GAROÑA SEGUIRÁ FUNCIONANDO HASTA 2013

Transcripción

1 NÚMERO: 123 SEPTIEMBRE-OCTUBRE / IRAILA-URRIA ,50 euros LASARTE-ORIAKO UDALA AYUNTAMIENTO DE LASARTE-ORIA INGURUMEN LURRALDE PLANGINTZA NEKARITZA ETA ARRANTZA DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE, PLANIFICACIÓN TERRITORIAL, AGRICULTURAY PESCA Landa Ingurunearen Garapenerako Departamentua Departamento para el Desarrollo del Medio Rural Gipuzkoako Foru Aldundia Diputación Foral de Gipuzkoa Descárgala en: MEDIO AMBIENTE GAROÑA SEGUIRÁ FUNCIONANDO HASTA 2013 MEDIO AMBIENTE G-8, LA CUMBRE DE LA DECEPCIÓN CLIMÁTICA MEDIO AMBIENTE EL CANGREJO CACEROLA, AMENAZADO POR EL CAMBIO CLIMÁTICO Y LA SOBREPESCA LISTA ROJA DE ESPECIES AMENAZADAS 2009 CASI ESPECIES ESTÁN EN PELIGRO DE EXTINCIÓN

2 Arrain Editoriala La mayor obra escrita en euskera de Antropología y Biodiversidad Novedades 2009 Arrain Editoriala ARGITARATUTAKO BESTE LIBURU BATZUK CATÁLOGO DE PUBLICACIONES 2009 PEDIDOS E INFORMACIÓN. TLF: arrain@arrain.es web: EDITORIAL Según el último informe de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (IUCN) -presentado el miércoles 1 de junio- en el que se daba a conocer la nueva Lista Roja de Especies Amenazadas, unas especies están en peligro de desaparecer, mientras que un total de 869 especies están a día de hoy extinguidas o desaparecidas en estado silvestre, una cifra que se eleva a si se incluyen las 290 especies en peligro crítico que posiblemente ya han desaparecido, El informe señala que esta es una «mirada general a lo que está ocurriendo a todas las formas de vida en la Tierra», pues el número de especies en peligro de extinción puede ser mayor, ya que el estudio sólo ha analizado el 2,7% de los 1,8 millones de especies conocidas. Además, la investigación científica muestra que casi un tercio de los anfibios, más de una de cada ocho aves y cerca de un cuarto de los mamíferos están amenazados de extinción. En relación a las especies de agua dulce, el 38% de los peces están amenazados en Europa, mientras que en África oriental se encuentran en peligro el 28%. «En los océanos, el panorama es igual de sombrío. Muchas especies marinas están sufriendo una pérdida irreversible debido a la sobrepesca, el cambio climático, las especies invasoras, el desarrollo costero y la contaminación», señala el informe, que nos recuerda que «La economía depende de la diversidad de especies. por lo que las necesitamos a todas y en gran número, y no podemos permitirnos perderlas». Sin embargo la realidad nos demuestra que actualmente la tasa de extinción se ha multiplicado por diez. La acción humana, depredadora por excelencia, con el cambio climático a la cabeza, dibuja un panorama de futuro francamente sombrío, porque a pesar de que todos los países del G-8 se pusieron de acuerdo -en su cumbre mantenida en la localidad italiana de L,Aquila, el 9 de julio pasado-, en en establecer en dos grados centígrados el incremento máximo que puede experimentar la temperatura media del planeta en relación con la que se registraba en 1895, antes de que arrancara la revolución industrial, ya que según los científicos, si se supera ese punto se podría entrar en un punto de no retorno, no fueron capaces de ponerse de acuerdo para reducir las emisiones y una vez más aplazaron las decisiones para la cumbre del clima que se celebrará en Copenhage el próximo mes de diciembre. Pero probablemente en diciembre tomarán medidas insignificantes porque luchar contra el cambio climático cuesta mucho dinero. Si continuamos con el modelo energético actual y no reducimos las emisiones en un 90%, como asegura el padre del cambio climático, Wallace Broecker, no solucionaremos eficazmente el problema. Fernando Pedro Pérez (Director) IRAUNGITZEKO ZORIAN DAUDEN ESPEZIEAK DEFENDATZEKO ELKARTEA AÑO XVIII - Nº: 123 SEPTIEMBRE-OCTUBRE de ,50 euros. DIRECTOR: Fernando Pedro Pérez. SUBDIRECTORA: Maite Legarra. REDACTORES JEFES: Jon Duñabeitia y Zuleidy Hernández. REDACTORES: Xabier Agirre, Gorka Ozerinjauregi, Iñaki Bereciartua, Julen Elgeta Sasiain, Aitor Atxa, Xabier Maidagan, Oscar Azkona, Begoña Iparragirre, Aitor Zarandona, Jon Murua, Nekane Beitia. FOTOGRAFÍA: Ana Iza, Nekane Arruti, Izaskun Zubia. DISEÑO GRÁFICO : Cristina Urionabarrenetxea. DEPÓSITO LEGAL: SS-608/99 ISSN: Web: W.W.W. adeve.es. EDITA: ADEVE ÓRGANO DE EXPRESIÓN DE LA ASOCIACIÓN PARA LA DEFENSA DE LAS ESPECIES EN VÍAS DE EXTINCIÓN: A.D.E.V.E. Asociación declarada de Utilidad Pública según Decreto del Gobierno Vasco 3/1996, de 9 de enero (BOPV ) MEDIO AMBIENTE se difunde en Internet a través de Euskomedia en virtud del acuerdo de colaboración alcanzado entre ADEVE y EUSKO IKASKUNTZA SUMARIO Lucha indígena en Perú por la conservación de la selva amazónica...4 Casi especies están en peligro de extinción...5 EE UU alerta de que el calentamiento global no es teórico...6 La cumbre de la decepción climática...7 El padre del cambio climático propone enterrar el CO2...8 Cangrejo cacerola, otra especie amenazada por el cambio climático y la sobrepesca Intermón constata el efecto del cambio climático en la agricultura...12 El Departamento de Medio Ambiente del Gobierno Vasco anuncia nuevas leyes contra el cambio climático...19 NOTICIAS Suelta de animales silvestres en Balmaseda La placenta, una fuente de células madre..18 Una ruta mostrará los tesoros megalíticos de Urdaibai...19 Somos demasiados?...20 Garoña seguirá funcionando hasta El Gobierno definirá por ley la vida útil de las centrales nucleares ZOOLOGÍA FAUNA Y FLORA DE EUSKAL HERRIA Okil ertaina eta Haritz kandugabea...15 PALEONTOLOGÍA/Fauna prehistórica LEHENENGO NARRASTIAK Ticinosuchus eta Stagonolepis...13 ZOOLOGÍA BIZKAIKO GOLKOKO ZETAZEOAK Izurde arrunta...26 TORTUGAS DEL MUNDO Gangesko apoarmatua...27 EUSKADIKO MEHATXATUTAKO FAUNA Baso-igel jauzkaria...28 DESIERTOS DEL MUNDO Desierto del Sáhara (Norte de África)...30 ISLAS DEL MUNDO Isla de Antigua y San Eustaquio ANTROPOLOGÍA Nativos americanos (EE UU) PARQUES NATURALES DEL MUNDO Parque Nacional Nahanni (Canadá) ADMINISTRACIÓN Y REDACCIÓN EN BILBAO: Av.Madariaga, nº. 47-6º C - Esc BILBAO. Tno: (94) TIRADA: ejemlares DELEGACIÓN EN DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN: C/.Catalina de Erauso, 16-3º A DONOSTIA Tfno.: adeve.2@euskalnet.net 3

3 Desde el pasado mes de mayo, los indígenas de la Amazonia peruana han llevado a cabo a cabo numerosas protestas para pedir al gobierno la derogación de las leyes, aprobadas por los partidos APRA, Unidad Nacional y el fujimorismo, que permitían a las multinacionales petroleras la explotación de los recursos naturales de la selva sin consultar a las tribus, ni aportarles beneficio alguno de tal explotación. Las protestas se saldaron con 50 muertos, aunque oficialmente sólo se han reconocido 34, de los que 24 eran agentes del orden. El viernes 19 de junio, el Congreso de Perú derogó dos de las 'leyes de la selva' que pusieron en pie de guerra a la comunidad indígena del país contra el presidente Alan García. Con esta marcha atrás, los nativos permitieron el paso del tráfico por las carreteras que tenían bloqueadas y emprendieron el regreso a sus hogares. Sin embargo, hay un sector que solicita la eliminación de otras siete normas aprobadas en Tras la revocación legislativa, el Gobierno peruano está preparando una nueva ley forestal para cumplir con las disposiciones del Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos. A partir de ahora, el Ejecutivo consultará a los dirigentes indígenas antes de que las normas entren en vigor, un paso que no dio en La decisión gubernamental fue recibida con «satisfacción» por los líderes de la Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (Aidesep). Sin embargo, este grupo exigió el cese del toque de queda y del estado de emergencia en Bagua, la región amazónica norteña en la que se concentraron las protestas. En esta zona, los miembros de la comunidad aguaruna se mostraron reticentes a deponer las medidas de presión. Por este motivo, llevaron a cabo una marcha por la paz, en señal de agradecimiento a la población por el apoyo recibido. Proteger el medio ambiente Los indígenas han conseguido que los decretos y caigan en el olvido. Según Mercedes Aráoz, ministra de Comercio Exterior, esa circunstancia coloca a Perú en una situación difícil ante el Gobierno de EE UU. Aráoz explicó que la Ley regulaba y supervisaba la utilización y la explotación de los recursos forestales, y la norma determinaba que las tierras de uso agrario podían ser ocupadas por oleoductos, gasoductos e instalaciones para la exploración y explotación minera y petrolera, sin consultar con sus propietarios naturales. Las polémicas leyes de la selva Cuando el presidente, Alan García, dictó el año pasado una decena de decretos conocidos como las 'leyes de la selva' abrió un frente de guerra con los indígenas de Perú. Los awajun o aguaruna, la segunda etnia del país, se sintieron los más perjudicados. Más conocidos como jíbaros, son luchadores que ni los incas ni los colonizadores españoles pudieron doblegar. Ahora han plantado cara al mandatario conservador. Apoyados por 64 grupos nativos, han venido reclamando desde hace meses la derogación de esa normativa que favorece las inversiones extranjeras. García espera convertir a Perú en un nuevo proveedor de petróleo y gas natural en Sudamérica. Pero esas exploraciones masivas, de rebote, contaminarán las fuentes de agua y dañarán la flora y la fauna. El Parlamento debatió los preceptos ejecutivos y en diciembre un comité multipartito los consideró inconstitucionales. Sin embargo, el Gobierno los mantuvo. Pero también continuaron las protestas, endureciéndose desde este 9 de abril. Los awajun ya no reducen las cabezas de sus enemigos, pero -con caras pintadas como señal de guerra, lanzas de madera y campamentos levantados para sus EXPLOTACIÓN DE LA AMAZONIA PERUANA LUCHA INDÍGENA POR LA CONSERVACIÓN DE LA SELVA AMAZÓNICA EN PERÚ Gracias a la lucha indígena, Perú ha derogado las leyes que pretendían esquilmar los recursos amazónicos. esposas e hijos al lado- plantaron sus reales durante 55 días. A kilómetros al norte de Lima, los bloqueos de ríos y carreteras y la toma de plantas petroleras provocaron cierto desabastecimiento en el país. Mientras, en la capital el Ejecutivo y dirigentes de la Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (Aidesp) intentaban el diálogo. UN diálogo que se rompió el 5 de junio tras los choques violentos entre policías y nativos en Bagua, que se saldaron oficialmente con 34 muertos, de ellos 24 agentes, y extraoficialmente con al menos 50. El Congreso suspendió los decretos y por noventa días para negociar su modificación, pero los indígenas buscaban su eliminación total, cosa que lograron en la madrugada del viernes 19 de junio. El diputado Roger Nájar afirmó que se han dirigido a la comunidad internacional para «denunciar el maltrato y el desprecio que el gobierno peruano siente por las comunidades nativas». El presidente de Perú Alan García sostiene que necesita esas leyes para explorar los recursos de esa región y mantener el desarrollo de la nación. El problema es que, aunque Perú es uno de los mayores productores del mundo de vanadio, cobre o plata; extrae cinc, plomo hierro y oro, y las laderas y planicies orientales de la cuenca del Amazonas acoge importantes reservas petroleras y de gas natural, así como grandes recursos forestales, sus beneficios no llegan a los indígenas. Estos denunciaron que el presidente Alán García, en una sola ronda de licitaciones otorgó concesiones para la explotación petrolera de 49 millones de hectáreas de la Amazonía, el 72% de su territorio. Tampoco ven que revierta en sus comunidades los beneficios que salen de sus territorios, donde el 76,3% de los awajun vive en la pobreza, el 77,6% no tiene viviendas decentes y el 91% no disfruta de agua potable o luz eléctrica. Alan García argumentó su política declarando que «Unos nativos no pueden decir a 28 millones de peruanos que 'tú no tienes derecho a venir por aquí'. De ninguna manera, eso es un error gravísimo y quien piense de esa manera quiere llevarnos a la irracionalidad y al retroceso primitivo», pero lo que los indígenas verdaderamente dicen es que lo que no se pueden hacer es ir a esquilmar los recursos de la Amazonia, destrozar su equilibrio natural -y por ende el de todo el planeta- y encima dejarles sumidos en la más absoluta pobreza al privarles de su medio de vida, que es exactamente lo que se ha venido haciendo hasta ahora. Eso es lo que no tienen derecho a hacer ni los 28 millones de peruanos, ni los millones de personas que vivimos en este planeta. A ver si ya les queda claro de un a vez a esa pandilla de políticos corruptos que unidos las multinacionales sin escrúpulos quieren forjar un mundo en el que unos privilegiados vivan a cuenta de sumir en la pobreza a todos los demás. (Pedimos perdón a los lectores por la dureza del final de este artículo, pero es que, tal y como va el mundo, nos resulta cada vez más difícil mantener la neutralidad periodística y no reflejar nuestra opinión). Unas especies están en peligro de desaparecer, mientras que las extinguidas podrían alcanzar las 1.159, según la Lista Roja de Especies Amenazadas presentada el miércoles 1 de junio por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (IUCN). Un total de 869 especies están a día de hoy extinguidas o desaparecidas en estado silvestre, una cifra que se eleva a si se incluyen las 290 especies en peligro crítico que posiblemente ya han desaparecido, según refleja el estudio que la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza publica cada cuatro años. El informe señala que esta es una «mirada general a lo que está ocurriendo a todas las formas de vida en la Tierra», pues el número de especies en peligro de extinción puede ser mayor, ya que el estudio sólo ha analizado el 2,7% de los 1,8 millones de especies conocidas. Además, la investigación científica muestra que casi un tercio de los anfibios, más de una de cada ocho aves y cerca de un cuarto de los mamíferos están amenazados de extinción. En relación a las especies de agua dulce, el 38% de los peces están amenazados en Europa, mientras que en África oriental se encuentran en peligro el 28%. El deterioro del mar «En los océanos, el panorama es igual de sombrío. Muchas especies marinas están sufriendo una pérdida irreversible debido a la sobrepesca, el cambio climático, las especies invasoras, el desarrollo costero y la contaminación», lamentó la IUCN. «La economía depende de la LISTA ROJA DE ESPECIES AMENAZADAS 2009 CASI ESPECIES ESTÁN EN PELIGRO DE EXTINCIÓN La Diputación Foral de Álava, va a controlar la evolución de la población de buitres en este territorio histórico mediante la colocación de marcas alares a 200 ejemplares, lo que permitirá a los técnicos analizar sus rutas y sus costumbres. También tiene previsto abrir un muladar en Valderejo. Esta iniciativa se va a desarrollar en colaboración con Bizkaia, Gipuzkoa, Burgos, Navarra, Cantabria, La Rioja y Aragón, ya que este animal recorre todos estos territorios, de ahí que las marcas alares serán las mismas en todas las provincias (de color amarillo) y sólo cambiará el código que llevarán impreso. Para ello se utilizará un sistema de jaulas en los muladares. Actualmente en Álava sólo hay uno abierto, el de Analamendi (Maeztu), pero pronto entrará en funcionamiento en de Valderejo. Hasta los muladares se llevará un máximo de 200 toneladas de comida a la semana, la misma cantidad que se utiliza en otras comunidades. La población de buitres en Álava ha aumentado de 49 parejas que había en 1979, a las 543 que se contabilizaron en Este aumento se ha disparado desde la década de los noventa a medida que ha disminuido la presencia de animales muertos en el monte. Lo mismo sucede en otras provincias, de ahí que tenga más movilidad que antes. Se ha constatado ejemplares que se han desplazado a distancias de 400 ó 500 km. Joseba Carreras, Técnico de Medio Ambiente de la Diputación alavesa, señala que los buitres no necesitan atacar a animales vivos para alimentarse Sólo lo hacen en casos excepcionales y no en todos los partos, sólo en aquellos en los que la hembra se queda muy débil. Para paliar este tipo diversidad de especies. Las necesitamos a todas y en gran número. No podemos permitirnos perderlas», dijo el autor principal del informe y jefe adjunto del Programa de Especies del IUCN, Jean-Christophe Vié. Agregó que «todas las plantas y los animales que componen la Tierra tienen un papel específico y sirven para conseguir alimentos, medicamentos, oxígeno, agua pura, para la polinización de cultivos, el almacenamiento de carbono en el suelo y la fertilización». La publicación de la lista roja de la IUCN se realizó poco antes de que acabase el plazo de los Estados para evaluar los avances realizados de cara a los objetivos de 2010 para la reducción de la pérdida de biodiversidad. «La naturaleza es la compañía más grande en la Tierra cuyo beneficio repercute cien por cien en la Humanidad. Los gobiernos deben hacer el mayor esfuerzo para salvarla, tal y como lo hacen con los sectores económicos y financieros», concluye el informe. LA DIPUTACIÓN FORAL ALAVESA ABRIRÁ UN MULADAR EN VALDEREJO Y LLEVARÁ A CABO UN SEGUIMIENTO DE 200 BUITRES Según el último censo disponible, de 2007, en el territorio alavés se han contabilizado 543 parejas. Casi un tercio de los anfibios, más de una de cada ocho aves y cerca de un cuarto de los mamíferos están amenazados de extinción. de pérdidas, existen diversas indemnizaciones en función de las características del animal. En 2008, la diputación alavesa destinó euros en ayudas. Sin embargo, cada caso debe justificarse, ya que de las 77 denuncias de 2008, sólo se estimaron 33. La cifra no es alta si se tiene en cuenta que en Álava hay cabezas de ganado y de ovino. 4 Iraila-Urria/ Septiembre-Octubre

