PROCESO DE POSTULACIÓN A HARVARD COLLEGE PARA ESTUDIANTES INTERNACIONALES

Transcripción

1 PROCESO DE POSTULACIÓN A HARVARD COLLEGE PARA ESTUDIANTES INTERNACIONALES (información adaptada del sitio web oficial de admisiones de pregrado de Harvard, Desde 1636, Harvard ha atraído estudiantes curiosos, energéticos y apasionados desde todos los rincones del mundo a vivir y aprender en Cambridge, Massachussetts. Los estudiantes de pregrado en Harvard provienen de más de 80 países distintos. El año 2013, estudiantes (estadounidenses y extranjeros) postularon a Harvard College, y sólo fueron admitidos. Los postulantes internacionales deben seguir el mismo procedimiento y fechas que los candidatos estadounidenses. Sin embargo, si los documentos de postulación a enviar no están inglés, se debe enviar copias traducidas a dicho idioma hechas por un traductor oficial. Todas las traducciones deben incluir el nombre del (de la) traductor(a), y una copia del documento original (en este caso en español). CUÁNDO POSTULAR. Harvard ofrece dos modalidades de postulación: Early Action ( Acción Temprana ) y Regular Action ( Acción Regular ). Los candidatos a Early Action pueden enviar sus postulaciones hasta el 1 de noviembre y reciben notificación como máximo el 15 de diciembre. Los candidatos a Regular Action pueden enviar sus postulaciones hasta el 1 de enero y reciben notificación como máximo el 1 de abril. CONSEJOS GENERALES CON RESPECTO AL PROCESO DE POSTULACIÓN. Los postulantes debiesen mantener una copia de todos los materiales enviados y pedirle a sus profesores que hagan lo mismo. Algunos materiales se pueden perder en el proceso de envío por correo. Portafolios o materiales suplementarios pueden ser enviados, pero sólo si se tiene un talento excepcional. El envío de tales materiales no es obligatorio. En la postulación, los postulantes deben escribir sobre aquello que les importa e interesa. No existen temas de ensayos correctos ni respuestas correctas. COMPONENTES DE LA POSTULACIÓN. Los materiales listados a continuación son requeridos para todos los estudiantes que deseen postular a Harvard College: Common Application o Universal College Application US$75 por el procesamiento de la postulación. Suplemento de postulación o Harvard application supplement. SAT- I Dos SAT-II Subject Tests. Informe Escolar Cartas de Recomendación de dos profesores Informe escolar a mitad de año 1

2 Common Application o Universal College Application Harvard acepta dos métodos de postulación: electrónica o por correo físico. Se puede postular electrónicamente a través de la Common Application ( o a través de la Universal College Application ( Sólo se debe escoger una. Para enviar la postulación a través de correo físico, se deben descargar los formularios de postulación (cuyo link añadimos más abajo), completarlos y enviarlos a Harvard College Admissions, 86 Brattle Street, Cambridge, MA Para acceder y/o descargar los formularios de postulación (en caso de decidir enviar los materiales de postulación por correo físico), ingresar a Las postulaciones enviadas electrónicamente y aquellas recibidas por correo físico serán tratadas de la misma manera por el comité de admisiones. Sin embargo, las postulaciones enviadas electrónicamente son procesadas más rápidamente y le permite a las autoridades de la escuela del postulante enviar su parte de la postulación electrónicamente también. Se debe escoger sólo una opción: o se postula online, o se envían todos los formularios de postulación a través de correo físico. US $75 por el procesamiento de la postulación. Si el pago de esta suma representa una dificultad para el postulante y su familia, se puede enviar una carta a Harvard College Admissions, 86 Brattle Street, Cambridge, MA 02138, solicitando exención de este pago. De poder pagar esta suma de dinero, se debe adjuntar un cheque por dicha suma en la primera página de la postulación. También se puede pagar esta suma online con una tarjeta de crédito, a través de los sitios web de la Common Application o la Universal College Application. Suplemento de postulación de Harvard Además del Common Application o el Universal College Application, Harvard College solicita el Harvard Supplement, el que puede ser completado en línea en la misma página web en que se realiza el Common Application, o se puede imprimir una copia ingresando a y enviar por correo a la Oficina de Admisiones. Tests estandarizados (Standardized Testing) Harvard exige el SAT-I y dos SAT-II Subject tests. No se permite tomar dos Subject Tests en Matemática para satisfacer este requisito. A los candidatos cuyo primer idioma no sea el inglés no se les permite tomar un Subject Test en su lengua materna para satisfacer este requisito (esto significa que no puedes tomar el SAT Subject Test de idioma español). Los estudiantes deben enviar sus resultados oficiales en estos tests a través de College Board. El código oficial de Harvard para enviar estos resultados (SAT-I y los dos SAT-II Subject Tests) es Las instrucciones para el envío de puntajes oficiales a la oficina de admisiones pueden ser encontradas ingresando a Para que una postulación se considere completa, los resultados oficiales deben ser enviados a la oficina de admisiones de Harvard directamente desde College Board en representación del postulante (este trámite debe hacerse en la página web de dicha entidad, Informe Escolar e Informe Escolar a mitad de año (School Report and Mid- Year School Report) El postulante debe pedirle a alguna autoridad pertinente de su colegio que complete y envíe el Informe Escolar lo más pronto posible. El Informe Escolar de mitad de año debiese ser enviado en febrero con las notas más recientes del postulante. 2

