Unidad de presión Pressure unit. Código producto. Product code R 1/4 GD 160 bar-psi P 1/4 GD 250 bar-psi

Transcripción

1

2

3 Manómetros utilizados en circuitos neumáticos e hidráulicos, compresores, filtros y reguladores. Llenados con glicerina pura 99.7 % USP EP o silicona, para montajes en aplicaciones sometidas a vibraciones o pequeños golpes que podrían desestabilizar el instrumento. Elemento elástico y movimiento de precisión en aleación de cobre. Grado de protección: IP 65. MANÓMETROS CON CAJA DE PLÁSTICO ABS PRESSURE GAUGES WITH ABS PLASTIC CASE Modelos / Models [ 50, 63 ] > Caja en plástico ABS negro / Case in black ABS plastic Visor en acrilo / Acrylic window R 1/4 GD P 1/4 GD -1-0 bar-in.hg R 1/4 GD -1 bar-in.hg 0-1, R 1/4 GD 1,6 bar-psi 0-2, R 1/4 GD 2,5 bar-psi R 1/4 GD 4 bar-psi R 1/4 GD 6 bar-psi R 1/4 GD 10 bar-psi R 1/4 GD 12 bar-psi R 1/4 GD 16 bar-psi R 1/4 GD bar-psi R 1/4 GD 40 bar-psi R 1/4 GD 60 bar-psi R 1/4 GD bar-psi R 1/4 GD 160 bar-psi R 1/4 GD 0 bar-psi R 1/4 GD 3 bar-psi R 1/4 GD 400 bar-psi -1-0 bar-in.hg P 1/4 GD -1 bar-in.hg 0-1, P 1/4 GD 1,6 bar-psi 0-2, P 1/4 GD 2,5 bar-psi P 1/4 GD 4 bar-psi P 1/4 GD 6 bar-psi P 1/4 GD 10 bar-psi P 1/4 GD 12 bar-psi P 1/4 GD 16 bar-psi P 1/4 GD bar-psi P 1/4 GD 40 bar-psi P 1/4 GD 60 bar-psi P 1/4 GD bar-psi P 1/4 GD 160 bar-psi P 1/4 GD 0 bar-psi P 1/4 GD 3 bar-psi P 1/4 GD 400 bar-psi bar-psi bar-psi

4 gauges used in pneumatic and hydraulic circuits, compressors, filtres and pressure adjusters. They are filled with pure 99.7 % USP EP glycerine or silicone oil, for assembling in applications subject to vibrations or small blows that may destabilise the instrument. Elastic element and precision movement in copper alloy. Protection degree: IP R 1/4 NPT P 1/4 NPT in.hg-bar R 1/4 NPT -30 in.hg-bar R 1/4 NPT PSI-bar R 1/4 NPT 30 PSI-bar R 1/4 NPT 60 PSI-bar R 1/4 NPT PSI-bar R 1/4 NPT 200 PSI-bar R 1/4 NPT 400 PSI-bar R 1/4 NPT 600 PSI-bar R 1/4 NPT 0 PSI-bar R 1/4 NPT 2000 PSI-bar R 1/4 NPT 3000 PSI-bar R 1/4 NPT 4000 PSI-bar R 1/4 NPT 5000 PSI-bar R 1/4 NPT 6000 PSI-bar in.hg-bar P 1/4 NPT -30 in.hg-bar P 1/4 NPT PSI-bar P 1/4 NPT 30 PSI-bar P 1/4 NPT 60 PSI-bar P 1/4 NPT PSI-bar P 1/4 NPT 200 PSI-bar P 1/4 NPT 400 PSI-bar P 1/4 NPT 600 PSI-bar P 1/4 NPT 0 PSI-bar P 1/4 NPT 2000 PSI-bar P 1/4 NPT 3000 PSI-bar P 1/4 NPT 4000 PSI-bar P 1/4 NPT 5000 PSI-bar P 1/4 NPT 6000 PSI-bar psi-bar psi-bar

5 -1-0 bar-in.hg R 1/4 GD -1 bar-in.hg 0-1, R 1/4 GD 1,6 bar-psi 0-2, R 1/4 GD 2,5 bar-psi R 1/4 GD 4 bar-psi R 1/4 GD 6 bar-psi R 1/4 GD bar-psi R 1/4 GD 10 bar-psi R 1/4 GD 12 bar-psi R 1/4 GD 16 bar-psi R 1/4 GD bar-psi R 1/4 GD 40 bar-psi R 1/4 GD 60 bar-psi R 1/4 GD bar-psi R 1/4 GD 160 bar-psi R 1/4 GD 0 bar-psi R 1/4 GD 3 bar-psi R 1/4 GD 400 bar-psi R 1/4 GD 600 bar-psi R 1/4 GD 0 bar-psi -1-0 bar-in.hg P 1/4 GD -1 bar-in.hg 0-1, P 1/4 GD 1,6 bar-psi 0-2, P 1/4 GD 2,5 bar-psi P 1/4 GD 4 bar-psi P 1/4 GD 6 bar-psi P 1/4 GD bar-psi P 1/4 GD 10 bar-psi P 1/4 GD 12 bar-psi P 1/4 GD 16 bar-psi P 1/4 GD bar-psi P 1/4 GD 40 bar-psi P 1/4 GD 60 bar-psi P 1/4 GD bar-psi P 1/4 GD 160 bar-psi P 1/4 GD 0 bar-psi P 1/4 GD 3 bar-psi P 1/4 GD 400 bar-psi P 1/4 GD 600 bar-psi P 1/4 GD 0 bar-psi 54