4 MEDIO AMBIENTE: CAMBIO CLIMÁTICO MEDIO AMBIENTE: CAMBIO CLIMÁTICO LOS CIENTÍFICOS PIDEN A OBAMA UNA RESPUESTA AL CAMBIO CLIMÁTICO En una carta abierta dirigida al presidente de EEUU, Barack Obama, y al Congreso, 20 científicos y profesores de renombre advirtieron el pasado mes de junio, que los objetivos actuales para limitar una disfunción climática son muy inadecuados e instan al dirigente del país más rico y contaminante del mundo, a tomar el liderazgo para cumplir las metas de la Convención Marco sobre Cambio Climático de 1992, un paso necesario para evitar una «catástrofe climática global». «En muchos círculos políticos del mundo, la visión más extendida es que las naciones deben tanto limitar la producción de dióxido de carbono, el principal gas de efecto invernadero y subproducto de la quema de carbón, petróleo y gas natural, a 450 partes por millón, como limitar el aumento de las temperaturas globales en menos de 2ºC. Nosotros ORDUÑA CUENTA CON LA LA MAYOR COLONIA DE CIGÜEÑAS DE BIZKAIA, COMPUESTA POR 18 PAREJAS Hay cinco nidos en la ciudad y es junto a la de Urdaibai la población de estas aves más numerosa de toda Euskadi. Las cigüeñas se encuentran a gusto en Orduña. En la ciudad se contabilizan 18 ejemplares y ya es la mayor colonia existente en Euskadi. El ambiente de la zona, la abundante comida que ofrece la montaña y el Nervión y las innumerables espadañas existentes hacen que, como si de un 'slogan' publicitario se tratara, todas las cigüeñas que pasan por Orduña repitan. Tras pasar el invierno en África, las aves retornan a la ciudad entre los meses de enero y agosto. «Vuelven las parejas que tienen nidos pero también las crías que han nacido aquí. Conocen el sitio y les gusta, por eso el censo aumenta cada año», explica José María Pedrajas, miembro de la sociedad de caza y pesca local, que lleva 19 años preparando y reparando de manera altruista los cubículos que utilizan estos animales. Los nidos en las alturas han sido tradicionalmente una estampa típica de Orduña, aunque en 1963 una ventisca destruyó los huevos y el único nido que existía por aquel entonces encima del Ayuntamiento. Las cigüeñas estuvieron veintiocho años sin volver, hasta que los vecinos repararon aquel cubil en Desde entonces, el número de cigüeñas avistadas ha ido creciendo paulatinamente hasta la actual cifra récord. Además del nuevo nido sobre la casa consistorial, hay cubículos en la torre de San Juan de los Josefinos -el Obispado no dio permiso a los vecinos para construir allí uno, pero las propias aves se han encargado de hacerlo-, en Correos, en el convento de Santa Clara y en el cementerio. «También hay una pareja de aves nómada», enumera Pedrajas. Su afición le ha llevado junto a sus compañeros a colaborar con el Instituto alavés de la naturaleza para la construcción de una veintena de nidos en la provincia limítrofe. En Bizkaia, el último recuento contabiliza una veintena de ejemplares en Urdaibai, tres en Mungia, cuatro en Forua, cinco más en Amorebieta y otra pareja en Durango. La cigüeña es un ave migratoria que durante los meses fríos hiberna en la sabana africana. De costumbres fijas, a la vuelta las parejas retornan cada año al mismo nido. Los rediles construidos por los orduñeses pesan 70 kilos pero con el paso del tiempo llegan a rondar los 500. Las cigüeñas se consideran desde hace años un atractivo más de Orduña. Están tan integradas en la vida diaria que la revista municipal que gratuitamente se buzonea cada mes lleva por nombre Zikoina y un divertido dibujo de cigüeñas fue el logotipo elegido hace ya dos años por la ciudad como símbolo representativo para promocionar el turismo. Sus pegatinas identifican desde entonces carpetas, coches y comercios locales. 6 Iraila-Urria/ Septiembre-Octubre 2009 y muchos otros consideramos que estos objetivos son inadecuados para sostener la integridad del clima global y de reducir los riesgos de un cambio climático ruinoso a niveles aceptablemente bajos. La política de EE UU debe ofrecer una contribución plenamente satisfactoria en las reducciones de gases de efecto invernadero globales más allá de estos inadecuados límites internacionales». Los autores de la carta apuntan que hay una gran diferencia entre lo que los científicos consideran como límites aceptables en la amenaza al clima global y lo que los políticos están queriendo aceptar a la hora de reducir emisiones. Los firmantes también sugieren que la urgencia es tal que el asunto debe ser comparado al proyecto de ley sobre Sanidad que está siendo debatido actualmente en el Congreso. En la XV Conferencia de las Partes que se celebrará el próximo mes de diciembre en Copenhague se tomarán decisiones claves para el futuro sobre los nuevos objetivos internacionales para luchar contra el cambio climático. EEUU ALERTA DE QUE EL CALENTAMIENTO GLOBAL NO ES 'TEÓRICO' Un informe de la Casa Blanca advierte sobre el peligro del cambio climático. La ciudad de Chicago, en la que Barack Obama hizo la mayor parte de su carrera política, es famosa en Estados Unidos por su clima continental, que incluye inviernos glaciales, en los que la temperatura media en enero oscila entre uno y ocho grados bajo cero. Sin embargo, dentro de 40 años, Chicago podría tener un clima como Memphis, a 800 kilómetros al sur, y en la que el termómetro no cae de los -1 y los 9 grados en invierno. Eso, si el cambio climático evoluciona de forma moderada. Si los gases que provocan el calentamiento global siguen en aumento, Chicago puede acabar a finales del siglo XXI con el mismo clima subtropical que Houston, kilómetros al sur, donde el termómetro no suele caer por debajo de los 6ºC en enero. Esas proyecciones están incluidas en el estudio Cambio Climático Global. Impacto en Estados Unidos, difundido el 17 de junio pasado por el Programa de Investigación del Cambio Climático Mundial, una iniciativa de la Casa Blanca y trece agencias del Gobierno de Estados Unidos. El informe, sin embargo, no se limita a enumerar los peligros futuros -como la desaparición de los osos polares de Alaska en 75 años-, sino que advierte de que los efectos del cambio climático -por ejemplo, bajo la forma de tormentas un 67% más intensas en Washington y Nueva Yorkestán dejándose notar ya. Como afirmó Anthony Janetos, de la Universidad de Maryland, que ha codirigido el estudio, «está no es una cosa teórica sobre lo que pasará dentro de 50 años. Estas cosas están pasando ahora». El estudio contiene muy pocas recomendaciones de cómo EEUU puede combatir el efecto invernadero. Pero su difusión es todo un ejercicio de oportunismo político, porque se ha producido cuando el Congreso de Estados Unidos está empezando a debatir una ley que impondrá un sistema de permisos a las empresas para emitir gases que producen el calentamiento de la atmósfera. Su objetivo es reducir las emisiones de forma drástica de aquí a A finales del pasado mes de mayo, la Casa Blanca logró forzar a la industria del motor a que acepte también estándares más estrictos en el consumo de combustibles. LA CUMBRE DE LA DECEPCIÓN CLIMÁTICA Los grandes del mundo no lograron un acuerdo para reducir sus emisiones de CO2 en la reunión del G-8 celebrada el 9 de julio en la localidad italiana de L,Aquila. Únicamente aceptaron establecer en dos grados centígrados el incremento máximo que puede experimentar la temperatura media del planeta en relación con la que se registraba en 1895, antes de que arrancara la revolución industrial, ya que según los científicos, si se supera ese punto se podría entrar en un punto de no retorno. La ONU denuncia que se ha perdido una ocasión de oro para frenar el calentamiento global. OBAMA PRETENDE CAMBIAR LA POLÍTICA CLIMÁTICA DE EEUU En la rueda de prensa que el presidente de Estados Unidos Barack Obama, ofreció en L'Aquila, el 9 de julio pasado, aseguró que, para afrontar el cambio climático, Washington está dispuesto a «asumir sus propias responsabilidades» y admitió que no siempre había sido así en el pasado. Muchos interpretaron esas palabras como una clara alusión de Obama a su predecesor, que se negó a suscribir el Acuerdo de Kyoto. Estados Unidos, que bajo el Acuerdo de Kyoto (que no refrendó) tendría que haber reducido sus emisiones de CO2 en un 7% respecto a 1990, emitió el año pasado un 16% más de gases invernadero que hace 19 años. La posibilidad de que los 18 países más ricos y contaminantes del mundo del mundo, responsables en total de más del 80% de las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera, llegaran a un compromiso para reducir sus niveles de CO2 quedo una vez más en papel mojado. En el Foro de las Grandes Economías - un organismo que aglutina a los miembros del G-8 (Estados Unidos, Canadá, Alemania, Francia, Reino Unido, Italia, Japón y Rusia), al G-5 (India, Brasil, China, México y Sudáfrica) y a Indonesia, Australia, Corea del Sur, Dinamarca (como país anfitrión de la Cumbre del Clima que en diciembre próximo se celebrará en Copenhague) y Egipto (en calidad de país invitado)- no logró el jueves 9 de julio fijarse ningún porcentaje para reducir sus emisiones de CO2, el principal gas responsable del recalentamiento global. Y eso que todos sus integrantes aceptaron establecer en dos grados centígrados el incremento máximo que puede experimentar la temperatura media del planeta en relación con la que se registraba en 1895, antes de que arrancara la revolución industrial. Según numerosos científicos, si se superase ese punto se podría entrar en un punto de no retorno. El día anterior, y a pesar de las manifiestas reticencias de Rusia, los miembros del G-8 habían aceptado reducir sus emisiones de gases invernadero en un 80% en los próximos 41 años. Pero, a cambio, los países emergentes debían de acordar recortar en un 50% su producción de CO2 de aquí a Pero en la reunión final, celebrada el 9 de julio, sin embargo, no hubo acuerdo. China enseguida manifestó su explícito «no» a ese posible compromiso, abogando que se tomaran en consideración «las distintas condiciones» entre los países industrializados y los países emergentes, y pidiendo que a estos últimos no les fuera impuesto ningún límite. Egipto e India no tardaron en hacer causa común con Pekín. Hosni Mubarak, el presidente egipcio, pidió un acuerdo «justo y equilibrado» que tome en consideración «las aspiraciones de los países en vías de desarrollo y que no les imponga vínculos que tengan efectos sobre tales aspiraciones». «Es un acuerdo histórico», aseguraba Barack Obama respecto a la decisión de fijar en dos grados el aumento máximo de la temperatura global. Pero la ONU, por boca de su secretario general, Ban Kimoon, mostraba su decepción ante la oportunidad que se ha perdido de lograr un compromiso para reducir las emisiones de CO2. «El problema del clima es una responsabilidad imperativa e histórica para el futuro de la humanidad y de nuestro planeta», advertía. La 'rebelión de los pobres' Que por qué no ha habido acuerdo? Fundamentalmente, porque los países emergentes consideran que el problema del recalentamiento global (en el siglo XX la temperatura media del planeta ha aumentado 0,7 grados), lo han creado los países ricos, y que es injusto que ahora éstos les exijan a ellos recortar sus emisiones de gases invernadero. Así las cosas, defienden que sean primero los países industrializados los que reduzcan su producción de CO2 (entre un 20% y un 40% antes de 2020) y que, una vez que lo hayan hecho, les reclamen a ellos lo propio. «Es necesario salir de la posición contrapuesta por la que los países emergentes y los países industrializados esperan que sean los otros los que den el primer paso respecto a las emisiones», se quejaba Bering Becker, responsable de la organización ecologista WWF. «Los países desarrollados son los principales responsables de los actuales niveles de contaminación y son los que deben dar el primer paso», demandaba. «Los países del G-8 tratan de culpar a los países en vías de desarrollo de que el Foro de las Grandes Economías no haya alcanzado un acuerdo. Pero lo que deberían es poner orden en su casa antes de decir a los demás lo que tienen que hacer y ayudar financieramente a los países pobres a adaptarse», señalaba Antonio Hill, portavoz de la ONG Oxfam. Ante la falta de acuerdo, el Foro de las Grandes Economías decidió desembarazarse del problema y posponer su solución hasta diciembre, cuando se celebre en Copenhague la Conferencia del Clima de la ONU, que reunirá a 191 países y de la que está previsto que salga la nueva estrategia global para hacer frente al problema del calentamiento climático, una vez que en 2012 expire el Acuerdo de Kyoto. Pero algunos progresos sí se han logrado. Los líderes del G-8 y del G-5 han acordado crear una especie de alianza global para impulsar el uso de tecnologías limpias con bajo contenido en carbón. Los líderes de esos países se han comprometido a «aumentar» sus inversiones públicas en energía limpia. En concreto, se han fijado como fin duplicar para 2015 el dinero dedicado a ese capítulo. Las manos del hombre, estampadas en una cueva en el sur de la Patagonia hace años, han alterado el curso de la naturaleza en todo el mundo. 7

5 NATURAREN AHOTSA La voz de la Naturaleza EL 'PADRE DEL CAMBIO CLIMÁTICO' PROPONE ENTERRAR EL CO 2 Wallace S. Broecker, el primer científico en alertar sobre el efecto invernadero, plantea como solución clave retirar de la atmósfera los gases que la recalientan y recuerda que si la humanidad no actúa rápido, los impactos del calentamiento sobre los seres vivos del planeta serán mayores de lo previsto. A corto plazo, en cuatro o cinco décadas, el mundo no va a ser capaz de recortar sus emisiones atmosféricas de CO2 al ritmo e intensidad necesarios para limitar los peores efectos del cambio climático. Ni siquiera aunque toda la comunidad internacional se pusiera a ello con decisión, cosa muy improbable, y adoptara estrategias para sustituir el actual esquema energético, basado en la quema de combustibles fósiles y responsable del 'efecto invernadero', por un modelo 'verde'. Para Wallace S. Broecker, la única apuesta viable para ganar tiempo hasta que las energías limpias y renovables tomen el mando -y falta mucho para esoes retirar de la atmósfera el exceso de CO2 que recalienta el planeta. Broecker, catedrático de Ciencias Ambientales de la Universidad de Columbia (Nueva York), acuñó en 1975 el término 'calentamiento global' en un artículo de la prestigiosa revista 'Science' que marcó un antes y un después en el estudio de la dinámica climática del planeta. Fue él también quien primero alertó de la pérdida de capacidad del océano para absorber CO2 atmosférico y del riesgo de acentuar así el alza de las temperaturas medias terrestres y marinas. Todas las predicciones de las tres últimas décadas hechas por este hombre han acabado por cumplirse. Ahora aboga por el 'secuestro' de dióxido de carbono como 'llave' para intentar frenar el incremento de la temperatura media planetaria por debajo de los dos grados centígrados, el límite considerado 'catastrófico' y sin vuelta atrás. «Tendremos que secuestrar CO2 directamente de la atmósfera y enterrarlo; de lo contrario, el planeta seguirá calentándose sin remedio», aseguró el lunes 15 de julio Wallace S. Broecker en Madrid, donde recibió, tres días después, el jueves 17 de junio, el premio Fundación BBVA Fronteras del Conocimiento 2008 en la categoría de Cambio Climático. El sueldo de un futbolista La idea de 'secuestrar' CO2 para aliviar a la atmósfera del principal gas de efecto invernadero y enterrarlo después en reservorios geológicos profundos no es nueva; hay tecnologías prototipo operando ya en distintas partes del mundo. El problema es definirlas y desarrollarlas a la escala necesaria para detraer las cantidades masivas de dióxido de carbono. Y luego está otra dificultad añadida, el dinero. «Es lamentable que el mundo haga tan poco para encontrar una solución», censuró. Como ejemplo, citó a uno de los mayores especialistas «LUCHAR CONTRA EL CAMBIO CLIMÁTICO CUESTA DINERO, Y PARA LOS REPUBLICANOS NORTEAMERICANOS EL BOLSILLO MANDA» Wallace S. Broeckner (EE UU, 1931) no sólo fue pionero al bautizar el 'calentamiento global'. También señaló de forma visionaria el intercambio de gases entre el océano y la atmósfera como una de las claves en la regulación térmica de la Tierra, o la condición del océano como gran sumidero del CO2. Al menos, hasta ahora. Según crecía la concentración de dióxido de carbono en la atmósfera (más de 170 partes por millón desde la Revolución Industrial) calentando las temperaturas terrestres y marinas, el océano se ha ido saturando y perdido capacidad de absorción. Hoy, apenas captura el 35 % del CO2 producido por la actividad humana. Sus investigaciones han desterrado, además, la vieja idea de que el clima del planeta cambiaba de forma natural a lo largo de milenios. Ahora se sabe que no es así. La Tierra ha visto alteraciones climáticas dramáticas en períodos muy cortos de tiempo, en 20 años o menos, provocadas por procesos atmosféricos u oceánicos abruptos. El deshielo imparable del Ártico quizá sea el detonante de uno de esos cambios bruscos. La fusión del manto groenlandés, la segunda masa de hielo (agua dulce) tras la Antártida, alteraría factores físicos críticos como la salinidad o densidad de la circulación oceánica termohalina, responsable de la distribución de calor en el planeta. «No conocemos aún los umbrales de los procesos que pueden inducir estos cambios abruptos, así que mientras no sepamos más no podemos hacer predicciones ajustadas», admite. Broeckner no esconde sus opiniones políticas. Cree que EE UU ha tenido «un bufón de presidente (George W. Bush) estos últimos años», y que abundan los negacionistas del cambio climático entre los republicanos y conservadores en general porque «son gente muy avariciosa». «Saben que luchar contra el cambio climático costará dinero. Para ellos -añade- el bolsillo manda y no quieren cambios». en secuestro de CO2, Klaus S. Lackner, también de la Universidad de Columbia, que dispone de una subvención de apenas 6 millones de dólares para desarrollar sus filtros absorbentes. «Es lo que gana un sólo jugador de fútbol por temporada», se quejó Broecker. El científico se definió como «un activista medioambiental» y propuso una especie de 'proyecto Manhattan' para combatir el cambio climático. Si EE UU, con ayuda de Reino Unido y Canadá, fue capaz de desarrollar en tres años el programa nuclear y la bomba atómica como freno a la Alemania nazi, una alianza estratégica podría hacer lo propio con el secuestro de CO2. «Si las naciones industrializadas fueran listas, se unirían para hacer esto lo más rápido y al menor coste posible». Aun así, Broecker admitió que generalizar el secuestro y enterramiento de CO2 y otras estrategias contra el cambio climático será caro -quizá unos millones de dólares al año, el 10% del gasto anual en energía- y puede tardar un par de décadas. La Tierra ha pasado en su historia por grandes fluctuaciones climáticas, glaciaciones y periodos interglaciares, asociados a las distintas concentraciones de dióxido de carbono en la atmósfera, pero ninguna tan alta como la actual -385 partes por millón-, que ha sido provocada por la acción del hombre. A mayor cantidad de CO2, mayor calentamiento. «Tenemos un problema de proporciones gigantescas» que requiere liderazgo y estrategias planetarias, recalcó el padre del concepto de efecto invernadero. El esfuerzo de los ricos En la Cumbre del Clima de Copenhague, en diciembre, deberían aprobarse límites a las emisiones para todos los países firmantes del Protocolo de Kioto, cuya vigencia expira en El científico estadounidense duda de que se llegue a acuerdos vinculantes de la capital danesa «porque implican cesión de soberanía, pero si no se hace no se podrá avanzar». El esfuerzo principal para reducir en un 90% las emisiones de CO2, ni más ni menos que lo necesario para estabilizar el clima, corresponde a las naciones ricas, que llevan un siglo vertiendo contaminación a la atmósfera. Ahora, quizá «nos toque capturar el dióxido de carbono que viertan los países en desarrollo» y los millones de personas que viven allí, porque ellos «quieren vivir mejor y ganar calidad de vida, y para lograrlo tienen que quemar grandes cantidades de carbón en el futuro». Broecker duda de la fiabilidad de algunos de los modelos de predicción usados por la comunidad científica para predecir el futuro climático del planeta. Considera que hay demasiadas variables desconocidas o subestimadas, pero cree que los vaticinios fallan más por defecto que por exceso. Si la humanidad no actúa rápido, alerta el científico, los impactos del calentamiento «sobre todos los seres vivos del planeta» serán mayores de lo previsto, y no menores. MEDIO AMBIENTE: CAMBIO CLIMÁTICO WALLACE BROECKER - Descubridor del calentamiento global. «HAY QUE REDUCIR LAS EMISIONES DE CO 2 EN AL MENOS UN 90%» Catedrático de la Universidad de Columbia (Nueva York), este pionero en la investigación del cambio climático ha sido galardonado con el premio 'Fronteras del Conocimiento' de la Fundación BBVA. En 1975, el investigador estadounidense Wallace Broecker publicó un artículo en la revista Science bajo el título: «Estamos al borde de un calentamiento global pronunciado?». La respuesta ha resultado afirmativa y el término calentamiento global quedó acuñado para siempre. Broecker ha sido reconocido mundialmente por sus aportaciones a la ciencia del clima y a sus cambios, además de a la influencia de los océanos en ello. - Cuánto habría que reducir las emisiones de CO2, para evitar el cambio climático? - Al menos un 90%. Pero como esto no va a suceder pronto, debo decir que cada parte por millón de CO2 que se incrementa en la atmósfera es peor que la anterior. Su impacto incrementa lo que ya estaba mal. - Los políticos están haciendo bien las cosas? - Rotundamente no. No hacen nada con la rapidez que se necesita. Sólo hay buenas intenciones. - Cómo debe ser el nuevo Protocolo de Kioto? - Debe ser mucho más global y establecer límites claros. Es decir, repartir las emisiones entre los países y comprometerse a no superarlas. Pero siendo realista, no creo que el Senado de EEUU o el Parlamento de China se sometan a estas limitaciones. Quizá dentro de dos décadas lo hagan, pero hasta entonces las emisiones subirán. - Hay que cambiar el modelo energético? - No nos hemos desarrollado bien. Dependemos en un 80% de los combustibles fósiles y eso no puede seguir. Pero tampoco va a cambiar de repente. Así que o los sustituimos o capturamos y almacenamos el CO2 de la atmósfera. - De qué manera? - Se están desarrollando sistemas de secuestro de carbono. En mi universidad hay una línea de investigación que propone situar en zonas desérticas y secas una especie de tolvas con una fibra plástica que captura el 30% del dióxido de carbono que circula por ella. Cada una atraparía diariamente lo que emiten 20 vehículos medios. - Y qué se hace con el CO2? - El gas se licúa y se inyecta en depósitos subterráneos seguros que deben estar ahí mismo. Algunas petroleras se interesan en el proceso, porque como el petróleo no es infinito, pueden reconvertirse en la captura y almacenamiento masivo de CO2. Incluso los países de la OPEP han mostrado interés. - Cuánto cuesta y quien lo hace? - Viene a suponer el 10% del precio de la energía y lo deben de hacer los países ricos, que son los causantes del problema y quienes tienen los medios. - Qué se puede hacer si el planeta se calienta demasiado? - Hay una solución de emergencia, que no me gusta. Se trata de inyectar dióxido de azufre (SO2) en la estratosfera. Al convertirse en ácido sulfúrico refleja las emisiones solares. Pero habría que renovarlo cada año y costaría 10 veces más que cambiar el modelo energético. - Qué opina de la energía nuclear en este contexto? - Que tiene riesgo. Si el reactor nuclear estuviera cerrado siempre y consumiera el propio plutonio que produce en un ciclo continuo sin producir residuos, no habría problemas. Pero no es así. Y además hay una proliferación de armas nucleares que hay que evitar. - Y de las energías renovables? - Hay que investigar más. Yo creo que tardarán décadas en estar implantadas masivamente y se necesitan ahora. Y mientras, el CO2 se incrementará. - Cómo se le ocurrió escribir del calentamiento global en 1975, cuando el cambio climático era algo incipiente en esos años? - Me sorprendió que el planeta no se hubiera calentado entre 1940 y 1975, pese a que se había incrementado el CO2 en la atmósfera. Mi hipótesis era que debía de calentarse el planeta, como ha ocurrido. No tenía la intención de crear un concepto. Fue un golpe de suerte. - Usted es un especialista en el papel de los océanos en absorber el CO2. Cuánto capturan? - Hasta un 35%, tal vez.. Otro 55% está en la atmósfera. El otro 10% lo contiene la biosfera terrestre. Pero el océano tiene límites de absorción, porque sólo lo hace la capa superficial del mar. Sólo cuando se mezclen las aguas de arriba y abajo en periodos de años, podrá retener hasta el 85%. - Cree que la Tierra puede pasar por un cambio abrupto del clima? - En principio no. Y es imposible predecirlo, porque si eso ocurre será imprevisto. - La corriente termohalina que intercambia calor a lo largo de los océanos podría interrumpirse? - El deshielo de Groenlandia yo creo que no es suficiente para que esto ocurra. En la lista de los fenómenos preocupantes está en la parte baja. - Qué hará con los euros del premio Fronteras? - Llevo una vida sencilla y no necesito dinero. Una cuarta parte se la dejo a mis hijos y el resto lo he donado a una fundación que investiga los cambios climáticos abruptos. 8 Iraila-Urria/ Septiembre-Octubre

