del Caribe Mexicano Relación longitud-peso, longitud-longitud y factor de condición del pez león invasor, Pterois volitans (Scorpaeniformes: Scorpaenidae) en el Golfo de Mexico y Mar Caribe Mexicano Distribución batimétrica de los crustáceos de profundidad en el Caribe colombiano Perez Ferro, Daniel Giovanny Plazas, Ramón Impacto de la pesca artesanal de camarón en el Caribe colombiano Alejandro Polanco, Andrea Plan de Manejo y Control del pez león Pterois volitans en el Caribe colombiano Pomarico, Jose Luis Biología de la lisa (Mugil incilis): índices reproductivos Quijano-Puerto, Luis Ramirez, Silja Ramnaraine, Nalinie Randall, Landes Rangel Medrano, Jose David Renan, Ximena Rioja-Nieto, Rodolfo Rodriguez-Ferrer, Yamitza Rojas, Anthony Rubio-Cisneros, Nadia T. Rueda, Mario Saillant, Eric Sanchez Rubio, Luis Fernando Sanchez, Manuel Sanders, Arie Dieta del pez león rojo, Pterois volitans, in el Parque Nacional Arrecife Alacranes, Sureste del Golfo de Mexico Campaña para la protección de los bajos arrecifales de king fish, izabal Guatemala El análisis biométrico de la invasión del pez león del Pacifico (Pterois volitans) en las Islas Vírgenes Distribución y abundancia de peces voladores (familia Exocoetidae) larvas en el norte del Golfo de Mexico Variación del ADN mitocondrial de la langosta espinosa Panulirus argus en el archipiélago de san Andrés, Providencia y Santa Catalina Edad y crecimiento de Mycteroperca bonaci del Sur del Golfo de Mexico Modelación de la beta-diversidad y características del paisaje de hábitats bentónicos para la selección de áreas prioritarias de conservación Cambios en los Torneos de Pesca; como Resultado de Nuevas Leyes para la Pesca Recreativa en Puerto Rico Estado actual de las poblaciones del caracol Strombus gigas (Linnaeus 1758),en el sector centro del área marina protegida SEAFLOWER, Colombia. En busca de recuperar los ecosistemas costeros del Golfo de California: la necesidad de romper círculos viciosos en las interacciones de los sistemas ecológico-sociales Distribución espacialmente explícita de la intensidad de pesca marina en Colombia: Base de un sistema de información geográfica pesquera participativo Las investigaciones sobre la nutrición larval del pargo del golfo Lutjanus campechanus Modelo triada inclusión del pescador artesanal en un entorno académico y productivo Caracterización del periodo reproductivo y de desove del caracol Strombus gigas en el Parque de Xel Há, Quintana Roo México Efectos de las políticas en una economía pesquera en el norte de Honduras: El uso de un vii

8 Sanjuanelo Garcia, Eddie Sanjuan-Muñoz, Adolfo Sarmiento, Jonathan Sarmiento, Laura Shivlani, Manoj Sierra Rozo, Omar Thompson, Nikita Truelove, Nathan Valderrama, Diego Vargas-Santiago, Jose A. Vaslet, Amandine Vaslet, Amandine Velázquez-Abunader, Iván Vergara, Wensy Viaña, Jorge Viloria, Efrain Yacomelo, Jose Zárate, Tatiana * modelo de pueblo Variacion acute morfometrica del Corocoro (Micropogonias furnieri) en el Caribe de Colombia y el Lago de Maracaibo en Venezuela Hábitos Alimentarios del Pez León Pterois volitans en el Caribe Colombiano Fungal population associated with sea cucumber Isostichopus badionotus Biología reproductiva del pez león Pterois volitans (Linnaeus, 1758) en el Caribe Colombiano Los efectos de las importaciones de productos pesqueros en el rendimiento y la sostenibilidad de la industria de la pesca comercial de los Cayos de Florida Cambios temporales en poblaciones de pargos (Lutjanidae) en arrecifes de la reserva de Biosfera Seaflower, Caribe Colombiano La evaluación de la distribución de la abundancia y el tamaño del Indo-Pacífico, el pez león (Pterois sp.) en los Estados Unidos Islas Vírgenes Conectividad Genética de la Langosta Espinosa del Caribe ;en el Arrecife Mesoamericano Aspectos Socio-económicos del Cultivo de Algas Marinas en Mexico La distribución de sábalos, Megalops atlanticus,utilizando tecnologías remotas de detección de marcas de transponedores pasivos internos en Boquerón, Puerto Rico Dieta y hábitos alimenticios de juveniles de peces arrecifales de manglares y de praderas de fanerógamas marinas Importancia de las communidades de