6 63 63 R 1/4 NPT P 1/4 NPT in.hg-bar R 1/4 NPT -30 in.hg-bar R 1/4 NPT PSI-bar R 1/4 NPT 30 PSI-bar R 1/4 NPT 60 PSI-bar R 1/4 NPT PSI-bar R 1/4 NPT 200 PSI-bar R 1/4 NPT 400 PSI-bar R 1/4 NPT 600 PSI-bar R 1/4 NPT 0 PSI-bar R 1/4 NPT 2000 PSI-bar R 1/4 NPT 3000 PSI-bar R 1/4 NPT 4000 PSI-bar R 1/4 NPT 5000 PSI-bar R 1/4 NPT 6000 PSI-bar R 1/4 NPT 00 PSI-bar R 1/4 NPT 000 PSI-bar in.hg-bar P 1/4 NPT -30 in.hg-bar P 1/4 NPT PSI-bar P 1/4 NPT 30 PSI-bar P 1/4 NPT 60 PSI-bar P 1/4 NPT PSI-bar P 1/4 NPT 200 PSI-bar P 1/4 NPT 400 PSI-bar P 1/4 NPT 600 PSI-bar P 1/4 NPT 0 PSI-bar P 1/4 NPT 2000 PSI-bar P 1/4 NPT 3000 PSI-bar P 1/4 NPT 4000 PSI-bar P 1/4 NPT 5000 PSI-bar P 1/4 NPT 6000 PSI-bar P 1/4 NPT 00 PSI-bar P 1/4 NPT 000 PSI-bar psi-bar psi-bar 55

7 Manómetros utilizados en sistemas de riego, llenados con glicerina pura 99.7 % USP EP o silicona, para montajes en aplicaciones sometidas a vibraciones o pequeños golpes que podrían desestabilizar el instrumento. Miden presión de agua. gauges used in irrigation systems and filled with pure 99.7 % USP EP glycerine or silicone oil, for assembling in applications subject to vibrations or small blows that may destabilise the instrument. They measure water pressure. Grado de protección / Protection degree: IP 43 MANÓMETROS PARA RIEGO PRESSURE GAUGES FOR IRRIGATION Modelos / Models [ 2463 ] > Caja en plástico ABS negro / Case in black ABS plastic Visor en acrilo / Acrylic window R PIN bar 0-2, R PIN 2,5 bar R PIN 4 bar R PIN 6 bar 56

8 Manómetros isométricos, llenados con glicerina pura 99.7 % USP EP, para montajes en sistemas hidráulicos sometidos a sobrepresión. Se utilizan en instalaciones que pulverizan campos con atomizadores que incorporan fertilizantes diluidos. Isometric pressure gauges, filled with pure 99.7 % USP EP glycerine, for assemblies in hydraulic systems submitted to overpressures. They are used in facilities pulverizing fields with spraying nozzles containing diluted fertilizers. Grado de protección / Protection degree: IP 43 MANÓMETROS PARA PULVERIZACIÓN PRESSURE GAUGES FOR PULVERIZATION Modelos / Models [ 2663 ] > Caja en plástico ABS negro / Case in black ABS plastic Visor en metacrilato / Window in metacrilate Partes en contacto con el fluido, con tratamiento electroquímico Enthone-omi Parts in contact with fluid, with Enthone-omi electrochemical treatment R 1/4 GD 5/ bar R 1/4 GD 6/16 bar R 1/4 GD R 1/4 GD 10/60 bar R 1/4 GD /60 bar R 1/4 GD 20/60 bar P 1/4 GD 5/ bar P 1/4 GD 6/16 bar P 1/4 GD P 1/4 GD 10/60 bar bar P 1/4 GD /60 bar P 1/4 GD 20/60 bar R 1/4 NPT 5/ bar R 1/4 NPT 6/16 bar R 1/4 NPT R 1/4 NPT 10/60 bar R 1/4 NPT /60 bar R 1/4 NPT 20/60 bar P 1/4 NPT 5/ bar P 1/4 NPT 6/16 bar P 1/4 NPT P 1/4 NPT 10/60 bar P 1/4 NPT /60 bar P 1/4 NPT 20/60 bar 57

9

10

11 Manómetros utilizados en circuitos neumáticos e hidráulicos, compresores, filtros y reguladores. Llenados con glicerina pura 99.7 % USP EP o silicona, para montajes en aplicaciones sometidas a vibraciones o pequeños golpes que podrían desestabilizar el instrumento, y fabricados con caja de acero inoxidable AISI 304 para asegurar su duración en ambientes agresivos. Elemento elástico y movimiento de precisión en aleación de cobre. Grado de protección: IP 65. MANÓMETROS CON CAJA DE ACERO INOXIDABLE PRESSURE GAUGES WITH CASE IN STAINLESS STEEL Modelos / Models [ 2240, 23, 2263, 22 ] > Caja y aro en acero inox AISI 304 / Case and ring in stainless steel AISI 304 Visor en policarbonato / Polycarbonate window -1-0 bar-in.hg R 1/8 GD -1 bar-in.hg 0-1, R 1/8 GD 1,6 bar-psi 0-2, R 1/8 GD 2,5 bar-psi R 1/8 GD 4 bar-psi R 1/8 GD bar-psi R 1/8 GD 6 bar-psi R 1/8 GD 10 bar-psi R 1/8 GD 12 bar-psi R 1/8 GD 16 bar-psi R 1/8 GD bar-psi R 1/8 GD 40 bar-psi R 1/8 GD 60 bar-psi R 1/8 GD bar-psi R 1/8 GD 160 bar-psi R 1/8 GD 0 bar-psi R 1/8 GD 3 bar-psi R 1/8 GD 400 bar-psi -1-0 bar-in.hg P 1/8 GD -1 bar-in.hg 0-1, P 1/8 GD 1,6 bar-psi 0-2, P 1/8 GD 2,5 bar-psi P 1/8 GD 4 bar-psi P 1/8 GD bar-psi P 1/8 GD 6 bar-psi P 1/8 GD 10 bar-psi P 1/8 GD 12 bar-psi P 1/8 GD 16 bar-psi P 1/8 GD bar-psi P 1/8 GD 40 bar-psi P 1/8 GD 60 bar-psi P 1/8 GD bar-psi P 1/8 GD 160 bar-psi P 1/8 GD 0 bar-psi P 1/8 GD 3 bar-psi P 1/8 GD 400 bar-psi 60