6 NATURAREN AHOTSA La voz de la Naturaleza ZOOLOGÍA: ESPECIES AMENAZADAS POR EL CAMBIO CLIMÁTICO EL CANGREJO CACEROLA, AMENAZADO POR EL CAMBIO CLIMÁTICO Y LA SOBREPESCA La supervivencia del cangrejo cacerola, un fósil viviente de hace 445 millones de años, está amenazada debido a su sobrepesca y a la subida del nivel del mar, lo que provoca la desaparición de las playas en las que desova. Cómo podría afectar el calentamiento global a una de las especies animales más antiguas del planeta? El cangrejo cacerola (Limulus polyphemus) ha sobrevivido a todas las dificultades que la naturaleza y la propia acción del ser humano le han planteado desde que existe -hace 445 millones de años, según los últimos restos fósiles hallados en una roca del Ordovicio en un yacimiento localizado en Manitoba, Canadá- y se ha mantenido prácticamente inmutable desde entonces. No en vano el cangrejo cacerola, también llamado de herradura, emparentado con los arácnidos, ha resistido a varias glaciaciones y a las sucesivas extinciones en masa del pasado. Además, parece haberse adaptado favorablemente a otros tipos de agresión externa como la producida por la contaminación de los fondos oceánicos. Sin embargo, el futuro de esta especie, es muy sombría. En la actualidad está viviendo tiempos difíciles, Pasadas estas dos semanas, las larvas, salen de los huevos y la misma marea que la madre quería evitar para que no se llevase los huevos, les ayuda a encontrar la seguridad de las aguas oceánicas. Sin embargo, la táctica reproductiva de desovar lo más alejado de la marea sin llegar a salir del agua, puede poner en peligro la vida de los cangrejos adultos. Si no se dan prisa por regresar al mar y la marea se retira, se quedan atrapados en tierra, ya que su pesado caparazón les impide moverse fuera del agua. A la mañana siguiente al ritual del desove, cientos de ejemplares muertos aparecen en la playa dejando una imagen similar a la de una matanza. Situación que muchas aves carroñeras, como las gaviotas reidoras, aprovechan para alimentarse. Los planes de control sobre su captura no han logrado frenar la decadencia de esta especie Distintos planes de control sobre la captura masificada de estos valiosos artrópodos se han llevado a cabo en la bahía de Delaware, pero ninguno de ellos ha logrado frenar el deterioro de la especie. Para la industria farmacéutica la recolección de cangrejos cacerola es esencial debido a que su sangre contiene unas valiosas células (amebocitos) que se emplean en ciertos ensayos para la detección de bacterias Gram positivas en la investigación biomédica. Aunque es especialmente su uso como cebo para la pesca industrial de anguilas y moluscos, lo que ha multiplicado el número de capturas y con ello el declive de esta especie en las últimas décadas. Influencia del cambio climático no sólo por la sobrepesca que viene sufriendo durante las últimas décadas, sino también por la desaparición de sus habituales playas de desove, verdaderos santuarios naturales para este animal. Desove en la bahía de Delaware Los cangrejos cacerola invaden la bahía de Delaware, en EEUU, durante las noches de luna llena que tienen lugar entre la última semana de mayo y la primera de junio. Según estudios realizados por científicos de las universidades de Delaware y de Willian and Mary (Virginia), la mayoría de ellos se concentra en las playas pertenecientes al estado del que recibe su nombre esta bahía. Bañadas por la luz de la luna, las hembras emergen de los cenagosos fondos oceánicos del Atlántico seguidas muy de cerca por los machos, quienes mantienen una dura lucha por adelantarse en la fertilización de los huevos que sus compañeras, tras la cópula, depositarán en hoyos cavados en la misma orilla hasta donde la marea alcanza. Para ello, los machos no dudan en agarrarse firmemente sobre el caparazón de la hembra. Hasta cuatro machos son capaces de adherirse, gracias a sus fuertes extremidades, a la espalda de una misma hembra con el fin de fecundarla. La hembra de este prehistórico animal realiza el ritual de la puesta durante las noches de luna llena porque de esta forma aprovecha el momento en que la marea está más alta para desovar lo más lejos posible del agua sin salir de ella. Así asegura dos semanas de marea baja -periodo aproximado de un ciclo lunar completo en que la marea volverá a subir-, tiempo suficiente para que los huevos eclosionen sin que las olas los arrastren hacia el mar, donde serían presa fácil de los peces. Sin embargo, hay otro elemento distorsionador que se está empezando a tener en cuenta dentro de los círculos científicos, el cambio climático. Al derretirse el hielo de los polos como consecuencia del calentamiento climático global, el nivel del mar está subiendo y haciendo desaparecer las playas en las que desovan de estos artrópodos. El ser humano no es el único que se aprovecha de lo que ofrece este fantástico animal. Los días siguientes al desove se convierten en un alboroto frenético y, en algunos casos, en una lucha contrareloj entre las aves que allí se agolpan por encontrar los huevos depositados por los cangrejos cacerola. Desde las latitudes más australes del globo como Tierra del Fuego (al sur de Argentina) parten multitud de aves migratorias hacia el hemisferio norte en busca de climas cálidos para reproducirse. A finales de mayo, tras volar miles de kilómetros siguiendo las antiguas rutas migratorias trazadas por incontables generaciones, se ven obligadas a realizar un alto en las orillas de la costa Este de Norteamérica para recuperar energías. La bahía de Delaware es, por su importancia estratégica en la migración de estas aves, una zona de reconocido prestigio internacional. Estas costas contemplan un escenario inusual en el reino animal que se repite año tras año pero que podría tener sus días contados debido al deterioro del cangrejo cacerola. Durante este alto en el camino, el correlimos gordo (Calidris canutus) modifica radicalmente sus hábitos alimenticios adaptándolos a sus necesidades inmediatas. Su dieta habitual a base de moluscos y bivalvos cambia completamente para alimentarse exclusivamente de los huevos del prehistórico cangrejo. Las necesidades de su último viaje -una de las migraciones más largas del reino animal- convierten a los pequeños y verdes huevos de este artrópodo en el alimento perfecto para el correlimos gordo por su alto contenido energético. Según estudios de la Universidad de Cornell (Nueva York), la disminución del número de cangrejos cacerola está afectando directamete al censo de esta peculiar ave, que depende sustancialmente del alimento que éstos le proporcionan durante la migración. Dicen que el nombre del pueblo donde se encuentran las principales zonas de desove de los cangrejos cacerola se debe a la escena de muerte que presentan las playas a la mañana siguiente al ritual de la luna llena. Aunque bien podría deberse a la sentencia de muerte que pesa sobre otros animales, como el correlimos, que tan estrechamente dependen de la supervivencia del fabuloso artrópodo. Quizás por todo esto el pueblo se llama Slaughter Beach (Playa Masacre). 10 Iraila-Urria/ Septiembre-Octubre

7 MEDIO AMBIENTE: SOBREEXPLOTACIÓN MARINA EUROPA, A LA COLA MUNDIAL DE LA PESCA SOSTENIBLE La mayoría de las capturas ilegales se produce en aguas europeas. Un informe de la Universidad canadiense de Dalhousie revela síntomas de recuperación en otras pesquerías. L as flotas pesqueras de Europa se encuentran entre las más sobredimensionadas y es en estas aguas donde se produce la mayor parte de las capturas ilícitas del mundo industrializado. A pesar de que las cuotas se han ido reduciendo en los últimos años, siguen por encima de las recomendaciones. Ésta es una de las conclusiones de una exhaustiva investigación sobre el estado de las pesquerías de todo el planeta que publicado por la revista Science el 30 de julio pasado.. Boris Worm, de la Universidad de Dalhousie (Canadá), y 19 colegas han puesto a examen las distintas políticas de gestión aplicadas en los últimos siete años. Tras una revisión del estado de 10 ecosistemas marinos en todo el mundo, los resultados ofrecen algunos motivos para la esperanza. La mitad de los sistemas estudiados presenta ya síntomas de recuperación. A pesar de que un 19% de los stocks mundiales está sobreexplotado y un 9%, colapsado, según datos de 2007, los índices medios de explotación se han rebajado y en siete de los 10 ecosistemas la intensidad de la pesca se ajusta a los límites sostenibles. De modo que sí, la introducción de prácticas más sostenibles da resultados, señala el estudio. Muchas pesquerías han cumplido la ley, basada en las recomendaciones científicas. Han reducido cuotas, han protegido áreas y las han cerrado a la pesca; han protegido especies concretas y han prohibido ciertas técnicas (como la destructiva pesca de arrastre, permitida en España) o las han limitado. El mar más saneado CONCENTRACIÓN ANTITAURINA FRENTE AL MUSEO GUGGENHEIM DE BILBAO U Aumenta el rechazo social a las corridas de toros n centenar de personas vinculadas a la Fundación Equanimal, organización que trabaja en defensa de los animales, protagonizó el sábado 15 de agosto una concentración antitaurina frente al museo Guggenhein. La protesta se llevó a cabo con motivo del inicio de la feria taurina de la Semana Grande. 12 Iraila-Urria/ Septiembre-Octubre 2009 Medidas eficaces de conservación marina * Restricción de técnicas. Se trata de limitar las artes más destructivas de pesca, como el arrastre, a zonas donde el impacto sea menor, o incluso desarrollar métodos innovadores que sean mucho más selectivos y puedan reducir las capturas accidentales. * Cerrar algunas zonas. Se pueden crear reservas marinas protegidas al 100% (sólo un 1% del mar tiene este estatus) o cerradas a pesquerías específicas en algunas zonas. Recientemente, Kenia ha adoptado esta medida con éxito. * Reducir la capacidad pesquera. Se trata del espinoso tema de reestructurar las flotas, con el consiguiente problema, a corto plazo, del desempleo. Esta medida ha sido tomada por algunos países y obliga también a reducir las cuotas de pesca. Es la única forma, según los científicos, de rebajar los índices de explotación de las especies de interés comercial. * Incentivar a los pescadores. Hasta ahora, las primas han fomentado la sobreexplotación. Algunos países, sin embargo, han hecho lo contrario, incentivar económicamente a los pescadores para que hagan una gestión sostenible de los recursos marinos. * Certificar productos. Los sellos de pesca sostenible, como el FSC, también han supuesto un incentivo. TICINOSUCHUS FAUNA PREHISTÓRICA EZAUGARRIAK: tamain erdiko rauisukio hau, bizkarrean ormaza sinple bat zuen, lerro bikoitzeko hezur xaflak osatzen zuena; bere buztan luzea bikain altzairutua zegoen, bai azpitik, bai gainetik. Azpilaren eragatik eta izterrezurrak biltzen zituzten artikulazioengatik, paleontologoak ziurta dezakete Ticinosuchusen hankak ia bere gorputz azpian zeundela, beste aurreko tekodonto narrastien jarrera kontrakoa zuten, beraz. Gainera, orkatilan dituen artikulazioak, baita beste rauisukioena ere, lurrean ibiltzeko gertatuak zeunden. Bere oineko hezur bat orpoan bihurtu zen. Hauxe, aurrerapen garrantzitsu bat izan zen, tendoi indartsu bat (gure orpazurdaren antzerakoa), orkatilan fijatu zein ken eta palanka moduan egin, hanka behar zuen malgutasuna lortuz. Orpoa eboluzionatu arte, bosgarren metatartsoa zen, bosgarren behatz luzearekin batera zegoen, oina lurretik igotzen laguntzen zion. Taloiak zuten animaliek euren bosgarren atzamarra txikiagotu zuten. Batzuek guztiz galdu zuten eta beste batzuetan, hain txikia bihurtu zen, lurra ez zuela ikutzen ere ez. TAMAINA: hiru metroko luzaera zuen. NOIZ ETA NON BIZI IZAN ZEN?: Triasikoaren eroaren erdian Europan bizi zen, Suizan zehazki. F SUBORDENA: FITOSAURIOAK itosaurioak uretako odol zaleak ziren, bere kideen aztarnak bakarrik Triasiko amaierakoak aurkitu dira. Bere ormaza sendoagatik, euren krokodilo antza eta bost metroko luzaera edukita, iparreko erreken ehiztari okerrenak izan ziren. Fitosaurioak benetako krokodiloekin parezko eboluzio bat eduki zuten. Bi narrasti mota hauek, tekodonto multzo berdinen ondorengoak ziren eta biak, bakoitza bere aldetik, estruktura orokor berdina hartu zuten, bizimodu berdinerako. ha sido el de Bering, seguido de las costas de Islandia, Labrador (Canadá), California y Alaska -muy explotadas hasta los años 90-, y, en menor medida, y de forma mucho más reciente, el Golfo de Vizcaya. Otras pesquerías han cumplido la ley, pero sin escuchar a los expertos, y algunas no han cumplido siquiera la legislación. Es el caso de ciertas pesquerías de Europa. «Muchas pesquerías en Europa están gravemente colapsadas, y no se ha reducido lo suficiente la pesca como para ayudar a las especies y a los ecosistemas a recuperarse», ha declarado Boris Worm, el principal autor de la investigación y científico veterano en esta materia. RUTILODON EZAUGARRIAK: Rutiodoia fitosaurio bat zen, bizkarrean eta aldamenean eta baita buztanean hezur xafla batzuk zituen, babesa eskaintzen ziotenak, hain zuzen ere. Mutur luzea zuen, oraingo gabiala bezala (Indiako erreketan aurkitzen den krokodilo bat da), eta bere masail hezurrak hagin zorrotzak zituzten, egoki baino egokiagoak arrainak jateko. Agian beste narrasti mota batzuk jaten zituen ere, euren sabeletan fitosaurio batzuen aztarnak aurkituak izan bait dira. Rutiodoia eta bere familiakoek oraingo krokodiloen antza izugarria zuten. Hala ere, badago ezaugarri bat bereizten dituena: bere sudur zuloen kokapena, fitosaurioetan begietatik hurbil zegoen, hezur tontor baten. Oraingo krokodiloetan sudur puntan daude, ordea. TAMAINA: 3 metroko luzaera zuen. NOIZ ETA NON BIZI IZAN ZEN?: Europan bizi ziren, (Alemania eta Suizan), baita Ipar Amerikan ere, (Arizona, Nuevo México, Carolina del Norte eta Texas-en), Triasiko amaieran. La crisis de los tiburones Hace tres años Worm publicó, en la misma revista, y junto con el español Enric Sala, un alarmante estudio que dio la vuelta al mundo. En él se advertía de que, de mantenerse la intensidad de las prácticas pesqueras, el pescado desaparecería de nuestros platos antes de cinco décadas. No porque el mar se quedara sin peces, sino porque las especies con interés comercial dejarían de ser rentables. Como ha ocurrido ya con la anchoa, y como puede ocurrir muy próximamente con los túnidos, el bacalao o los escualos. «El peor ejemplo de todos los stocks que miramos fue el del atún rojo del Atlántico oriental y Mediterráneo», dice el científico. Esto concierne especialmente a España. Pero, además del atún, también son motivo de preocupación los tiburones, que han desaparecido en un 99% en el Mediterráneo. La pérdida de grandes depredadores en el mar conlleva, naturalmente, grandes consecuencias ecológicas. No obstante, tal y como reconocen sus propios autores, el estudio tiene algunas limitaciones, entre ellas la dificultad de analizar las pesquerías de los países en vías de desarrollo, incluida la ilegal. A este respecto, Worm hace notar que los esfuerzos de las pesquerías europeas por relajar la explotación pueden quedar muy debilitados, si no anulados, por el traslado de las flotas a aguas africanas. «El problema es que estas pesquerías están cada vez más reguladas en Europa, pero menos controladas en los países en desarrollo», añade Worm. Muchos barcos pesqueros españoles, franceses o italianos están faenando actualmente en las costas de África. Con todo, no tomar medidas saldrá más caro que tomarlas, concluyen los expertos. «Sabemos que se pueden pescar más peces con menos esfuerzos y menos impacto si permitimos que las poblaciones sobreexplotadas se recuperen», dice Jeremy Collie, coautor del estudio. PALEONTOLOGÍA: STAGONOLEPIS EZAUGARRIAK: Stagonolepisen gorputz sendoa, aetosaurios belar jaleen ezaugarria, eboluzionatu zuen bere heste nahikoak izateko hainbeste belar txegosteko. Animali kimatua, mugimendu geldoena, Stagonolepisa bere ormaza sendoa beharrezkoa zuen bere kide bizkorren erasoei aurre egiteko, tekodonto haragi jaleak, zehazki. Bere tamainarako, Stagonolepisak buru txikia zuen, 25 zentimetro neurtzen zion, nahiz eta hiru metroko luzaera totala izan. Bere masail hezurren aurre aldean ez zuen haginik, baina atze aldeko hagin motzak nahikoak izan ziren landare gogorrak, ekisetoak, iratzeak eta orduan agerturiko zikadak, moduen. Sudur motza txerriarena gogorarazten du, era aproposa lurrean dauden landareak jateko. TAMAINA: 3 metroko luzaera zuen. NOIZ ETA NON BIZI IZAN ZEN?: Europan bizi ziren, (Eskozian), Triasiko amaieran. 13

8 ZOOLOGÍA: CONOCER LA BIODIVERSIDAD BIODIBERTSITATEA: EUSKAL HERRIKO FAUNA ETA FLORA Pura raza española. Árabe. Caballos DEL MUNDO (España). (Oriente Medio). BIODIVERSIDAD Tras conocer la diversidad de especies de camaleones del mundo, vamos a conocer ahora las razas de caballos existentes. Este mamífero ha tardado casi 60 millones de años en evolucionar desde su forma primitiva Hyrocotherium o Eohippus, al Equus caballus, de la familia Equidae, el caballo moderno que conocemos. El caballo fue domesticado por primera vez en el Este de Europa y en el cercano oriente hace unos años, pero no se usó para montar hasta más tarde. En el año 1000 a C. había caballos domesticados por toda Europa, Asia y Norte de África. De los tres tipos originales de caballo primigenio surgieron cuatro tipos de caballo domesticado, dos ponis y dos caballos. Bretón. (Francia). Altér real. (Portugal). Akhal-Teke.. (Turkmenistán). Miniatura americano. (EE.UU). Silla americano. (EE.UU). Shetland americano. (EE.UU). 14 Iraila-Urria/ Septiembre-Octubre 2009 Angloárabe. (Reino Unido). Appaloosa. (EE.UU). Ardenés. (Francia). Poni Australiano (Australia). LANDA TXIRTA Anthus campestris DESKRIBAPENA: hamabost zentimetrotako luzerara heltzen ia ez den tamaina txikiko hegaztia da. Arre-grisaska koloretza orekatu dortsala, zurizko bekain nabarmenarekin. Beheko parteak zuri krematsuak dira eta bularra eta alboak gaztain-gorrizkoak, arinki arraiadunak. Hego nabar albo horiekin lumetan eta albo krematsudun arre isatsa. Arre moko ilun eta hanka horiak dituzte. TAMAINA: luzera: 15 cm. Pisua: g. BIOLOGIA: lurreko habitetan bizkor mugitzen dira. Hegalaldi baxu eta uhindu. Migrazio epeetan talde txikiak osatzen dute. Lurzoruan kokatutako zokogune batean landarezko hondakinekin egindako kopa antzeko kabi tapizatua eraikitzen du. Normalean lau edo bost arraultzeko bi errunaldi urtero gertatzen dira. HEGAZTIAK TRICHOLOMA PORTENTOSUM DESKRIBAPENA: 4-10 cm-ko diametroa duena. Lehentik ezkaila-formakoa edo ganbila, gero laua edo titi-formakoa, lingirdatsua aro hezean. Txapelak ez du zuntz txiki erraldiak. Txapela zuri hutsa da, esfumazio horiren bat duena, batez ere erdialdean eta orrietan eta hankak. Orriak bananduak, zuriak, esfumazio horiak dituztenak, lameluladunak, sabeldunak, tonu griseskak zahartzaroan. Hanka 6-10 x 1-2 cm-koa, zilindrikoa, batea, normaleankurbatua, zuntzezkoa, zuriska, tonu horiskak dituena, normalean oso sartua. HABITATA: Tricholoma portentosum var. album delakoaren berbera. Batzuetan aurreko espezieko beste perretxiko batzuekin nahasturik agertzen da perretxiko-guneetan. Ezaun eta bildu samarra da gure eremuan. Agertzen den tokietan oso ugari agertzen da baina ikusten zaila da. Izan ere, azikulen oso azpian agertzen da. Zapore mingotsa duen eta horiagoa del T. sejunctum delakoarekin nahastu ahal da. Gainera, espezie horretakoak hostolauetan agertzen dira, arraro IDENTIFIKAZIOA ETA EZAUGARRIAK: gorputz handiko zuhaitza, 40 m-rainoko altuera eta adaburu zabal eta erregularra dituena. Enboz zuzena eta azal zartatua, hauskara edo arreska. Adaskak ilegabeak eta lustredunak, lentizela ugariz hornituak. Hostoak erorkorrak, espatulatu-lantzeolatu eta abobatu bitartekoak, 5-20 x 2-15 cm, gingildunak, oinaldean kuneatuak, mintzaireak; gainaldean berde ilunak eta ilegabeak eta azpialdean argiagoak, nerbioen galtzarbean ileren batzuekin; txortena ilegabea, mm, gaineko aldean kanalikulatua. Gerba arrak 3-9 cm-koak eta lore bakoitzak 5-6 gingil ziliatuzko perigonia eta 5-8 estanbre; lore emeak 2-5eko taldeetan, urteko adasketan eseriak edo ia-eseriak, estilo oso labur eta oinetik dibergenteekin. Glandea x 8-15 mm-koa, kolore horiskakoa, eseria edo 15 mm-rainoko kandu zurrun eta ilegabearekin; karloa 6-12 x 9-15 mm-koa eta bere ezkatak obatu-lantzeolatuak, aplikatuak, ia-launak edo behealdekoak konkordunak batzuetan. Landare polimorfoa da eta bi subespezie bereitzen dira bere baitan, bata subespezie "petraea" da, hostoetan 5-8 nerbio sekundario pare eta karloko ezkatak gutxi-asko launak dituena, eta bestea subespezie "huguetiana", hostoetan 7-10 nerbio sekundario pare eta karloko ezkatak konkordunak, behealdekoak bederen, dituena. Penintsula Iberiarrean, eta bereziki, haren iparekialdean izan da seinalatua, eta Euskal Herrian dauzkan aipamenak, Nafarroako eskualde submediteraneoari daude lotuta. LORATZE: april-maiatzean loratzen da eta ezkurrak irailaren bukaeran eta urrian heltzen dira. ERABILERAK: ezkurrak janari ona dira txerri-aziendarentzat eta bere hostoak ere erabili izan PERRETXIKOAK Euskal Herrian 3500 bikote daudela estimatzen da. Penintsularen eta Europaren populazioek atzerakada jasaten ari dira. Ingurugiro osoan egindako erabileran datza populazioen banatzeko aldeen atzerakada, hau da, baso-berritze naturala edo artifiziala zuhaiska meheekin, abeltzantza estentsiboaren bertan behera uztea, eta nekazaritzarako lur tradizionalen eraldaketa laborantza intentsibora bideratuz. Kontserbaziorako neurriak habitaten erabilpen ekologiko batera bideratu behar dira, artzaintza eta heskai egon ahal den lekuak mantenduz. ELIKADURA: lurzoruan harrapatutako artropodoz elikatzen da. HABITATA: zuhaiska herrestariak edo larre xerofiloak dauden erliebe leuneko eta ingurune lehorreko zonalde desforestatuetan bizitzen dira, eta hesiz inguratuta dauden barrazko laboretan era bai. Europan, Asian eta Afrikaren Iparraldean dagoen espeziea da. Gure lurraldean, behekantabriako erdi meridionala eta Mediterraneoko zonaldeetara mugatzen da, populazio berreiatu batzuekin zonalde honetatik at. Saharatik migratzen duen udako espezie bat da. HARITZ KANDUGABEA Quercus petraea dira, ihartu ondoren, neguko ganadu-bazkatarako. Egur oso gogorra du, kolore horiskakoa eta ale xehekoa, zurgintzan, ebanisterian, eraikuntzan etab. oso estimatua; hortik datorkion balio handiagatik biziki ustiatua izan da eta, nola nekez hazten den, beraren basoak atzeraka joan dira, haren lekua hazkunde bizkorragoko espezieekin, hala nola pago eta pinu gorriarekin, birlandatzen zen bitartean. HABITATA: substratuari dagokionez, oso hertsia ez izan arren, zoru silizeo harro etaaireatuak ditu gogokoen. HEDAPENA: Europako erdiz mendebaldean ugariki dago hedatuta eta Asiako mendebal-ertzeraino ere iristen da. Batzuetan baso-masa puru dezenteak eratzen ditu, baina normalagoa da bera aurkitzea sakabanatuta edo zuhaizti txikiak eratuz pagadi, pinudi edo haritz kandudunaren hariztietan, sarritan beronekin hibridatuta. Euskal Herrian altitude ertaineko mendian aurkitzen da batipat, mendihegaleko zenbait baso eratuz, Zalama eta Gorbeako mazizoetatik hasita Erro eta Irati ibaien haran-buruetaraino. ZUHAITZAK samarraden coniferum barietatea izan ezik. JANGARRITASUNA: oso ona. Haragia zuria, hauskorra, gris-morea kutikularen azpian. Irin zapore eta usain leuna. 15

