Series S Face -Frame Serie S Face -Frame

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Series S Face -Frame Serie S Face -Frame"

Benito Lagos Ramírez
hace 7 años
Vistas:

1 Series S Face -Frame Serie S Face -Frame E

2 Series S Face-Frame Serie S Face-Frame SSP386XY 1.5 mm (1/16 ) shim for face frame hinges available. Excentra only. CSP3Y99 CSP3Z 99 CSP3999 CSP3899 CSR3899 box caja SSP386XY Espesor 1.5 mm (1/16 ) disponible para bisagras para marco. CSR3Y99 1/4 CSR3Z 99 5/16 CSR3999 3/8 7/16 Suggested frame fixing screw # 10 x 3/4 RHP - For all hinges with pre-assembled spacer. Tornillo de fijación aconsejado para marco # 10 x 3/4 RHP Para todas las bisagras con distanciador premontado. CSP3799 CSP3699 CSP3599 CSP3499 CSR3799 CSR3699 CSR3599 CSR3499 1/2 9/16 5/8 3/4 Z ero-door protrusion - Suggested frame fixing screw # 10 x 3/4 RHP - For remaining hinges. Puer ta sin retroceso - Tornillo de fijación aconsejado para marco # 10 x 3/4 RHP Para las bisagras restantes. CSP3299N CSR3299N 1 CSP3199N CSR3199N 1 1/8 CSP3A99N CSR3A99N 1 1/4 CSP3B99N CSR3B99N 1 5/16 Z ero-door protrusion - Suggested frame fixing screw # 10 x 3/4 RHP. Puer ta sin retroceso - Tornillo de fijación aconsejado para marco # 10 x 3/4 RHP. CSP3C99N CSP3D99N CSR3C99N CSR3D99N 1 3/8 1 7/16 Z ero-door protrusion - Suggested frame fixing screw # 10 x 3/4 RHP. Puer ta sin retroceso - Tornillo de fijación aconsejado para marco # 10 x 3/4 RHP. 2

3 Zero-door protrusion from 1/2 to 1 7/16 overlay. Puerta sin retroceso cobertura de 1/2 a 1 7/16. Frame cabinet. Mueble con marco. Pilot hole Agujero piloto D = required door overlay T = max. door thickness K = drilling distance A = reveal L = gap between door and frame - Stamped steel - Cup depth mm (7/16 ) - Opening 106 degrees - K fixed at 2.5 mm (3/32 ) - For overlays from 1/4 through 3/4 the A value = 8.3 mm for (21/64 ) square edge doors at 90 opening. - For overlays from 1 through 1-7/16 the A value = 5.2 mm for (3/4 ) square edge doors at 90 opening D = Cobertura de la puerta sobre el lateral T = Espesor máx. de la puerta K = Distancia taladro A = Parte no cubierta del lateral L = Distancia interna entre puerta y marco - Acero moldeado - Profundidad de la cazoleta mm (7/16 ) - Abertura K fijo a 2.5 mm (3/32 ) - Para coberturas desde 1/4 hasta 3/4, el valor A = 8.3 mm (21/64 ) para puertas con esquina viva abertura Para coberturas desde 1 hasta 1-7/16 el valor A = 5.2 (3/4") para puertas con esquina viva abertura 90. 3

4 Series S Adjustment Serie S Regulación Height adjustment ±3/32 (±2 mm) Regulación ver tical ±3/32 (±2 mm) Side adjustment by eccentric cam ±1/16 (±1.5 mm) Regulación frontal mediante excéntrico ±1/16 (±1.5 mm) Depth adjustment by eccentric cam - 1/64 (-0.5 mm) +7/64 (+2.5 mm) Regulación lateral mediante excéntrico - 1/64 (-0.5 mm) +7/64 (+2.5 mm) 4

5 Series S Serie S 3 cams Face-Frame 3 excéntricos Marco CSP3799XR CSR3799XR 1/2 box caja CSP3699XR CSP3599XR CSP3499XR CSR3499XR CSR3699XR 9/16 CSR3599XR 5/8 3/4 Zero-door protrusion - Suggested frame fixing. screw # 6 x 5/8 FHP. Puerta sin retroceso - Tornillo de fijación aconsejado para marco # 6 x 5/8 FHP. CSP3299NR CSP3A99NR CSP3B99NR CSP3C99NR CSR3299NR CSR3A99NR CSR3B99NR CSR3C99NR 1 1 1/4 1 5/16 1 3/8 Z ero-door protrusion - Suggested frame fixing. screw # 6 x 5/8 FHP. Puer ta sin retroceso - Tornillo de fijación aconsejado para marco # 6 x 5/8 FHP. Z ero-door protrusion from 1/2 to 1 7/16 overlay Puer ta sin retroceso cober tura de 1/2 a 1 7/16 CSP3D99NR CSR3D99NR 1 7/16 Z ero-door Protrusion - Suggested frame fixing. screw # 6 x 5/8 FHP. Puer ta sin retroceso - Tornillo de fijación aconsejado para marco # 6 x 5/8 FHP. Pilot hole Agujero piloto D 19 L T A K Frame cabinet Mueble con marco D = required door overlay T = max. door thickness K = drilling distance A = reveal L = gap between door and frame D = Cober tura de la puer ta sobre el lateral T = Espesor máx. de la puer ta K = Distancia taladro A = Par te no cubier ta del lateral L = Distancia interna entre puer ta y marco - Stamped steel - Cup depth mm (7/16 ) - Opening K fixed at 2.5 mm (3/32 ) - For overlays from 1/2 through 3/4 the A value = 8.3 mm for (21/64 ) square edge doors at 90 opening. - For overlays from 1 through 1-7/16 the A value = 5.2 mm for (3/4 ) square edge doors at 90 opening - Acero moldeado - Profundidad de la cazoleta mm (7/16 ) - Aber tura K fijo a 2.5 mm (3/32 ) - Para coberturas desde 1/2 hasta 3/4, el valor A = 8.3 mm (21/64 ) para puertas con esquina viva abertura Para coberturas desde 1 hasta 1-7/16 el valor A = 5.2 (3/4") para puertas con esquina viva abertura 90. 5

6 Series S Serie S Adjustment Regulación Height adjustment ±3/32 (±2 mm) Regulación ver tical ±3/32 (±2 mm) Side adjustment by eccentric cam ±1/16 (±1.5 mm) Regulación lateral mediante excéntrico ±1/16 (±1.5 mm) Depth adjustment by eccentric cam -1/64 (-0.5 mm) +7/64 (+2.5 mm) Regulación frontal mediante excéntrico -1/64 (-0.5 mm) +7/64 (+2.5 mm) 6

7 SALICE AMERICA Inc CROWN CENTRE DRIVE USA - CHARLOTTE, NC TEL / FAX info.salice@saliceamerica.com

Documentos relacionados

Concealed hinges for the cabinet and furniture industries. Bisagras invisibles para la industria del mueble

Concealed hinges for the cabinet and furniture industries Bisagras invisibles para la industria del mueble 1 General information Informaciones generales Boring Pattern - Series 200 - Series S Face Frame