12 gauges used in pneumatic and hydraulic circuits, compressors, filtres and pressure adjusters. They are filled with pure 99.7 % USP EP glycerine or silicone oil, for assembling in applications subject to vibrations or small blows that may destabilise the instrument, and manufactured with case in AISI 304 stainless steel to guarantee a long life in aggressive atmospheres. Elastic element and precision movement in copper alloy. Protection degree: IP R 1/8 NPT P 1/8 NPT in.hg-bar R 1/8 NPT -30 in.hg-bar R 1/8 NPT PSI-bar R 1/8 NPT 30 PSI-bar R 1/8 NPT 60 PSI-bar R 1/8 NPT PSI-bar R 1/8 NPT 200 PSI-bar R 1/8 NPT 400 PSI-bar R 1/8 NPT 600 PSI-bar R 1/8 NPT 0 PSI-bar R 1/8 NPT 2000 PSI-bar R 1/8 NPT 3000 PSI-bar R 1/8 NPT 4000 PSI-bar R 1/8 NPT 5000 PSI-bar R 1/8 NPT 6000 PSI-bar in.hg-bar P 1/8 NPT -30 in.hg-bar P 1/8 NPT PSI-bar P 1/8 NPT 30 PSI-bar P 1/8 NPT 60 PSI-bar P 1/8 NPT PSI-bar P 1/8 NPT 200 PSI-bar P 1/8 NPT 400 PSI-bar P 1/8 NPT 600 PSI-bar P 1/8 NPT 0 PSI-bar P 1/8 NPT 2000 PSI-bar P 1/8 NPT 3000 PSI-bar P 1/8 NPT 4000 PSI-bar P 1/8 NPT 5000 PSI-bar P 1/8 NPT 6000 PSI-bar psi-bar psi-bar 61

13 53 23 R 1/4 GD P 1/4 GD -1-0 bar-in.hg R 1/4 GD -1 bar-in.hg 0-1, R 1/4 GD 1,6 bar-psi 0-2, R 1/4 GD 2,5 bar-psi R 1/4 GD 4 bar-psi R 1/4 GD 6 bar-psi R 1/4 GD 10 bar-psi R 1/4 GD 12 bar-psi R 1/4 GD 16 bar-psi R 1/4 GD bar-psi R 1/4 GD 40 bar-psi R 1/4 GD 60 bar-psi R 1/4 GD bar-psi R 1/4 GD 160 bar-psi R 1/4 GD 0 bar-psi R 1/4 GD 3 bar-psi R 1/4 GD 400 bar-psi -1-0 bar-in.hg P 1/4 GD -1 bar-in.hg 0-1, P 1/4 GD 1,6 bar-psi 0-2, P 1/4 GD 2,5 bar-psi P 1/4 GD 4 bar-psi P 1/4 GD 6 bar-psi P 1/4 GD 10 bar-psi P 1/4 GD 12 bar-psi P 1/4 GD 16 bar-psi P 1/4 GD bar-psi P 1/4 GD 40 bar-psi P 1/4 GD 60 bar-psi P 1/4 GD bar-psi P 1/4 GD 160 bar-psi P 1/4 GD 0 bar-psi P 1/4 GD 3 bar-psi P 1/4 GD 400 bar-psi bar-psi bar-psi

14 53 23 R 1/4 NPT P 1/4 NPT in.hg-bar R 1/4 NPT -30 in.hg-bar R 1/4 NPT PSI-bar R 1/4 NPT 30 PSI-bar R 1/4 NPT 60 PSI-bar R 1/4 NPT PSI-bar R 1/4 NPT 200 PSI-bar R 1/4 NPT 400 PSI-bar R 1/4 NPT 600 PSI-bar R 1/4 NPT 0 PSI-bar R 1/4 NPT 2000 PSI-bar R 1/4 NPT 3000 PSI-bar R 1/4 NPT 4000 PSI-bar R 1/4 NPT 5000 PSI-bar R 1/4 NPT 6000 PSI-bar in.hg-bar P 1/4 NPT -30 in.hg-bar P 1/4 NPT PSI-bar P 1/4 NPT 30 PSI-bar P 1/4 NPT 60 PSI-bar P 1/4 NPT PSI-bar P 1/4 NPT 200 PSI-bar P 1/4 NPT 400 PSI-bar P 1/4 NPT 600 PSI-bar P 1/4 NPT 0 PSI-bar P 1/4 NPT 2000 PSI-bar P 1/4 NPT 3000 PSI-bar P 1/4 NPT 4000 PSI-bar P 1/4 NPT 5000 PSI-bar P 1/4 NPT 6000 PSI-bar psi-bar psi-bar