invertebrados bentónicos sobre los hábitos alimenticios de peces en las praderas de fanerógamas marinas Utilización de la capturabilidad por tallas para identificar zonas de reclutamiento del pulpo (Octopus maya) en la península de Yucatán, México Composición quimica del pepino de mar Valoración Biológica y Ambiental de la Jaiba en la Laguna Estuarina Ciénaga Grande de Santa Marta, Caribe Colombiano: Implicaciones de Manejo y Conservación Factores ambientales y antropogénicos pertinentes para la conservación y ordenación de la pesquería de la Reserva de la Biosfera Ciénaga Grande de Santa Marta, Caribe colombiano Impacto de la pesquería artesanal sobre la comunidad de elasmobranquios del Golfo de Salamanca, Mar Caribe de Colombia Captura de carbono: una aproximación económica para la valoración de los servicios eco sistémicos provistos por las áreas marinas protegidas en Colombia Miercoles, 7 de Noviembre REUNION ADMINISTRATIVA del GCFI (Todos están Invitados Infórmese acerca del GCFI) Actividad alterna: Dominguez, Elianny Cazaubon, Nadia Daugherty, Collin Harvey, Olando Jeffrey, Coddington Mini-Curso "EVALUACION DE ESTRATEGIAS OPTIMAS DE PESCA" (Por Reservación) Ciencia y gestión de las áreas marinas protegidas (Moderador: Georgina Bustamante) (auspiciada por CaMPAM) Zonificación basada en Ecosistemas en la Bahía de Samaná, República Dominicana El uso de información socioeconómica para orientar las estrategias para mitigar el efecto del desarrollo planificado en las Areas Marinas de Gestión Los Pitones (PMA) y Soufriere (SMMA), Santa Lucia La Red de Áreas Marinas Protegidas de la Islas Vírgenes Estadounidenses: Un enfoque multi-jurisdiccional y conjunto para una gestión eficaz El desarrollo de un conjunto básico de indicadores para la toma de decisiones y la gestión adaptativa en el Parque Marino Tobago Cays, de San Vicente y las Granadinas Evaluación de la factibilidad de opciones alternativas de medios de vida para las comunidades que rodean el Área Marina Protegida Moliniére-Beauséjour, Granada viii

9 Receso Barrera, Camila* Pena, Maria Arias-Moreno, Ana María * Tulsie, Bishnu Pascal, Shawnaly Narozanski, Andrzej Rojas, Ximena Sherman, Krista Valoración económica del Subsistema de Áreas Marinas Protegidas en Colombia: un estudio orientado a turistas especializados Indicadores comunes de monitoreo socioeconómico para las AMP de la iniciativa Reto del Caribe Ictiofauna del Área Marina de Pesca Responsable Golfo Dulce, Costa Rica: análisis independiente de la pesca Concientización de la comunidad y oportunidades de medios subsistencia en el Área de Protección Ambiental Pointe Sable (PSEPA), Santa Lucia Percepción de los cambios y efectos causados por la aplicación de una gestión planificada en el AMP Woburn/Clarke s Court Bay, Granada Desarrollo de herramientas para mejorar la eficacia de la gestión de áreas marinas protegidas en Honduras Evaluación del potencial de manglares y pastos marinos como hábitats esenciales para peces juveniles arrecifales en un área marina protegida del Caribe colombiano El turismo y la salud de los arrecifes coralinos en el Exuma Cays Land and Sea Park Almuerzo EXCURSIÓN Pelicula y Conversaciones con Dr. Yvonne Sadovy and Martin Russell. Auspiciada por Society for Conservation of Reef Fish Aggregations (SCRFA) Jueves 8 de Noviembre Actividad alterna: GCFI TALLER ESPECIAL: Reunión de participantes del proyecto PNUMA-PAC "Apoyo regional de la Iniciativa Reto del Caribe: comunicación, consolidación, y coordinación regional de la gestión de áreas marinas protegidas (por invitación) Persona de contacto Georgina Bustamante Kitchens, Larissa * Mathieu, Héloïse Merten, Wessley * Pitt, Joanna Rodriguez-Ferrer, Grisel Mateos-Molina, Daniel Soucre, Carlos Enrique * Box, Stephen Receso Rowell, Timothy J Appeldoorn, Richard Bertoncini, Áthila Mendez-Jimenez, Pesquerias Pelagicas y Recreacionales (Moderador: Jim Franks) Influencias ambientales en asociaciones de hábitat de las larvas de dorado en el Golfo de Mexico Que conocemos del Atún aleta negra (Thunnus atlanticus)? Los movimientos verticales de el dorado (Coryphaena hippurus) en el Atlántico norte occidental determinado por el