9 ZOOLOGÍA: CONOCER LA BIODIVERSIDAD RECUPERACIÓN DE ANIMALES SALVAJES VARANOS DEL MUNDO BIODIVERSIDAD Los varánidos son los mayores saurios vivientes. Se caracterizan por tener la cabeza más larga que la de los demás saurios y el cuello más alargado. Su cuerpo es esbelto y las patas están dotadas de fuertes uñas. La lengua, bífida y protráctil, queda alojada en una envuelta membranosa cuando se encuentra retraída. Son reptiles muy vivaces que corren con rapidez por el suelo y trepan con facilidad. Pueden permanecer sumergidos hasta una hora. Se alimentan de casi todo tipo de animales y rehúyen la proximidad del hombre. Su reproducción es ovípara. Varano australiano. Varanus mertensi. Varano de Dumeril. Varanus dumerili. Varano de Sabana. Varanus exanthematicus. SUELTA DE ANIMALES SILVESTRES EN BALMASEDA El Departamento de Agricultura de la Diputación Foral de Bizkaia llevó a cabo el jueves 25 de junio una suelta de aves que previamente habían sido curadas de su heridas en el Centro de Recuperación de fauna Silvestre de Gorliz. En el acto participó un grupo de niños de Balmaseda. Abrieron las alas y se alejaron volando. Como si nunca hubieran abandonado su medio natural, las 24 aves liberadas en el monte Garbea de Balmaseda fueron devueltas a la naturaleza tras reponerse de sus heridas en el centro de recuperación de fauna silvestre de Gorliz, que el pasado mes de julio cumplieron una década. Durante ese tiempo han sido atendidos más de animales. Búhos reales, cárabos, milanos, cernícalos, fringíldos y varios erizos son algunas de las especies liberadas en el monte encartado. «Siempre se elige la mejor zona para su inserción. En este caso se trata de un entorno con mucho arbolado ideal para las rapaces», explicó la diputada de Agricultura, Irene Pardo, que participó en la suelta en compañía de varios escolares de Balmaseda. A lo largo del mes de junio, el centro de Gorliz devolvió 80 animales a enclaves como los humedales de Bolue, en Getxo, o el río Butrón. «El centro de recuperación realiza una labor importantísima y primordial al reintroducir en la naturaleza a animales que aparecen heridos con un índice muy alto de éxito», aseguró Irene. De hecho, el 90% de los ejemplares que son sometidos a operaciones o que reciben algún tratamiento en las instalaciones de Gorliz se recuperan. Se trata de especies que aparecen heridas, inmóviles o con algún síntoma de enfermedad, y que son halladas por los guardas forestales. También la ciudadanía y las asociaciones ecologistas colaboran al dar la alerta cuando descubren un animal que necesita cuidados. Cada mes, Base Gorria recibe en torno a 80 llamadas de este tipo. «A veces es por desconocimiento, ya que se trata de crías a las que tienen que alimentar sus padres y que es mejor no mover, pero en esos casos se las alimenta y se las devuelve a su medio», apuntó el jefe de sección de las instalaciones, Iñaki Intxausti. Caza furtiva La caza furtiva sigue siendo la principal razón por la que ingresan muchas especies. Así lo aseguró el responsable del centro de recuperación, quien también apuntó a otras prácticas atribuibles al hombre, como el envenenamiento por raticidas. «Por desgracia todavía se da la práctica del furtivismo incluso con especies amenazadas como éstas, principalmente por el día cuando son presa fácil ya que tienen horarios nocturnos», lamentó Intxausti. A la reinserción de especies también acudió el director de Montes y espacios naturales, Peli Manterola, quien felicitó a los técnicos de la base de Gorliz por su labor, «muy reconocida» incluso fuera de nuestras fronteras. Casos como el de la foca Sáhara, devuelta a las costas de Inglaterra en 2007, dieron fama a su actividad. «Sobre todo se nos valora por nuestro trabajo con los alcatraces, ya que son muy difíciles de atender y vienen a nuestra costa a morir», explicó Iñaki Intxausti. Sin olvidar su labor con tortugas de gran tamaño como la careta o la laúd, que llegan a superar los 400 kilos de peso. 16 Varano malayo. Varanus salvator. Varano pardo amarillo Varanus varius. Varano de Papúa. Varanus papusaurus. Varano gris. Varanus griseus. Varano de Komodo. Varanus komodoensis. Varano de sabannoa. Varanus albigularis. Varano pavo real. Varanus auffendergi. Varano de cola espinosa. Varanus baritji. Varano arborícola negro. Varanus beccarii. Iraila-Urria/ Septiembre-Octubre 2009 EL USO DE ANTIBIÓTICOS PARA CEBAR AL GANADO ESTÁ CREANDO MICROORGANISMOS RESISTENTES A LOS FÁRMACOS Cuando en 1945 recibió el Premio Nobel, el descubridor de la penicilina, Alexander Fleming, declaró en su discurso de aceptación del galardón en la Academia de Ciencias Sueca: «No es difícil crear microbios resistentes a la penicilina en el laboratorio. Basta con exponerlos a concentraciones (del antibiótico) que no sean lo suficientemente grandes como para matarlos». Más de seis décadas después, la industria agroalimentaria parece haber logrado, de forma involuntaria, ese objetivo. Los animales que comemos son cebados con antibióticos, porque así engordan más deprisa. Es una práctica tan común que, en Estados Unidos, entre el 50% y el 80% de todos los fármacos antimicrobianos (es decir, que matan microbios) se destinan a la alimentación del ganado. El resultado no es sólo más comida y más barata en las carnicerías, sino también una proliferación de bacterias resistentes a los antibióticos. El uso de los antibióticos se suma a las pésimas condiciones higiénicas de las granjas industriales. Como explica con una claridad poco científica Ellen Sibergeld, que ha investigado el fenómeno en la Universidad Johns Hopkins, en esas instalaciones «los animales son criados sobre su propia mierda. Caminan sobre un suelo de arena cubierto por sus propias heces. Es lo más antihigiénico que pueda imaginarse». Eso convierte a muchas granjas en verdaderos tubos de ensayo de bacterias resistentes a los antibióticos. Un estudio realizado en 2003 y 2004 por el profesor Kellogg Schwab, también de Johns Hopkins, descubrió que el 98% de las bacterias que se encuentran en el aire de las granjas de cerdos resisten a dos o más antibióticos. Ahora, esos microorganismos pueden estar empezando a saltar a los seres humanos. De hecho, los científicos están empezando a reevaluar sus opiniones sobre las llamadas infecciones intrahospitalarias y a pensar que, al menos algunas de ellas, son fruto de estas superbacterias de granja. Ejemplos no faltan. Silbergeld ha descubierto una granja en el Estado de Maryland, junto a Washington, en la que el 63% de los trabajadores estaban infectados con la bacteria Campylobacter jejuni, que no provoca trastornos en las aves de corral pero que produce diarrea y problemas gastrointestinales en los seres humanos. Más preocupante es el caso de la Escherichia coli, una bacteria presente en el intestino, pero algunas de cuyas cepas pueden provocar enfermedades muy graves. Otro estudio coordinado por Silbergeld ha descubierto que el 50% de las personas que trabajan en granjas de pollos tienen tipos de E. coli resistentes a la gentamicina, el antibiótico más comúnmente utilizado contra las infecciones causadas por ese microorganismo. Es una cifra espectacular, porque lo normal es que apenas el 3% de la población tenga E. coli capaz de resistir la gentamicina. Pero, según algunos de estos estudios, el problema con las superbacterias de granja es mucho más serio, ya que puede ser uno de los orígenes de proliferación de la Staphylococcus Aureus Resistente a la Meticilina (SARM). La SARM apareció en el Reino Unido en 1961 y, desde entonces, no ha dejado de propagarse por todo el mundo, hasta el punto de que en EEUU causa la muerte cada año de personas, es decir, más que el sida. Es una bacteria resistente a los antibióticos, que afecta a personas con el sistema inmunológico débil o con heridas. Una serie de estudios en EEUU, Canadá y Holanda han descubierto que entre el 25% y el 100% de los cerdos de granjas tienen SARM. Y que las posibilidades de que un trabajador de una granja de cerdos tenga ese microorganismo son 6,6 veces mayores que las de una persona que trabaja en otra actividad. En definitiva, es de extrañar la alta mortalidad existente en la sociedades desarrolladas?... Hoy más que nunca somos víctimas de nuestro propio progreso. 17

10 MEDIO AMBIENTE: CAMBIO CLIMÁTICO INTERMÓN CONSTATA EL EFECTO DEL CAMBIO CLIMÁTICO EN LA AGRICULTURA Las estaciones del año se han vuelto locas Y las lluvias son erráticas. A un periodo caluroso y seco sigue otro caluroso y húmedo; hay inundaciones inesperadas y sequías sin fin; los vientos y las tormentas son más virulentos, y los campesinos de medio mundo ya no saben cuándo poner las semillas ni cuándo recoger sus frutos. Su conocimiento ancestral de la naturaleza, acumulado durante años, ya no sirve en un planeta de clima impredecible. Es el cambio climático, que puede dar marcha atrás a 50 años de lucha contra la pobreza. Un exhaustivo y magnífico informe elaborado por Intermón Oxfam durante tres años, con testimonios de 100 países, pone de manifiesto quién soporta la carga del calentamiento global. «Estos cambios en los ciclos estacionales pueden ser uno de los impactos más significativos del cambio climático para los granjeros pobres y ya está pasando», afirma John Magrath, uno de los investigadores de la ONG. El informe, que fue presentado a principios del pasado mes de junio, justo antes de la cumbre del G-8 en Italia, recoge conclusiones de diversas investigaciones científicas, pero también esclarecedoras historias humanas que les ponen rostro. Demuestra que el cambio climático traerá más lluvias y más calor al hemisferio norte, por lo que en esa zona aumentará la producción de alimentos, pero no ocurrirá igual en el sur, donde viven ya millones de malnutridos, y donde la población no dejará de aumentar, hasta que alcance, a EUROPA NO CUMPLIRÁ SU COM- PROMISO DE DETENER EN 2010 LA PÉRDIDA DE BIODIVERSIDAD La mayor parte de los hábitats naturales europeos están en malas condiciones y los Estados no disponen de información suficiente sobre su condición, según reveló el lunes 13 de julio la Comisión europea en un informe sobre biodiversidad. Los países del sur, como España, Grecia, Chipre y Portugal, presentan carencias más acusadas que la media. Esta situación llevó a la directora de la Agencia Europea del Medio Ambiente, Jacqueline McGlade, a manifestar que «Europa no cumplirá con su compromiso de detener en 2010 la pérdida de biodiversidad». España no ha podido precisar la situación de dos terceras partes de sus hábitats. Las desavenencias datan de antiguo. A comienzos de los años 90, el Gobierno español ya se opuso al lanzamiento de una red de parques naturales, lo que sería después el plan Natura El motivo argumentado era que una parte significativa de los territorios a proteger se encontrarían en España, lo que condicionaría el desarrollo económico. Las evaluaciones de 1991 señalaban en España 2,3 millones de hectáreas de superficies protegidas, a las que había que sumar hectáreas de montes de propiedad pública, lo que comprometía un 6 % del territorio nacional y el 40 % de los parques naturales de la UE. nivel global, los millones para el año Entre los ya afectados está la familia del bangladesí Mohammad Iliasuddin, que reconoce que ya no sabe cuándo plantar «porque en los últimos años las estaciones son diferentes» y añade que «es desesperante no saber cómo hacer frente a ese cambio». O los cafeteros de Uganda como Florence Madamu, que asegura que «ahora el sol brilla con fuerza hasta finales de septiembre y luego llegan lluvias tan fuertes que arrasan los sembrados». O los miskitos de Nicaragua, cuya concepción del Universo tiene que ver con un cambio estacional que ahora les deja desconcertados porque sienten que pierden el control de su vida. O los productores de soja de Paraguay, cuya cosecha ha caído este año un 43% por la sequía. Y es que la metamorfosis estacional afecta, precisamente, a algunos de los cultivos básicos para alimentación. Científicos de Sudáfrica estiman que la producción de cereales caerá un 50% en 70 años, a la vez que millones de pastores del continente verán mermados los pastos. Como el maíz, que da de comer a buena parte de la Humanidad, es muy sensible al estrés de agua y al calor, ya se sabe que su viabilidad en buena parte de África subsahariana e India está en peligro. Y lo mismo ocurrirá con el arroz, cuya producción caerá un 10% por cada grado centígrado que aumenten las temperaturas. «La incertidumbre de la variabilidad del clima es un desastre en los trópicos y es algo que ya está pasando. Lo terrible es que los países ricos se benefician, salvo los mediterráneos como España, a la vez que se agudizan los problemas de los que viven con lo mínimo», argumenta José Antonio Hernández, portavoz de Intermón Oxfam. La ONG reclama un freno en las emisiones contaminantes, pero también más ayuda a quienes sufren sus consecuencias para que se puedan adaptar a unos cambios que les dejan sin alimento. En cifras serían millones de euros al año, lo mismo que EEUU invirtió para salvar a una compañía de seguros. Ese dinero serviría para mejorar las infraestructuras y las técnicas de cultivo para poder sobrevivir en un mundo en el que la naturaleza ya no es la misma. Contribuir a frenar el cambio climático que tanto sufrimiento va a traer a la humanidad es ya una cuestión de ética y humanidad, una cuestión de solidaridad, porque cuidar nuestro medio ambiente es respetar los derechos humanos, que el destino tan sutíl e íntimamente ha encargado de ligar. Si no se logra na solución más pronto que tarde, las grandes religiones del mundo serán las grandes aliadas para combatir este fenómeno a base de sensibilizar a toda la población. Al tiempo... EL AGUA 'AHOGA' LAS ALDEAS DE ZAMBIA Las inundaciones de este año han arrasado aldeas completas en el país. Durante siglos, la llegada de las inundaciones del río Zambeze han sido un momento de alegría en el oeste de Zambia. La ceremonia Koumbola (la llegada del agua) fertilizaba las tierras bajas y los pastos y las cosechas engordaban las vacas y los graneros. En el distrito de Mongu había pobreza, no miseria. Pero hace ya dos años que las lluvias se volvieron locas y las inundaciones llegaron a las tierras altas, donde los zambianos tienen sus aldeas. Si en 2007 fue un desastre, las de 2008 les han sumido en la desesperación. El agua no sólo ahogó sus cosechas. También se llevó las semillas guardadas. Miles de personas tuvieron que huir en 12 horas. «Nos fuimos hasta sin ropa y ahora sobrevivimos de la pesca, pero no basta para dar de comer a tres niños. Las estaciones han cambiado», asegura el padre de la familia Liywalli. Y con el agua, llegaron también enfermedades como la malaria y la diarrea. Antes, como asegura el anciano Benet Imutongo, las inundaciones, que en 2008 fueron en noviembre, comenzaban en febrero. Y como no eran tan violentas, se les daba la bienvenida. «Oí en la radio que el problema de las estaciones durará hasta 2015, pero no podemos irnos a la ciudad; soy granjero y pobre», añade un vecino que perdió a sus cerdos ahogados, junto con los libros escolares de sus hijos y sus enseres. El Gobierno de Zambia está considerando declarar el estado de emergencia. Dominiciano Mulenga, coordinador de la Unidad de Desastres, cree que la única solución es que los campesinos compren semillas híbridas que crecen más rápido, para recoger su fruto antes de las inundaciones. El problema es que son muy caras. La consejera de Medio Ambiente, Pilar Unzalu, ratifica el frenazo a los parques eólicos y anuncia leyes sobre movilidad y contra el cambio climático. El equipo de Pilar Unzalu, se ha encontrado una administración desbordada en lo relativo a la expedición de certificados de impacto ambiental, gestión de residuos, calidad del suelo y otros trámites a los que las leyes obligan para ejecutar obras, iniciar actividades económicas o recuperar espacios degradados en la comunidad. Unzalu, que compareció el lunes 22 de junio ante la Comisión de Medio Ambiente del Parlamento Vasco, anunció que aplicará un «plan de choque» para desatascar la gestión ambiental, cuyo «cuello de botella» provoca retrasos en la puesta en marcha de iniciativas públicas y de ámbito privado y explicó que la creciente «complejidad» de las normativas ideadas para proteger el medio ambiente han tenido como consecuencia que se hayan acumulado en los despachos de Lakua los expedientes abiertos, a los que el personal no puede responder en tiempo y forma porque «no ha habido una dotación paralela de recursos para resolverlos con la prontitud y la eficiencia deseables». El colapso, dijo Unzalu, requiere un «plan de choque» y otras medidas a medio plazo. «Estudiaremos acciones destinadas a agilizar los procedimientos», aseguró, «pero manteniendo al mismo tiempo una tramitación fluida y transparente y sin menoscabo de nuestro compromiso con la calidad ambiental». La 'ventanilla única' para este tipo de procedimientos o la «limitación del plazo para la emisión de autorizaciones» son otras de las fórmulas barajadas. Pilar se detuvo es este asunto durante su extensa comparecencia ante la comisión de Medio Ambiente de la Cámara vasca, ante cuyos miembros explicó las líneas generales de su trabajo de cara a los próximos cuatro años. En materia legislativa, anunció su intención de promulgar dos textos claves: la Ley de Movilidad Sostenible y la Ley vasca contra el Cambio Climático. MEDIO AMBIENTE: CAMBIO CLIMÁTICO EL DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE DEL GOBIERNO VASCO ANUNCIA NUEVAS LEYES CONTRA EL CAMBIO CLIMÁTICO UNA MASA DE AGUA CÁLIDA INVADE EL ÁRTICO Una masa de agua cálida atlántica está invadiendo gran parte del sector europeo del Océano Glaciar Ártico. Así lo ha constatado el equipo internacional de científicos que acaba de regresar de una campaña oceanográfica por esas latitudes. El fenómeno no hace más que acelerar los efectos ya esperados del aumento de temperaturas, como la fusión del hielo y el desplazamiento de especies hacia el norte, pero sobre todo acerca aún más el escenario de un cambio climático abrupto en todo el globo. Ésta ha sido, de hecho, una de las cuestiones que los científicos se propusieron esclarecer durante la expedición del Arctic Tipping Points ( Cambios Bruscos en el Ártico), como se ha llamado el proyecto: a partir de qué nivel de calentamiento vivirá la Tierra una alteración climática abrupta? A su regreso, los investigadores han dado sus primeras respuestas. Un aumento de temperaturas globales de entre 3ºC y 5ºC bastará para que se produzcan los temidos «cambios bruscos» en el Ártico. Sin embargo, las previsiones apuntan a un incremento de 9ºC durante el presente siglo en esta región especialmente vulnerable al calentamiento. Los efectos más evidentes se están apreciando en la fusión de la masa helada. El deshielo que se produce de forma natural en el Ártico durante el verano se ha vuelto anormal como consecuencia inmediata y lógica del calentamiento. Los científicos intenan prever qué ocurrirá con el hielo y, sobre todo, después del deshielo. Pero lo cierto es que, en la carrera investigadora en torno al cambio climático, es como si la masa helada se derritiera más rápido que quienes lo investigan, y la esperanza de vida del casquete polar se va acortando en los sucesivos estudios científicos. El chorro de agua cálida es Pilar Unzalu. un factor más en el complejo y caótico sistema climático que se retroalimenta y amplifica a sí mismo. «Las predicciones que hablaban de una rápida fusión del hielo se han visto sobrepasadas por las observaciones. En 2007 y 2008 ha tenido lugar una pérdida brusca de hielo en el Océano Glaciar Ártico que ha supuesto la disminución de la mitad de la superficie de hielo que quedaba normalmente al final del verano», señala Carlos Duarte, líder del equipo del CSIC en la expedición. El casquete polar se está fundiendo a pasos acelerados. Sólo con su propia fusión, sin más factores añadidos, la capa helada continuaría derritiéndose cada vez con mayor celeridad. Al tiempo que mengua la superficie blanca que devuelve la radiación solar, el mar, oscuro, absorbe calor allí donde antes había hielo. El deshielo llama al deshielo y lo acelera. Según el informe de previsiones de hielo marino de 2009 (Sea Ice Outlook 2009), se espera que este mes de septiembre, en el que concluye la temporada de fusión, se confirme la que ha sido la tendencia de los últimos años: un hielo delgado, joven y vulnerable que flota frágilmente sobre el mar y cuya vida puede acabar al verano siguiente. Cada vez quedan menos de esos hielos milenarios que han cubierto durante siglos el Océano polar. «La espectacular aceleración de la pérdida de hielo en el Ártico sugiere que el cambio climático ha entrado en una nueva fase en esta región, con posibles consecuencias globales. El Océano Ártico podría quedar libre de hielo en verano en dos décadas, o quizás antes», añade Duarte. La primera, que se elaborará en colaboración con las áreas de Industria y Transportes, pretende ser punta de lanza en la estrategia contra la emisión de gases de efecto invernadero, que ha crecido un 21% desde el año base-, en lugar del 15% fijado por el protocolo de Kyoto y del 14% asumido como objetivo por Euskadi para La Ley de Movilidad Sostenible, dijo Unzalu, dará prioridad a los transportes públicos y no motorizados. 'Eco-Euskadi 2020' La Ley contra el Cambio Climático será también piedra angular de la acción ambiental vasca, que se resumirá en la creación del sello 'Eco-Euskadi 2020', una política que será coordinada desde la propia Lehendakaritza y que pretende implicar a todos los departamentos del Ejecutivo. Unzalu informó, asimismo, de que la fusión en una misma cartera de dos departamentos preexistentes -Medio Ambiente y Ordenación del Territorio, por un lado, y Agricultura y Pesca, por otro-, ahorrará a las arcas públicas 1,2 millones de euros. Pilar ratificó que se llevará a cabo una «revisión» del plan de desarrollo de los nuevos parques eólicos, que serán paralizados ante las discrepancias que han generado en diputaciones forales y municipios afectados. Entre otras medidas, adelantó que solicitará a la Unesco la declaración de Paisajes de la Humanidad para los viñedos vascos. Este deshielo del océano más septentrional del mundo abrirá vías de navegación que acortarían enormemente las rutas actuales y la prospección petrolera, muy esperada en el Ártico, no se podía llevar a cabo por la capa de hielo que cubría el mar. Mientras, las especies árticas desaparecen en un mar cada vez más cálido. Durante la expedición, los investigadores advirtieron una eleveda tasa de mortalidad entre pequeños crustáceos (Calanus glacialis) que hasta hace poco eran muy abundantes en esas aguas. El vacío que deja esta especie de plancton, de vital importancia en la cadena alimentaria de los ecosistemas marinos árticos, tiene toda una serie de consecuencias, incluyendo, una vez más, un efecto amplificador del cambio climático. Tras transportar más de mil litros de agua a los laboratorios de la islas Svalbard (Noruega), el equipo internacional analizó la resistencia de las especies planctónicas al calentamiento. Por un lado, los científicos concluyeron que «la biomasa y la producción fotosintética del plancton colapsan al aumentar la temperatura», y, por otro, que «la tasa de respiración y por tanto de producción biológica de CO2 del plancton ártico aumentan rápidamente», según advierte Susana Agustí, también investigadora del CSIC. Con este simple proceso se estaría sobrepasando, en realidad, un importante límite: cuando el océano deja de ser sumidero de carbono, como lo es ahora, para convertirse en emisor, es decir, fuente en sí mismo de calentamiento. 18 Iraila-Urria/ Septiembre-Octubre

