Date: - Friends of Children & Families Inc.

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Date: - Friends of Children & Families Inc."

Virginia Cuenca Rubio
hace 7 años
Vistas:

1 Friends of Children & Families Inc. Center: Week 1 1ra. Semana Menus are subject to change-la lista de platos est á sujeta a cambios Toasted Cheese Sandwich Toasted Wheat English Muffin w/jelly Wheat English Muffin w/jelly Tomato "ABC" Soup Fresh Bananas Fresh Kiwi Fresh Bananas Tostado Inglés con Jelea Sandwich de Queso Sopa de Tomate Tostado Inglés con Jelea Plátanos Kiwi Plátanos Mexican Whole Grain Cream of Wheat & Wheat Toast Beef & Pasta Casserole Cold Cereal- Cheerios Red Pepper Slices & Snow Peas Fresh Orange Slices Fresh Pineapple Fresh Orange Slices Entregrano pan mexicano Crema de Trigo, Pan Tostado guizado de pasta Cereal Radajas de Pimiento Rojo, Guisantes/Ch ícharos Naranja Piña Fresca Naranja Hard Boiled Egg Parmesan Crusted Chicken Tenders Hard Boiled Egg Honey Whole Grain Biscuit Aztec Quinoa Salad Honey Whole Grain Biscuit Peaches Garden Salad w/ Ranch Dressing Fresh Honeydew & Cantaloupe Huevo Duro Pollo Huevo Duro Galletas de Miel "Quinua" Galletas de Miel Duraznos Ensalada "Jardinera"/ Aderezo "Ranch" Melón Cantaloupe y Italian Meatballs Egg Salad Whole Grain French Toast Sticks Whole Wheat Bread Stick Baked Pita Chips Applesauce (as syrup) Mixed Berries Broccoli Florets Mandarin Oranges Albóndigas Ensalada de Huevo Pan Tostado tipo Francés Pan Tostado Pan de Pita Puré de Manzana Brécol Moras Mixtas Mandarinas Puré de Manzana

2 Week 2 2da Semana Ground Beef & Oatmeal & Wheat Bagels w/berry Cream Cheese Spanish Rice Wheat Bagel w/berry Cream Cheese Corn & Peas Mandarin Oranges Fresh Watermelon Mandarin Oranges Avena, Bagels con queso crema con Fresas Carne molida Queso Crema con Fresas Arroz español Bagel, Queso Crema con Fresas Mandarinas Sandía Mandarinas (Cottage Cheese) BBQ Roasted Chicken (Cottage Cheese) Fruity Toast Alfredo Rotini Noodles Fruity Toast (Fresh Apple Slices) Steamed Carrots (Fresh Apple Slices) (Blueberries) Fresh Hawaiian Fruit (Mango, Pineapple, Papaya) (Blueberries) Requesón Pollo Requesón Pan Tostado Fideos Rotini Pan Tostado Manzanas Zanahorias Manzanas Arándanos Fruta Fresca (Mango, Pi ña, Papaya) Arándanos Vanilla Yogurt Baked Turkey Vanilla Yogurt Animal Crackers Stuffing Animal Crackers Mashed Potatoes & Gravy Fresh Grapes Fresh Kiwi Fresh Grapes Yogur Pavo Yogur Gallentas Relleno Gallentas Pure de Papas y Salsa Uvas Kiwi Uvas Veggie & Cheese Pizza Whole Grain Pineapple Zucchini Carrot Muffins (Whole Grain Pizza Crust) Spinach Salad Whole Grain Pineapple Zucchini Carrot Muffins Pears Fresh Cantaloupe Pears Vegetales y queso Panecillos de Pi ña, Calabacita, y Zanahoria Pizza Panecillos de Pi ña, Calabacita, y Zanahoria Ensalada de Espinacas con Aderezo Peras Cantalupo Peras

