Gamecom 818/P80. Guía de usuario

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Gamecom 818/P80. Guía de usuario"

Transcripción

1 Gamecom 818/P80 Guía de usuario

2 Índice Descripción general del auricular 3 Mantenga la seguridad 3 Carga, conecta, configura 4 Carga 4 Conexión 4 Configuración 4 Conceptos básicos 6 Ajuste del volumen 6 Emparejamiento 6 Reproducir/detener la reproducción de la música* 6 Mute 6 Alcance 6 Indicadores LED y tonos 7 Asistencia 8 2

3 Descripción general del auricular Activar la función Mute: levanta el brazo del micrófono por completo Desactivar la función Mute: baja el brazo del micrófono Subir el volumen Indicadores LED del auricular Encendido/apagado Botón de emparejamiento Avanzar Puerto de carga del auricular Bajar el volumen Botón reproducir/pausa Mantenga la seguridad Antes de utilizar el auricular, lea la guía de seguridad para obtener información relativa a la seguridad, la carga, la batería y el cumplimiento de normativas. 3

4 Carga, conecta, configura Carga Carga primero el auricular. Se necesitan de 2 a 4 horas para cargarlo por completo. Mientras se carga, los indicadores LED del auricular se ponen de color rojo fijo y se apagan una vez se ha cargado el auricular. NOTA Cuando la batería del auricular esté baja, se escucharán 3 tonos como recordatorio de que debes recargarlo. Conexión El adaptador y el auricular vienen emparejados de fábrica y se conectan de forma automática. Conecta el adaptador inalámbrico a un puerto USB de tu ordenador. El adaptador inalámbrico parpadeará en azul y cambiará a azul sin parpadeo para indicar que el auricular está conectado al sistema. Configuración Tu auricular funciona con cualquier ordenador compatible con USB. El auricular se configura de manera automática como el dispositivo de sonido activo cuando el adaptador inalámbrico USB está conectado. PS4 1 Accede a Ajustes > Dispositivos de audio y selecciona: 2 Dispositivo de entrada > Plantronics Gamecom Dispositivo de salida > Plantronics Gamecom Salida a auriculares > Todo el audio 5 Control de volumen > Ajustar al máximo 6 Ajustar nivel del micrófono > Ajustar como se desee 4

5 Windows7, Windows8 1 Ve a Inicio > Panel de control > Sonido. (Para ver Sonido, puede que tengas que seleccionar Iconos grandes o Iconos pequeños en el menú desplegable). 2 En la ficha Reproducción, selecciona Plantronics GameCom 818 como dispositivo de Reproducción de sonido. 3 Selecciona Propiedades y, en la ficha Niveles, ajusta el control de volumen deslizante como desees. No seleccione la opción de silencio. Seleccione Aceptar. 4 En la ficha Grabación, selecciona el auricular Plantronics GameCom 818 como dispositivo de Grabación de sonido. 5 Selecciona Propiedades y, en la ficha Niveles, ajusta el control de volumen deslizante como desees. No seleccione la opción de silencio. Seleccione Aceptar. 6 Seleccione Aceptar. Mac OS X 1 Ve a Preferencias del sistema > Sonido 2 En la ficha Salida, selecciona el auricular Plantronics GameCom 818 como dispositivo de Salida de sonido. 3 Ajusta el control de salida de volumen deslizante como desees. No seleccione la opción de silencio. 4 En la ficha Entrada, selecciona el auricular Plantronics GameCom 818 como dispositivo de Entrada de sonido. 5 Ajusta el control de entrada de volumen deslizante como desees. 6 Seleccione Aceptar. 5

6 Conceptos básicos Ajuste del volumen Emparejamiento Pulse el botón para subir (+) o bajar ( ) el volumen. NOTA Mantén pulsado el botón (-) pare reducir el volumen al mínimo. Mantén pulsado el botón de Encendido del auricular y el botón de Emparejar del adaptador durante 4 segundos. Los indicadores LED del auricular y el adaptador parpadearán en azul y pasarán a azul fijo cuando se emparejen con éxito. Reproducir/detener la reproducción de la música* Mute Alcance 1 Pulsa para reproducir o pausar la música. 2 Pulsa para saltar a la siguiente pista. NOTA *Puede que no funcione con todas las aplicaciones. Durante una llamada, levanta el brazo del micrófono por completo para silenciar el micrófono. PRECAUCIÓN No fuerces el brazo más allá del límite superior o inferior. El auricular ofrece un radio de alcance inalámbrico de 12 metros. Sin embargo, el rendimiento del aparato puede verse afectado por objetos cercanos como paredes, elementos metálicos y otros dispositivos inalámbricos. Cuando el auricular se encuentra en el límite del alcance de la señal, el sonido puede distorsionarse e incluso perderse (el adaptador inalámbrico parpadea en azul cuando está fuera de alcance). En tal caso, acérquese al adaptador inalámbrico para restaurar la señal. NOTA Si el adaptador y el auricular pierden la conexión por hallarse demasiado separados después de haberse emparejado correctamente, se conectarán de nuevo cuando vuelvan a encontrarse dentro del alcance del otro. Si permanecen más de 30 segundos fuera del alcance, el auricular entrará en modo suspensión, pero se conectará automáticamente cuando vuelva a encontrarse dentro del alcance del adaptador. Si el auricular permanece fuera del alcance durante más de 15 minutos, se apagará de manera automática. 6