11 MEDIO AMBIENTE: EL PROBLEMA DE LA SUPERPOBLACIÓN SOMOS DEMASIADOS? El naturalista David Attenborough ha reabierto el debate sobre la excesiva población del planeta, que ya ha superado los millones y se prevé que para el 2050 alcance los millones. Por ello, algunos expertos vaticinan un colapso y piden que se tomen medidas para reducir la población. Hay demasiada gente en el mundo? El célebre naturalista británico sir David Attenborough cree que sí. Ha afirmado que los más de humanos que vivimos en la Tierra superamos el cupo de los que el planeta puede aguantar. Director y presentador de numerosos documentales de la cadena BBC sobre la naturaleza y premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales 2009, Attenborough está a favor de reducir la población con el fin de proteger el medio ambiente, opinión que ha generado una fuerte polémica. «He visto la vida salvaje amenazada bajo la creciente presión humana. Pero no por la economía o la tecnología, detrás de cada amenaza está la aterradora explosión demográfica», explica el naturalista en la página web de la organización Optimum Population Trust (OPT) - a la que se ha unido como patrono y que aboga por mermar la población de Gran Bretaña. En la página de OPT se puede observar un contador que suma los nacimientos que se producen en todo el mundo. El ritmo oscila entre 3 y 4 alumbramientos por segundo. Para la organización, es excesivo. Un contador similar instalado en la ONU alcanzó en octubre de 1999 el número Como símbolo de concordia, se decidió adjudicar el honor de encarnarlo en un niño nacido en Sarajevo de padres bosnios musulmanes. El entonces secretario general de las Naciones Unidas, Kofi Annan, visitó a la familia y reconoció oficialmente a la criatura como el habitante millones de la Tierra. En apenas 10 años se le han sumado 830 millones más. OPT prevé que para 2050 la población mundial rebasará los millones. «Esto es aterrador -afirma Attenborough-. Estamos viendo las consecuencias en términos de ecología, contaminación atmosférica, espacio y producción de alimentos». Para el influyente divulgador «el mundo no puede mantener a un número infinito de personas». Los responsables de OPT afirman que gobiernos, científicos y ecologistas se niegan a afrontar el problema. Fundada en 1991, la organización pide recortar la población británica -unos 61 millones de personas- a un ritmo del 0,25% anual mediante «medidas no coercitivas», como la campaña 'Stop at two', que propone a las parejas del Reino Unido que se comprometan formalmente a no tener más de dos hijos. Las declaraciones de Attenborough han sido aplaudidas por varios científicos, pero también han recibido duras críticas. En 'The Times', Austin Williams, autor del ensayo 'Los enemigos del progreso', desautorizaba al naturalista: «Los expertos pueden decir estupideces cuando hablan de cosas de las que no saben». Para Williams, Attenborough puede saber muchísimo de animales, «pero eso no le da la inteligencia para hablar de políticas globales. Que haya más gente es algo bueno. Las personas son la fuente de la creatividad, la inteligencia y la capacidad de analizar y resolver problemas». Según Williams, los planteamientos de la OPT sólo pueden ser aceptables «si vemos a las personas como simples cosas que consumen y excretan carbono». Una vieja polémica El debate abierto por el naturalista inglés no es nuevo. De hecho, ya en el siglo XVIII el economista Thomas Malthus pronosticó que el aumento de la población europea iba a ser tan acelerado que acabaría con todos los recursos disponibles. Manuel Toharia, director científico del complejo Ciudad de las Artes y de las Ciencias de Valencia, recuerda que el célebre oceanógrafo Jacques Cousteau «presentó opiniones similares a las de Attenborough hace muchos años en una conferencia de la ONU. Fue una intervención que le valió una durísima réplica de la Iglesia católica porque había defendido la aplicación de políticas de natalidad y el uso de los preservativos». Para Toharia hay que tener en cuenta que el impacto del ser humano sobre el entorno «es enorme. La agricultura y la ganadería son grandes depredadores. Y cuanta más gente hay, más impacto se produce». Pero hay que matizar. «Si los casi millones que habitamos el mundo viviéramos con el tren de vida de los estadounidenses, el planeta sería inhabitable. Pero si los millones viviéramos como los pobres, evidentemente no habría impacto. Eso sí, viviríamos peor y viviríamos menos». En su opinión, «es evidente que somos muchos. Tenemos que reducir la población mediante medidas de control de la natalidad». Desde su punto de vista, «sobra gente, pero sobramos los ricos, que somos los menos pero los que más impacto causamos en la naturaleza». Toharia señala que el 20% de la población consume el 80% de los recursos del planeta. «Además de reducir la población, hay que repartir lo que a nosotros nos sobra. Pero son medidas incompatibles con la economía de merca- do, se trata de una utopía. Así que soy pesimista». «No habrá extinción» Eudald Carbonell, prehistoriador y codirector de las excavaciones de Atapuerca, cree que nuestra especie «camina hacia el colapso de forma irremediable». Enfocando la cuestión desde un punto de vista evolutivo, apunta que el ser humano afronta tres posibles escenarios: la continuidad, el colapso o la extinción total. Carbonell cree que se va a dar el segundo. «Mi opinión es que la socialización de la revolución científico-técnica provocará un cuello de botella que puede representar la pérdida de un porcentaje de en torno al 15% de la especie». Para Carbonell este episodio es inevitable. «No se puede hacer nada para evitar el colapso porque no tenemos un cerebro preparado para hacerlo. No ha nacido aún una conciencia crítica de especie. No conseguiremos regular y equilibrar el sistema dinámico del planeta hasta que entremos en la sociedad del pensamiento. Y aún estamos en la del conocimiento». A pesar de lo que pueda parecer, el prehistoriador es muy optimista. «Lo soy porque no estoy de acuerdo con los que dicen que nuestra especie se va a extinguir muy rápido. La especie saldrá adelante». Eduardo Angulo, profesor de biología celular de la Facultad de Ciencia y Tecnología de la UPV, apunta que «la de la superpoblación es la catástrofe que nunca acaba de llegar. Hasta ahora las alarmas nunca se han cumplido». El científico recuerda que se Ocho dólmenes y un menhir componen el itinerario MILLONES DE CHINOS Pronosticar la evolución de la población mundial es una tarea compleja, porque los factores que afectan a su crecimiento son múltiples. Entre los medioambientales destaca la desertización. Según la ONU, la cuarta parte de la superficie habitable del planeta corre el riesgo de desertizarse, lo que pondría en peligro la subsistencia de unos 900 millones de personas. Pero por otra parte los avances médicos, que cada vez llegan a más zonas desfavorecidas, prolongan la vida, evitan la mortandad infantil y curan enfermedades que hasta ahora eran mortales. La producción de alimentos con métodos más modernos y la biotecnología podrán evitar las hambrunas y mejorar el nivel de vida en muchos países. Una de las consecuencias de esa mejora puede ser la reducción de la tasa de natalidad, como ha ocurrido en buena parte de occidente, donde el crecimiento demográfico se ha estancado. China, que registraba un crecimiento descontrolado y que ha aplicado políticas durísimas de natalidad desde hace 25 años -como la prohibición de tener más de un hijo-, ha anunciado que espera estabilizar su número de habitantes en unos millones de personas para Se calcula que para entonces India, que ahora tiene unos millones de habitantes, se habrá convertido ya en el país más poblado del mundo. El atractivo paisajístico y cultural de la Reserva de la Biosfera de Urdaibai se verá enriquecido a partir de noviembre con la apertura de una ruta megalítica. El itinerario incluirá ocho dólmenes y un menhir, de la época del Neolítico, que los antiguos pobladores de la comarca construyeron hace años y continuaron erigiendo durante dos milenios más. Cinco de las necrópolis que conformarán la primera etapa del recorrido pertenecen al cordal de Katillotxu, en Mundaka, mientras que los otros tres asentamientos al aire libre se sitúan en las inmediaciones del monte Sollube de Bermeo. El recorrido también albergará el menhir de Sorbituaga-Arriatara, en Busturia. «A partir de noviembre señalizaremos las cinco primeras, ya que el resto de las construcciones no se sumarán a la ruta hasta finales del año que viene», explica Juan Carlos López Quintana, uno de los arqueólogos responsables del proyecto. La iniciativa, que correrá a cargo de la Asociación de Arqueología Agiri de Busturialdea, tiene como objetivo la conservación, puesta en valor y divulgación de estas necrópolis. En un primer momento, el plan se centrará en dos de los monumentos de Katillotxu, «que se encuentran muy próximos entre sí y sirven de modelo de evolución de los sepulcros de uso colectivo», apunta. Para ello, está prevista la instalación en el lugar de dos mesas de interpretación, con ilustraciones del dibujante Ángel Domínguez que ayudarán a hacer comprensible a los visitantes la finalidad funeraria, ritual y territorial de las construcciones megalíticas. En los atriles también se incluirán detalles sobre el tipo de vegetación que existía en aquella época en la zona y que los expertos lograron extraer a través de los muestreos polínicos llevados a cabo durante la excavación de las cámaras funerarias. Los resultados destacan que el paisaje predominante estaba formado por el bosque caducifolio, compuesto por avellanos y robles. De hecho, además de instalar la señalización pertinente y renovar el vallado que protege los monumentos, la actuación incluye la plantación simbólica de este tipo de árboles alrededor del conjunto de Katillotxu. La inauguración de la ruta estará precedida de unas jornadas sobre Arqueología, los días 27 y 28 de noviembre, en Gernika. La población actual de China se estima en millones. Se estima, pero no se sabe porque el censo más reciente es del año 2000, cuando el gobierno registró ciudadanos. Según anunció el pasado mes de mayo el Consejo de Estado chino, a través de la agencia oficial de noticias Xinhua, el gobierno chino realizará su primer censo del siglo XXI el año que viene. Los expertos pronostican que en el plazo de medio siglo la Tierra alcanzará los millones de habitantes. Superarán la capacidad del planeta? Los científicos lo discuten. Algunos plantean salidas que rozan la ciencia ficción. El ex director de astrobiología de la NASA, Bruce Runnegar, ha afirmado que, en el futuro, mediante procesos de terraformación, el ser humano podrá convertir en habitables otros planetas para colonizarlos. discutió mucho sobre este asunto «a partir de los años 60, a raíz de un libro del entomólogo Paul Ehrlich, 'The Population Bomb'». La obra «era bastante catastrofista y preveía a corto plazo, para los 70 y 80, el colapso de la civilización, el agotamiento de los recursos y hambrunas globales». Como tales desastres no acababan de producirse, Ehrlich y sus seguidores «han ido renovando sus argumentos cada cierto tiempo», comenta Angulo. «La superpoblación es un problema? Pues sí, nadie lo pone en duda, pero la población mundial está ya muy por encima de las cifras que al principio se consideraban catastróficas -indica el biólogo-. El problema es que hay recursos que no llegan a todo el mundo porque están mal repartidos». Angulo señala que países como China e India «están saliendo del desastre gracias a que han mejorado las técnicas de cultivo y de producción de alimentos, que se han repartido mejor y han llegado a más gente». Para el biólogo hay un «dato claro: cuanto más desarrollado es un país, tiene menor tasa de fecundidad. Es lo que pasa aquí». En las naciones más desarrolladas hay menos hijos. «Son los países en desarrollo los que tienen el problema de la fecundidad. Habrá que ver qué es lo que ocurre en esos países cuando salgan adelante». UNA RUTA MOSTRARÁ LOS TESOROS MEGALÍTICOS DE URDAIBAI 20 Iraila-Urria/ Septiembre-Octubre

12 MEDIO AMBIENTE: ENERGÍA NUCLEAR GAROÑA SEGUIRÁ FUNCIONANDO HASTA HASTA 2013 La central de Santa María de Garoña permanecerá abierta hasta el 5 de julio de 2013 y se convertirá en la primera nuclear española que superará los 40 años de vida para los que fue diseñada. El Gobierno le concedió el pasado mes de julio una prórroga con sabor a componenda de última hora tras las intensas presiones recibidas tanto de los partidarios de mantener su actividad durante una década -las eléctricas, la patronal y un sector del PSOE, incluido Felipe González- como de los defensores de cerrarla de forma inmediata -los grupos ecologistas- o en 2011, cuando llegue a la 'cuarentena'. José Luis Rodríguez Zapatero admitió que la decisión no contenta a nadie -«será criticada desde un lado y desde el otro», afirmó-, pero sostuvo que es «equilibrada, responsable y la que conviene al país». La medida, con tintes salomónicos, fue adoptada personalmente por el líder socialista, quien se autodefinió como «el miembro más antinuclear» del Ejecutivo y se inclinaba en principio por la clausura en Esa fecha se ajustaba, además, al compromiso electoral del PSOE. La resolución constituyó un triunfo relativo del ministro de Industria, Miguel Sebastián, el principal abanderado, dentro del Gabinete, de conceder otros diez años más a la planta, quien ha 'arañado' dos ejercicios a los que pensaba otorgar el presidente. El Gobierno casi agotó el plazo que tenía para anunciar una decisión precedida de una intensa polémica y que no ha contentado ni a las organizaciones ecologistas, que pedían el cierre inmediato de Garoña, ni a Nuclenor -la propietaria de la central- y sus trabajadores, que habían solicitado una prórroga de diez años; la misma que avaló el Consejo de Seguridad Nuclear en un informe dictado el pasado 5 de junio. Compensaciones EL GOBIERNO DEFINIRÁ POR LEY LA VIDA ÚTIL DE LAS NUCLEARES Tras el anuncio del cierre de Garoña, el Gobierno no va a esperar más tiempo ara paliar los déficits que presenta la legislación nuclear española, cuya última reforma data de El presidente del Gobierno José Luis Rodríguez Zapatero, anunció el pasado 5 de julio que propondrá un paquete de modificaciones legislativas que, entre otras novedades, definirá el concepto de vida útil de las centrales nucleares, las condiciones para la obtención de sus prórrogas de funcionamiento y la obligación de elaborar informes de impacto ambiental. Para el presidente del Gobierno es sorprendente e insólito que la ley no recoja cuál es el periodo de longevidad de una central nuclear y manifestó que tiene previsto endurecer la renovación de las prórrogas a medida que pasan los años frente a la legislación actual, que dilata las mismas hasta 10 años después de que la central haya cumplido los 30 años. Nuclenor recurre ante los tribunales el cierre de Garoña Nuclenor, la empresa propietaria de la central nuclear de Garoña, anunció el martes 7 de julio que interpondrá un recurso contencioso-administrativo ante los tribunales competentes contra la orden ministerial que acuerda el cierre de la explotación de la planta para Así lo decidió por unanimidad el consejo de administración de Nuclenor en una reunión celebrada ese mismo día para valorar la Orden del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio de 3 de julio de 2009, según informó esta empresa en un comunicado. La clausura en 2013 vendrá acompañada de un plan industrial y de infraestructuras alternativo para el Valle de Tobalina y las comarcas aledañas, destinado a absorber a medio y largo plazo el millar de empleos directos e indirectos que genera la instalación. Ese proyecto aún no tiene dotación económica ni existe más que en líneas muy generales. Incluirá algún tipo de «actividad energética», turismo y compensaciones directas a los ayuntamientos más afectados por la medida. Esa zona del norte burgalés está entre las autorizadas por la UE para recibir subvenciones directas a fondo perdido. El ministro de Trabajo dejó caer la cifra de unos 100 millones de euros por ese concepto. «Empezamos ya a trabajar», afirmó Celestino Corbacho. Corbacho y Sebastián fueron los encargados de explicar una decisión que «no ha sido fácil», según el titular de Industria. En ella han pesado más que nada consideraciones laborales. La prórroga de dos años y clausura en 2011, no ofrecía margen suficiente para diseñar y activar ese plan industrial capaz de dar empleo a «todos y cada uno de los trabajadores de la central, directos e indirectos», señaló. «Necesitábamos más tiempo», añadió el ministro, que apeló también a la crisis económica como factor decisivo. También han pesado criterios electorales, según fuentes de la dirección socialista. Una prórroga de cuatro años podría facilitar el trance de las elecciones municipales de 2011 y las generales de Queda tiempo, pero hay nubarrones que preocupan a Ferraz. Garoña se desenchufará de la red eléctrica el 5 de julio de La orden ministerial que prepara Industria especificará los pasos técnicos y también «las inversiones que aún son necesarias» para garantizar la seguridad en la central más vieja de España. Decisión reversible? Pero en 2013 quizá haya un Gobierno de distinto color político. Podría revertir la decisión de cierre y permitir seguir operando a la planta? «Ese escenario no está contemplado en la orden ministerial», repitió Sebastián las tres veces que fue preguntado al respecto. Pero en realidad, sí. Una orden ministerial puede quedar anulada por otra decisión de igual rango, al margen de consideraciones técnicas derivadas del 'apagón' de una central. Si Garoña se cierra en 2013, el coste en términos económicos y energéticos será «prácticamente nulo», dijo el titular de Industria. Y no habrá que indemnizar a los propietarios, que han anunciado recursos y peticiones millonarias por lucro cesante, dado que no hay obligación ni compromiso jurídico alguno por parte del Ejecutivo. Sólo a éste corresponde renovar o no el permiso de una central y fijar el plazo para el cierre, salvo que lo ordene el Consejo de Seguridad Nuclear (CSN) por riesgo manifiesto para la seguridad. Endesa e Iberdrola -los dueños de la planta- «son libres de acudir a los tribunales», precisó el ministro, quien quiso tranquilizar al 'lobby' nuclear con el anuncio de que el resto de las centrales renovará sin problema sus licencias de explotación por diez años cuando venzan las actuales en 2010, 2011 y años sucesivos. Los otros siete reactores nucleares son bastante más jóvenes que Garoña y podrán agotar su vida útil «al menos hasta los 40 años si lo permiten las condiciones técnicas», recalcó Sebastián. MEDIO AMBIENTE: ENERGÍA NUCLEAR PROS Y CONTRAS DE LA ENERGÍA NUCLEAR La conveniencia de cerrar o no la veterana central de Santa María de Garoña (Burgos) ha vuelto a situar en primera línea el debate sobre la utilización de la energía nuclear en España. La actualidad en Europa refleja una renacida apuesta por esta fuente de energía. Reino Unido, Francia, Italia... El núcleo del Viejo Continente se ha declarado nuclear. La necesidad de afrontar el fuerte incremento de la demanda energética en el mundo, las restricciones y sanciones establecidas en el Protocolo de Kioto, o la cada vez más patente dependencia del petróleo -acrecentada por la inestabilidad de los precios del barril de crudo y los gobiernos que lo proporcionan- constituyen los principales argumentos aducidos por las grandes potencias europeas para defender esta opción. Pros y contras de la energía nuclear Desde el prisma de la objetividad, la energía nuclear tiene varios pros y diversos contras que deben conocerse. Sus ventajas son que no emite gases de efecto invernadero, produce electricidad a precios asumibles y estables,, garantiza el suministro eléctrico durante todo el año y reduce al mínimo la dependencia exterior -no hay que olvidar el reciente conflicto sufrido con Rusia por la exportación de gas-. En cambio sus inconvenientes son la gran inversión económica que hay que efectuar -una central media cuesta millones de euros- y, sobre todo, el potencial riesgo que se desprende de la elevada radioactividad de sus residuos. Como asegura el científico norteamericano Wallace S. Broeker, descubridor del calentamiento global, la energía nuclear tiene riesgo. Si el reactor nuclear estuviera cerrado siempre y consumiera el propio plutonio que produce en un ciclo continuo sin producir residuos, no habría problemas. Pero no es así. Sin embargo, la política, a menudo regida por el dinero, siempre acostumbra a tener la última palabra. La renovada apuesta de las grandes potencias europeas por la energía nuclear volvió a tomar impulso en enero de 2008 después de que el Gobierno británico anunciara su intención de construir media docena de nuevas centrales a lo largo de la próxima década, lo que ponía encima de la mesa un negocio de millones de euros que ha concitado el interés de las grandes empresas eléctricas, como Iberdrola. A finales del pasado mes de enero, el testigo lo tomó Francia, país nuclear por excelencia puesto que el 80% de la energía que consume procede de las 59 centrales que ya tiene operativas. El Gobierno liderado por Nicolas Sarkozy anunció la construcción de un nuevo reactor en la localidad de Penly, situada en el departamento de Seine-Maritime. Las obras comenzarán en 2012 y estará finalizada en Además, el país galo tiene otro reactor de la misma tecnología ya en construcción en Flamaville. El último paso, de un gran carga simbólica, fue el acuerdo firmando por el propio Sarkozy y el primer ministro de Italia, Silvio Berlusconi, para relanzar la producción de energía atómica en el país transalpino después de más de dos décadas de parón nuclear. El objetivo es que se puede disponer de ella a partir de 2020, ya que el proceso de construcción de unas instalaciones de estas características es muy complejo. Pero Reino Unido, Francia e Italia no son los únicos países europeos que han apostado por la energía nuclear. También lo ha hecho en los últimos meses Finlandia o Suecia, que ya han manifestado su intención de construir más reactores para atender la demanda eléctrica de forma competitiva. En la Unión Europea, 15 de los 27 Estados miembros tienen centrales operativas. Según los datos del Foro Nuclear Español, los 146 reactores en funcionamiento producen un tercio de la electricidad consumida en el continente, además de dar empleo a personas. En la actualidad, hay cuatro unidades en construcción, dos en Bulgaria, una en Finlandia y otra en Francia. En el lado opuesto se encuentra el caso alemán. El Gobierno de Angela Merkel se ha comprometido a seguir con el proceso de desmantelamiento de las actuales centrales, previsto para Desde 2001 se han clausurado dos, las de Stade y Obirigheim, pero las 17 que todavía quedan abiertas generan un tercio de la energía que consume el país, lo que podría obligar al Ejecutivo germano a cambiar de paso sobre la marcha si no consigue encontrar alternativas reales en otras fuentes de energía sostenibles, como la eólica o la biomasa. En esta tesitura también se encuentra Chipre, Malta o Irlanda, que no ven con buenos ojos a este tipo de energía. En la actualidad y según los datos del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), los 436 reactores que existen en 31 países producen el 17% de la electricidad que se consume en el mundo. Además, otras 44 unidades se encuentran en construcción en países como China, India, Bulgaria, Japón, Rusia o Corea del Sur. A todos estos reactores se sumarán las centrales ya planificadas, nada menos que 200. Destaca el programa 2010 del Departamento de Energía de Estados Unidos (DOE), donde hay una treintena de solicitudes en proceso de autorización. Con un escenario internacional actual bastante pronuclear, España se enfrenta a la disyuntiva de apostar o no por una energía muy discutida. El PSOE, lleva un lustro prometiendo un desmantelamiento paulatino de las centrales más antiguas. Según ha anunciado, en 2013 empezará a cumplir su promesa. Quien no parece tener dudas es el Foro Nuclear, la asociación que agrupa a las empresas españolas relacionadas con los usos pacíficos de la energía nuclear. Para este organismo, no sólo no hay que cerrar centrales, sino que es «imprescindible» construir más reactores, pues cifra en megavatios las necesidades energéticas del país en el futuro. Para ello, pide alcanzar un gran pacto de Estado que permita en 2030 que España cuente con un mix eléctrico equilibrado: 30% renovable, 30% gas y carbón libre de emisiones y 30% nuclear -ahora, supone el 18% del total-. Este Foro asegura, por ejemplo, que los ocho reactores ahora instalados en España suponen el 8,5% de la potencia instalada pero que son capaces de generar el 18% de la electricidad producida. Además de dar trabajo a personas, señala que es la fuente energética que más horas funciona al año. Respecto al riesgo que entraña este tipo de instalaciones por la alta radioactividad de los residuos que generan, el Foro Nuclear considera que las manifestaciones de los grupos ecologistas están «injustificadas», ya que su propósito es engañar a la sociedad. La seguridad nuclear está más que garantiza estima este organismo. Para Carlos Bravo, responsable de la campaña energética de Greenpeace, la energía nuclear tiene cuatro grandes fracasos: tecnológico, económico, medioambiental y social. «La tecnología nuclear no ha conseguido resolver los graves problemas de seguridad que entraña. Además, si no es con ayudas estatales, no es viable construir una central por su altísimo coste económico. Todo ello no hace más que evidenciar la conveniencia de apostar por las energías renovables», recalca. Entre las «grandes mentiras» difundidas por el 'lobby' nuclear, Bravo se refiere a la teórica dependencia energética de España, «eso de que no queremos energía nuclear pero se la compramos a Francia». «Hay que dejar claro de una vez que España es más un exportador que un importador. No lo digo yo, lo dice Red Eléctrica Española», recalca. 22 Iraila-Urria/ Septiembre-Octubre