15 -1-0 bar-in.hg R 1/4 GD -1 bar-in.hg 0-1, R 1/4 GD 1,6 bar-psi 0-2, R 1/4 GD 2,5 bar-psi R 1/4 GD 4 bar-psi R 1/4 GD 6 bar-psi R 1/4 GD bar-psi R 1/4 GD 10 bar-psi R 1/4 GD 12 bar-psi R 1/4 GD 16 bar-psi R 1/4 GD bar-psi R 1/4 GD 40 bar-psi R 1/4 GD 60 bar-psi R 1/4 GD bar-psi R 1/4 GD 160 bar-psi R 1/4 GD 0 bar-psi R 1/4 GD 3 bar-psi R 1/4 GD 400 bar-psi R 1/4 GD 600 bar-psi R 1/4 GD 0 bar-psi -1-0 bar-in.hg P 1/4 GD -1 bar-in.hg 0-1, P 1/4 GD 1,6 bar-psi 0-2, P 1/4 GD 2,5 bar-psi P 1/4 GD 4 bar-psi P 1/4 GD 6 bar-psi P 1/4 GD bar-psi P 1/4 GD 10 bar-psi P 1/4 GD 12 bar-psi P 1/4 GD 16 bar-psi P 1/4 GD bar-psi P 1/4 GD 40 bar-psi P 1/4 GD 60 bar-psi P 1/4 GD bar-psi P 1/4 GD 160 bar-psi P 1/4 GD 0 bar-psi P 1/4 GD 3 bar-psi P 1/4 GD 400 bar-psi P 1/4 GD 600 bar-psi P 1/4 GD 0 bar-psi 64

16 PB 1/4 GD PBS 1/4 GD -1-0 bar-in.hg PB 1/4 GD -1 bar-in.hg , PB 1/4 GD 1,6 bar-psi , PB 1/4 GD 2,5 bar-psi PB 1/4 GD 4 bar-psi PB 1/4 GD 6 bar-psi PB 1/4 GD 10 bar-psi PB 1/4 GD 12 bar-psi PB 1/4 GD 16 bar-psi PB 1/4 GD bar-psi PB 1/4 GD 40 bar-psi PB 1/4 GD 60 bar-psi PB 1/4 GD bar-psi PB 1/4 GD 160 bar-psi PB 1/4 GD 0 bar-psi PB 1/4 GD 3 bar-psi PB 1/4 GD 400 bar-psi PB 1/4 GD 600 bar-psi PB 1/4 GD 0 bar-psi bar-in.hg PBS 1/4 GD -1 bar-in.hg , PBS 1/4 GD 1,6 bar-psi , PBS 1/4 GD 2,5 bar-psi PBS 1/4 GD 4 bar-psi PBS 1/4 GD 6 bar-psi PBS 1/4 GD 10 bar-psi PBS 1/4 GD 12 bar-psi PBS 1/4 GD 16 bar-psi PBS 1/4 GD bar-psi PBS 1/4 GD 40 bar-psi PBS 1/4 GD 60 bar-psi PBS 1/4 GD bar-psi PBS 1/4 GD 160 bar-psi PBS 1/4 GD 0 bar-psi PBS 1/4 GD 3 bar-psi PBS 1/4 GD 400 bar-psi PBS 1/4 GD 600 bar-psi PBS 1/4 GD 0 bar-psi 48 bar-psi bar-psi 65

17 R 1/4 NPT P 1/4 NPT in.hg-bar in.hg-bar R 1/4 NPT -30 in.hg-bar 2263 R 1/4 NPT PSI-bar 2263 R 1/4 NPT 30 PSI-bar 2263 R 1/4 NPT 60 PSI-bar 2263 R 1/4 NPT PSI-bar 2263 R 1/4 NPT 200 PSI-bar 2263 R 1/4 NPT 400 PSI-bar 2263 R 1/4 NPT 600 PSI-bar 2263 R 1/4 NPT 0 PSI-bar 2263 R 1/4 NPT 2000 PSI-bar 2263 R 1/4 NPT 3000 PSI-bar 2263 R 1/4 NPT 4000 PSI-bar 2263 R 1/4 NPT 5000 PSI-bar 2263 R 1/4 NPT 6000 PSI-bar 2263 R 1/4 NPT 00 PSI-bar 2263 R 1/4 NPT 000 PSI-bar 2263 P 1/4 NPT -30 in.hg-bar 2263 P 1/4 NPT in.hg-bar 2263 P 1/4 NPT 30 PSI-bar 2263 P 1/4 NPT 60 PSI-bar 2263 P 1/4 NPT PSI-bar 2263 P 1/4 NPT 200 PSI-bar 2263 P 1/4 NPT 400 PSI-bar 2263 P 1/4 NPT 600 PSI-bar 2263 P 1/4 NPT 0 PSI-bar 2263 P 1/4 NPT 2000 PSI-bar 2263 P 1/4 NPT 3000 PSI-bar 2263 P 1/4 NPT 4000 PSI-bar 2263 P 1/4 NPT 5000 PSI-bar 2263 P 1/4 NPT 6000 PSI-bar 2263 P 1/4 NPT 00 PSI-bar 2263 P 1/4 NPT 000 PSI-bar psi-bar psi-bar 66