7 Indicadores LED y tonos Las siguientes tablas describen los indicadores LED y los tonos del auricular. Acción/Estado Indicador LED Tono Activado Luz azul fija 3 tonos agudos Apagado Luz roja fija, a continuación se apaga 3 tonos graves Batería baja 3 tonos agudos: se reproducen a intervalos de 10 minutos Fuera de alcance Cargando, auricular encendido Cargando, auricular apagado Emparejamiento Conectado al adaptador En espera/ahorro de batería/fuera del alcance Luz intermitente azul Conectado: Luz morada fija hasta que se complete la carga Desconectado: Luz roja/morada parpadeante hasta que se complete la carga Luz roja fija hasta que finaliza la carga El adaptador y el auricular parpadearán con rapidez en azul cuando estén en modo emparejamiento Luz azul fija Luz azul parpadeante Función mute de brazo activada Función mute de brazo desactivada Control + de volumen Bajar volumen Volumen máximo Volumen mínimo (Volume Minimum) Tono grave-tono alto Tono agudo-tono grave Tono alto Tono grave 2 tonos agudos 2 tonos graves 7

8 Asistencia EN Tel.: AR CS DA Tel.: DE Alemania Austria Suiza FI Tel.: FR Tel.: GA Tel.: HE HU NO Tel: PL PT Tel.: RO RU Tel: EL ES Tel.: IT Tel.: NL NL BE LUX SV Tel.: TR *Asistencia en inglés Para obtener información sobre la garantía, visita plantronics.com/warranty. NECESITA MÁS AYUDA? plantronics.com/support Plantronics, Inc. 345 Encinal Street Santa Cruz, CA Estados Unidos Plantronics BV South Point Building C Scorpius LR Hoofddorp, Países Bajos 2015 Plantronics, Inc. Todos los derechos reservados. Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc. y Plantronics la utiliza en virtud de una licencia. Todas las demás marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios. Pendiente de patente (09.15)

BackBeat SERIE 500. Guía de usuario

BackBeat SERIE 500. Guía de usuario BackBeat SERIE 500 Guía de usuario Índice Emparejamiento 3 Emparejamiento 3 Emparejar un segundo dispositivo 3 Emparejar con Mac 3 Carga y ajuste 4 Carga 4 Conceptos básicos 5 Descripción general del auricular

Más detalles

BackBeat serie 100. Guía de usuario

BackBeat serie 100. Guía de usuario BackBeat serie 100 Guía de usuario Índice Descripción general del auricular 3 Mantenga la seguridad 3 Emparejamiento 4 Emparejamiento 4 Modo de emparejamiento 4 Conceptos básicos 5 Encender o apagar 5

Más detalles

Serie Plantronics M70 - M90. Guía de usuario

Serie Plantronics M70 - M90. Guía de usuario Serie Plantronics M70 - M90 Guía de usuario Índice Bienvenido 3 Contenido de la caja* 4 Seleccionar idioma 5 Emparejamiento 6 Descripción general del auricular 7 Mantenga la seguridad 7 Toma el control

Más detalles

Explorer 10 de Plantronics. Guía de usuario

Explorer 10 de Plantronics. Guía de usuario Explorer 10 de Plantronics Guía de usuario Índice Bienvenido 3 Contenido de la caja 4 Descripción general del auricular 5 Mantenga la seguridad 5 Emparejamiento y carga 6 Emparejamiento 6 Activar modo

Más detalles

Serie BackBeat 100. Guía del usuario

Serie BackBeat 100. Guía del usuario Serie BackBeat 100 Guía del usuario Índice Información general sobre el auricular 3 Uso seguro 3 Emparejar 4 Emparejamiento 4 Modo de emparejamiento 4 Aspectos básicos 5 Encendido y apagado 5 Ajuste del

Más detalles

Serie RIG 500. Guía de usuario

Serie RIG 500. Guía de usuario Serie RIG 500 Guía de usuario Índice Configuración y conceptos básicos 3 Montar el auricular 3 Configuración de PS4 4 Mute 4 Panel de audio de RIG 500 5 Cargar software 5 Encendido/apagado de Dolby 5 Configurar

Más detalles

Explorer serie 80. Guía de usuario

Explorer serie 80. Guía de usuario Explorer serie 80 Guía de usuario Índice Contenido de la caja 3 Descripción general del auricular 4 Mantenga la seguridad 4 Emparejamiento 5 Emparejamiento 5 Modo de emparejamiento 5 Conceptos básicos

Más detalles

Serie BackBeat 500. Guía del usuario

Serie BackBeat 500. Guía del usuario Serie BackBeat 500 Guía del usuario Índice Emparejar 3 Emparéjese 3 Emparejamiento de un segundo dispositivo 3 Emparejar con Mac 3 Carga y ajuste 4 Carga 4 Conceptos básicos 5 Información general sobre

Más detalles

Explorer serie 500. Guía de usuario

Explorer serie 500. Guía de usuario Explorer serie 500 Guía de usuario Índice Bienvenido 3 Contenido de la caja 4 Accesorios 5 Descripción general del auricular 6 Mantenga la seguridad 6 Emparejamiento 7 Emparejamiento 7 Uso con dos teléfonos

Más detalles

BackBeat GO 3. Guía de usuario

BackBeat GO 3. Guía de usuario BackBeat GO 3 Guía de usuario Índice Descripción general del auricular 3 Mantenga la seguridad 3 Emparejamiento y ajuste 4 Emparejamiento 4 El mejor sonido 4 Instalación de la aplicación 6 Uso de la aplicación