3 Week 3 Semana 3 Chicken Noodle Soup & Cheese Cubes Whole Grain Pancakes Medley Crackers Veggie Tortilla Roll-Ups Applesauce (as syrup) (Soup Veggies- Celery, Carrot, Onion) (Spinach & Cucumber ) Mixed Berries Fresh Grapes (Tomatoes) Pollo y Fideos, Queso Panqueques Galletas Vegetales en tortillas Puré de manzana (Sopa- El Apio, Zanahoria, Cebolla) (Espinaca y pepino) Moras Mixtas Uvas (Tomates) Baked Tuna Patties Malt O Meal Wheat English Muffin w/jelly Wheat Roll Wheat English Muffin w/ Jelly Garden Salad w/ Ranch Dressing Peaches Fresh Watermelon Peaches Tortitas de at ún horneadas Harina de Malta Muffin Inglés con Jalea Pan de Trigo Ensalada con Aderezo Ranchero Muffin Inglés con Jalea Duraznos Sandía Duraznos Meat Sauce Whole Grain Oatmeal Muffin Spaghetti Noodles & Whole Wheat Bread Stick Whole Grain Oatmeal Muffin Cucumber Sticks Fresh Strawberries Apricots Fresh Strawberries Salsa de Carne Muffins de Avena Espaguetis y Pan Tostado con Ajo Muffins de Avena Pepinos Fresas Albaricoques Fresas Scrambled Eggs Bean & Cheese (Vanilla Yogurt) Whole Grain French Toast Sticks Whole Wheat Quesadilla Berry Banana Split Corn on the Cob (Berries) Applesauce (as syrup) Fresh Honeydew (Fresh Bananas) Huevos Revueltos Quesadilla con Frijoles y Queso Yogur Pan Tostado tipo Francés Quesadilla (Tortilla) Maíz en la Mazorca Baya Puré de Manzana Melón Plátanos

4 Week 4 Semana 4 Tuna Salad Whole Grain Blueberry Muffins Whole Grain Flat Bread Whole Grain Blueberry Muffins Kale Chips Fresh Apple Slices Pears Fresh Apple Slices Ensalada de Atún Muffins de Arándanos Pan Plano Muffins de Arándanos Castillo Manzanas Peras Manzanas Beef Pot Roast Wheat Toast w/jelly Couscous Medley Crackers Vegetable Frittata Green Beans Apricots Fresh Cantaloupe Fruity Salsa Asado de Res Pan Tostado de Grano con Jalea Cuscús Gallentas Papas Picadas Fritas Judías Verdes Melón Salsa de fruta (Turkey & Cheese) Mozzarella Cheese Cubes Whole Grain Honey Waffles (Wheat Hoagie Bun) Turkey & Cheese Sandwich Animal Crackers Sweet Potato Fries Fresh Strawberries Fresh Grapes Apple Juice Milk 1% Milk 1% Pavo y Queso Queso Mozzarella Galletas de Miel Pan Hoagie Galletas Dulces Patatas Fritas Fresas Uvas Zumo/Jugo de Manzana Leche 1% Leche 1% Chicken Enchilada Whole Grain Pumpkin Spice Muffins (Whole Grain Tortilla) Whole Grain Pumpkin Spice Muffins Garden Salad with Raspberry Vinaigrette Dressing Fresh Orange Slices Peaches Fresh Orange Slices Enchilada de Pollo Muffins de Calabaza Muffins de Calabaza Calabacín Naranja Durzanos Naranja