13 INFORME DESTRUCCIÓN A TODA COSTA 2009 GREENPEACE CONSTATA QUE MÁS DE LA MITAD DE LOS ESPACIOS PROTEGIDOS DE LA COSTA ESPAÑOLA SUFREN ALGÚN TIPO DE AMENAZA El Informe Destrucción a Toda Costa 2009, dado a conoce el martes 7 de julio por la organización internacional Greenpeace, señala que más de la mitad de los espacios naturales protegidos de la costa española sufren algún tipo de amenaza, y señala a la Comunidad Valenciana, Andalucía y Canarias como las tres autonomías que más desprecio muestran hacia estos espacios. El estudio analiza por primera vez el estado de 233 espacios litorales amparados por alguna figura de protección nacional o internacional (de los 500 que hay en toda España), repartidos en los más de kilómetros de costa. De ellos, 20 sufren algún tipo de amenaza por infraestructuras o proyectos, corrupción urbanística o contaminación, según señaló el responsable de Costas de Greenpeace, Pilar Marcos. Un millón de casa vacías Pese a la crisis, la corrupción urbanística avanza a marchas forzadas. Hasta el mes de julio, Greenpeace ha contabilizado hasta 478 casos de corrupción urbanística, con 635 imputados, de los que más de la mitad son cargos públicos. Son 411 casos más de los registrados por esta organización el año pasado. Esto no quiere decir que aumenten, sino que este año hemos tenido mayor acceso a los datos judiciales de los casos de corrupción, explica Pilar Marcos, que matizó que los casos de corrupción urbanística siguen siendo una constante en la práctica totalidad de las comunidades. Además, la experta en medio ambiente aseguró que existen más de viviendas y 51 puertos proyectados en espacios protegidos de la costa o sus alrededores. Por su parte, el director ejecutivo de Greenpeace, Juan López de PROTESTA ANTITAURINA EN SAN FERMÍN El domingo 5 de julio los colectivos en defensa de los animales Anima Naturalis y PETA llevaron a cabo en Pamplona, una protesta en contra de las corridas de toros. Numerosas personas permanecieron tumbadas en el suelo semi ensangrentadas, escenificando la crueldad de las corridas. Junto a ellos había dos grandes pancartas, en las que se veía un toro sangrando por la boca, y una frase que decía Basta!, no más corridas de toros. 24 Iraila-Urria/ Septiembre-Octubre 2009 Uralde, quiso dejar claro que este exceso de construcción no se realiza porque la gente lo demande, ya que según Uralde un 70% del millón de viviendas vacías que hay actualmente en España están en el litoral y la mitad de ellas en la costa mediterránea. Greenpeace pidió al Ministerio de Medio Ambiente un refuerzo de la Ley de Costas, que en su opinión es insuficiente e ineficaz, así como retomar la Estrategia de Sostenibilidad de la Costa, continuar con la compra de terrenos y la demolición de construcciones ilegales y acabar con los vertidos industriales y urbanos. Euskadi es la comunidad que menos espacios costeros protegidos posee Euskadi no sale bien parada del informe de Greenpeace. Por un lado, la costa vasca es la que menos espacios protegidos tiene de todo el litoral. En concreto, son diez los espacios naturales protegidos, como Urdaibai (el 14,2% de la costa). Y, además, ocho de ellos están en peligro, según el informe. En concreto, algunas de las amenazas son la construcción del puerto exterior de la bahía de Pasaia, de viviendas, cuatro polígonos industriales, además de la creación de un campo de golf en Bakio. MEDIO AMBIENTE ACTUALIZA EL INVENTARIO DE AVES DE BILBAO El último data de 1999 y tiene identificadas un centenar de especies. Con motivo del día mundial de la biodiversidad, el 22 de mayo pasado, a cuyo plan se sumó Bilbao, la concejala de Urbanismo y Medio Ambiente, Julia Madrazo, señaló que el área que dirige ha iniciado ya la actualización del inventario de aves realizado en 1999 por la sociedad ornitológica. De vez en cuando no viene mal olvidarse de los datos de la crisis o de los problemas y virtudes de la construcción en Bilbao. El medio ambiente requiere su espacio. El catálogo en vigor en estos momentos reconoce cien especies que viven en el hábitat bilbaino. De éstas, al menos nueve se encuentran amenazadas, entre ellas el halcón peregrino y el alimoche, aunque este último no se ha vuelto a ver desde Éste es precisamente uno de los motivos por el que se ha iniciado la actualización. Los responsables del área temen que habrá especies que hayan desaparecido aunque también es posible que existan otras no registradas hasta ahora. Además se va a realizar un inventario de anfibios y reptiles de lo que por el momento no hay nada. Bilbao tiene la ría como eje vertebrador Halcón peregrino. que imprime a la ciudad carácter y embellece su imagen. El Área de Urbanismo consciente de su importancia para el medio ambiente del municipio, ha promovido la realización de un "plan de especial protección". Este plan tiene entre sus objetivos conservar y mejorar sus valores paisajísticos y naturales y la biodiversidad que alberga. Una parte importante de la biodiversidad del Pagasarri la conforma la variedad de aves que habitan la zona por lo que es necesario actualizar el inventario existente, según los responsables. La finalidad es incrementar la biodiversidad para 2010 y concienciar a la ciudadanía sobre la importancia de conservar los ecosistemas naturales. Toda la información recogida se analizará para evaluar las especies más valiosas y proponer pautas de gestión que favorezcan su conservación. ENTOMOLOGÍA: CONOCER LA BIODIVERSIDAD MARIPOSAS DE EUSKADI En este número vamos a conocer varias especies de mariposas nocturnas pertenecientes a la familia de los Notodóntidos (las del género Clostera), los Tiatíridos (las pertenecientes a los géneros Thyatira, Hambrosine, Thetea, y Polyploca) y los Aegéridos (Aegeridae), como la Aegeria apiformis y la Paranthrene tabaniformis. Estas dos últimas especies resultan especialmente curiosas y a que, como mecanismo de defensa ante sus posibles predadores, su cuerpo ha adoptado el aspecto de una peligrosa avispa. Para ello ha estrechado sus alas, que se han vuelto casi transparentes y su cabeza, tórax y abdomen ha adquirido franjas negras y amarillas. Plumigera tximeleta. Pyritoides tximeleta. (Ptilophpra plumigera). (Habosyne pyritoides). Or tximeleta. BIODIVERSIDAD Anachoreta tximeleta. (Clostera anachoreta). Pigra tximeleta. (Clostera pigra). Anastomosis tximeleta. (Clostera anastomosis). (Thetea or). Erle itxurako tximeleta (Aegeria apiformis). Tabaniformis tximeleta. (Paranthrene tabaniformis). Milhauseri tximeleta. (Hybocampa milhauseri). Batis tximeleta. (Thyatira batis). Diluta tximeleta. Astioides tximeleta. (Polyploca diluta). (Astioides sponsa). 25

14 ZOOLOGIA: IZURDE ARRUNTA BIZKAIKO GOLKOKO ZETAZEOAK Delphinus delphis Hardella thurjii EZAUGARRIAK: izurde honek gorputz mehe eta aerodinamikoa du, grisa, beltzpurpura edo ilun kolorekoa bizkarra eta horia koloreko orbain handi bat saihetsetan. Behekaldea zuria du, hori edo grisa koloreko bi lerroekin. Pedunkulu kaudala mehea eta grisa kolorekoa da. Ezkardak zabalak eta grisa edo beltza kolorekoak dira eta muturrak zorrotzak dituzte. Ezkardatik beheko masailera arte banda ilun bat du. Hemimaxila bakoitzak hagin ditu. Lehen bi garondobertebrak soldata daude. Hegalak oso zorrotzak ditu eta triangelu forma dute. Hedapen geografiko zabala duenez, espezie hau aldatu egiten da leku batetik bestera. Orain arte, 20 espezie aurkitu dira, egun azpiespezie bilakatu direnak. Exemplu 26 TORTUGAS DEL MUNDO GANGESKO APOARMATUA FAMILIA DELPHINDAE batzuek muturra txikia dute, beste batzuek luzeagoa dute. Normalean, beltz edo grisa kolorekoak dira eta mutur zurikoak. Izurde honek tolesdura bat aurkezten du muturraren eta bekokiaren artean. TAMAINA: helduek 1,7-2,4 metroko luzeera izaten dute eta kilo pisatzen dute. Jaiotzean, cm-ko luzeera izaten dute. BIOLOGIA: izurde arrunta arras azkarra da, 50 kilometro orduko igerian egin ahal duelako. Honek abanataila ematen dio etsaiak atzetik segika dituenean, hots, orkak. Espezie honetan ikusi ahal izan da arnas hartzearekin konektatuta dauden bi ekintza, izurde guztiek egiten dituztenak. Lehena, animalia azaleratzen denean espirakulua erakusten, automatikoki arnasa hartu eta bota egiten du. Bigarrena, izurdeak arnasa hartzen duenean, berez izatza mugitzen du goitik behera indarrarekin. Ekintza hauei esker, arnasa hartzen du beti, espirakulua azalean duenean, ura xurgatzeko probabilitatea txikia denean. Izurde arruntak migrazioak egiten ditu urtearen buruan. Atlantikotik ZOOLOGÍA: Mediterraniar itsasora eta Amerikar kostaldera edo Bizkaiko Golkora. Ernalketa udan izaten da, udazkenera arte luzatu ahal dena. Emeek ernalketa hamar hilekoa izaten dute eta kume bat baino ez dute erditzen, zeinek heldutasun sexuala 3-4 urterekin lortzen duen. Bizi itxaropena urtekoa izaten da. Izurde arrunta talde handietan mugitzen da, zeintzuk ikusi eta elkar entzun duten distantzia luzean. Taldearen tamaina aldatu egiten da urtaroaren arabera eta egunaren arabera. Izurde hauek batu egiten dira izututa daudenean. Kokotsa uraren kontra kolpatzea du ohitura, baita ezkardak ere. Itsasontzien lorratzak jarraitzen ditu eta saltu ikaragarriak egiten ditu. Espezie honek ongi bokalizatzen du. Oihu zorrotzak azaleratik entzun daitezke. Murgilketak 8 minutuko luzapenekoak izan daitezke. Normalean, 15 segundutik 2 minutura irautzen dute. Elikadura guneetan, Pazifikoko gune tropikalean, beste izurdeekin eta hegal horiko atunekin bat egiten du. ELIKADURA: arrainak jaten ditu, sardinak, antxoak, txitxarroak, berdelak eta zefalopodoak, besteren artean. BIZILEKUA: kostaldetik urrun dauden itsasoetan bizi da, non uraren temperatura gradukoa den. Honek mugatu egiten du ipar-hegoko hedapena. Baina, ur beroen korronteei jarrai dezake. Ez da ohikoa 180 metro baino gutxiagoko sakonera duten itsasoetan ikustea. Batzuetan, itsasontziek jarraitu egiten badituzte kostaldera hurbil daitezke. HEDAPENA: zabalera eremuak ur epelak, subtropikalak, eta tropikalak hartzen ditu barnean. Itsaso itxi anitzetan aurkitu daiteke animalia hau, Itsaso Gorrian edo Mediterraniar itsasoan, besteak beste. Izurde arruntak gizakiaren arreta erakarri zuen aspalditik. Marrazki askotan errepresentatua izan zen sarri. Grekuek esfinge bat grabatu zuten euren monetetan eta intsignia izan zen itsasgizon askorentzat, igeriari esker. Iraila-Urria/ Septiembre-Octubre 2009 EREMU-BANAKETA EZAUGARRIAK: Gangesko apoarmatua ur gezetako espeziea da. Bere burua marroia edo grisaxka da, bere goiko aldean bi orban hori kolorekoa ditu eta bere sudurrean bi lerro txikiago. Halaber, bere begien goiko aldetik eta tinpanoraino zeharkatzen duen marra hori bat du. Bere oskola ahurra da, nabar-beltzezka edo grisaxka kolorekoa. Pleura eta bazterreko ezkaten suturetan zehar lerro horixkak ditu. Bere plastrona, beixa da, horixkarantz jotzen du. Ezkata bakoitzean orban beltza du, ez du alde mugikorrik eta oso gogorki soldatua dago. Bere burua lodia da eta muturra biribildua du. Masailezurreko ertzetan zerra-hortzak ditu. Gangesko apoarmatuak marra hori asko, diademaz marrazki batekin, ditu. Hiru marra ezaugarriak dira. Bata narinen gainean hasten da eta atzerantz doa begien gainetik, begietatik beheratu baino lehen eta lepoan biltzeko. Beste batek, sudurraren albo bakoitzean, goiko masailezurrearen gainean lerro bat osatzen du. Hirugarrena, berriz, ahotik leporaino hedatzen da. Ezkata bakoitzaren azpitik ezkata handi bat du. Bere hankak palmatuak dira, marroi kolorekoa, pitin bat horiz orbainduak. Ale gazteak koloretsuak dira, helduak ez hainbeste. Arrak emeak baino txikiagoak dira. Beren oskolak oso ahurrak dira. Bi subespezie deskribatu dira, Gangesko apoarmatua (Hardella thurjii thurjii) Indus-ko apoarmatu indiarra (Hardella thurjii indii), baina desberdintasuna geografikoa besterik ez da, azkena Indus ibaian bakarrik bizi da eta txikiagoa da. TAMAINA: emeak arra baino askoz handiagoak dira. Emeak 61cm-ko luzera izatera ailega daitezke, arrak, berriz, 17 5 cm. BIOLOGIA: Uretako espeziea da eta oso gutxitan uretatik at joaten da eguzkitan jartzeko. Ibaiko hondoetan lo egitea nahiago dute, baina ur-azalean mugitu gabe nahiko denbora eman ohi dute. Ugalketa apiriletik uztailera arte gertatzen da. Orduan estalketak gertatu ohi dira. Arrek zarata isila botatzen dute beren aurreko hankekin emearen ahoa igurtzen dute. Emeen erruten dituzten arrautzek 34-50cm artean neurtzen dute. HABITATA: Ur-ibilbideetan eta ibai lasaietan bizi da, eta hondoetan non landaredi asko baitago. ELIKADURA: bere dieta belarjalea da. Uretako landareak, algak eta erraboilak jaten ditu. BANAKETA: bere banaketa-aldeak Bangladesh-ko alde handia, Indiako eta Pakistango iparraldea, Ganges, Indus eta Brahmaputra ibaiak osatzen ditu. Gangesko apoarmatua espezie oso jangarria da, zein Bangladesh-ko eta Indiako ekialdeko azkoka guztietan baitago. Hau dela kausa bere populazioa oso murrizten ari da eta neurriak hartu behar da bere sobreuztiapena saihesteko. BURU HORIA DUEN TENPLUETAKO DORTOKA Hieremys annandalii EZAUGARRIAK: dortoka honen oskola luzanga eta konkortu samarra da, guztiz marroi-ilun kolorekoa, sarritan, beltzerantz jotzen du. Atzeko bazterreko-ezkatak koskaturik daude. Bere plastrona oso handia da, ez du txangarik eta bizkarraldeari lotailu-egitura baten bidez heltzen dio. Zubiak,ondo garatua, maila berdinean plastrona luzatzen du, bazterreko-ezkaten beheko ertza elkartuz. Zubi honek tamaina handiko ezkata osagarriak eta izterrondoko ezkatak ditu. Bular-oskola zeharo hori-kolorekoa da, baita puntea ere. Ezkata bakoitzaren gainean beltz koloreko orbana du. Orban hauek fusionatzeko joera dute eta bular-oskola,ale batzuengan, guztiz beltz bihur daiteke. Burua gris-iluna da, marra hori luzeekin. Hauek ale gazteengan erregularragoak eta biziagoak dira, ale zaharrengan, berriz, lausotuago bihurtzen dira. Gazteengan, marra batzuek elkarri lotzen diote, begien atzetik orban argi handia eratzeko. Helduengan, barbula eta eztarria beix argiak dira eta beheko masailezurrak ertz dentikulatua du. Espezie honen ezaugarria da, okilaren gainean bi hortz maxilar izatea. Bere hanketako goiko aldea gris-ilun kolorekoa da eta beheko aldea, ostera, gris-argia. Palmatuak dira eta bostgarren hatzak bi falange ditu. Aurreko hankak eztata lodiez EREMU-BANAKETA estalirik daude. TAMAINA: tamaina handiko espezie da. Emeak arrak baino handiagoak dira, eta 60cm-ko luzera izatera ailega daitezke. BIOLOGIA: abenduan eta urtarrilean errunaldiak gertatzen dira. Emeek, egiten dituzten zuloetan lau arrautza luzanga (60cm-ko luzera eta gogorrak) ezartzen dituzte. Jaioberriak oso handiak dira - 60 mm-ko luzera-. HABITATA: paduretan, urperatutako soroetan eta ibaietako ertzetan, non ur-lasterrak leunak baitira. Ale batzuk bokaleetan daude. ELIKADURA: bere dieta belarjalea da, batez ere. Fruita asko eta uretako landareak jaten ditu. BANAKETA: bere banaketa-aldeak Thailandiako erdia, Malaysiako iparraldea, Kanbodia eta Vietnam osatzen ditu. Bere izena dioenez, Asiako tenpluetako iturrietan eta kanaletan ikus daiteke -oso ugaria da-. Monje budistek zaintzen dituzte, Bangkok-en batez ere. Haiek pentsatzen dute, animalia baten bizitza salbatzekotan, beren berraragiztatze hobea izango direla. 27