Más detalles

Serie RIG 500. Guía del usuario

Serie RIG 500. Guía del usuario Serie RIG 500 Guía del usuario Índice Ajuste y conceptos básicos 3 Armado de los auriculares 3 Ajuste para PS4 4 Silencio 4 Panel de audio de RIG 500 5 Cargar el software 5 Activar/desactivar las funciones

Más detalles

Explorer serie 100. Guía de usuario

Explorer serie 100. Guía de usuario Explorer serie 100 Guía de usuario Índice Contenido de la caja 3 Descripción general del auricular 4 Mantenga la seguridad 4 Emparejamiento 5 Emparejamiento 5 Modo de emparejamiento 5 Conceptos básicos

Más detalles

Serie RIG 800 RIG 800HS, RIG 800HX. Guía del usuario

Serie RIG 800 RIG 800HS, RIG 800HX. Guía del usuario Serie RIG 800 RIG 800HS, RIG 800HX Guía del usuario Índice Ajuste y conceptos básicos 3 Ajuste 3 Ajuste para PS4 4 Configuración de Xbox One 4 Carga 6 Ajustar el volumen 7 Silencio 7 Ajuste del EQ 8 Asistencia

Más detalles

BackBeat SENSE. Guía de usuario

BackBeat SENSE. Guía de usuario BackBeat SENSE Guía de usuario Índice Introducción 3 Descripción general del auricular 3 Mantenga la seguridad 3 Contenido de la caja 4 Emparejamiento 5 Emparejamiento 5 Emparejar un segundo dispositivo

Más detalles

Explorer 50 de Plantronics. Guía de usuario

Explorer 50 de Plantronics. Guía de usuario Explorer 50 de Plantronics Guía de usuario Índice Bienvenido 3 Contenido de la caja 4 Descripción general del auricular 5 Mantenga la seguridad 5 Emparejamiento y carga 6 Emparejamiento 6 Activar modo

Más detalles

BackBeat SENSE. Guía del usuario

BackBeat SENSE. Guía del usuario BackBeat SENSE Guía del usuario Índice Introducción 3 Información general sobre el auricular 3 Contenido de la caja 4 Emparejar 5 Emparéjese 5 Emparejamiento de un segundo dispositivo 5 Emparejar a Mac

Más detalles

Blackwire 725-M. Auricular con cables USB. Guía de usuario

Blackwire 725-M. Auricular con cables USB. Guía de usuario Blackwire 725-M Auricular con cables USB Guía de usuario Índice Bienvenido 3 Requisitos del sistema 3 Necesita más ayuda? 3 Contenido de la caja 4 Conceptos básicos 5 Colocación del auricular 6 Colocación

Más detalles

56-A11S Auricular Calisto de Plantronics con Adaptador Bluetooth USB. Guia del usuario

56-A11S Auricular Calisto de Plantronics con Adaptador Bluetooth USB. Guia del usuario 56-A11S-10516 Auricular Calisto de Plantronics con Adaptador Bluetooth USB Guia del usuario ii Índice Contenido del paquete... 1 Características del producto... 2 Cómo llevar puesto el auriculart... 3

Más detalles

Marque 2 M165. Guía del usuario

Marque 2 M165. Guía del usuario Marque 2 M165 Guía del usuario Índice Lo que hay en la caja 3 Descripción general del auricular 4 Emparejamiento 5 Primer emparejamiento 5 Emparejamiento de otro teléfono 5 Carga 6 Ajuste 7 Ajuste de la

Más detalles

BackBeat GO 3. Guía del usuario

BackBeat GO 3. Guía del usuario BackBeat GO 3 Guía del usuario Índice Información general sobre el auricular 3 Uso seguro 3 Emparejar y ajustar 4 Emparejamiento 4 Obtenga el mejor sonido 4 Instalación de la aplicación 6 Utilice la aplicación

Más detalles

Serie Blackwire Auriculares USB con cable y conexión de 3,5 mm. Guía del usuario

Serie Blackwire Auriculares USB con cable y conexión de 3,5 mm. Guía del usuario Serie Blackwire 5200 Auriculares USB con cable y conexión de 3,5 mm Guía del usuario Contents Introducción 3 Instalación 4 Carga de software 4 Ajuste 5 Ajuste de la diadema 5 Colocación del brazo 5 Ajuste

Más detalles

Procesador de sonido DA80 de Plantronics. Guía de usuario

Procesador de sonido DA80 de Plantronics. Guía de usuario Procesador de sonido DA80 de Plantronics Guía de usuario Índice Bienvenido 3 Intensidad 4 Software Spokes de Plantronics 5 Instalar Plantronics Hub 5 Iniciar Hub 5 Fichas de Hub 5 Utilizar el auricular

Más detalles

Procesador de sonido serie DA de Plantronics. Guía de usuario

Procesador de sonido serie DA de Plantronics. Guía de usuario Procesador de sonido serie DA de Plantronics Guía de usuario Índice Bienvenido 3 Intensidad 4 Software de Plantronics 5 Instalar Plantronics Hub 5 Iniciar Hub 5 Fichas de Hub 5 Utilizar el auricular 6

Más detalles

Auricular Calisto II de Plantronics con Adaptador Bluetooth USB Guía del usuario FEBRERO 2013

Auricular Calisto II de Plantronics con Adaptador Bluetooth USB Guía del usuario FEBRERO 2013 Auricular Calisto II de Plantronics con Adaptador Bluetooth USB Guía del usuario FEBRERO 2013 56-K61S-23016 Contenido Contenido del paquete... 1 Características del producto... 2 Encendido del auricular