18 PB 1/4 NPT PBS 1/4 NPT in.hg-bar PB 1/4 NPT -30 in.hg-bar PB 1/4 NPT PSI-bar PB 1/4 NPT 30 PSI-bar PB 1/4 NPT 60 PSI-bar PB 1/4 NPT PSI-bar PB 1/4 NPT 200 PSI-bar PB 1/4 NPT 400 PSI-bar PB 1/4 NPT 600 PSI-bar PB 1/4 NPT 0 PSI-bar PB 1/4 NPT 2000 PSI-bar PB 1/4 NPT 3000 PSI-bar PB 1/4 NPT 4000 PSI-bar PB 1/4 NPT 5000 PSI-bar PB 1/4 NPT 6000 PSI-bar PB 1/4 NPT 00 PSI-bar PB 1/4 NPT 000 PSI-bar in.hg-bar PBS 1/4 NPT -30 in.hg-bar PBS 1/4 NPT PSI-bar PBS 1/4 NPT 30 PSI-bar PBS 1/4 NPT 60 PSI-bar PBS 1/4 NPT PSI-bar PBS 1/4 NPT 200 PSI-bar PBS 1/4 NPT 400 PSI-bar PBS 1/4 NPT 600 PSI-bar PBS 1/4 NPT 0 PSI-bar PBS 1/4 NPT 2000 PSI-bar PBS 1/4 NPT 3000 PSI-bar PBS 1/4 NPT 4000 PSI-bar PBS 1/4 NPT 5000 PSI-bar PBS 1/4 NPT 6000 PSI-bar PBS 1/4 NPT 00 PSI-bar PBS 1/4 NPT 000 PSI-bar 48 psi-bar psi-bar 67

19 -1-0 bar-in.hg R 1/2 GD -1 bar-in.hg 0-1, R 1/2 GD 1,6 bar-psi 0-2, R 1/2 GD 2,5 bar-psi R 1/2 GD 4 bar-psi R 1/2 GD 6 bar-psi 22 R 1/2 GD bar-psi R 1/2 GD 10 bar-psi R 1/2 GD 12 bar-psi R 1/2 GD 16 bar-psi R 1/2 GD bar-psi R 1/2 GD 40 bar-psi R 1/2 GD 60 bar-psi R 1/2 GD bar-psi R 1/2 GD 160 bar-psi R 1/2 GD 0 bar-psi R 1/2 GD 3 bar-psi R 1/2 GD 400 bar-psi R 1/2 GD 600 bar-psi R 1/2 GD 0 bar-psi -1-0 bar-in.hg P 1/2 GD -1 bar-in.hg 0-1, P 1/2 GD 1,6 bar-psi 0-2, P 1/2 GD 2,5 bar-psi P 1/2 GD 4 bar-psi P 1/2 GD 6 bar-psi 22 P 1/2 GD bar-psi P 1/2 GD 10 bar-psi P 1/2 GD 12 bar-psi P 1/2 GD 16 bar-psi P 1/2 GD bar-psi P 1/2 GD 40 bar-psi P 1/2 GD 60 bar-psi P 1/2 GD bar-psi P 1/2 GD 160 bar-psi P 1/2 GD 0 bar-psi P 1/2 GD 3 bar-psi P 1/2 GD 400 bar-psi P 1/2 GD 600 bar-psi P 1/2 GD 0 bar-psi 68

20 22 PB 1/2 GD 22 PBS 1/2 GD -1-0 bar-in.hg PB 1/2 GD -1 bar-in.hg 0-1, PB 1/2 GD 1,6 bar-psi 0-2, PB 1/2 GD 2,5 bar-psi PB 1/2 GD 4 bar-psi PB 1/2 GD 6 bar-psi PB 1/2 GD 10 bar-psi PB 1/2 GD 12 bar-psi PB 1/2 GD 16 bar-psi PB 1/2 GD bar-psi PB 1/2 GD 40 bar-psi PB 1/2 GD 60 bar-psi PB 1/2 GD bar-psi PB 1/2 GD 160 bar-psi PB 1/2 GD 0 bar-psi PB 1/2 GD 3 bar-psi PB 1/2 GD 400 bar-psi PB 1/2 GD 600 bar-psi PB 1/2 GD 0 bar-psi -1-0 bar-in.hg PBS 1/2 GD -1 bar-in.hg 0-1, PBS 1/2 GD 1,6 bar-psi 0-2, PBS 1/2 GD 2,5 bar-psi PBS 1/2 GD 4 bar-psi PBS 1/2 GD 6 bar-psi PBS 1/2 GD 10 bar-psi PBS 1/2 GD 12 bar-psi PBS 1/2 GD 16 bar-psi PBS 1/2 GD bar-psi PBS 1/2 GD 40 bar-psi PBS 1/2 GD 60 bar-psi PBS 1/2 GD bar-psi PBS 1/2 GD 160 bar-psi PBS 1/2 GD 0 bar-psi PBS 1/2 GD 3 bar-psi PBS 1/2 GD 400 bar-psi PBS 1/2 GD 600 bar-psi PBS 1/2 GD 0 bar-psi bar-psi bar-psi 69

21 22 R 1/2 NPT 22 P 1/2 NPT bar-in.hg R 1/2 NPT -30 bar-in.hg R 1/2 NPT PSI-bar R 1/2 NPT 30 PSI-bar R 1/2 NPT 60 PSI-bar R 1/2 NPT PSI-bar R 1/2 NPT 200 PSI-bar R 1/2 NPT 400 PSI-bar R 1/2 NPT 600 PSI-bar R 1/2 NPT 0 PSI-bar R 1/2 NPT 2000 PSI-bar R 1/2 NPT 3000 PSI-bar R 1/2 NPT 4000 PSI-bar R 1/2 NPT 5000 PSI-bar R 1/2 NPT 6000 PSI-bar R 1/2 NPT 00 PSI-bar R 1/2 NPT 000 PSI-bar bar-in.hg P 1/2 NPT -30 bar-in.hg P 1/2 NPT PSI-bar P 1/2 NPT 30 PSI-bar P 1/2 NPT 60 PSI-bar P 1/2 NPT PSI-bar P 1/2 NPT 200 PSI-bar P 1/2 NPT 400 PSI-bar P 1/2 NPT 600 PSI-bar P 1/2 NPT 0 PSI-bar P 1/2 NPT 2000 PSI-bar P 1/2 NPT 3000 PSI-bar P 1/2 NPT 4000 PSI-bar P 1/2 NPT 5000 PSI-bar P 1/2 NPT 6000 PSI-bar P 1/2 NPT 00 PSI-bar P 1/2 NPT 000 PSI-bar psi-bar psi-bar 70