uso de pop-up archivos transmisores satelitales Secretos de una encuesta de la pesca recreativa en las Bermudas Estado actual de la Pesca Recreativa en Puerto Rico Ecología y distribución de sábalos (Megalops atlanticus) en el Refugio de Vida Silvestre de Boquerón, Puerto Rico Explorando el uso de fotografías para evaluar la pesca deportiva submarina en Venezuela Usando técnicas moleculares para medir la eficacia del diseño actual de áreas marinas protegidas para el manejo de pargo cola amarillo en Honduras Agregaciones de Desove de Peces (Moderador: Martin Russell) (Auspiciada por SCRFA) Acústicas pasivas graban actividad de desove de meros en agregaciones de múltiples especies Usando la producción del sonido como medida de las densidades relativas del mero cabrilla (Epinephelus guttatus) durante la agregación de desove: consistencia dentro y entre los lugares Agregaciones de peces de arrecife en el sur de Brasil: Las iniciativas de los proyectos Pró-Arribada y Meros do Brasil Uso de boyas de bajo costo a la deriva en el estudio de las rutas de dispersión de huevos de pargo Cubera ix

10 Adriana * Nemeth, Rick Sadovy, Yvonne Schärer-Umpierre, Michelle Donaldson, Terry en Gladden Spit, Belice Conservación y gestión de agregación para el desove de meros : estrategias de adaptación basadas en los patrones de movimiento de peces Que se debe hacer para recuperar un mero comercial en peligro de extinción, el Nassau, Epinephelus striatus? Sonidos asociados al cortejo del Mero Cherna, Epinephelus striatus (Pisces: Epinephelidae) durante agregaciones reproductivas La distribucion y densidad de los sitios de reprodución de los loros esta influenciada por las estaciones de alimentación de peces Almuerzo Acero P., Arturo Salazar R., María F. * Coronado Carrascal, Victor Alfonso Candelmo, Allison de Fontaubert, Charlotte Aguilar, Alfonso Mateo, Jeannette Buddo, Dayne Pez León (Moderadores: James Morris and Lad Akins) Invasión del pez león (Pterois volitans) a aguas atlánticas: el caso colombiano Algunos aspectos sobre la reproducción de Pterois volitans en Chichiriviche de la Costa, estado Vargas (Venezuela) Estructura de la comunidad de peces arrécifales en relación con la presencia del pez león (Pterois volitans; Scorpaenidae) en Santa Marta, Caribe Colombiano Preferencias dietéticas de pez león de las Islas Caimán, un reflejo de las diferencias en la estructura de las comunidades de arrecifes? Respuesta a la introducción de una especie invasora en una situación escasa de datos: Políticas actuales y recomendaciones a la situación del pez león en las Islas Turk y Caicos Consumo de pez león: solución efectiva para controlar su invasión? Diseño de un Plan de Acción para el control y Manejo de las invasiones del pez león en la Republica Dominicana: Un proceso participativo La captura de peces león durante las actividades de pesca con nasas en la Costa Norte de Jamaica Receso Akins, Lad Duque Nivia, Guillermo McCroy, Croy Morris, James Clasura El pez león la basura y su impacto en la pesqueria de langosta en los Cayos de la Florida Preferencias de hábitat del invasor Pez León (P. volitans) como herramienta para el control de su poblaciones en Isla Fuerte, Caribe colombiano Dinámica poblacional del pez león y el éxito de la eliminación selectiva en las islas Caimán El invasivo pez león control y manejo: Mitos disipado y lecciones aprendidas CÓCTEL DE RECEPCIÓN Viernes 9 de Noviembre REUNIÓN DEL CUERPO DIRECTIVO DEL GCFI. Sesión alterna: Semmens, Brice Stevens-McGeever, Sierra Jackson, Alexis INVEMAR: sesion especial: SOSTENIBILIDAD FINANCIERA EN ÁREAS MARINAS PROTEGIDAS. (por invitacion) Pesquerias Demersales (Moderador: David Olsen and Semmens Brice ) Evidencia de reclutamiento masivo episódica de Nassau Grouper en las Cayman Island Cambios en el uso del hábitat del Mero de Nassau (Epinephelus striatus) a través de un estudio multianual Las lecciones aprendidas de un estudio de conectividad genética de cherna criolla: el valor de los datos de la genética para la gestión de las pesquerías de peces de arrecife de agregación x