5 Week 5 Semana 5 Cottage Cheese Beef Chili & Cheese Cottage Cheese Toasted Wheat English Muffin w/jelly Whole Grain Corn Bread Cauliflower & Celery Sticks Fresh Pineapple Mandarin Oranges Fresh Pineapple Requesón "Chile" de res y Queso Requesón Tostado Inglés con Jelea Pan de Maíz Coliflor y Apio Piña Fresca Mandarinas Piña Fresca Teriyaki Chicken Whole Grain Pineapple Scones Chinese Brown Rice Whole Grain Pineapple Scones Peas & Carrots Fresh Apple Slices Apricots Fresh Apple Slices Pollo en Salsa Agridulce Scones Piña Arroz Frito Scones Piña Guisantes y Zanahorias Manzanas Albaricoques Manzana Scrambled Eggs Children's Choice: Vanilla Yogurt Wheat Toast Hashbrowns Please rotate to a classroom every 5 week menu cycle- Required components must be met. Mixed Berries Milk 1% Include Fat Free Chocolate Milk Milk 1% Huevos Revueltos Pan Tostado Submit request to Center Cook: Papas Picadas Fritas Ada County- Thursday by 1:00 Elmore County- Monday by 1:00 Yogur Moras Mixtas Leche 1% Leche 1% Pollock Sticks Granola Bar Wheat Roll Granola Bar Broccoli Cheese Soup Fresh Orange Slices Fresh Honeydew Fresh Orange Slices Pescado Barra de "Granola" Pan de Trigo Barra de "Granola" Sopa de queso Brócoli Naranja Melón Naranja

6 The U.S. Department of Agriculture prohibits discrimination against its customers, employees, and applicants for employment on the bases of race, color, national origin, age, disability, sex, gender identity, religion, reprisal, and where applicable, political beliefs, marital status, familial or parental status, sexual orientation, or all or part of an individual s income is derived from any public assistance program, or protected genetic information in employment or in any program or activity conducted or funded by the Department. (Not all prohibited bases will apply to all programs and/or employment activities.) If you wish to file a Civil Rights program complaint of discrimination, complete the USDA Program Discrimination Complaint Form, found online at or at any USDA office, or call (866) to request the form. You may also write a letter containing all of the information requested in the form. Send your completed complaint form or letter to us by mail at U.S. Department of Agriculture, Director, Office of Adjudication, 1400 Independence Avenue, S.W., Washington, D.C , by fax (202) or at program.intake@usda.gov. Individuals who are deaf, hard of hearing or have speech disabilities may contact USDA through the Federal Relay Service at (800) ; or (800) (Spanish). USDA is an equal opportunity provider and employer. USDA Child Nutrition Programs recognize the following protected classes: race, color, national origin, sex, age, and disability. El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos prohíbe la discriminación contra sus clientes, empleados, y solicitantes de empleo a base de raza, color, origen nacional, edad, discapacidad, sexo, identidad de género, religión, represalias y, según corresponda, convicciones políticas, estado civil, estado familiar o paternal, orientación sexual, o si los ingresos de una persona provienen en su totalidad o en parte de un programa de asistencia pública, o información genética protegida de empleo o de cualquier programa o actividad realizada o financiada por el Departamento. (No todos los criterios prohibidos se aplicarán a todos los programas y/o actividades laborales). Si desea presentar una queja por discriminación del programa de Derechos Civiles, complete el USDA Program Discrimination Complaint Form (formulario de quejas por discriminación del programa del USDA), que puede encontrar en internet en o en cualquier oficina del USDA, o llame al (866) para solicitar el formulario. También puede escribir una carta con toda la información solicitada en el formulario. Envíenos su formulario de queja completo o carta por correo postal a U.S. Department of Agriculture, Director, Office of Adjudication, 1400 Independence Avenue, S.W., Washington, D.C , por fax al (202) o por correo electrónico a program.intake@usda.gov. Las personas sordas, con dificultades auditivas, o con discapacidad del habla pueden comunicarse con el USDA por medio del Federal Relay Service (Servicio federal de transmisión) al (800) o (800) (en español). El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Los Programas de Nutrición Infantil del USDA reconocen las siguientes clases como protegidas: raza, color, origen nacional, sexo, edad, y discapacidad.

Documentos relacionados

West New York Grammar School Breakfast Menu

West New York Grammar School Breakfast Menu 2 3 4 5 6 W.G.R. Banana Muffin Cereal W.G.R. Eggo Waffles Cereal Corn Muffin with W.G.R. Cracker with W.G.R. Cracker with 100% Juice Applesauce Banana 100% Juice