22 22 PB 1/2 NPT 22 PBS 1/2 NPT bar-in.hg PB 1/2 NPT -30 in.hg-bar PB 1/2 NPT PSI-bar PB 1/2 NPT 30 PSI-bar PB 1/2 NPT 60 PSI-bar PB 1/2 NPT PSI-bar PB 1/2 NPT 200 PSI-bar PB 1/2 NPT 400 PSI-bar PB 1/2 NPT 600 PSI-bar PB 1/2 NPT 0 PSI-bar PB 1/2 NPT 2000 PSI-bar PB 1/2 NPT 3000 PSI-bar PB 1/2 NPT 4000 PSI-bar PB 1/2 NPT 5000 PSI-bar PB 1/2 NPT 6000 PSI-bar PB 1/2 NPT 00 PSI-bar PB 1/2 NPT 000 PSI-bar bar-in.hg PBS 1/2 NPT -30 in.hg-bar PBS 1/2 NPT PSI-bar PBS 1/2 NPT 30 PSI-bar PBS 1/2 NPT 60 PSI-bar PBS 1/2 NPT PSI-bar PBS 1/2 NPT 200 PSI-bar PBS 1/2 NPT 400 PSI-bar PBS 1/2 NPT 600 PSI-bar PBS 1/2 NPT 0 PSI-bar PBS 1/2 NPT 2000 PSI-bar PBS 1/2 NPT 3000 PSI-bar PBS 1/2 NPT 4000 PSI-bar PBS 1/2 NPT 5000 PSI-bar PBS 1/2 NPT 6000 PSI-bar PBS 1/2 NPT 00 PSI-bar PBS 1/2 NPT 000 PSI-bar psi-bar psi-bar 71

23 Manómetros isométricos, llenados con glicerina pura 99.7 % USP EP, para montajes en sistemas hidráulicos sometidos a sobrepresión. Fabricados con caja de acero inoxidable AISI 304 para asegurar su duración en ambientes agresivos, se utilizan en instalaciones que pulverizan campos con atomizadores que incorporan fertilizantes diluidos. Isometric pressure gauges, filled with pure 99.7 % USP EP glycerine, for assemblies in hydraulic systems submited to overpressures. Manufactured with case in AISI 304 stainless steel to guarantee a long life in aggressive atmospheres, they are used in facilities pulverizing fields with spraying nozzles containing diluted fertilizers. Grado de protección / Protection degree: IP 43 MANÓMETROS PARA PULVERIZACIÓN PRESSURE GAUGES FOR PULVERIZATION Modelos / Models [ 2763 ] > Caja y aro en acero inox AISI 304 / Case and ring in AISI 304 stainless steel. Visor con doble vidrio en policarbonato y aguja de color rojo Sight with double polycarbonate window and red pointer. Partes en contacto con el fluido, con tratamiento electroquímico Enthone-omi. Parts in contact with fluid, with Enthone-omi electrochemical treatment R 1/4 GD 5/ bar R 1/4 GD 6/16 bar R 1/4 GD R 1/4 GD 10/60 bar R 1/4 GD /60 bar R 1/4 GD 20/60 bar P 1/4 GD 5/ bar P 1/4 GD 6/16 bar P 1/4 GD P 1/4 GD 10/60 bar bar P 1/4 GD /60 bar P 1/4 GD 20/60 bar R 1/4 NPT 5/ bar R 1/4 NPT 6/16 bar R 1/4 NPT R 1/4 NPT 10/60 bar R 1/4 NPT /60 bar R 1/4 NPT 20/60 bar P 1/4 NPT 5/ bar P 1/4 NPT 6/16 bar P 1/4 NPT P 1/4 NPT 10/60 bar P 1/4 NPT /60 bar P 1/4 NPT 20/60 bar 72

24 Manómetros isométricos, llenados con glicerina pura 99.7 % USP EP, para montajes en sistemas hidráulicos sometidos a sobrepresión. Fabricados con caja de acero inoxidable AISI 304 para asegurar su duración en ambientes agresivos, se utilizan en instalaciones que pulverizan campos con atomizadores que incorporan fertilizantes diluidos. Isometric pressure gauges, filled with pure 99.7 % USP EP glycerine, for assemblies in hydraulic systems submitted to overpressures. Manufactured with case in AISI 304 stainless steel to guarantee a long life in aggressive atmospheres, they are used in facilities pulverizing fields with spraying nozzles containing diluted fertilizers. Grado de protección / Protection degree: IP 43 MANÓMETROS PARA PULVERIZACIÓN PRESSURE GAUGES FOR PULVERIZATION Modelos / Models [ 2863, 28 ] > Caja y aro en acero inox AISI 304 / Case and ring in AISI 304 stainless steel. Visor en policarbonato / Polycarbonate window. Partes en contacto con el fluido, con tratamiento electroquímico Enthone-omi. Parts in contact with fluid, with Enthone-omi electrochemical treatment R 1/4 GD 5/ bar R 1/4 GD 6/16 bar R 1/4 GD R 1/4 GD 10/60 bar R 1/4 GD /60 bar R 1/4 GD 20/60 bar P 1/4 GD 5/ bar P 1/4 GD 6/16 bar P 1/4 GD P 1/4 GD 10/60 bar bar P 1/4 GD /60 bar P 1/4 GD 20/60 bar R 1/4 NPT 5/ bar R 1/4 NPT 6/16 bar R 1/4 NPT R 1/4 NPT 10/60 bar R 1/4 NPT /60 bar R 1/4 NPT 20/60 bar P 1/4 NPT 5/ bar P 1/4 NPT 6/16 bar P 1/4 NPT P 1/4 NPT 10/60 bar P 1/4 NPT /60 bar P 1/4 NPT 20/60 bar 73