11 Portnoy, David Escobar Toledo, Fabian David * Encontrar estructura de la población geográfica de especies de peces marinos con alto flujo génico Incidencia de la pesca artesanal sobre la diversidad taxonómica y funcional de la comunidad de peces en el mar Caribe de Colombia Receso Canty, Steven Rueda, Mario Dromard, Charlotte * Lopez-Peña Rincón, Natalia * Santos Martinez, Adriana Coronado Castro, Eva Olsen, David Revisitar el pasado; el destino de pesquerías económicamente importantes Spatially-explicit distribution of marine fishing intensity in Colombia: Base of a participatory geographical fishing information system La partición de los recursos tróficos permite la formación de grupos multi-específicos de Acanthuridae (Guadeloupe, Antillas Menores) Hacia una identificación de hábitats esenciales en ecosistemas costeros tropicales: el caso de los peces demersales del Mar Caribe de Colombia Patrones Ontogénicos y Estacionales de Peces Cirujanos (Acanthuridae) según el Uso de Hábitat en un Paisaje Insular: Reserva de Biosfera Seaflower SIMASPE - sistema de manejo sustentable de la pesquería: el caso del archipiélago de San Andres, Providencia y Santa Catalina- reserva de la Biosfera Seaflower, Caribe Colombiano Estimación de la composición de las capturas y la cuasi-renta de diferentes flotas dirigidas a la pesquería de mero rojo en Yucatán, Mexico Ingeniería utilizada en la reducción de pesca incidental en las pesquerías de St. Thomas: Desarrollo de ventanas de escape para las nasas de St. Thomas Almuerzo Cala, Yuself R. * Diaz, Nicolas Daves, Nancy Maldonado-Rivera, Andrés Márquez Fernández, Edna Judith Noguez, Mariana Peel, Joanne Lopez-Rocha, Jorge Chasqui, Luis Receso Nowlis, Joshua Burke, Lenore Amado Loaiza, Any Catherine Lockhart, Kathy Schärer, René Pesqueria de Caracol (Moderador: Dalila Aldana) Strombus gigas, en un área de pesca y una de no pesca en el Caribe: efectos combinados del &área protegida y la sobrexplotación en adultos Efectos del cierre anual de la pesquería del caracol rosado Strombus gigas en el recurso, en Guadalupe (FWI) Autoridades de CITES y pesqueras unen sus esfuerzas para la manejo sostenible de caracol rosado La pesca del carrucho Strombus gigas, uno de los últimos recursos pesqueros de Puerto Rico Análisis genético del Caracol Pala Strombus gigas del Caribe Suroccidental Actividades circadianas del Caracol rosa Strombus gigas en el parque de Xel Há, Mexico Distribución y movilidad del caracol rosa Strombus gigas en función de la talla, en el parque de Xel-Há, Caribe Mexicano Aspectos pesqueros y Sociales de la Nueva Pesquería de Pepino de Mar en la Península de Yucatán Composición, abundancia y distribución de las poblaciones de gasterópodos de importancia comercial en La Guajira, Caribe colombiano Pesqueria de Langosta (Moderador: Silvia Salas) Economic determinants of fishing effort in Colombia's Caribbean spiny lobster fishery Fortalecimiento del marco legal y regulatorio para la conservación y ordenación de la pesquería de langosta en los Estados de la CARICOM Evaluación ambiental integral de la pesquería de langosta espinosa en el archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, Caribe, Colombiano Consideraciones legales, ecológicas y políticas en el establecimiento de las cierras de estaciones para dos pesquerías en las islas Turks and Caicos: langosta espinosa y caracol rosado Buscando la sustentabilidad para la pesquería Brasileña de langosta, Panulirus argus, con iniciativas de abajo hacia arriba xi

12 Alejandro Acosta Overview of the meeting Ceremonia de Clasura PRESENTACIÓN DE LOS PREMIOS Y CEREMONIA DE CLASURA PRESENTACIÓN DE LOS PREMIOS DE ESTUDIANTES Presentación de la Beca de Ron Schmied Presentación del GCFI a los estudiantes más sobresalientes xii

