Leica EZ4 y EZ4 D: la nueva línea de microscopios estereoscópicos para aplicaciones industriales y laboratorios

Transcripción

1 Calidad duradera Leica EZ4 y EZ4 D: la nueva línea de microscopios estereoscópicos para aplicaciones industriales y laboratorios

2 La línea robusta para industria y laboratorio Para garantizar el éxito de un empresa es indispensable que la fabricación se sustente en una base económica sólida y rentable. Este éxito es propiciado, además de por la consecuente gestión de calidad, por el control de calidad visual, que se ocupa de suprimir factores de coste tales como deficiencias de calidad, remanentes de producción o productividad insuficiente. Los investigadores precisan en su rutina laboral de unos microscopios estereoscópicos fiables, que puedan asegurar un trabajo en el laboratorio sin riesgos, tiempos muertos ni mantenimientos costosos. Para la determinación y clasificación de muestras resulta de vital importancia disponer de un campo del objeto claro y detallado, así como mantener una distancia de trabajo mayor respecto a los utensilios de preparación utilizados. Punto de oxidación de una muestra de material Leica Microsystems presenta en su serie E cuatro microscopios estereoscópicos económicos avalados por la calidad de nuestro sello y orientados a aplicaciones industriales y de laboratorio: Leica EZ4 con oculares 10 fijos Leica EZ4 con oculares 16 fijos Leica EZ4 de tubos abiertos (oculares de libre elección) Leica EZ4 D con cámara digital integrada y software LAS EZ gratuito Cuadrícula de offset en un pliego impreso Resumen de las principales ventajas: Amplitud del zoom 4.4:1 Línea completa en todo lo relativo a seguro de calidad, incluyendo documentación digital (Leica EZ4 D) y medidas (Leica EZ4 con oculares de libre elección) Elevada calidad de imagen y precisión cromática y de reproducción características de Leica Garantía Leica de una década de precisión mecánica y óptimo funcionamiento sin recurrir al servicio técnico Ideal en un contexto académico para la formación en montaje y técnicas de preparación Sistema de iluminación Power LED para episcopía y diascopía con reducción de luz Técnica de iluminación episcópica de tres focos exclusiva de Leica Sistema de zoom y enfoque de precisión que garantiza unos ajustes exactos 2

3 Fiabilidad y rentabilidad de la mano del Leica EZ4 con iluminación Power LED. Leica Design by Christophe Apothéloz 3

4 Leica EZ4: el compañero más fiable para los controles de rutina Oculares Proporcionan unas condiciones de observación óptimas para usuarios con o sin gafas Anteojeras blandas para no arañar las gafas (por motivos médicos y de higiene son intercambiables y pueden limpiarse) De montaje muy compacto para evitar que se extravíen (excepción: EZ4 con tubos portaoculares abiertos) Oculares con ángulo de observación de 60 y distancia interocular ajustable de 50 a 75mm Óptica y mecánica Amplitud del zoom 4.4:1 Cambiador de aumentos ajustable con la misma sensibilidad, precisión y suavidad que al principio, incluso tras años de uso intensivo Ajuste individual de la suavidad de marcha mediante el mando de enfoque Calidad de imagen, resolución y nitidez de reproducción con la calidad propia de Leica Iluminación y base de estativo LED de iluminación episcópica y diascópica con activación independiente o función combinada, con teclado de lámina para un control cómodo. Para una descripción detallada del sistema de iluminación, véase pág. 6/7 La base de estativo proporciona una excelente estabilidad en un espacio mínimo, con apoyo bajo para las manos con vista a un trabajo cómodo y agradable Platina de vidrio y tecla de lámina: superficie fácil de limpiar, sellada contra infiltraciones de líquidos Soporte de pie antideslizamientos y antivibraciones para impedir molestas sacudidas de la imagen al realizar los ajustes Asa integrada para un transporte seguro 4

5 Leica EZ4 D: el camino más corto hacia la documentación digital Características de equipamiento Amplitud del zoom 4.4:1 Botón Acquire para guardar la imagen en el acto Cualidades del producto, como EZ4 con oculares 10 Cámara digital integrada Sensor CMOS de 3 megapíxeles Conexión USB 2.0 para la transferencia de datos de imagen o imágenes en vivo al PC (máx. 480 Mbps) Salida de vídeo analógico (RCA, Video, Compuesta) para conectar proyector, monitor de TV, videocámara, etc. Ranura integrada para tarjeta de memoria SD (Secure Digital) Tarjeta SD 128 MB incluida en el suministro Ranura de tarjeta SD integrada y botón Acquire Reverso: conexiones del EZ4 D Software Software LAS EZ gratis en el suministro Pleno control sobre parámetros de imagen como brillo, contraste, nitidez, rotación, sección de imagen o corrección de color Cambio entre modo de cámara automático y manual Opción de medición digital sobre la imagen Inserción de flechas y comentarios Posibilidad de guardar comentarios y otras informaciones sobre la imagen 5