Más detalles

BackBeat FIT. Guía de usuario

BackBeat FIT. Guía de usuario BackBeat FIT Guía de usuario Índice Bienvenido 3 Contenido de la caja 4 Emparejamiento 5 Descripción general del auricular 6 Tome el control 7 Encender o apagar 7 Reproducir o pausar la música 7 Saltar

Más detalles

Conozca su AM08. I. Botón de encendido y teclas

Conozca su AM08. I. Botón de encendido y teclas Conozca su AM08 El AM08 es un dispositivo compatible con Bluetooth que le permite reproducir música de forma inalámbrica desde otros dispositivos Bluetooth. Busca automáticamente los dispositivos Bluetooth

Más detalles

Marque 2 M165. Guía del usuario

Marque 2 M165. Guía del usuario Marque 2 M165 Guía del usuario Índice Contenido de la caja 3 Información general sobre el auricular 4 Emparejamiento 5 Primer emparejamiento 5 Emparejar otro teléfono 5 Luces indicadoras 6 Ajustar 7 Ajuste

Más detalles

Jabra SPEAK 510 MANUAL DEL USUARIO

Jabra SPEAK 510 MANUAL DEL USUARIO Jabra SPEAK 510 MANUAL DEL USUARIO ÍNDICE Bienvenido.... 2 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL JABRA speak 510.... 3 CÓMO CONECTAR... 5 Cómo utilizar el Jabra Speak 510....................... 8 AYUDA.... 11 Especificaciones

Más detalles

Calisto 610. Teléfono manos libres con cable USB. Guía del usuario

Calisto 610. Teléfono manos libres con cable USB. Guía del usuario Calisto 610 Teléfono manos libres con cable USB Guía del usuario Contents Bienvenido 3 Requisitos del sistema 3 Contenido de la caja 4 Controles del altavoz manos libres 5 Conexión al PC y llamadas 6 Software

Más detalles

Descarga la app WAE Music

Descarga la app WAE Music ESPAÑOL 3 5 12 1. Botón de encendido/apagado 2. Modo FM/Bluetooth 3. 4. 3+4. 5. Indicador de batería 6. Indicador de FM/Bluetooth 7. Entrada de USB 8. Entrada de línea 9. Tapa protectora 10. Rosca de tornillo

Más detalles

Voyager Focus UC. Guía de usuario

Voyager Focus UC. Guía de usuario Voyager Focus UC Guía de usuario Índice Introducción 3 Auricular 3 Soporte de carga 4 Adaptador Bluetooth USB 4 Conexión y emparejamiento 5 Conexión a PC 5 Configuración del adaptador USB 5 Emparejar con

Más detalles

Explorer serie 500. Guía de usuario

Explorer serie 500. Guía de usuario Explorer serie 500 Guía de usuario Índice Bienvenido 3 Contenido de la caja 4 Accesorios 5 Descripción general del auricular 6 Mantenga la seguridad 6 Emparejamiento 7 Emparejamiento 7 Uso con dos teléfonos

Más detalles

Backbeat Go 2. más estuche de carga. Guía del usuario

Backbeat Go 2. más estuche de carga. Guía del usuario Backbeat Go 2 más estuche de carga Guía del usuario Índice Bienvenido 3 Contenido de la caja 4 Descripción general del auricular 5 Mantenga la seguridad 5 Introducción al estuche de carga 6 Emparejamiento

Más detalles

BackBeat PRO/ BackBeat PRO+ Guía del usuario

BackBeat PRO/ BackBeat PRO+ Guía del usuario BackBeat PRO/ BackBeat PRO+ Guía del usuario Índice Contenido de la caja 3 Descripción general de los auriculares 4 Encendido/Apagado 4 Anulación activa de ruido 4 Reproducir/pausar la música 4 Volumen

Más detalles

Mini Grabadora Espía Delgada para Bolso y Bolsillo

Mini Grabadora Espía Delgada para Bolso y Bolsillo Mini Grabadora Espía Delgada para Bolso y Bolsillo NOTA DEL FABRICANTE: Gracias por elegir nuestros productos. Por favor, lea atentamente el manual de usuario antes de utilizar el producto y asegúrese

Más detalles

MÁS INFORMACIÓN. M20 y M50 Auriculares Bluetooth

MÁS INFORMACIÓN. M20 y M50 Auriculares Bluetooth MÁS INFORMACIÓN M20 y M50 Auriculares Bluetooth DESCRIPCIÓN BOTÓN DE LLAMADA Respuesta o finalización de una llamada (1 toque) Último número marcado (2 toques) Inicio de marcación activada por voz (pulsar

Más detalles

Bluetooth Stereo Headphone LL-016B Manual de Usuario

Bluetooth Stereo Headphone LL-016B Manual de Usuario MANUAL LL-016B Bluetooth Stereo Headphone LL-016B Manual de Usuario Conozca su Bluetooth estéreo para auriculares 1. Botón MFB: Encendido / apagado, contesta / finaliza llamar pares de auriculares 2. Oído-gancho

Más detalles

Voyager Focus UC. Guía de usuario

Voyager Focus UC. Guía de usuario Voyager Focus UC Guía de usuario Índice Introducción 3 Auricular 3 Soporte de carga* 4 Adaptador Bluetooth USB 4 Conexión y emparejamiento 5 Conexión a PC 5 Configuración del adaptador USB 5 Emparejar

Más detalles

Plantronics BackBeat 903/906 Guía del usuario

Plantronics BackBeat 903/906 Guía del usuario Plantronics BackBeat 903/906 Guía del usuario Bienvenido Gracias por adquirir el auricular BackBeat 903/906 de Plantronics. Esta guía contiene instrucciones para configurar y utilizar sus nuevos auriculares.