13 Estructura Gonadal de las Hembras del Pepino de Mar, Stichopus spp. Female Gonadal Structure of the Sea Cucumber, Stichopus spp. Structure des Gonades Femelles du Bêche-De-Mer, Stichopus Spp. VIANYS AGUDELO y ADRIANA RODRIGUEZ Universidad del Magdalena cra 32 N calle 7 # 9-39 Santa Marta, Colombia vianysam@gmail.com Los pepinos de mar son los equinodermos más abundantes y ampliamente distribuidos en los océanos del mundo. El rápido desarrollo de su pesca para satisfacer la creciente demanda internacional está poniendo en peligro a la mayoría de sus poblaciones en el ámbito mundial ocasionando que hayan sido incluidos en CITES. Estos organismos marinos no se pueden sobreponer rápidamente a su excesiva extracción dado que generalmente tienen una tasa de renovación poblacional lenta. Los pepinos del género Stichopus se caracterizan por tener un excelente valor en el mercado internacional, por ello, teniendo en cuenta su presencia en el Caribe colombiano y los altos volúmenes de pesca ilegal, documentados sólo en la literatura gris, se realizó este estudio con miras a profundizar en su biología para generar estrategias que a futuro sirvan como referencia para la toma de medidas de manejo y conservación de la especie. Se capturaron 20 pepinos que fueron trasladados al Laboratorio de Maricultura de la Universidad del Magdalena (sede principal), en donde se sacrificaron mediante hipotermia y se extrajeron las gónadas para el análisis macroscópico (en fresco), y tisular (histología). Las gónadas están constituidas por numerosos túbulos ramificados, de diferentes tamaños, de color blanco cremoso. La histología mostró oocitos en diferentes estadíos de desarrollo lo cual permite afirmar que son desovadores parciales por grupo y que presentan tres estadíos de desarrollo gonadal los cuales se diferencian por los cambios de la morfología estructural: Estado I (Inmaduro), Estado II (desarrollo) y Estado III (maduración). Page1 KEYWORDS: histología, oocitos, pepino de mar, túbulos gonadales, Stichopus

14 The Role of Innovative Technologies and Impact of Collaboration of Progressive Fishermen in Fisheries Research in Successful Management of Multi-Species Fishery in Tropical Marine Ecosystem El Papel de Tecnologías e Empacto Innovadores de Colaboración de Investigación Progresiva de Infisheries de Pescadores en la Gestión Exitosa de Pesquería de Multi-especie en el Ecosystema Tropical Le rôle de Technologies et l'impact Novatrices de Collaboration de Recherche d'infisheries de Pêcheurs Progressive dans la direction Réussie de Pêche de Multi-Espèce dans Tropical Marin l'écosystème DINESHBABU A.P. 1, SUJITHA THOMAS 1, and DINESH A.C 2 Central Marine Fisheries Research Institute Mangalore.R.C P.B.No.244 Bolar Mangalore, Karnataka India dineshbabuap@yahoo.co.in Geological Survey of IndiaGSI,Marine wing Pandeshwar Mangalore Karnataka India Page2 Fishing vessels in India has technological advancements, with state of art technologies in operating at greater depths, more endurance in sea, accurate fish finding and GPS based fishing ground identification, because of which marine fisheries which was restricted to 50 m depth in early eighties has extended to 500m. GPS, which was rare and highly expensive in earlier days became unavoidable equipment in marine fisheries sector and is being used extensively. The association of progressive fishermen with fishery scientists by sharing fishing and fishery data collected with GPS coordinates, could bring out invaluable information and database on areas and periods of heavy fishing pressure, on biodiversity depletion and threat on sustainability. Data sharing of 1,045 trawling days off west coast of India enabled the researchers to carry out GIS assisted mapping of the distribution and abundance of 237 species/groups of marine fauna and also could understand seasons of juvenile abundance of about 50 commercial species, which can form most important information base for the policy makers to suggest seasonal and spatial fishing restrictions and declaration of marine protected areas or critical fishing zone. The data base thus created is capable of mapping the distribution of all the recorded marine fauna in space and time. These information which is brought out in the form of illustrative resource maps provided transparency to the research results, thereby enabling easy implementation of fishery management plans, which was considered nearly impossible by the efforts of the government machineries alone. KEYWORDS: Fishery management, Participatory GIS, India, Conservation, Resource mapping