25 R 1/4 GD 5/ bar R 1/4 GD 6/16 bar 28 R 1/4 GD R 1/4 GD 10/60 bar R 1/4 GD /60 bar R 1/4 GD 20/60 bar P 1/4 GD 5/ bar P 1/4 GD 6/16 bar 28 P 1/4 GD P 1/4 GD 10/60 bar bar P 1/4 GD /60 bar P 1/4 GD 20/60 bar R 1/4 NPT 5/ bar R 1/4 NPT 6/16 bar 28 R 1/4 NPT R 1/4 NPT 10/60 bar R 1/4 NPT /60 bar R 1/4 NPT 20/60 bar P 1/4 NPT 5/ bar P 1/4 NPT 6/16 bar 28 P 1/4 NPT P 1/4 NPT 10/60 bar P 1/4 NPT /60 bar P 1/4 NPT 20/60 bar 74

26 Manómetros utilizados en sistemas de riego. Llenados con glicerina pura 99.7 % USP EP o silicona, para montajes en aplicaciones sometidas a vibraciones o pequeños golpes que podrían desestabilizar el instrumento, y fabricados con caja de acero inoxidable AISI 304 para asegurar su duración en ambientes agresivos. Miden presión de agua. gauges used in irrigation systems. They are filled with pure 99.7 % USP EP glycerine or silicone oil, for using in applications subject to vibrations or small blows that may destabilise the instrument, and manufactured with case in AISI 304 stainless steel to guarantee a long life in aggressive atmospheres.they measure water pressure. Grado de protección / Protection degree: IP 43 MANÓMETROS PARA RIEGO PRESSURE GAUGES FOR IRRIGATION Modelos / Models [ 2063 ] > Caja y aro en acero inox AISI 304 / Case and ring in AISI 304 stainless steel. Visor en policarbonato / Polycarbonate window R PIN 0-2, R PIN 2,5 bar R PIN 4 bar bar R PIN 6 bar 75

27 Manómetros utilizados en sistemas de refrigeración y aire acondicionado. Llenados con glicerina pura 99.7 % USP EP o silicona, para montajes en aplicaciones sometidas a vibraciones o pequeños golpes que podrían desestabilizar el instrumento, y fabricados con caja de acero inoxidable AISI 304 para asegurar su duración en ambientes agresivos. Pueden medir presión de gases refrigerantes. Grado de protección: IP 43 MANÓMETROS PARA REFRIGERACIÓN PRESSURE GAUGES FOR COOLING Modelos / Models [ 2363, 2963 ] > 2363 Caja y aro de acero inoxidable (caja azul -1+ y roja ). Regulables. Case and ring in stainless steel (case in blue -1+ and red ). Adjustables. Ø 63. Para gases / For gases: R404a, R407c, R410a R 1/8 NPT -1+ bar-psi R 1/8 NPT -1+ bar-psi bar-psi R 1/8 NPT bar-psi 76

28 gauges used in cooling and air conditioning systems. They are filled with pure 99.7 % USP EP glycerine or silicone oil, for using in applications subject to vibrations or small blows that may destabilise the instrument, and manufactured with case in AISI 304 stainless steel to guarantee a long life in aggressive atmospheres.they can measure pressure of refrigerating gases. Protection degree: IP 43 > 2963 Caja y aro de acero inoxidable. Regulables. Case and ring in stainless steel. Adjustables. Ø 63. Para gases / For gases: R22, R134, R407c, R410a R 1/8 NPT 2963 P 1/8 NPT -1+ bar-psi R 1/8 NPT -1+ bar-psi bar-psi R 1/8 NPT bar-psi -1+ bar-psi P 1/8 NPT -1+ bar-psi bar-psi P 1/8 NPT bar-psi 77

29

30

31 Manómetros especialmente indicados para aplicaciones con medios gaseosos. gauges specially designed for applications with gaseous mediums. MANÓMETROS DE CÁPSULA. VENTÓMETRO CAPSULE PRESSURE GAUGES. VENTOMETER Modelos / Models [ 6063 ] > Caja cromada Chromed case R 1/4 GD -0 mbar R 1/4 GD mbar R 1/4 GD 60 mbar R 1/4 GD mbar R 1/4 GD 160 mbar R 1/4 GD 0 mbar R 1/4 GD 400 mbar R 1/4 GD 600 mbar 1

32

33

34

35 Indicadores para sistemas de propulsión por GNC (Gas Natural Comprimido), para presiones hasta 400 Bar. También pueden utilizarse en sistemas de calefacción (presiones de 6 y 10 Bar). indicators for fuel systems with CNG (Compressed Natural Gas), at pressures up to 400 Bar. They are also suitable for heating systems (pressures of 6 and 10 Bar). MANÓMETROS PARA GNC O APLICACIONES ELECTRÓNICAS PRESSURE GAUGES FOR GNC OR ELECTRONIC APPLICATIONS Modelos / Models [ 5650] > Caja metálica negra con vidrio en policarbonato y salida cable con 2 3 hilos. Black enamelled steel case with polycarbonate window and cable outlet with 2 3 wires R 1/4 GD R 1/4 GD 6 bar-psi 0-10 bar-psi R 1/4 GD 10 bar-psi R 1/4 GD 400 bar-psi