Más detalles

c. Acolchado interior para el casco e. Velcro del altavoz para el oído. f. Mini cable de carga USB

c. Acolchado interior para el casco e. Velcro del altavoz para el oído. f. Mini cable de carga USB Manual de Usuario Auriculares Bluetooth para Moto resistentes al agua Con interfono HM100P 1, Resumen del producto 1) Bajar volumen (siguiente pista) 2) Indicador LED 3) Botón multifunción MFB 4) Puerto

Más detalles

MÁS INFORMACIÓN. M20 y M50

MÁS INFORMACIÓN. M20 y M50 MÁS INFORMACIÓN M20 y M50 OBSERVE ATENTAMENTE BOTÓN DE LLAMADA Recibir o finalizar una llamada (oprima 1 vez) Volver a marcar (oprima 2 veces) Iniciar el marcado por voz del teléfono (oprimir 2 seg. hasta

Más detalles

JABRA SPEAK 510. Manual de instrucciones. jabra.com/speak510

JABRA SPEAK 510. Manual de instrucciones. jabra.com/speak510 JABRA SPEAK 510 Manual de instrucciones jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca comercial registrada de GN Netcom A/S. El resto de marcas comerciales que

Más detalles

Backbeat Go 2. estuche adicional para carga. Guía del usuario

Backbeat Go 2. estuche adicional para carga. Guía del usuario Backbeat Go 2 estuche adicional para carga Guía del usuario Índice Bienvenido 3 Contenido de la caja 4 Información general sobre el auricular 5 Introducción al estuche para carga 6 Emparejar 7 Primer emparejamiento

Más detalles

Phonak RemoteControl App. Instrucciones de uso

Phonak RemoteControl App. Instrucciones de uso Phonak RemoteControl App Instrucciones de uso Inicio RemoteControl App ha sido creada por Phonak, una de las empresas líderes en tecnología auditiva a nivel mundial. Lea detenidamente estas instrucciones

Más detalles

Introducción. Derechos De Autor 2014 Axess Products Corporation. Todos Los Derechos Reservados 1

Introducción. Derechos De Autor 2014 Axess Products Corporation. Todos Los Derechos Reservados 1 Introducción Para un funcionamiento correcto, por favor, lea atentamente este manual antes de usar. Cualquier revisión de contenido del manual no serán declarados, y no somos responsables por consecuencia

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Instrucciones sobre los botones: Encendido/Apagado Entra en modo de emparejamiento Pausa / Reproducción Responder el teléfono Finalizar

Más detalles

Backbeat Go 2. Guía del usuario

Backbeat Go 2. Guía del usuario Backbeat Go 2 Guía del usuario Índice Bienvenido 3 Contenido de la caja 4 Información general sobre el auricular 5 Emparejar 6 Primer emparejamiento 6 Emparejar otro dispositivo 6 Multiconectividad 6 Carga

Más detalles

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

GUÍA DE INICIO RÁPIDO GUÍA DE INICIO RÁPIDO Voir au verso pour les instructions en français SP260 QSG 00 Lo que usted debe saber sobre Bluetooth Bluetooth inalámbrico es una forma rápida y fácil de conectar un teléfono inteligente

Más detalles

Serie M70. -M90 de Plantronics. Guía del usuario

Serie M70. -M90 de Plantronics. Guía del usuario Serie M70 -M90 de Plantronics Guía del usuario Índice Bienvenido 3 What's in the box* 4 Seleccionar idioma 5 Emparejamiento 6 Headset Overview 7 Take Control 8 Conteste o finalice una llamada 8 Rechazar

Más detalles

Altavoz HP Roar Plus. Otras características

Altavoz HP Roar Plus. Otras características Altavoz HP Roar Plus Otras características Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales registradas del grupo de compañías de Microsoft

Más detalles

Jabra. Talk 2. Manual de usuario

Jabra. Talk 2. Manual de usuario Jabra Talk 2 Manual de usuario 2017 GN Audio A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Audio A/S. La marca Bluetooth y sus logotipos son marcas registradas de Bluetooth SIG,

Más detalles

Voyager 835 de Plantronics

Voyager 835 de Plantronics Voyager 835 de Plantronics Guía del usuario Bienvenido Gracias por comprar el auricular Voyager 835 de Plantronics. Esta guía contiene instrucciones para configurar y utilizar su nuevo auricular. Antes

Más detalles

Guía de config. rápida SE888

Guía de config. rápida SE888 Guía de config. rápida SE888 Contenido de la caja Microteléfono * Estación base Cargador * Adaptador de corriente * Cable de línea ** Guía de configuración rápida CD-ROM Garantía Nota * En el caso de paquetes

Más detalles

JABRA move Wireless. Manual de instrucciones. jabra.com/movewireless

JABRA move Wireless. Manual de instrucciones. jabra.com/movewireless JABRA move Wireless Manual de instrucciones jabra.com/movewireless 1. Bienvenido...3 2. contenido de la caja... 4 3. cómo se coloca...5 3.1 Cómo ajustar la altura 4. cómo se carga... 6 4.1 Estado de la