15 Cambios en el Diseño de las Embarcaciones de Pesca en la Isla De San Andres, Colombia, Asociados Al Conocimiento Tradicional del Pescador Artesanal Changes in the Design of Fishing Vessels in the Island of San Andres, Colombia, Traditional Knowledge Associated Fishworkers Changements dans la Conception des Navires de Pêche Dans L'İle de San Andres, Colombie, les Savoirs Traditionnels Associés Pêcheurs OMAR ABRIL-HOWARD, HUGO WILSON, ERICK CASTRO, y DOMINGO SÁNCHEZ Secretaria de Agricultura y Pesca Gobernación Departamental San Andres islas San Andres Islas, Colombia omarabril@hotmail.com RESUMEN En San Andrés se desarrolla una importante pesquería artesanal dirigida a la captura de peces, langosta y caracol. Actualmente operan aproximadamente 140 embarcaciones, la mayoría propulsadas por motores fuera de borda. Cambios significativos en el diseño de las embarcaciones se han presentado en los últimos 40 años en respuesta a la incorporación de nuevas tecnologías de pesca, como el trolling, y a la necesidad del pescador de desplazarse a áreas más alejadas. Los cambios en el diseño de los botes corresponden a adaptaciones hechas a las canoas tradicionales propulsadas a vela para mejorarles su autonomía. El avance tecnológico fue alcanzado a partir del conocimiento tradicional del pescador, y está condicionado a la disponibilidad de materiales para la construcción de los cascos. Por ejemplo, en menos de 20 años la madera fue desplazada por la fibra de vidrio como el principal material de construcción. Una de las embarcaciones más usadas es el King fiver, modelo que arribó a la isla en los 80 s proveniente de Jamaica o Honduras, y que rápidamente se convirtió en la embarcación dominante. Su similitud con las embarcaciones tradicionales facilitó el proceso de apropiación tecnológica. El King fiver fue adaptado para mejorar su rendimiento y durabilidad, y actualmente su diseño es de forma fusiforme en V, con eslora de 28 pies, manga de 5.6 pies y calado de 3.4 pies. El King fiver, propulsado por motores de 40 o 75 H.P., tiene una autonomía entre 15 y 40 millas náuticas. Page3 PALABRAS CLAVES: San Andrés fishery, artisanal boat, King fiver

16 Invasión del Pez León (Pterois volitans) a Aguas Atlánticas: el Caso Colombiano Lionfish (Pterois volitans) Invasion to Atlantic waters: the Colombian Case Invasion du poisson lion Lionfish (Pterois volitans) aux eaux Atlantiques : le Cas Colombien ACERO P. A. 1, GARCÍA-URUEÑA R. 2, SANTOS-MARTÍNEZ A. 3, BETANCUR-R. R. 1,4, POLANCO F. A. 5, GRIJALBA-BENDECK M. 6, SANJUAN-MUÑOZ A. 6, GONZÁLEZ J.D. 1, TORRES J. 1, SARMIENTO L. 6, ABRIL A. 3, CORONADO V. 2, GÓMEZ H. 6, y HERNÁNDEZ J.M. 2 1 Universidad Nacional de Colombia sede Caribe, CECIMAR/INVEMAR, Santa Marta, Colombia, aacero@invemar.org.co, betanri@gmail.com, divad82nauj@gmail.com, javiertorres188@yahoo.com 2 Universidad del Magdalena, Santa Marta, Colombia, garciarociop@gmail.com, vicoronado85@yahoo.com.ar, juan_88abello@hotmail.com 3 Universidad Nacional de Colombia sede Caribe, San Andrés, Colombia, asantosma@unal.edu.co, fralma2003@gmail.com 4 Georgetown University, Washington DC, EE. UU. 5 Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras, Santa Marta, Colombia, anpolanco@invemar.org.co 6 Universidad Jorge Tadeo Lozano, El Rodadero, Santa Marta, Colombia, marcela.grijalba@utadeo.edu.co, adolfo.sanjuan@utadeo.edu.co, laurasarmientor@hotmail.com, humbertogop@gmail.com Page4 RESUMEN La proliferación de Pterois volitans en aguas atlánticas se ha transformado en un fenómeno muy intenso y extendido. A partir de registros aislados que se remontan tres décadas atrás, este scorpaenido ya está ampliamente difundido en el costado occidental del océano Atlántico desde los Estados Unidos y las Bermudas hasta el arco antillano. La especie es reconocida por su elevada fecundidad y por sus hábitos altamente depredadores, que hacen del pez león una verdadera herramienta para muestrear la biodiversidad de peces y crustáceos arrecifales de una localidad. Desde junio 2009 un equipo de cinco grupos de investigación colombianos pertenecientes a cuatro instituciones visitó siete regiones arrecifales colombianas (San Andrés, Providencia, Capurganá, Islas de San Bernardo, Islas del