36

37 información complementaria complementary information CONDICIONAMIENTO PRODUCTO/ PRODUCT DELIVERY standar FAMILIA / FAMILY TIPO / TYPE SECO ABS / DRY ABS R - P SECO METÁLICO DRY METALLIC R - P PB PBS SECO INOXIDABLE DRY STAINLESS STEEL R - P PB PBS SECO SOLDADURA DRY WELDING R - P GLICERINA ABS GLYCERINE ABS R P PB - PBS GLICERINA INOXIDABLE GLYCERINE STAINLESS STEEL R P PB - PBS 1 48 CÁPSULA / CAPSULE 1 GNC / GNC 240 Embalaje colectivo Collective packing Embalaje colectivo de cajas individuales Collective packing of individual boxes 86

38 TRAZABILIDAD LOGÍSTICA / LOGISTIC OPTIONS PRODUCTO PRODUCTS SECO ABS DRY ABS SECO METÁLICO DRY METALLIC SECO INOXIDABLE DRY STAINLESS STEEL SECO SOLDADURA DRY WELDING GLICERINA ABS GLYCERINE ABS GLICERINA INOXIDABLE GLYCERINE STAINLESS STEEL GNC GNC standar standar SIN MARCA COMERCIAL WITHOUT TRADE MARK TIPO DE PRODUCTO PRODUCT TYPE standar standar PEDIDO MÍNIMO MINIMUM ORDER indicada por código * specified in product code * indicada por código * specified in product code * MÍNIMO EXPEDICIÓN MINIMUM DELIVERY indicada por código * specified in product code * indicada por código * specified in product code * PROGRAMA Plazo de entrega PROGRAMM Delivery time PEDIDO Plazo de entrega ORDER Delivery time ON TIME 3-5 semanas / weeks ON TIME 48 horas / hours * por un mismo diametro y presión * for the same diameter and pressure 87

39 FAMILIAS, CONFIGURACIÓN PRODUCTOS ESTANDAR FAMILIES, STANDARD PRODUCTS CONFIGURATION FAMILIA FAMILY SERIE SERIES CAJA BOX VIDRIO WINDOW ARO RING ESFERA SPHERE PERNO PIN OTROS OTHERS 32 ABS Acrilo - Acrylic 33 ABS Acrilo - Acrylic Espiga Spike 34 ABS Giratorio tampografiado Gyratory & coloured Señal roja Red signal SECO ABS DRY ABS 30 ABS Giratorio tampografiado Gyratory & coloured Sector verde 300 grs Aguja roja. 300 grs green sector Red needle 37 ABS Acrilo - Acrylic Comprobador Checker Estuche negro Black case 38 ABS Policarbonato, agujero regulable,tapón Polycarbonate, adjustable hole, plug Latiguillo Small whip connection Regulable Adjustable 51 Metálica Enamelled steel Acrilo - Acrylic 11 Metálica Enamelled steel Acrilo - Acrylic Acero negro Black Steel SECO METÁLICO DRY METALLIC Metálica Enamelled steel Metálica Enamelled steel Acrilo - Acrylic Policarbonato, agujero regulable, tapón Polycarbonate, adjustable hole, plug Comprobador Checker Latiguillo Small whip connection Estuche negro Black case 54 Metálica Enamelled steel Policarbonato Polycarbonate Regulable Adjustable 55 Metálica Enamelled steel Policarbonato Polycarbonate Regulable. Pulse free Adjustable. Pulse free SECO INOXIDABLE 52 Acero inoxidable Stainless steel Policarbonato Polycarbonate DRY STAINLESS STEEL 13 Acero inoxidable Stainless steel Policarbonato Polycarbonate Acero inoxidable Stainless steel SECO SOLDADURA 45 Metálica Enamelled steel Policarbonato bayoneta Polycarbonate-bayonet Tapón estrangulador Strangling plug DRY WELDING 46 Metálica Enamelled steel Policarbonato bayoneta Polycarbonate-bayonet Tapón estrangulador Strangling plug ABS Metacrilato Metacrilate GLICERINA ABS GLYCERINE ABS 24 ABS Metacrilato Metacrilate Reducción espiga Spike reduction 26 ABS Metacrilato Metacrilate Isométrico Isometric 22 Acero inoxidable Stainless steel Policarbonato Polycarbonate Acero inoxidable Stainless steel 27 Acero inoxidable Stainless steel Doble policarbonato Double polycarbonate Acero inoxidable Stainless steel Isométrico Isometric Aguja roja* Red signal GLICERINA INOXIDABLE 28 Acero inoxidable Stainless steel Policarbonato Polycarbonate Acero inoxidable Stainless steel Isométrico Isometric GLYCERINE STAINLESS STEEL 20 Acero inoxidable Stainless steel Policarbonato Polycarbonate Acero inoxidable Stainless steel Reducción espiga Spike reduction 23 Acero inoxidable Stainless steel Policarbonato Polycarbonate Acero inoxidable Stainless steel Regulable Adjustable 29 Acero inoxidable Stainless steel Policarbonato Polycarbonate Acero inoxidable Stainless steel Regulable Adjustable CÁPSULA / CAPSULE 60 Cromada Chromed Policarbonato Polycarbonate Niquelado Nickel plated Regulable Adjustable GNC / GNC 56 Metálica Enamelled steel Policarbonato Polycarbonate Electrónico Electronic * Tratamiento electroquímico enthone - omi / Enthone - omi electrochemical treatment 88

40