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO VOYAGER 510 USB de PlAntROnicS SiStema de auriculares BLUetOOtH 0 0 0

GUÍA DEL USUARIO VOYAGER 510 USB de PlAntROnicS SiStema de auriculares BLUetOOtH 0 0 0 GUÍA DEL USUARIO VOYAGER 510 USB de Plantronics Sistema de AURICULARES BLUETOOTH 0 0 0 BIENVENIDO CONTENIDO DEL PAQUETE En la presente guía del usuario se proporcionan instrucciones para instalar y utilizar

Más detalles

Calisto 610. Altavoz USB con cable. Guía del usuario

Calisto 610. Altavoz USB con cable. Guía del usuario Calisto 610 Altavoz USB con cable Guía del usuario Índice Bienvenido 3 Requisitos del sistema 3 Contenido de la caja 4 Controles del altavoz 5 Conexión a la PC y llamadas 6 Software de Plantronics Hub

Más detalles

JABRA HALO FUSION. Manual de instrucciones. jabra.com/halofusion

JABRA HALO FUSION. Manual de instrucciones. jabra.com/halofusion Manual de instrucciones jabra.com/halofusion 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad

Más detalles

BARRA DE SONIDO BLUETOOTH CON SUBWOOFER

BARRA DE SONIDO BLUETOOTH CON SUBWOOFER BARRA DE SONIDO BLUETOOTH CON SUBWOOFER Guía de Instalación Rápida DA-10295 Bienvenido Gracias por comprar la Barra de Sonido Bluetooth Digitus con Subwoofer! Independientemente de cómo utilice este producto

Más detalles

PARA EMPEZAR. Audífono Bluetooth Series ML

PARA EMPEZAR. Audífono Bluetooth Series ML PARA EMPEZAR Audífono Bluetooth Series ML OBSERVE ATENTAMENTE BOTÓN DE LLAMADA Recibir o finalizar una llamada (oprima 1 vez) Volver a marcar (oprima 2 veces) Iniciar el marcado por voz del teléfono (oprimir

Más detalles

Antes de usar los auriculares por primera vez:

Antes de usar los auriculares por primera vez: Antes de usar los auriculares por primera vez: Cárgalos durante unas 3 horas ininterrumpidas. El indicador verde no se encenderá si los auriculares están completamente cargados (para saber más, consulta

Más detalles

Procesador de audio DA80 de Plantronics. Guía del usuario

Procesador de audio DA80 de Plantronics. Guía del usuario Procesador de audio DA80 de Plantronics Guía del usuario Índice Bienvenido 3 Encendido 4 Software Spokes de Plantronics 5 Instalación de Plantronics Hub 5 Inicie el Hub 5 Pestañas del Hub 5 Uso de los

Más detalles

Índice. Bienvenido 3 Requisitos del sistema 3 Necesita más ayuda? 3 Contenido de la caja 4 Conceptos básicos 5 Colocación del auricular 6

Índice. Bienvenido 3 Requisitos del sistema 3 Necesita más ayuda? 3 Contenido de la caja 4 Conceptos básicos 5 Colocación del auricular 6 Blackwire C510- M/C520-M Auricular inalámbrico USB Guía del usuario Índice Bienvenido 3 Requisitos del sistema 3 Necesita más ayuda? 3 Contenido de la caja 4 Conceptos básicos 5 Colocación del auricular

Más detalles

BARRA DE SONIDO BLUETOOTH CON SUBWOOFER

BARRA DE SONIDO BLUETOOTH CON SUBWOOFER BARRA DE SONIDO BLUETOOTH CON SUBWOOFER Guía de Instalación Rápida DA-10294 Gracias por comprar el DA-10294 DIGITUS. Especialmente diseñado para reproducir música a través de Bluetooth desde su teléfono

Más detalles

MÁS INFORMACIÓN. ML18 y ML20 Auriculares Bluetooth

MÁS INFORMACIÓN. ML18 y ML20 Auriculares Bluetooth MÁS INFORMACIÓN ML18 y ML20 Auriculares Bluetooth DESCRIPCIÓN BOTÓN DE LLAMADA Respuesta o finalización de una llamada (1 toque) Último número marcado (2 toques) Inicio de marcación activada por voz (pulsar

Más detalles

Procesador de audio de la serie DA de Plantronics. Guía del usuario

Procesador de audio de la serie DA de Plantronics. Guía del usuario Procesador de audio de la serie DA de Plantronics Guía del usuario Índice Bienvenido 3 Encendido 4 Software Plantronics 5 Instalación de Plantronics Hub 5 Inicie el Hub 5 Pestañas del Hub 5 Uso de los

Más detalles

Jabra. Speak 710. Manual de usuario

Jabra. Speak 710. Manual de usuario Jabra Speak 710 Manual de usuario 2017 GN Audio A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Audio A/S. La marca Bluetooth y sus logotipos son marcas registradas de Bluetooth

Más detalles

Blackwire 725. Auricular con cables USB. Guía de usuario

Blackwire 725. Auricular con cables USB. Guía de usuario Blackwire 725 Auricular con cables USB Guía de usuario Índice Bienvenido 3 Requisitos del sistema 3 Necesita más ayuda? 3 Contenido de la caja 4 Cargar software 5 Conceptos básicos 6 Colocación del auricular