15 EUSKADIKO MEHATXATUTAKO FAUNA ETA FLORA MEDIO AMBIENTE BASO-IGEL JAUZKARIA Rana dalmatina D O N O S T I A ESTRENA UN NUEVO BIDEGORRI El túnel está dotado de amplios sistemas de iluminación y seguridad. La galería servirá también como salida de emergencia del túnel de Morlans del topo así como del futuro túnel de la variante de mercancías de Amara. E DESKRIBAPENA: tamaina ertaineko igela, gehienetan 70 mm-ko luzera gainditzen ez duena. Gorputzaren goialde ia guztia kolore nabar gorriskakoa da, baina zenbaitetan orban ilun txikiren bat ere azaltzen da. Aurreko eta atzeko hanketan zeharzerrendak dituzte, eta sabelaldea leuna, zuriska edo kremakolorekoa. Baso-igel gorriak baino forma estilizatuagoak ditu, eta gainera, artikulazio tibiotarsalak muturraren punta gainditu egiten du, batzuetan asko gainditu ere. Tinpanoa ere bereizgarria du, ia begien diametro berdina hartzen baitu. BIOLOGIA: martxo aldera, arrak eta emeak putzu eta aintziretara hurbiltzen dira; errunaldi garaia da, eta orduan gertatzen dira amplexus edo besarkatzeak. Horretarako, sakonera txikiko aintzirak aukeratzen dituzte, ur geldikoak direnak eta landaredi ugaria dutenak ingurumarian. Parekatzea oso laburra izaten da, eta ondoren, emeek arrautzak erruten dituzte, metro-erdiko sakoneratik aurrera. Gauez izaten da errunaldia eta uretako landareetan itsasten dituzte arrautzak, masa bat osatuko bailuten. Arrautzek arre-belzkara ageri dute goiko aldea, eta zurixka beheko aldea; 2-2,5 milimetro bitarteko diametroa dute, eta zentimetro inguruko kapsula gelatinakara batek estalita daude, eta guztiek batera luku trinkoak osatzen dituzte. Apaburu jaioberriek oliba-kolore argia dute, eta uretako bizimodua egiten dute bi hilabetez. Metamorfosi bidez itxuraldatu baino lehen, 6 zentimetro har ditzakete; horregatik, hain zuzen, Europako apabururik handientzat jotzen dira. ELIKADURA: Intsektuak, lur-zizareak eta armiarmak jaten ditu; baita molusku txikiak ere, barraskiloak adibidez. HABITATA: baso hostogalkor epeletan bizi ohi dira, eta hariztiak ezezik, beste habitat batzuek ere hartzen dituzte, hala nola, pagadiak eta ameztiak, baina horietan ez da hain ugaria. Ugalketaldian, berro handi samarrak erabiltzen dituzte, landaredi zingiratarra dutenak, horrela urpeko adarretan eta zutoinetan arrautzak errun ahal izango baititu. HEDAPENA: Europako hegoaldekoa da jatorriz, baina kontinente guztian dago hedatuta. Penintsularen esparruan, aitzitik, Arabako eta Nafarroako leku jakin batzuetan besterik ez dira aurkitzen. Estatu-mailan ondoen ezagutzen diren populazio egonkorrak Arabako lurraldeko harizti atlantikoetan kokatutakoak dira. Espainiako Ornodunen Liburu Gorria liburuan sartuta dagoen Euskal Autonomia-Erkidegoko anuru bakarra da. Argi dago kontserbatu beharreko espeziea dela, Araban bizirik irauten badu bakarrik izango baitu espezie horrek etorkizuna naziomaila. GENISTA LEGIONENSIS 28 IDENTIFIKAZIOA ETA EZAUGARRIAK: Genista hau mulu nanoa da. 30 bat cm luze da, baina lurretik zabaltzen da, eta metro baterainoko diametroa duten kuxin handiak osatzen ditu. Adar gazteak malguak dira eta punta ez dute ziztakaria, baina heltzean gogortu egiten dira, hostoak galtzen dituzte eta muturra arantza luze eta zorrotz bihurtzen da. Hostoak bakunak, luzangak eta 5x3 mmrainokoak dira, gainaldea glabroa eta azpialdea leuna dute, eta adarren gainean eta txandakatuan antolatzen dira. Jausten direnean, adarretan konkor (kuxin edo pulbinuluak) batzuk geratzen dira, bi estipula arantzatsu dituztenak. Loreak geminatuak (binaka) irteten dira, eta gutxi gorabehera 4 cm luzerako lukuak osatzen dituzte. Pedizelo finen erdialdean bi brakteola txiki ageri dira. Kaliza gehienez 7 mm-koa da, eta bi ezpain ditu. Beheko ezpainak hiru hortz mehe eta luze ditu. Goikoak bi hortz obatu ditu. Korolak papilionazeoen ezaugarriak ditu: 8-12 mm-ko estandartea dauka, glabroa da edo tarteka ile batzuk ditu, eta gila baino apur bat laburragoa da. Fruitua leka oblongo-lantzeolatua da, leun -pubeszentea eta 2-5 hazi dauzka. LORATZE: maiatza eta uztaila artean loratzen da, eta fruituak udan heltzen dira. Adartxoek, lurrera erortzean sustraitu daitezke eta landare -erriak sortu. HABITATA ETA HEDAPENA: mulu herrestari hau iberiar penintsularen iparraldeko endemismoa da, eta orain dela gutxi arte uste zen Kantabriako mendietan baino ez zegoela. Bizkaiko kostaldeko mendi bateko populazioa espeziearen eremu osoaren ekialdeko muga da. Kokagune horretan, populazio txikia osatzen du, harri asko dituzten lursail karbonatatuetako kuxin-formako sastraka baxuen artean. MEHATXUAK: landare hau bere banaketa-arearen eremu nagusitik - Kantabriako mendietatik eta inguruetatik- hain aldendua dagoen toki batean agertzea enigma biogeografikoa da. Suak eta artzaintzak, inguru horretan mende askotako tradizioa dutenak, zuhaiztia garatzea oztopatu dute eta, neurri batean, espezie honen iraupena ahalbidetu dute; bestela, zuhaitzen gerizpeak landarea itoko bailuke. Berriki egin den baso-bide batek populazioa asko kaltetu du, hain urriak diren ale batzuk deuseztatu baititu. Azken urteotan saiatu dira adartxoen zatiak erabiliz landarea ugaltzen. Horrela, beharrezkoa izanez gero, landarea birsartu ahal izango litzateke. Iraila-Urria/ Septiembre-Octubre 2009 l Alcalde de Donostia-San Sebastián, Odón Elorza, y el Viceconsejero de Transportes del Gobierno Vasco, Ernesto Gasco, inauguraron el 6 de agosto pasado el bidegorri de Morlans-Igara, una galería de 840 metros de longitud que formó parte de la infraestructura de la línea ferroviaria Bilbao-San Sebastián hasta marzo de 2005 con motivo de la puesta en funcionamiento de la Variante Sur Ferroviaria y la estación de Lugaritz. Odón Elorza y Ernesto Gasco no han dudado en ser los primeros en hacer uso de la nueva infraestructura. De este modo, alcalde y viceconsejero, han salido desde el Ayuntamiento en bicicleta para recorrer el nuevo bidegorri y comprobar de primera mano la sensación de luminosidad y seguridad que se respira en el interior del túnel. Una vez llegados a Lugaritz, ambos han coincidido en subrayar la importancia de llevar a cabo este tipo de actuaciones que fomentan el uso de los modos de transporte más sostenibles, así como la intermodalidad. Asimismo, hicieron hincapié en el valor de la colaboración interinstitucional para conseguir una movilidad segura, de calidad y sostenible. Esta actuación es fruto del convenio de colaboración y financiación firmado por ETS, Ente público del Departamento de Vivienda, Obras Públicas y Transportes, y el Ayuntamiento de San Sebastián para la adecuación y uso del citado túnel, así como su interconexión con el nuevo túnel de Morlans de la Línea del Topo y su acondicionamiento como bidegorri. En este sentido, ETS tiene previsto aprovechar la nueva infraestructura como salida de emergencia del citado túnel de Morlans y del futuro túnel de la variante de mercancías de Amara. Según recoge el convenio, una vez ejecutadas las obras ETS cede al Ayuntamiento de San Sebastián el túnel de Aiete para su uso como bidegorri, sin perjuicio de su aprovechamiento por parte del Ente público, los operadores que exploten la línea ferroviaria y de las empresas contratadas para su mantenimiento. De esta manera, se concilian los intereses de ambas instituciones en beneficio de la ciudadanía donostiarra y de los usuarios de EuskoTren. Por una parte, se amplía la red de bidegorris de la capital guipuzcoana y se facilita la conexión a través del túnel entre los barrios de El Antiguo y Amara y el campus universitario, sin que seapreciso entrar en el centro de la zona. El segundo túnel, más ciudad. Por otro lado, ETS se pequeño, tiene 130 metros garantiza el uso del túnel de Aiete aproximadamente y es menos como vía de evacuación del nuevo angosto. A la salida de éste, el túnel de Morlans y del futuro túnel tramo final del bidegorri recorre de la variante de mercancías de 290 metros hasta alcanzar la Amara. Estación de Lugaritz. Según el convenio, con un imporel horario de apertura y cierre te de 2,6 millones de euros y finandel bidegorri a los usuarios ciado a partes iguales por el Gobierserá de horas a no Vasco y el Ayuntamiento de San horas en verano. El cierre de las puertas es automático, Sebastián, una vez construido el aunque las puertas disponen del sistema antipánico, lo bidegorri, el Ayuntamiento de San que permite su apertura interior manual para el caso de Sebastián se hace cargo íntegraque alguna persona se quede en el interior de los túnemente de los costes de manteniles. miento y reparación de los daños Este horario figurará en las entradas de ambos sentidos que pudieran producirse. del bidegorri en unos paneles fijos y otros con luces led Seguridad, una máxima irrenunque informarán además puntualmente de cualquier inciciable Una parte importante del predencia. Algo importante a destacar, y que se señalizará supuesto, se ha destinado a dotar debidamente, es la prohibición de tránsito por el bidegoel túnel de un amplio sistema de ilurri a los peatones, así como a otro tipo de vehículos que minación, con más de 300 luminano sean bicicletas. Estas, además, no podrán detenerse rias, así como de unas adecuadas en el interior del túnel, salvo por casos de fuerza mayor. instalaciones de seguridad. LOS TÚNELES DE MORLANS SUMAN DOS NUEVOS KILÓMETROS A LA RED DE BIDEGORRIS DE SAN SEBASTIÁN Es el único túnel urbano para bicicletas en toda Europa. A diario son los usuarios de la bicicleta en la ciudad. C on la puesta en funcionamiento del bidegorri por los antiguos túneles de Euskotren, San Sebastián suma dos nuevos kilómetros a la red de vías ciclistas. El objetivo marcado para los próximos años 2 es alcanzar los 55 kilómetros. El de Morlans es una aspiración del Gobierno de la Ciudad que planteó años atrás la conversión de los túneles en desuso en bidegorri, convirtiéndolo en un ejemplo único a nivel europeo al disponer de una vía para bicicletas en trama urbana a través de un túnel ferroviario ya fuera de cualquier utilización. La longitud de este nuevo bidegorri es de metros. Partiendo del Paseo de Errondo, el tramo inicial son 400 metros provisionales hasta la urbanización del nuevo Morlans, donde se construyen 584 VPO. En esa zona se ha procedido a derribar un puente por el que discurría el tren y que suponía un cuello de botella para la circulación. El trazado discurre posteriormente a través del primero de los túneles del antiguo trazado ferroviario, con una longitud de 840 metros. En su interior se encuentra una conexión con el túnel nuevo de Euskotren que servirá como vía de emergencia en caso de cualquier incidencia. Al salir de este túnel, un pasillo de 300 metros discurre entre vegetación. Allí se encuentra una caseta en la que se localiza el corazón del bidegorri, con el centro de control y seguridad. También en este tramo hay una salida conexión con las traseras de las casas del Paseo Bera Bera, que dará un buen servicio a los residentes en esta 29

16 NATURAREN AHOTSA La voz de la Naturaleza GEOGRAFÍA / DESIERTOS DEL MUNDO El Sáhara, con sus kilómetros cuadrados, es el desierto más extenso del mundo. Situado en el norte de África, se adentra km en el continente y tiene una anchura de kilómetros, que van desde el Océano Atlántico hasta el mar Rojo. Su superficie total es superior a los 9 millones de kilómetros cuadrados, de los que sólo son oasis parcialmente fértiles, mientras que el 20% está formado por ergs, o mares de arena. Tiene más de 2,5 millones de años y su nombre deriva del árabe, que es la traducción de la palabra tuareg de Teneré que significa desierto. Este inmenso desierto africano se extiende por el territorio de diez países, Argelia, Túnez, Marruecos, Sáhara Occidental, Mauritania, Níger, Libia, Egipto y Chad, aunque se ha comprobado que se expande y contrae a ciclos regulares, de manera que sus fronteras NORTE DE ÁFRICA DESIERTO DEL SÁHARA con los distintos territorios son poco constantes. El Sáhara comparte frontera con casi todos los países del norte de África, donde predomina la cultura árabe. También posee grandes cordilleras y llanuras de piedra y arena que constituyen vastas extensiones de dunas arenosas que comienzan muy cerca del Alto Atlas y se extienden hasta zonas tropicales más al sur. A intervalos, en medio de tanta aridez, suelen aparecen algunos oasis con agua. Un calor sofocante va seguido a veces de un frío intenso, desatándose vientos muy violentos cargados de polvo y arena que barren el suelo, arrastrando todo cuanto no está sujeto y secando la vegetación. Después de estos vientos tienen lugar largos periodos de calmas absolutas. En las faldas del Atlas Marroquí (Alto Atlas), sólo hay vegetación unos metros más allá del curso de los ríos de escaso caudal que lo atraviesan. Sin embargo, ésta tiene un verdor intenso que contrasta con la arena circundante. Allí abundan las palmeras de dátiles. En ocasiones los oasis están canalizados, para garantizar el riego en las zonas de siembra. Muchas veces el agua no proviene de ríos, sino de acuíferos subterráneos a los que se accede mediante un pozo. Se sabe que la composición del Sáhara es de grava, arena y dunas. Al contrario de lo que se cree, tres cuartas partes de este desierto son de grava, siendo la restante cuarta parte de arena y dunas. Los lugares más calurosos de la tierra En el gran desierto de Sáhara se encuentran los lugares más calurosos de la tierra, donde se han registrado temperaturas de hasta 76ºC al sol y 58 ºC a la sombra, pero cuando llega la noche la temperatura cae bruscamente, lo que provoca una muy marcada amplitud térmica. DESIERTO NEGRO A l sur del oasis de Farafra, el suelo cambia de color y aparece una gran extensión de rocas negras a las que los nativos llaman Gabal el Szeged, o desierto negro. Su imagen es impactante, ya que sus piedras son completamente oscuras y tienen unas formas muy curiosas, fruto de la erosión. Además, si se chocan entre si suenan metálicas, como si fueran de hierro. La humedad relativa suele ser inferior al 10% y en algunos lugares de este desierto la lluvia cae una vez cada diez años. Sólo hay constancia de que haya nevado una vez en el Sáhara y fue el 18 de febrero de 1979 y tuvo lugar durante la noche en el sur de Argelia. Los vientos son principalmente los Alisios del nordeste y del oeste en lugares más próximos al Atlántico. En ciertas zonas del Sáhara (principalmente en el Sáhara argelino, al sur de los Montes Atlas) se extienden acueductos subterráneos llamados foggaras, que llevan el agua desde las capas freáticas -que se puedan ubicar al pie de las montañas- hasta considerables distancias. Este desierto sirve como un gran fertilizante para el planeta, ya que sus ventiscas de arena arrastran compuestos químicos que llevan millones de años desarrollándose. En 2005 científicos estadounidenses encontraron en Venezuela exactamente el mismo tipo de roca que se encuentra en medio del Sáhara, lo cual indica que en este desierto se encontraba un inmenso Mar. La atracción que tiene este lugar es tal, que en Marruecos, se ofrecen al viajero varias formas de conocer el Sáhara. Quizás la más común sea la de adentrarse en el desierto con vehículos todo terreno atravesando las dunas. Otra forma más turística es montando dromedarios, y por supuesto, la forma tradicional es ir a pie. Antigua sabana fértil Hasta hace unos años gran parte del área actualmente desértica del Sáhara era aún una sabana fértil, como demuestran las pinturas rupestres de Tassili n'ajjer que datan de hace años, las cuales reflejan la vida de grupos cazadores persiguiendo abundante fauna en una zona (el Ahaggar u Hoggar) que actualmente es un erial rocoso casi inhabitable. Del mismo modo la existencia actual de unas pocas decenas de cocodrilos (subespecie del cocodrilo del Nilo) en un oasis del Ennedi señala que en tiempos relativamente próximos el actual uadi casi siempre seco del Ennedi era un importante río que afluía continuamente hacia el Nilo. También se han descubierto paleocauces de antiguos ríos que desde el Tibesti llevaban aguas directamente hacia el Mar mediterráneo. Estos paleocauces quizás fueron una primera ruta de difusión de los Homo sapiens hasta la cuenca mediterránea. También en el río Draa se han hallado pinturas rupestres que representan una abundante fauna prehistórica (cocodrilos, hipopótamos etc.) hace milenios desaparecida en la región. Las investigaciones actuales indican que el desierto del Sáhara posee importantes oscilaciones climáticas durante periodos de unos años, dichos periodos estarían dados por ligeras inclinaciones del eje de la Tierra alternándose de esta manera periodos húmedos con periodos de extrema aridez como el presente; si bien la aridez actual del Sáhara se ve potenciada por la acción humana. Ecorregiones del desierto del Sáhara DESIERTO BLANCO (EGIPTO) El desierto blanco, también llamado Sáhara El Beda, en árabe, está situado a 45 kilómetros al norte del oasis de Farafra, al oeste de Egipto. Se trata de una gran extensión de arena muy fina y suave al tacto, en la que predominan las formaciones rocosas de piedra calcárea totalmente blanca, a las que la erosión del viento y la arena han dado formas muy curiosas y diversas. Ese desierto, perteneciente al Sáhara, se visita tomando como punto de partida el Oasis de Bahareya si se parte desde el Norte, o desde el Farafra, si se llega desde el Sur. Se caracteriza por su gran extensión de fina arena y rocas calcáreas blancas a las que la erosión ha dado interesantes formas, siendo su color debido a un cambio químico de sulfuro a óxido. Caminar entre las monumentales esculturas de piedra caliza es una experiencia increíble, y lo es más si programamos un atardecer con anaranjados rayos de sol acariciando las columnas blancas del lugar para completar la jornada con una noche El Sáhara comprende varias ecorregiones distintas, que, debido a sus diferencias en temperatura, precipitaciones, elevación y geología, albergan comunidades de plantas y animales diferentes. Estas ecorregiones son: Desierto costero atlántico: Ocupa una estrecha franja a lo largo de la costa del océano Atlántico, donde la neblina generada por la corriente de las Canarias proporciona suficiente humedad para el crecimiento de líquenes y plantas suculentas. Estepa del Sáhara septentrional: Ocupa el borde septentrional del desierto. Es una zona de transición entre las regiones de clima mediterráneo al norte y el desierto árido al sur. Desierto del Sáhara: Es la parte central del Sáhara, extremadamente árida, donde la lluvia es mínima y esporádica. Estepa y sabana arbolada del Sáhara meridional: Se trata de la zona de transición entre el desierto árido y la sabana de acacias del Sahel. Monte xerófilo del Sáhara occidental: Comprende varias mesetas volcánicas en el oeste del desierto, con un clima más húmedo y fresco. La mayor de ellas es el Tassili n'ajjer. Monte xerófilo del macizo del Tibesti y el monte Uweinat: Zonas de altitud en el este del Sáhara. Salobral del Sáhara: Lo forman varias depresiones salinas inundables dispersas por el desierto. Desierto costero del mar Rojo: Comprende la franja costera del mar Rojo, en Egipto y Sudán. durmiendo bajo las estrellas Farafra es el más pequeño de los oasis del desierto líbico. Allí se asienta un pequeño poblado en el que habitan unas 5000 personas (principalmente beduinos), en pequeñas casas de piedra y adobe con techos de caña. Es el punto de partida para las visitas al Desierto Blanco, que se suelen llevar a cabo principalmente entre los meses de marzo y abril, ya que entonces su clima es el ideal, y las noches no son demasiado frías. Sin duda el verdadero interés de Farafra, rodeada por un recinto de piedra, está en sus alrededores. El palmeral comienza al oeste del Kasar, el barrio más antiguo de la localidad. Este oasis está dominado por palmeras, olivos y otros árboles frutales. Muy cerca de este oasis se encuentra el pozo de Bir Setta, caracterizado por sus aguas sulfurosas calientes. 30 Iraila-Urria/ Septiembre-Octubre

17 NATURAREN AHOTSA La voz de la Naturaleza GEOGRAFÍA / ISLAS DEL MUNDO Antigua es una diminuta isla caribeña de 280 km2, cálida y soleada, repleta de un inagotable muestrario de playas, no en vano sus habitantes presumen de que en su costa se cuentan 365 playas, una para cada día del año. Su perfil recortado da origen a preciosas bahías de arena, en su mayoría blanca como la nieve, donde la vegetación se acerca hasta la misma playa. Palmeras lánguidas y pequeños arbustos ofrecen un agradable rincón de sombra donde refugiarse, especialmente en las horas del mediodía Las corrientes y los arrecifes cercanos a la orilla forman dibujos en sus aguas transparentes de asombrosas tonalidades turquesa, puesto que no hay una sola Antigua, sino dos, la otra se halla bajo la superficie del mar, a pocos metros de la orilla y ofrece un fabuloso reino submarino repleto de arrecifes costeros multicolores donde los peces payaso, damisela, cirujano, mariposa o ángel, revolotean entre las madréporas. Fort Bay es la playa más cercana a la capital de la isla St. John,s. Tomando la carretera de Fort Road, y más tarde el desvío de Barrymore Hotel, a la izquierda, topamos con una de las playas más populares de la isla, junto a las ruinas mili tares de Fort James. La carretera bordea la costa de Fort Bay y una larga y amplia ondulación de arena blanca aparece ante nuestros ojos. Pocos kilómetros al norte de St. John,s se encuentran una 32 Iraila-Urria/ Septiembre-Octubre 2009 ANTIGUA Después de 350 años de dominio británico, la isla antillana de Antigua es, desde 1981, una nación independiente, aunque conserva en algunos rasgos, un cierto sabor anglosajón. Su costa de perfil recortado, da origen a preciosas bahías de arena blanca donde la vegetación se acerca hasta la misma playa. Las corrientes y los arrecifes cercanos a la orilla forman dibujos en sus transparentes aguas de increíble azul turquesa. serie de atractivas playas de arena blanca. Es una zona donde el turismo ha crecido con ímpetu, por lo que están salpicadas de restaurantes, bares y hoteles. Runaway Bay es la más apacible, mientras que Dickinson Bay, con gran número de alojamientos, ofrece más comodidades al turista que no busca playas solitarias y desea encontrar una amplia oferta de deportes náuticos. La costa este de la isla dibuja la playa de Half Moon Bay, una franja de arena fina y blanca, de más de un kilómetro, en forma de media luna, bordeada de cocoteros. Junto a la carretera principal, en la costa suroeste, aparece la isla de Dark Wood Beach. Con sólo 96 km2 de extensión, esta diminuta isla de 13 km. de longitud y 15 de anchura, es el territorio más pequeño del mundo compartido por dos naciones, Francia y Holanda, que han sabido retener una isla privilegiada, bendecida por el clima del Caribe, unas playas de fina arena blanca y bañada por un mar cristalino a temperatura de ensueño, excelente para practicar el submarinismo Una de las playas más hermosas de Antigua es Long Bay. Es pequeña, y está protegida por una barrera de coral. Está ubicada al norte de Devil,s Bridge, un arco natural de piedra caliza creado por el oleaje del Atlántico. Cuentan en la isla que en el siglo XVIII los esclavos se quitaban la vida arrojándose al mar desde allí, convencidos de que el diablo les había maldecido. Clima tropical El clima de Antigua es excelente, pues la temperatura no suele bajar de los 20 ºC, y pocas veces sobrepasa los 30 ºC. Los vientos alisios proporcionan un clima templado, y las precipitaciones son escasas, aunque en verano son más intensas, por ello, los mejores meses para visitarla oscilan entre diciembre y abril. Durante la estación más seca, julio y agosto, Antigua adquiere un tono amarronado debido a los largos períodos de sequía. La capital St. John,s ha crecido bordeando el mar. La franja azul del océano se hace omnipresente. Sus gentes son una mezcla de razas y culturas que los siglos han ido mezclando. Se trata de una ciudad calurosa, de ace- ras angostas y tráfico ruidoso. De constante trajín, que disminuye a medida que nos alejamos del puerto. La vegetación se confunde entre sus casas y crece con gran vitalidad tropical. Como ocurre en la mayoría de los países cálidos, la vida transcurre en la calle. St John,s fue en otro tiempo un importante foco comercial, el mayor de las Pequeñas Antillas. Hoy es aún una ciudad que no ha perdido del todo sus orígenes coloniales. Tres calles son las más concurridas: Market Street, donde se venden las más variadas frutas y hortalizas, así como artesanía típica y tejidos de llamativos estampados; Public Street, más estrecha y abigarrada, que recuerda a un bazar oriental; y Higth Street, la arteria más cosmopolita de la ciudad, donde se concentran las compañías de aviación y los grandes bancos multinacionales. Antes de que Colón decidiera surcar los mares en busca de las Indias, los caribes ya habitaban la isla y la conocían como Wadadli. Al igual que el resto de las islas del Caribe, formaba parte de una región poblada por más de seis millones de habitantes que vivían de la agricultura, la pesca y la caza. En el segundo viaje de Colón al Nuevo Mundo, al tomar tierra en el Caribe y comenzar los europeos a instalarse en el archipiélago, se inició un proceso que cambiaría las cosas en la zona. Los intercambios se sucedieron y empezó un transvase de animales, plantas, enfermedades, gentes e ideas. Fue el mismo Cristóbal Colón quien, en 1493 bautizó a esta pequeña isla de Sotavento con el nombre de Santa María de Antigua, en honor a una estatua de la Virgen que se encuentra en Sevilla. Y aunque en la actualidad conserva su nombre español, todo el mundo allí lo pronuncia con un marcado acento inglés, quizá porque el almirante pasó de largo y los españoles nunca llegaron a colonizarla. Primero fueron los franceses, durante un breve período de tiempo, y después los ingleses, quienes sometieron esta tierra bajo el dominio colonial. Aunque Antigua, la asociada isla de Barbuda y Ubicada en el mar Caribe, a unos 900 kilómetros al noreste de las Islas Vírgenes, la pequeña isla de San Eustaquio (Saint Eustatius), que posee 21 km2 y una población de habitantes, forma parte del grupo de islas de Barlovento de las Antillas Menores. La isla, cuya la capital regional es Oranjestad, tiene un clima es tropical y se beneficia de los vientos alisios que soplan del noreste. Casi toda su extensión la forma el monte Mozinga, un volcán de 602 metros de altura. San Eustaquio forma parte de los países y territorios de ultramar de la Unión Europea. Su economía está basada en el Turismo. Concretamente el ecoturismo es la fuente principal de divisas. Su playas vírgenes y sus montañas ofrecen al turista una belleza singular. El sector gubernamental es el mayor empleador. Según la página web oficial de Sint Eustatius la tasa de desempleo, es muy baja aunque no indica cual es la cifra oficial. En un reciente acuerdo con los Estados Unidos, las organizaciones estadounidenses que realicen en esta isla convenciones pueden deducir de los impuestos los gastos generados en ella. Historia de la isla Se dice que Cristóbal Colón avistó esta isla el 13 de noviembre de 1493, pero no desembarcó en ella. Sint Eustatius fue inicialmente colonizada por los holandeses en Durante los siglos XVII y XVIII las principales industrias fueron el azúcar y la deshabitada Redonda, constituyen una nación independiente desde 1981, los siglos de dominio británico no han desaparecido de la noche a la mañana. Algunos rasgos de esa larga presencia pueden encontrarse todavía en el idioma y en las costumbres de los isleños, y son perfectamente visibles en los fuertes repartidos por toda la isla. English Harbour, excelente puerto natural La ciudad de English Harbour es uno de los mejores puertos naturales del Caribe. En el pasado fue el cuartel general del Almirantazgo Británico en las Indias Occidentales. Desde allí zarpaban para causar estragos a la marina gala durante el siglo XVIII. Actualmente, las disputas coloniales de Gran Bretaña y Francia quedan muy lejos y ahora son magníficos yates y veleros, muchos de ellos norteamericanos, los que flotan en sus tranquilas aguas. SAN EUSTAQUIO el ron, y más tarde la pesca. En 1818, Holanda tomó posesión de la isla. El 8 de abril de 2005 la mayoría de los habitantes de esta isla votó en referendum por mantenerse dentro de las Antillas holandesas, pero ante los resultados para disolver esta federación en las otras 4 islas, (Curazao, Bonaire, Saba y la parte holandesa de San Martin), se llegó un acuerdo el 12 de octubre de 2006 con el gobierno de los Países Bajos que se comprometió a disolver las Antillas Holandesas el 15 de diciembre de 2008, por lo que San Eustaquio acaba de pasar a ser una isla o municipalidad especial separada dentro del Reino de los Países Bajos. 33