6 Iluminación perfecta en cada situación Máxima luminosidad con los 5 Power LED Episcopía inclinada con los tres diodos superiores Máxima versatilidad La innovadora iluminación LED de los Leica EZ4 y EZ4 D amplía su horizonte de posibilidades: los diodos de episcopía pueden activarse como figura en las ilustraciones de la izquierda. La diascopía integrada puede funcionar de forma autónoma o combinado con las variantes de episcopía. Así, la imagen queda libre de posibles reflejos de los LED de episcopía en el cristal de la platina. Cabe igualmente la posibilidad de atenuar su luz hasta alcanzar el grado de brillo buscado. Los múltiples ajustes de iluminación se reproducen con exactitud por medio del teclado de lámina. Vida útil exenta de mantenimiento Los diodos luminosos, como los que incorpora el nuevo Leica EZ4 y EZ4 D, son, a diferencia de las lámparas incandescentes, totalmente insensibles a las vibraciones. Poseen una vida media de como mínimo horas, con temperatura del color constante durante todo este ciclo. Gracias al escaso calor que desprenden y a un control inteligente de la temperatura, los microscopios Leica EZ4 y EZ4 D no necesitan ventilador. La imagen se observa sin apenas perturbaciones; las fotografías digitales no salen movidas. Luz diurna bajo el microscopio estereoscópico Los modelos Leica EZ4 y EZ4 D integran Power LED de última generación que registran un espectro luminoso similar al de la luz del día. Una temperatura del color de facilita las condiciones más realistas para analizar y contrastar las muestras. Sin radiaciones UV ni infrarrojos, el calentamiento se reduce prácticamente a cero: aquellas muestras sensibles a las variaciones de temperatura no correrán riesgo durante su estudio. Luz rasante similar a campo oscuro Teclado de lámina para un ajuste cómodo de la episcopía, de la diascopía y del grado de atenuación de los LED Ratón en diascopía, sección transversal 6

7 1. Los 5 Power LED ofrecen el máximo brillo 2. Episcopía inclinada para iluminar las pruebas sin sombras 3. Luz rasante para analizar superficies 4. Diascopía para objetos transparentes y semitransparentes 7

8 Serie E de Leica Datos técnicos, características Microscopio estereo. Leica EZ4 10 Leica EZ4 16 Leica EZ4 abierto Leica EZ4 D 10 Sistema óptico Greenough 10, Greenough 10, Greenough 10, Greenough 10, parfocal parfocal parfocal parfocal Cambiador de aumentos zoom 4.4:1 zoom 4.4:1 zoom 4.4:1 zoom 4.4:1 Oculares para usuarios 10 /20 montaje fijo 16 /15 montaje fijo intercambiables, 10 /20 montaje fijo con gafas fijos o ajustables: 10 /20, 16 /16, 20 /12 oculares para usuarios sin gafas Corrección de dioptrías de +5 a 5 (oculares ajustables) Ángulo de observación Distancia de trabajo 100mm 100mm 100mm 100mm Margen de aumentos 8 hasta hasta 56 8 hasta máx hasta 35 Máx. resolución 170 Lp/mm 170 Lp/mm 170 Lp/mm 170 Lp/mm Máx. apertura num 0,057 na 0,057 na 0,057 na 0,057 na Campo del objeto 5,7 hasta 25mm 4,3 hasta 18,8mm 3,4 hasta 25mm 5,7 hasta 25mm Anteojeras intercambiables intercambiables intercambiables intercambiables Distancia interocular 50 hasta 75mm 50 hasta 75mm 50 hasta 75mm 50 hasta 75mm Trayectoria de haces 100% visual 100% visual 100% visual 50% visual / 50% vídeo Mando de enfoque suavidad de marcha ajustable individualmente, carrera 75mm (todos equipos) Asa integrada integrada integrada integrada LED de sistema de iluminación integrados, con activación de episcopía y diascopía independiente o combinada (todos equipos) Control teclado de lámina teclado de lámina teclado de lámina teclado de lámina Método de episcopía 3 métodos optativos: brillo máximo con 5 LED, episcopía oblicua con 3 LED, luz rasante con 2 LED. Reductor de luz sí, para episcopía y sí, para episcopía y sí, para episcopía y sí, para episcopía y diascopía diascopía diascopía diascopía Auto OFF después de 60 min después de 60 min después de 60 min después de 60 min Vida del LED aprox h aprox h aprox h aprox h Calidad de iluminación homogénea de luz diurna (6.500 K, Lux), sin radiaciones UV ni IR (todos equipos) Mantenimiento exento de exento de exento de exento de mantenimiento mantenimiento mantenimiento mantenimiento Alimentación eléctrica universal de 100 V a 240 V, sensible al voltaje, integrada (todos equipos) Cámara digital Leica DC150 cámara CMOS integrada opcional con adaptador de 3 megapíxeles Salida digital USB2.0 Salida de vídeo analógico RCA, Video, Compuesta para proyector, monitor, vídeo Ranura integrada tarjeta SD (Secure Digital) Fotografía interruptor para captar la imagen Software software para PC/MAC Retículos, Micrómetros para objetos Para más información y datos técnicos detallados, véase el prospecto M para mediciones longitudinales compatibles compatibles con oculares ajustables Según el certificado ISO 9001, el departamento Stereo & Macroscope Systems de Leica Microsystems (Suiza) Ltd, cuenta con un sistema de gestión que cumple los requisitos de la normativa internacional referente a la gestión de calidad. Asimismo, la producción cumple con los requisitos de la norma internacional ISO referente a la gestión Los datos técnicos, ilustraciones y descripciones no son vinculantes y pueden ser modificados sin previo aviso. Impreso en papel libre de cloro y alto contenido de fibras recicladas. M es Leica Microsystems (Suiza) Ltd CH-9435 Heerbrugg, 2006 Impreso en Suiza I.2006 RDV