Más detalles

Plantronics MDA220 USB. Guía de usuario

Plantronics MDA220 USB. Guía de usuario Plantronics MDA220 USB Guía de usuario Índice Bienvenido 3 Contenido de la caja 4 MDA220: conceptos básicos 5 Accesorios 6 Conexión del auricular 7 Teléfono de escritorio: conexión y llamada 8 Teléfono

Más detalles

Voyager serie Auricular Bluetooth. Guía de usuario

Voyager serie Auricular Bluetooth. Guía de usuario Voyager serie 3200 Auricular Bluetooth Guía de usuario Contents Descripción general del auricular 3 Mantenga la seguridad 3 Descripción general del estuche de carga opcional 4 Carga 5 Comprobación del

Más detalles

Jabra. Evolve 75. Manual de instrucciones

Jabra. Evolve 75. Manual de instrucciones Jabra Evolve 75 Manual de instrucciones 2017 GN Audio A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Audio A/S. La marca Bluetooth y sus logotipos son marcas registradas de Bluetooth

Más detalles

Jabra Link 860. Manual de usuario.

Jabra Link 860. Manual de usuario. Jabra Link 0 Manual de usuario www..com COntenidO 1. Resumen del producto... 1.1 Jabra Link 0... 1.2 Accesorios opcionales...4 2. CÓMO CONECTAR EL Jabra LINK 0...5 2.1 Conexión a una fuente de alimentación...5

Más detalles

Reproductor Portátil Inalámbrico BT01. Manual de instrucciones

Reproductor Portátil Inalámbrico BT01. Manual de instrucciones Reproductor Portátil Inalámbrico BT01 Manual de instrucciones A. Disposición de Controles Eleme Descripción Eleme Descripción nto nto 1 Encendido/apagado 6 Botón (Volumen + / Siguiente) 2 LED de carga

Más detalles

JABRA STEP WIRELESS. Manual de Instrucciones. jabra.com/stepwireless. jabra

JABRA STEP WIRELESS. Manual de Instrucciones. jabra.com/stepwireless. jabra L jabra Manual de Instrucciones jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí

Más detalles

Serie Explorer 210 de Plantronics

Serie Explorer 210 de Plantronics Serie Explorer 210 de Plantronics Guía de Usuario Bienvenido Enhorabuena por comprar unos auriculares de Plantronics. Esta Guía de usuario contiene instrucciones para configurar y utilizar los auriculares

Más detalles

Jabra. Halo Free. Manual de instrucciones

Jabra. Halo Free. Manual de instrucciones Jabra Halo Free Manual de instrucciones 2016 GN Audio A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Audio A/S. La marca Bluetooth y sus logotipos son marcas registradas de Bluetooth

Más detalles

JABRA BOOST. Manual de instrucciones. jabra.com/boost

JABRA BOOST. Manual de instrucciones. jabra.com/boost Manual de instrucciones jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad

Más detalles

JABRA move Wireless. Manual de Usuario. jabra.com/movewireless

JABRA move Wireless. Manual de Usuario. jabra.com/movewireless JABRA move Wireless Manual de Usuario jabra.com/movewireless 1. bienvenido...3 2. contenido en la caja... 4 3. cómo usarlo...5 3.1 Ajuste de altura 4. Cómo cargarlo... 6 4.1 Estado de la batería 5. Cómo

Más detalles

Auriculares Stereo Bluetooth Wireless Manual de Usuario

Auriculares Stereo Bluetooth Wireless Manual de Usuario Auriculares Stereo Bluetooth Wireless Manual de Usuario MODELO NVR-944BH Directorio Agradecimiento... Detalle del producto Modo de uso de los auriculares Vincular con otros aparatos.. Guía de resolución

Más detalles

JABRA STEALTH UC. Manual de instrucciones. jabra.com/stealthuc

JABRA STEALTH UC. Manual de instrucciones. jabra.com/stealthuc Manual de instrucciones jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad

Más detalles

Blackwire 215/225. Auricular con cable analógico. Guía de usuario

Blackwire 215/225. Auricular con cable analógico. Guía de usuario Blackwire 215/225 Auricular con cable analógico Guía de usuario Índice Bienvenido 3 Necesita más ayuda? 3 Contenido de la caja 4 Controles online 5 Colocación del auricular 6 Ajuste la diadema 6 Colocación

Más detalles

Jabra. Elite 25e. Manual de usuario

Jabra. Elite 25e. Manual de usuario Jabra Elite 25e Manual de usuario 2017 GN Audio A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Audio A/S. La marca Bluetooth y sus logotipos son marcas registradas de Bluetooth

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE BLUETOOTH MS-4655BT

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE BLUETOOTH MS-4655BT MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE BLUETOOTH MS-4655BT ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar

Más detalles

Altavoz Bluetooth Portátil. Manual del Usuario

Altavoz Bluetooth Portátil. Manual del Usuario Altavoz Bluetooth Portátil Manual del Usuario Bluetooth TarjetaTF Música AUX in Cargando ON / OFF / Responder llamadas Play / Pausa Volumen+ / Siguiente canción Cambiar de modo Volumen- / Anterior canción

Más detalles

RECEPTOR/TRANSMISOR DE AUDIO BLUETOOTH

RECEPTOR/TRANSMISOR DE AUDIO BLUETOOTH RECEPTOR/TRANSMISOR DE AUDIO BLUETOOTH Guía de Instalación Rápida DA-30501 Contenido Antes del uso... 2 1. Acerca del DA-30501... 2 2. Requisitos del sistema... 2 3. Vista General... 2 Puesta en marcha...