18 NATURAREN AHOTSA La voz de la Naturaleza ANTROPOLOGÍA / PUEBLOS DEL MUNDO El continente americano fue poblado por grupos de cazadores paleoárticos que en diferentes fases, distantes entre sí siglos o milenios, atravesaron el puente de hielo o los bajos fondos que unían las dos orillas del estrecho de Bering. En este gran movimiento de pueblos se pueden diferenciar tres grupos principales según su orden de llegada, los amerindios, los nadéné y los esquimales aleutianos. En el continente no se han encontrado pruebas arqueológicas que testimonien la presencia de homínidos más antiguos que el Homo Sapiens moderno y esto hace suponer que, antes de la llegada de los amerindios, América se mantuvo deshabitada. Según los datos genéticos y lingüísticos, tres son las principales zonas de reagrupamiento de los amerindios que poblaron sudamérica, los Andes, la Amazonia y el altiplano meridional (Patagonia y Tierra de Fugo). Los grupos pertenecientes a la familia lingüística na-déné, asentados en Norteamérica, completaron la colonización de este continente hace aproximadamente unos años. Entre estos figuran las poblaciones de la costa noroccidental del Pacífico (tlingit, haida, kwakiutl, etc), los grupos de lengua athabaska de la llanura canadiense (Chippewan, yellowknives) y los de los altiplanos desérticos de Arizona (apaches y navajos). Los inmigrantes más recientes fueron los esquimales-aleutianos que, hace unos años aproximadamente, se establecieron en las costas árticas. El origen asiático de la mayor parte de las poblaciones americanas ha sido parcialmente confirmado, más allá de los mapas genéticos, también por la supervivencia, en todo el continente, de una religión chamánica de derivación paleosiberiana que los primeros cazadores procedentes del Asia nororiental trajeron consigo. Aunque con desarrollos históricos diferentes, las culturas de todos los grupos americanos coinciden en la presencia de un chamanismo profundamente anclado en los sistemas religiosos y sociales. El chamán goza de u na gran consideración social porque está en condiciones de entrar NATIVOS AMERICANOS (Canadá, EEUU) en contacto directo con los espíritus de la naturaleza y de las fuerzas sobrenaturales, de los que depende la supervivencia del individuo y la comunidad. Nueve áreas culturales, según su zona de asentamiento Cuando atravesaron el estrecho de Bering, los grupos autóctonos de Norteamérica se encontraron frente a un territorio inmenso y extremadamente variado en cuanto a su clima y hábitat, adoptando estrategias de supervivencia bastante diversificadas, que acabaron reflejándose en una extraordinaria variedad de culturas. Las poblaciones de los nativos americanos han sido clasificadas en nueve áreas culturales, según el área de asentamiento y sus actividades de subsistencia. Las poblaciones árticas, como los aleutianos próximos culturalmente a los esquimales se distribuyeron entre el estrecho de Bering y el Quebec septentrional, donde practicaron la caza de los mamíferos marinos, mientras que en la zona subártica, entre Canadá y Alaska, las tribus ojibwa y cree se dedicaron, por lo general, a la caza de caribú y del alce. Los grupos costeros del noroeste, que incluían las tribus tlingit, haida y kwakiutl, vivían de la pesca (salmón, merluza, etc.) y comerciaban con las gentes del interior, no diferentes de las tribus del noroeste, entre ellas los algonquinos, los mohicanos y los iroqueses que, en la zona de los grandes lagos practicaban una economía mixta de agricultura, caza-recolección y pesca, intercambiando diferentes productos entre las distintas tribus. En general, los núcleos habitados de estas poblaciones sedentarias estaban formados por cabañas revestidas de corteza y por una gran casa común, lugar para realizar las asambleas y celebraciones religiosas. En el área de las llanuras y de los prados, las poblaciones blackfeet, sioux, cheyenes, arapaho y comanche desarrollaron después de la introducción del caballo por los europeos, una economía basada casi exclusivamente en la caza nómada del bisonte, del que obtenían alimento, piel para las tiendas, vestidos, calzado y hueso para fabricar utensilios. Los asentamientos de estas poblaciones, por tanto, fueron una especie de campamentos móviles constituidos por tiendas, o tepee, de forma cónica o de cúpula. En el suroeste, en regiones de altiplanos desérticos y cañones inmensos comprendidos entre Nuevo México, Arizona y México septentrional, las tribus hopi, pima, apache, navajo y tarahumara cultivaban maíz y criaban ovejas de las que obtenían lana que utilizaban para tejer mantas y tapices. Establecidos generalmente en valles que les ofrecían un clima más favorable, estos grupos desarrollaron la característica arquitectura de sus pueblos, estancias situadas en las vertiginosas paredes de los cañones y en asentamientos estables en las llanuras, edificados con piedra, madera y adobes. Las pequeñas tribus seminómadas de California, que vivían de la caza y de la pesca, eran generalmente más hostiles que las poblaciones vecinas dedicadas a actividades depredadoras. El área del sureste, entre Alabama, Georgia, Twnnesee y Florida estaba habitada por tribus de cazadores, entre ellas los seminolas, los cado y los cherokee, mientras los grupos del altiplano, área delimitada al este de las Montañas Rocosas, se dedicaban a la pesca del salmón y a la caza, y los indios excavadores de la Gran Cuenca se alimentaban recogiendo plantas silvestres y raíces. Los grupos de esta última región, como los salish, shoshoni y paiute, eran seminómadas y se desplazaban con grandes manadas de caballos. Los amerindios del norte asimilables entre sí, a grandes rasgos, en lo que respecta a la economía, determinada directamente por los recursos disponibles, eran y son extremadamente diferenciados en términos lingüísticos, tanto que las tribus de la gran llanura elaboraron una lengua franca basada en los gestos. Un elemento que, en cambio, heredado de la cultura chamánica de origen siberiano, reúne a muchos grupos de nativos americanos, es la gran importancia atribuida a los sueños y a las visiones alucinatorias, fenómenos que eran considerados fundamentales instrumentos del conocimiento. La búsqueda de visiones (inducidas por drogas naturales, o sometiendo el cuerpo a duras pruebas físicas, como el ayuno, sudoraciones forzadas, torturas, etc.) permitía aproximarse a los espíritus protectores que acompañaban al individuo durante su vida. En las ceremonias se invocaba a los espíritus presentes en todos los elementos del universo, asociados especialmente a los animales y a las plantas, pero sobre todo al poder cósmico generador de vida (wakanda, manitu, orenda), a fin de garantizar bienestar y continuidad a la tribu. Los descendientes de los antiguos amerindios, algunos cientos de miles de individuos, hoy día viven integrados en la sociedad moderna de Canadá y Estados Unidos, a menudo dedicados activamente a despertar la conciencia política y tribal de sus antiguas culturas. 34 Iraila-Urria/ Septiembre-Octubre

19 NATURAREN AHOTSA La voz de la Naturaleza PARQUES NATURALES DEL MUNDO CANADÁ El Parque Nacional Nahanni está ubicado en la zona más norteña de las Montañas Rocosas de Canadá, entre los montes Mackenzie y Selwyn, en la frontera con el Yukón canadiense. Tiene una extensión de hectáreas. El río Nahanni es el principal centro de interés y eje divisorio de este parque. Con un curso rectilíneo, nace en las estribaciones del monte Christie, fuera del parque, para ir a depositar sus aguas al río Liard, presentando hacia la mitad de su trayecto las cataratas más altas de todo Canadá. A ambos lados del cauce fluvial, que en gran parte de su recorrido queda encajonado por cañones y cortados de alturas muy considerables, se abren inmensas extensiones de bosque boreal de coníferas o taiga. En este ecosistema, que en toda su extensa área de distribución geográfica se caracteriza por la gran cantidad de árboles que se apiñan en tan sólo una hectárea -más de mil, por término medio-, las especies arbóreas no son abundantes. Las más importantes, por ser las más comunes, son los abetos, entre los que destaca el abeto negro (Picea mariana), el abeto blanco (Picea glauca), el abeto de Douglas (Pseudotsuga menziesii) y el abeto de Engelmann (Picea engelmannii). También existen algunas variedades de pinos, como el pino de lodgepole (Pinus contorta), así como abedules (Betula pendula) y varias especies de álamos, como el álamo temblón (Populus tremuloides), en las zonas más resguardadas y libres del azote del rigor invernal. Entre estos árboles, en los pequeños espacios de suelo, se registra una mayor variedad de especies vegetales, formando una mullida alfombra que, en no pocas ocasiones oculta ciénagas, lodazales capaces de tragarse por completo a un hombre. Entre las plantas características destacan los musgos y líquenes, además de especies árticas, como el brezo (Cassiope tetragona), y gramíneas, como Galium palustre y Lupinus nootkatensis. En la zona este del Parque, es decir, en la parte de los valles que descienden progresivamente hacia el gran río Mackenzie, aparecen pequeñas masas de sauces (Salix artica) y exiguas praderas integradas en su totalidad por grammas azules (Bouteloua gracilis), hierba de 36 Iraila-Urria/ Septiembre-Octubre 2009 PARQUE NACIONAL NAHANNI aguja (Stipa spartea) y hierba india (Sorghastrum nutans). Reino del oso grizli En la cúspide de la cadena trófica del parque se encuentran dos especies de osos, el gizli (Ursus arctos horribilis) y el oso negro americano (Ursus americanus). El oso grizli es un oso pardo que llega a pesar hasta 300 kilos y supera los dos metros y medio de longitud. Sus hábitos se pueden considerar diurnos en el interior del parque, ya que nadie les molesta. Normalmente viven en las zonas más espesas, donde buscan todo tipo de presas, desde lombrices, anfibios y reptiles, hasta frutos carnosos y carroñas; si bien no resulta extraño observarles en las márgenes del río Nahanni, principalmente en la época en la que los salmones rojos (Oncorhynchus nerka) acuden por millares para desovar. Allí los capturan con sus afiladas garras. Otros de los grandes mamíferos que vive en Nahanni son el carnero o muflón de Dall (Ovis dalli), el rebeco blanco (Oreammnos americanus), morador de los riscos más afilados., el alce (Alces alces) y el caribú (Rangifer tarandus). También abundan los castores (Castos canadiensis), el lince boreal (Lynx canadiensis), la marta americana (Marta americana), el glotón (Gulo gulo) y el lobo (Canis lupus). Abundancia de rapaces De las doscientas especies de aves catalogadas en el Parque Nacional Nahanni, destacan por su abundancia las rapaces. Y de ellas, el pigargo cabeciblanco (Haliaeetus leucocephalus), también llamado águila calva, precisa especial atención, tanto por haber sido escogida para el emblema del Estado más poderoso del mundo, como por tra- tarse de una de las que ha experimentado un mayor descenso poblacional por causa de los productos químicos venenosos que, procedentes de sus presas, se van incorporando a su biomasa. Entre las rapaces nocturnas destaca la curiosa y voraz lechuza gavilana (Surnia ulula), ágil depredador de todo tipo de roedores, así como de pajarillos, a los que no duda en capturar incluso de día. Durante el invierno son diversas las especies que cambian su plumaje Castor (Castos canadiensis). Carnero de Dall (Ovi dalli). Gizli (Ursus arctos horribilis). pardo por otro blanco, es el caso de la perdiz nival (Lagopus mutus) o el lagópodo escandinavo (Lagopus lagopus). Presencia humana desde hace años La presencia humana en el parque data de años atrás, aunque este territorio fue descubierto oficialmente por el explorador francés Jacobo Cartier en Cuando en el siglo XVI, los descubridores europeos recorrieron esta intrincada zona subártica, de Este hacia el Oeste, buscando el paso al Océano Pacífico, ya encontraron grupos humanos indígenas que, pese a su carácter básicamente pacífico, se resistieron a ser sometidos y expulsados de sus posesiones transmitidas de generación en generación, originando cruentas batallas en las que, peor dotados bélicamente, contabilizaron numerosas bajas y vieron reducidos sus efectivos hasta límites preocupantes. En todos los casos se trataba de individuos pertenecientes a las familias atabasca y angloquina, que a su vez se dividían en tribus como los Eslavos, Crees, Chipewayans, Ojibwas, Nahedis, Naskapis, etc, siempre valientes guerreros, celosos de salvaguardar una cultura ancestral que nada necesitaba del exterior. De todas estas tribus, una, la de los indios Nahedis, merece especial mención, no sólo por estar actualmente extinta (según la versión de los indios Eslavos que hoy viven en Nahanni Butte, el único pueblo que existe dentro de los límites del Parque Nacional Nahanni, esta afirmación es un error, ya que consideran que los Nahedis están ocultos en algún lugar bien camuflado por montañas y bosques, donde, sin duda, encontraron abundante comida y cobijo para perpetuarse sin la ayuda de la civilización industrial de origen europeo), sino también, por ser los depositarios de la admiración de las restantes tribus, al evidenciar la mejor preparación para la dura lucha que la taiga de las Montañas Rocosas les imponía continuamente. Salmón rojo (Oncorhynchus nerka). 37

20 BALUGAKO BALTSAK JOLASALDEAK BIZKAIKO MENDIETAN KOKALEKUA: Sopuerta udalerritik bi errepide garrantzitsu pasatzen dira: bata Kantabriatik dator Ilso/Las Muñecas mendatean zehar Sopuertako Mercadillora; besteak Muskiz Balmasedarekin lotzen du eta Sopuertako Mercadillotik pasatzen da. Azken errepide hori harturik, Balugako Baltsak izeneko atseden parkea aurkituko dugu Rojadillo auzoan, errepideen bidegurutzearen eta Sopuertako kirolinstalazioen alboan. DESKRIBAPENA: atsedenlekua dekantazioko idoi zaharren gainean kokatuta dago; idioi horietatik datorkio izena. Idoiotara urak zuzerko erreten baten bitartez heltzen ziren Catalina meategiko mineral-latsagietatik. Lohia eta urak gaur egun futbol-zelaia den lekura joaten ziren. Ura, jalkita, Raion ibaira itzulia zen bost ataskak ireki ondoren (haietako hiru oraindik ikus daitezke atsedenlekuaren hondoan). Lohiak idoien hondoan utziak ziren. Gaur egun, ingurunea berreskuratu ostean, parke lau zabala geratu da, zeinetan zuhaitz asko landatu baitira. harrizko bide batzuk daude atsedenlekuan. jendeak lekuko jesarleku ugarietan har dezake atseden. Parkearen erdian, atsedenlekua haltz tantaien itzal hostotsuaren pean dago. Ubide batzuek, ongi bideratuek, atsedenlekua zeharkatzen dute. Erriberako zona hezeetako landaretza eta lizar tantaiak, hurrondoak eta haritzak ditugu gozarri gozagarri. Balugako Baltsak deritzon atsedenlekuko instalazioen artean zerbitzu publikoekiko eta tabernarekiko eraikin txiki bat aipatu behar da, baita neskamutiloak frontoiko jolasean hasteko frontis txiki batzuk ere. IBILBIDEAK ETA INTERESGUNEAK Sopuertako mea-tren zaharraren ibilbidea SOPUERTA Sopuerta udalerrian ustiatzen ziren meategietatik ateratako materialak bi irteera nagusi zituen: bata Castro urdialesera joaten zen Alen mendipeko tunelean zehar; eta beste trena Galdameskoarekin lotzera joaten zen (Ikus Atxuriagako Parkea). Aldez ibiliko dugun tartea azken hori da, mendi-bizikleta badugu nahi beste luzatu ahal dugun eta meatze-paisaje berri eta interesgarriak aurkitzen lagunduko diguna. Nahiz eta ibilbidera atsedenlekuko azken aldetik bide bihurgunetsu batean zehar sartu ahal izan, Arenao auzoraino joango gara txangoa hasteko. Auzo horretatik 200 metrotara, Muskiztik Sopuertarako errepidean, eskuinetara joko dugu Galdameseranzko trenak zeharkatzen zuen zubitar hondatu baten ondoan. Basabidearen hasieran iturri bat aurkituko dugu, zeinetan eukalituak eta pinuak tartekatzen baitira. Gainera, badago erriberako landaretza joria Raion errekaren ondoan. Ibilbidean daude gaztainondoak, haritzak eta akaziak ere. Basabidean zehar ibiltzen hasi bezain agudo egiaztatuko dugu trenbide zahar batean gaudela. Izan ere, lubaki sakon batetik eta aurrerago, trenbideari zetxekion eraikinen batetik geratu ziren hondakinen albotik pasako gara. Gaur egun, hondakinok landare igokaren sasitza batek bilduta daude. Bitartean, errekaren beste aldean atsedenlekua ikustatzeko aukera dugu. Atsedenlekua zuhaiztiko adarrek erdizka estaltzen dute. Bi kilometro egin ostean, Allende auzunera iritsiko gara. Paisajean larre berdeak nabarmentzen dira. Galdames Montellano auzoa eta Truebaren omenezko bertako monumentua Antonio Trueba 1819ko gabon egunean jaio zen etxetik, kanpoko hormak eta sartzeko atea besterik ez da geratzen. Haren esparruan, monumentu batek Galdamesko seme ospetsua ekartzen du gogora beraren poesia batez. Olerki hori honako hau da: Zisnea hiltzear omen da kantari gaur honen da hilgarria ene mina apika beltxarga dut nik neure eztarri, Jainkoa zuzen-santua gizonari egin bedi nigan haren gogo-manua. Bertatik ikus dezakegu Grumeran/Alta de Galdames eta Alen mendien paisaje bukolikoa. Mendion irudiak gogoratu zituen poetak, Gaztelan egon zenean. 1889ko martxoaren 10ean hil zen. Benlliure eskultoreak beraren eskultura bat egin zuen Bilboko Alkbia lorategietan Montellano auzoko baserrien artean deigarria da estilo karrantzarreko bat, oso ongi zaindua; baita Sanjines etxe ederra ere. Etxe horretan Errepublikako botere beteaza egon zen Bigarren Karlistadan ( ), 1874ko egun iskanbilatsuetan. Galdamesko Valdiviango errota eta burdinola Arenao auzotik, Galdameserako errepidea harturik, eta zubia zeharkatu eta berehala, ezkerrean bide asfaltoztatu bat dago, Valdivianerakoa. Bertan burdinola zahar bateko hormak eta errota bat daude oraindik. Eihera hori oraindik dabil eta bertarainoko ubidea ikus daiteke. Errotatik hurbil, bideari jarraiturik, zubi zahar bat aurkituko dugu. Zubi horretatik zihoan antzinako bidea. Bertatik jarraiturik, La Olla burdinolaren hondakinetara ailegatuko gara. 38 Iraila-Urria/ Septiembre-Octubre 2009