Rosario, bajos de Cartagena, Santa Marta/Parque Nacional Natural Tayrona), caracterizadas por sus elevadas coberturas coralinas y riqueza de especies. El pez león fue observado, contado y capturado en todas esas localidades. Las principales, en términos de la abundancia del invasor, fueron San Andrés (Caribe occidental), Capurganá (límites con Panamá) y Santa Marta, pues en cada una se han recolectado más de 300 ejemplares, con abundancias para cada una que claramente llegan a miles de individuos. Por lo anterior se obtuvo la financiación de un proyecto por dos años, el cual irá hasta mediados de 2013, que busca entregar una diagnosis de la situación y proponer opciones para enfrentar a este peligroso invasor. Contribución del proyecto "Invasión del pez león (Pterois volitans) a los arrecifes colombianos: biología, ecología y origen" (Colciencias, ). KEYWORDS: Lion fish, Colombia, southern Caribbean, invasion, control

17 Registro de un Ejemplar de Pez León (Pterois volitans) sin Vestigios de Aleta Dorsal Espinosa Report of a Specimen of Lion Fish (Pterois volitans) Lacking Traces of Spinous Dorsal Fin Registre d un Exemplaire de Poisson Lion (Pterois volitans) sans Trace de Nageoire Dorsale Épineuse ARTURO ACERO P, JUAN DAVID GÓNZALEZ, and JAVIER A. TORRES R. Universidad Nacional de Colombia sede Caribe CECIMAR/INVEMAR, Cerro Punta Betín Santa Marta, MG Colombia aacero@invemar.org.co RESUMEN El pez león se ha convertido en una amenaza directa para la biodiversidad de los arrecifes colombianos. En la isla de San Andrés su proliferación alcanza niveles enormemente preocupantes. Sin embargo, Betancur et al. (2011), trabajando con el gen mitocondrial d-loop, demostraron que el pez león ha experimentado dos cuellos de botella en su proceso invasivo a las aguas del Caribe colombiano. La reducción en la variabilidad genética disminuye la capacidad de adaptación y por lo tanto la probabilidad de enfrentar cambios medioambientales. La aleta dorsal es sin duda el arma defensiva más formidable de esta especie. Cuenta con 13 espinas, las más largas de ellas de más de un tercio de la longitud estándar de un especimen adulto. Sin embargo, el 30 de marzo de 2012 recolectamos con arpón mecánico un ejemplar en el sitio sanandresano conocido como Nirvana, situado al suroeste de la isla, el cual carecía totalmente de aleta dorsal espinosa. El individuo fue examinado externa e internamente y sus datos merísticos y morfométricos tomados. Había ausencia total de pterygióforos en el sector donde debían estar situadas las espinas dorsales. Contribución del proyecto "Invasión del pez león (Pterois volitans) a los arrecifes colombianos: biología, ecología y origen" (Colciencias, ). Page5 PALABRAS CLAVES: Lionfish, teratology, dorsal fin, San Andrés, pterygiophores

18 Evaluación de Dispositivos Reductores de Fauna Acompañante en una Pesquería Arrastre Artesanal de Camarón en el Caribe de Colombia Evaluation of Bycatch Reduction Devices in the Shrimp Trawl Fishery of the Caribbean Sea of Colombia Évaluation des Dispositifs de Réduction des Prises Accidentelles dans la Pêche Artisanale Crevette au Chalut de la Mer des Caraïbes de la Colombie RUBEN ACEVEDO, FELIX CUELLO, y LUIS ORLANDO DUARTE Laboratorio de Investigaciones Pesqueras Tropica Universidad del Magdalena, Carrera 32 No Santa Marta, Colombia, gieep@unimagdalena.edu.co Page6 RESUMEN Actualmente una de las principales líneas de investigación pesquera es la búsqueda de mecanismos para reducir la captura de organismos no deseados, especialmente en aquellas que emplean redes de arrastre de fondo como las utilizadas en la pesca de camarón; situación generalmente estudiada en el sector industrial y escasamente en el artesanal, en este trabajo se evaluó experimentalmente el efecto tres dispositivos reductores fauna acompañante-drf (ojo de pescado, ventana de malla cuadrada y túnel con sección radial de escape) en la pesquería artesanal de arrastre de camarón en el Golfo de Salamanca, Se cuantificó la retención de la captura objetivo, incidental y los grupos taxonómicos (crustáceos, peces, moluscos, cnidarios, equinodermos, anélidos y poríferos) a partir de 15 faenas de