Más detalles

Manual de instrucciones AV6061 Altavoz torre Bluetooth

Manual de instrucciones AV6061 Altavoz torre Bluetooth Manual de instrucciones AV6061 Altavoz torre Bluetooth Por favor lea detenidamente este manual antes de utilizar el equipo. Guarde el mismo para futuras consultas. Estimado cliente: Gracias por comprar

Más detalles

MÁS INFORMACIÓN. Auriculares Bluetooth BackBeat 903+

MÁS INFORMACIÓN. Auriculares Bluetooth BackBeat 903+ MÁS INFORMACIÓN Auriculares Bluetooth BackBeat 903+ OBSERVE ATENTAMENTE BOTÓN DE LLAMADA Contestar o finalizar una llamada (oprima 1 vez) Último número marcado (oprima 2 veces) Inicio de marcación activada

Más detalles

2 INICIO DE LA FUNCIÓN

2 INICIO DE LA FUNCIÓN ANTES DE COMENZAR Antes de usar este producto, lea el folleto Información legal y de seguridad importante y siga sus instrucciones. Antes de comenzar, tome algunos minutos para familiarizarse con el nuevo

Más detalles

AURICUARES BLUETOOTH MANUAL DE USUARIO

AURICUARES BLUETOOTH MANUAL DE USUARIO AURICUARES BLUETOOTH MANUAL DE USUARIO AURICUARES BLUETOOTH Manual de usuario Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente. No tire nunca este

Más detalles

trevolo Altavoz Bluetooth Manual del usuario

trevolo Altavoz Bluetooth Manual del usuario trevolo Altavoz Bluetooth Manual del usuario Copyright Copyright 2015 de BenQ Corporation. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación se podrá reproducir, transmitir, transcribir,

Más detalles

JABRA SPEAK 510. Manual de usuario. jabra.com/speak510

JABRA SPEAK 510. Manual de usuario. jabra.com/speak510 JABRA SPEAK 510 Manual de usuario jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento

Más detalles

Inicio rápido. PowerLINE WiFi 1000 Modelos PL1000 y PLW1000

Inicio rápido. PowerLINE WiFi 1000 Modelos PL1000 y PLW1000 Inicio rápido PowerLINE WiFi 1000 Modelos PL1000 y PLW1000 Contenido de la caja En algunas regiones se incluye un CD de recursos con el producto. 2 Cómo comenzar Los adaptadores PowerLINE proporcionan

Más detalles

RECEPTOR DE AUDIO BLUETOOTH

RECEPTOR DE AUDIO BLUETOOTH RECEPTOR DE AUDIO BLUETOOTH Manual de Usuario DA-30500 Índice 1.0 Introducción... 2 2.0 Especificaciones... 3 3.0 Contenido del Embalaje... 3 4.0 Descripciones del panel... 4 5.0 Conexión y operación...

Más detalles

JABRA STEALTH UC. Manual de Usuario. jabra.com/stealthuc

JABRA STEALTH UC. Manual de Usuario. jabra.com/stealthuc Manual de Usuario jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas comerciales incluidas en este documento son

Más detalles

Boost-6 Guía Rápida Para más información y asistencia:

Boost-6 Guía Rápida Para más información y asistencia: 1. Controles y conexiones Boost-6 Guía Rápida Para más información y asistencia: www.lenco.eu Vista posterior 1 2 3 4 5 18 Vista superior 6 7 8 9 10 11 12 1 Vista frontal 13 14 15 16 17 Elemento Descripción

Más detalles

STEP INALÁMBRICO DE JABRA

STEP INALÁMBRICO DE JABRA L jabra Manual de Usuario jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento son

Más detalles

Model: SPBT1041. Copyright 2016 Axess Products Corporation. All Rights Reserved

Model: SPBT1041. Copyright 2016 Axess Products Corporation. All Rights Reserved Spanish Manual Model: SPBT1041 Para funcionar correctamente, por favor, lea este manual cuidadosamente antes de usar. Cualquier revisar el contenido del manual no declarará de nuevo, y que no son responsables

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO M-BTP50.B M-BTP50.W

MANUAL DEL USUARIO M-BTP50.B M-BTP50.W MANUAL DEL USUARIO M-BTP50.B M-BTP50.W Tabla De Contenidos SP Garantía Especificaciones Reseña del producto Cargar la batería Estado de indicadores led Encendido y apagado Pairing y conexión a un dispositivo

Más detalles

Blackwire C310-M/ C320-M

Blackwire C310-M/ C320-M Blackwire C310-M/ C320-M USB Corded Headset User Guide Contents Bienvenido 3 Requisitos del sistema 3 Necesita más ayuda? 3 Lo que hay en la caja 4 Conceptos básicos del auricular 5 Colocación del auricular

Más detalles

Español Manual del usuario de BT-03i

Español Manual del usuario de BT-03i Manual del usuario de BT-03i 1 Vista General Índice Primeros pasos Cómo atender una llamada telefónica Características Técnicas 2 1. Vista General A B E D F 1-1 Teclas de funciones: C A B C D E F Gancho

Más detalles

Guía de referencia rápida del Konftel 55Wx

Guía de referencia rápida del Konftel 55Wx ESPAÑOL Guía de referencia rápida del Konftel 55Wx El Konftel 55Wx es una unidad de audioconferencia que puede conectarse a su teléfono fijo, teléfono móvil y ordenador. Transforma sus herramientas de

Más detalles