S Í L A B O INGLES TÉCNICO I

Transcripción

1 UNIVERSIDAD NACIONAL SAN LUIS GONZAGA DE ICA Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica Escuela Académic Prfesinal de Ingeniería Electrnica Departament de Ciencias de Investigación de la Ingeniería S Í L A B O INGLES TÉCNICO I I. DATOS GENERALES : 1.1 Facultad : Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica 1.2 Escuela Académic Prfesinal : Ingeniería Electrónica 1.3 Departament Académic : Ciencias de Investigación de la Ingeniería 1.4 Nmbre del Curs : INGLES TÉCNICO I Códig : 1J Tip : Obligatri Nivel : Pre-grad 1.5 Semestre Académic : 2012 I 1.6 Cicl : Primer (1EE-1, 1EE-2) 1.7 Crédits : Duración del Curs : 17 Semanas 1.9 Hras Semanales : 03 (Tería: 01; Practica: 02) 1.10 Pre-Requisits : Ningun Prfesr Respnsable : Lic. Carls Albert Prada Ormeñ Prfesr. Asciad D.E Hrari : 1EE-1 (Viernes 7:50 10:20) 1EE-2 (Viernes 10:20 12:50) II. SUMILLA : La presente asignatura prprcinará a ls estudiantes de Ingeniería Mecánica ls cncimients aptitudes y destrezas necesarias para que sean capaces de traducir texts editads en Ingles a un nivel básic. Ls alumns cncerán ls Prnmbres Persnales, el verb T be, ls artículs, preguntas cn "questin wrds", frmación de plurales, adjetivs psesivs, adjetivs calificativs, el verb There is / are, el genitiv, el verb have / has gt, prepsicines de lugar, el tiemp Presente Simple, us de "sme" y "any", prepsicines de tiemp, prnmbres bjetivs, adverbis de frecuencia, el verb "can", y el tiemp Presente Cntinu. III. OBJETIVOS: 3.1. Objetivs Generales: Cncer las estructuras gramaticales básicas del idima Ingles Entender terminlgía técnica fundamental en Ingles de las áreas mas imprtantes de su especialidad. Página 1 de 6

2 3.2. Objetivs Específics: Aplicar las estructuras gramaticales básicas del idima Ingles en la cnstrucción de racines Traducir en frma general infrmativs catálgs, fllets, publicacines, etc. cn términs tecnlógics referids a su especialidad editads en el idima Ingles. IV. CRONOGRAMA : SEMANA FECHA C O N T E N I D O Del 09 al 14 de Abril 2012 Del 16 al 21 de Abril Del 23 al 28 de Abril Del 30 de Abril al 05 de May Del 07 al 12 de May Del 14 al 19 de May Del 21 al 26 de May Del 28 de May al 02 de Del 04 al 09 de Del 11 al 16 de Del 18 al 23 de Del 25 al 30 de Intrducción al curs. Prnmbres Persnales. Aplicación: Electricity Ls artículs: Definid e indefinid. El verb t be.- Frmas afirmativa, interrgativa y negativa. Aplicación: Basic part f nature. Respuestas crtas cn el verb t be. Ls adjetivs psesivs Preguntas cn Where. Ls sustantivs. Aplicación: lighting and heating. Clases de sustantivs. Frmación de plurales regulares. Ls adjetivs calificativs. Aplicacin: Electric charge El verb There is / are Preguntas cn What, Hw y Hw many. Aplicación: Atms. Primera Práctica Calificada El verb Have/has gt. Prepsicines de lugar. Aplicación: Prtns and electrns. El genitiv. Frmación de plurales irregulares. Aplicación: Number f prtns. PRIMER EXÁMEN PARCIAL La hra. El tiemp Presente Simple.- Frma Afirmativa. Prepsicines de tiemp. Aplicación: Static Electricity Us de ls auxiliares DO, DOES, DON T y DOESN T. El tiemp Presente Simple.- Frmas interrgativa y negativa. Aplicación: Magnets and electricity. Us de SOME y ANY Prepsicines de tiemp. Aplicación: Batteries prduce electricity. Segunda Práctica Calificada El Presente Simple cn la tercera persna. Preguntas cn Wh. Página 2 de 6