pesca con 30 lances pareados por combinación control-drf. Empleando dos embarcaciones semejantes pertenecientes a la flota artesanal. Abordo se pesó cada componente de la captura. Esta se estandarizó a captura por unidad de área (kg/m 2 ). La consecuencia de cada dispositivo sobre la captura se midió empleando pruebas t pareadas para cada componente de la captura y grupo taxonómico y su efecto sobre la rentabilidad de las embarcaciones expresada como la diferencia entre la captura obtenida por la red control y con dispositivo. Se encontró que todos los dispositivos redujeron significativamente la captura de camarón y excluyeron los peces y crustáceos pero con poco efecto sobre los moluscos. A nivel económico, la reducción de los ingresos por faena no fue sustancial. Financiado por Colciencias ( ) y Universidad del Magdalena. PALABRAS CLAVES: Camarón, Bycatch, Dispositivos Reductores de Fauna Acompañ, Porcentaje de reducción, Caribe de Colombia

19 Eating Lionfish: An Effective Solution to Control its Invasion? Consumo De Pez León: Solución Efectiva para Controlar su Invasión? Manger Lionfish: Une Solution Efficace pour Controler son Invasion? ALFONSO AGUILAR Universidad Autónoma de Yucatán Km. 15.5, carretera Mérida-Xmatkuil Mérida, Yucatán México Biological invasions represent a serious threat to biodiversity because they cause extinctions to native species through predation, competition, and diseases, which in turns may cause economic losses. The Indo-Pacific red lionfish, Pterois volitans, was introduced, intentionally or accidentally, into the waters off Florida, USA, back in the 1980s, and now the population growth of this fish turned out to be a biological invasion that threats the coral reef biodiversity in the Western Atlantic. As an alternative for management and control of its invasion, government and conservation groups from the region are now recommending physical removal methods as a measure of eradication, including derbies, safaris and fishing tournaments. At the same time, those groups suggest the lionfish as candidate for human consumption as a gastronomic delicacy. In fact, since 2010 various fisher groups in the Bahamas, Belize and Mexico have organized lionfish degustation events where local people liked eating the fish as ceviches and fish fingers. In this work, I discuss the viability of promoting such gastronomic use which it may foster the creation of an international market that, if economically attractive to people, it may generate the opposite results to those proposed for eradicating this invasive fish. Page7 KEYWORDS: lionfish, gastronomic use, fishing derbies, eradication method, invasive species

20 Lionfish By-Catch in The Florida Lobster Fishery Significant Removals, Significant Impacts La Basura del Pez León la Basura en la Pesqueria de Langosta en los Cayos de la Florida- Retiros y Impactos Significativos Capture accessoire de Lionfish dans la Pêche de Langoustine de la Floride - Déplacements Significatifs, Impacts Significatifs LAD AKINS 1, DOMINIQUE LAZZARE 2, DAVID DIE 2, and JAMES MORRIS 3 1 REEF P O Box Key Largo, FL US, 2 RSMAS, 3 NOAA CCFHR, Lad@reef.org Page8 Invasive Lionfish (Pterois volitans/miles) were first documented in Florida Keys waters in 2009 and have shown a dramatic increase in distribution and abundance in a variety of habitats. Impacts to small-bodied reef fishes have been documented as severe in other areas of the invaded region. Local control through diver removals has been effective at minimizing populations and impacts. The lobster trap fishery in the Florida Keys is a $40,000,000/year industry. Commercial fishermen began reporting by-catch of lionfish in the deepwater lobster trap fishery in Here we examine lionfish by-catch in the lobster trap fishery in the Florida Keys including catch rates, by time, location and trap type. We provide the first evidence of impacts to the commercial fishery including lionfish as the second most common by-catch, CPUE of.25 lionfish/trap in deepwater (>150 ) and a 20 % reduction in lobster catch when lionfish are present in traps. KEYWORDS: Lionfish, by-catch, Lobster, economic impacts, commercial fishery