3 Si el postulante ha asistido a más de un colegio en los dos años anteriores a su postulación, éste debe darle otra copia del Informe Escolar a alguna autoridad pertinente de su(s) colegio(s) anterior(es) para que también la complete y la envíe. Cartas de recomendación de profesores (Teacher Evaluations) El postulante debe pedirle a dos profesores, idealmente que lo conozcan bien y que impartan materias que le interesen mucho, que completen los formularios Teacher Evaluation online o enviando copias físicas ( AYUDA FINANCIERA PARA ESTUDIANTES INTERNACIONALES EN HARVARD (información adaptada del sitio web oficial de la oficina de ayuda financiera de Harvard, Harvard está fuertemente comprometido a hacer las oportunidades de educación accesibles a todos. Harvard cubre el 100% de la necesidad financiera demostrada por cada familia. Aquellos estudiantes aceptados en Harvard provenientes de familias cuyo ingreso total anual es inferior a 65 mil dólares estadounidenses pueden recibir financiamiento completo de parte de la universidad. Cerca del 70% de los estudiantes de pregrado en Harvard reciben alguna forma de ayuda financiera. Las políticas de ayuda financiera para ciudadanos extranjeros son exactamente las mismas que para los ciudadanos estadounidenses. Las decisiones de admisión a Harvard son hechas sin tomar en consideración si el candidato postuló a recibir ayuda financiera. COSTO DE ASISTENCIA A HARVARD COLLEGE PARA EL AÑO ACADÉMICO La ayuda financiera se otorga para ayudar con estos gastos, incluyendo un gasto estándar adicional por concepto de viajes. Tuición Honorarios por servicios médicos Honorarios por servicios estudiantiles Hospedaje Pensión Subtotal Gastos personales estimados Gastos de viaje estimados US$38,891 US$958 US$2,443 US$8,667 US$5,448 US$56,407 US$3,543 US$0-$5,200 3

4 Costos totales US$59,950 - US$65,160 INSTRUCCIONES DE POSTULACIÓN A AYUDA FINANCIERA PARA ESTUDIANTES INTERNACIONALES EN HARVARD. Los componentes de la postulación que se deben completar, reunir y enviar para postular a ayuda financiera en Harvard son: Postulación a través de CSS PROFILE. Completar el formulario CSS Profile online en Designar a Harvard como uno de los destinatarios usando el código CSS de Harvard: (Si los padres del postulante están separados o divorciados, se debe usar la información del padre/madre que posee la custodia). Fechas límite para enviar el CSS Profile a Harvard: Candidatos Early Action: 1 de noviembre (del año en que se cursa cuarto medio) Candidatos Regular Action: 1 de febrero (del primer año de egreso del colegio) Parents' Federal Income Tax Return Una vez completado el CSS PROFILE, se recibirá un comunicado a partir de febrero de parte del Institutional Documentation Service de College Board (IDOC, cuyo sitio web es en el que se proporcionarán instrucciones sobre cómo enviar las declaraciones de impuestos de los padres del año de postulación, así como cualquier otro documento que pueda ser requerido. Se debe enviar una copia firmada de todas las páginas del documento de las declaraciones de impuestos de los padres a College Board antes del 1 de marzo del año siguiente al año de graduación de la secundaria. Declaración de impuestos del estudiante. Si el postulante también tiene que hacer una declaración de impuestos, se deben seguir las mismas instrucciones para las declaraciones de impuestos de padres escritas arriba. Suplemento de Negocios. Si alguno de los padres es empleado independiente o posee un negocio, él o ella necesita enviar un Suplemento de Negocios para cada negocio en el que esté invirtiendo dinero. Si la familia tiene algún tipo de participación en una sociedad o corporación, se deben incluir copias de la declaración de impuestos más reciente de dicho negocio. Se puede acceder al Suplemento de Negocios (Business/Farm Supplement) ingresando a Una vez completado, debe ser enviado al Institutional Documentation Service (IDOC) de College Board. Información adicional. En caso de que la familia esté en circunstancias especiales o posea algún gasto inusual, y si el postulante lo considera necesario, se puede incluir una carta explicativa en el paquete de información que es enviado al IDOC de College Board. También se puede incluir cualquier otro detalle que le ayude a la Oficina de Ayuda Financiera a comprender de mejor manera su situación financiera. FECHAS LÍMITE DE POSTULACIÓN PARA AYUDA FINANCIERA: Candidatos Early Action: 1 de noviembre (del año en que se el último año de secundaria) Candidatos Regular Action: 1 de marzo (del primer año de egreso de la secundaria). Fecha final para enviar todos los materiales de postulación, incluyendo documentación de impuestos e ingresos. 4

5 INFORMACIÓN DE CONTACTO DE LA OFICINA DE AYUDA FINANCIERA DE HARVARD: Harvard College Financial Aid Office 86 Brattle Street Cambridge, MA Teléfono: (617) Fax: (617)