3 Aplicación: Electricity travels in circuits Del 02 al 07 de Juli Del 09 al 14 de Juli Del 16 al 21 de Juli Ls Prnmbres Objetivs. Ls Adverbis de Frecuencia. Aplicación: Hw electricity is generated. Prepsicines de tiemp. Us y misión de ls artículs. Aplicación: A pwer statin. El verb CAN. El gerundi de ls verbs El tiemp Presente Cntinu Aplicación: Steam turbines. Tercera Práctica Calificada Del 23 al 28 de Juli EXÁMEN FINAL Del 30 de Juli al 04 de Agst EXAMENES SUSTITUTORIOS V. METODOLOGIA Para el cumplimient de ls bjetivs se utilizará las siguientes metdlgías y técnicas: Tería: 5.1. Métd : Inductiv Deductiv Prcedimient : Analític Sintétic Frma : Expsitiva Participativa Md : Individual Clectiv. Practica : Explicativa y Expsitiva Dialgada. La presente asignatura cnsta de : Tería : 01 hras Practica : 02 hras VI. MATERIAL DE ENSEÑANZA : Para el desarrll de la Asignatura se cuenta cn librs (texts de trabaj), separatas, cpias, fllets, diccinari Inglés - Españl, diccinari Técnic Inglés Españl, cuadern, pizarra, plumón, mta, bjets del aula VII. SISTEMA DE EVALUACION 7.1. De las ntas: El númer mínim de prácticas en la asignatura es 03, de las cuales se anula la nta mas baja La evaluación permanente es el resultad de: Página 3 de 6

4 Evaluación de asistencia, puntualidad. Evaluación de pass escrits u rales. Evaluación de intervencines en clases. Evaluación de participación de actividades. Verificand cn ell si el alumn alcanzó la destreza que cnstituye la meta de cada clase El prmedi de ls exámenes parciales, las prácticas calificadas, evaluacines permanentes n se redndean. Sl se redndea el prmedi final, cnsiderándse cm 1 punt a favr del alumn si la fracción es mayr igual a Cndicines de Aprbación: El alumn debe btener 11 más punts cm prmedi final durante el semestre académic. La calificación aprbatria será 11 y mens de 11 si n lgra alcanzar ls bjetivs establecids El tip de evaluación para este curs es el TIPO B. (3 * Prm. Parciales) + (3 * Prm. Practicas) + (Evaluación Permanente) PROMEDIO FINAL = Se tmará asistencia en tdas las clases prgramadas El 30% de inasistencias del ttal de clases prgramadas en el curs inhabilita al alumn para tds sus efects. VIII. CONTENIDO DEL CURSO Y DESARROLLO DEL SILABO POR SEMANAS: INGLES TÉCNICO I GRUPOS: 1EE 1 y 1EE-2 (2012-I) SEMANA Intrducción al curs Prnmbres Persnales Aplicación: Electricity. SEMANA Ls artículs: Definid e indefinid El verb t be.- Frmas afirmativa, interrgativa y negativa Aplicación: Basic part f nature SEMANA Respuestas crtas cn el verb t be 3.2 Ls adjetivs psesivs 3.3 Preguntas cn Where 3.4 Ls sustantivs. 3.5 Aplicación: lighting and heating. SEMANA Clases de sustantivs. 4.2 Frmación de plurales regulares. 4.3 Adjetivs Calificativs. 4.4 Aplicación: Electric charge Página 4 de 6

5 SEMANA El verb There is / are 5.2. Preguntas cn What, Hw y Hw many Aplicación: Atms. PRIMERA PRÁCTICA CALIFICADA SEMANA El verb Have/has gt Prepsicines de lugar Aplicación: Prtns and electrns. SEMANA El genitiv Frmación de plurales irregulares Aplicación: Number f prtns. SEMANA 8 PRIMER EXAMEN PARCIAL SEMANA La hra El tiemp Presente Simple.- Frma Afirmativa Prepsicines de tiemp Aplicación: Static Electricity SEMANA Us de ls auxiliares DO, DOES, DON T y DOESN T El tiemp Presente Simple.- Frmas interrgativa y negativa Aplicación: Magnets and Electricity SEMANA Us de SOME y ANY Prepsicines de tiemp Aplicación: Batteries prduce electricity. SEGUNDA PRÁCTICA CALIFICADA SEMANA El Presente Simple cn la tercera persna Preguntas cn Wh Aplicación: Electricity travels in circuits. SEMANA Ls Prnmbres Objetivs 13.2 Ls Adverbis de Frecuencia Aplicación: Hw electricity is generated. SEMANA Prepsicines de tiemp 14.2 Us y misin de articuls 14.3 Aplicación: A pwer statin. SEMANA El verb CAN 15.2 El Gerundi de ls verbs El tiemp Presente Cntinu 15.4 Aplicación: Steam turbines. Página 5 de 6

6 TERCERA PRACTICA CALIFICADA SEMANA 16 SEMANA 17 EXAMEN FINAL EXAMENES SUSTITUTORIOS DESARROLLO DEL SILABO POR SEMANAS: El desarrll de las clases teóricas y prácticas se llevarán a cab en las aulas de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. El dcente encargad desarrllará la parte teórica y práctica. IX. BIBLIOBRAFIA BASICA. - GREENALL, Simn Reward Heinemann ELT HARTLEY, Bernard & VINEY, Peter Streamline English Oxfrd University Press MURPHY, Raymnd Grammar in Use. Cambridge University Press RICHARD, Jack Interchange INTRO Cambridge University Press Bilingual Technical Dictinary Cllazs Ica, Abril del Lic. Carls Prada Ormeñ Prf. Asciad D.E. Prfesr del Curs Página 6 de 6