Las pernoctaciones en establecimientos hoteleros disminuyen un 6,4% * en junio respecto al mismo mes de 2008

Transcripción

1 23 de julio de 2009 Coyuntura Turística Hotelera (EOH/IPH/IIH) Junio Las pernoctaciones en establecimientos hoteleros disminuyen un 6,4% * en junio respecto al mismo mes de 2008 Los precios hoteleros descienden un 6,5% en tasa interanual Durante el mes de junio se registran 26,1 millones de pernoctaciones en establecimientos hoteleros, lo que supone una disminución del 6,4% respecto al mismo mes de El descenso de las pernoctaciones se produce tanto entre los residentes, cuya tasa interanual se sitúa en el 5,2%, como entre los no residentes, que presentan una variación interanual del 7,1%. La estancia media sube un 0,9% respecto a junio de 2008, situándose en 3,4 pernoctaciones por viajero. En el primer semestre del año, las pernoctaciones disminuyen un 9,3% respecto al mismo periodo del año anterior. Por su parte, el Índice de Precios Hoteleros (IPH) registra un descenso del 6,5% en el mes de junio, tasa inferior en 8,2 puntos a la registrada en el mismo mes de Durante el mes de junio se cubren el 53,1% de las plazas ofertadas, lo que supone una reducción del 7,5% respecto al mismo mes del año anterior. El grado de ocupación por plazas en fin de semana se sitúa en el 59,6%, con un descenso interanual de 6,6% Tasa de variación interanual en % de las pernoctaciones Tasa de variación interanual en % del grado de ocupación por plazas Jun-08 Jul-08 Ago-08 Sep-08 Oct-08 Nov-08 Dic-08 Ene-09 Feb-09 Mar-09 Abr-09 May-09 Jun Jun-08 Jul-08 Ago-08 Sep-08 Oct-08 Nov-08 Dec-08 Ene-09 Feb-09 Mar-09 Abr-09 May-09 Jun-09 Total Residentes No Residentes * Debido a la actualización realizada en el directorio de establecimientos hoteleros de Canarias, los datos publicados a partir de junio de 2009 (para Canarias y el total nacional) no son directamente comparables con los publicados el año pasado. Para salvar esta ruptura en la serie se han calculado coeficientes de enlace que permiten comparar los datos entre los distintos años. Los coeficientes se publican cada mes en la página web del INE en la sección dedicada a esta operación estadística, bajo un apartado específico denominado coeficientes de enlace. 1

2 Disminución de las pernoctaciones de alemanes y británicos Los viajeros procedentes de Alemania y Reino Unido realizan 9,4 millones de pernoctaciones en junio, el 58,2% del total de las efectuadas por no residentes. El mercado alemán experimenta un descenso interanual de sus pernoctaciones del 4,5%, mientras que el británico disminuye un 11,0%. Las pernoctaciones de los viajeros procedentes de Francia, Italia y Países Bajos (los siguientes mercados emisores) registran unas tasas interanuales del 4,2%, 17,8% y 15,7%, respectivamente. Pernoctaciones de los viajeros españoles según procedencia en % Galicia 4,7% País Vasco 5,1% Castilla y León 5,7% Otros 22,2% Comunitat Valenciana 7,1% Cataluña 14,3% C. de M adrid 22,8% Andalucía 18,1% Pernoctaciones de los viajeros extranjeros según procedencia en % Países Bajos 3,8% Bélgica 3,1% Italia 4,5% Otros 24,9% Francia 5,5% Alemania 29,5% Reino Unido 28,7% Illes Balears es el principal destino de los viajeros no residentes en España El principal destino elegido por los no residentes es Illes Balears. En esta comunidad las pernoctaciones de extranjeros, que representan el 38,9% del total nacional, disminuyen un 2,9% respecto a junio de Le siguen Cataluña, con una tasa interanual del 9,1%, y Canarias, con una tasa del 13,6%. Andalucía, Comunitat Valenciana y Cataluña son los destinos principales de los viajeros residentes en España, con unas tasas de evolución interanuales de las pernoctaciones del 0,1%, 1,2% y 6,3%, respectivamente. Distribución de las pernoctaciones de los viajeros españoles en % Distribución de las pernoctaciones de los viajeros extranjeros en % Otros 22,4% Andalucía 21,8% Comunitat Valenciana 5,2% Otros 8,3% Galicia 5,4% Andalucía 12,0% Balears (Illes) 38,9% Balears (Illes) 6,7% C. de M adrid 6,9% Canarias 8,4% Cataluña 14,0% Comunitat Valenciana 14,4% Canarias 16,3% Cataluña 19,3% 2

3 Illes Balears alcanza el grado de ocupación más elevado en el mes de junio Illes Balears es la comunidad autónoma con el mayor grado de ocupación por plazas durante el mes de junio (71,7%), por delante de Comunitat Valenciana (56,2%) y Canarias (56,1%). Las zonas turísticas con mayores grados de ocupación y pernoctaciones se sitúan en las islas y costas. En la isla de Mallorca se obtiene el mayor grado de ocupación por plazas (75,8%) y el mayor grado de ocupación por plazas en fin de semana (77,8%). Es también en esta zona donde se alcanzan el mayor número de pernoctaciones (5,4 millones). Los puntos turísticos con mayor número de pernoctaciones son Madrid, Calviá y Barcelona. Muro alcanza el mayor grado de ocupación por plazas (83,4%) y Torremolinos el mayor grado de ocupación en fin de semana (88,3%). Los precios hoteleros registran una tasa interanual del 6,5% en junio La tasa interanual del IPH se sitúa en el 6,5% en junio, 8,2 puntos por debajo de la tasa interanual registrada en el mismo mes del año anterior. 4 IPH Tasa de variación interanual jun-08 jul-08 ago-08 sep-08 oct-08 nov-08 dic-08 ene-09 feb-09 mar-09 abr-09 may-09 jun-09 Descenso de los precios en todas las comunidades autónomas Illes Balears, Cataluña, Andalucía, Canarias y Comunidad de Madrid, que son las comunidades autónomas más relevantes dentro del IPH (suponen el 77,8% del peso total del índice en el mes de junio) registran tasas interanuales negativas. Illes Balears, que tiene el mayor peso en la estructura de ponderaciones este mes (22,0%), presenta una tasa interanual del 5,0%, inferior en 2,6 puntos a la estimada en mayo. Los precios hoteleros experimentan un descenso del 9,3% en Cataluña, frente al 9,1% registrado en el mes precedente. Andalucía muestra una tasa interanual del 4,5%, frente al 3,7% del mes pasado. En Canarias la tasa interanual es del 1,1%, lo que supone 0,6 puntos menos que la del mes de mayo. La tasa de variación interanual en Comunidad de Madrid es 13,2%, 1,0 punto inferior a la del mes anterior. 3

4 Los precios hoteleros disminuyen respecto al año anterior en casi todas las categorías Los precios de los hoteles de una estrella de oro son los únicos que aumentan en el mes de junio (un 0,2% respecto al mismo mes del año anterior). El descenso más importantes se da en los hoteles de cinco estrellas de oro, con una tasa del 12,4%. Le siguen los de cuatro y tres estrellas de oro, 6,8% y 6,2%, respectivamente. El resto de categorías también presentan tasas interanuales negativas: dos estrellas de oro ( 2,3%), una estrella de plata ( 2,3%) y tres y dos estrellas de plata ( 0,2%). El IIH desciende un 5,0% en junio en tasa interanual El Índice de Ingresos Hoteleros (IIH), que a diferencia del IPH también tiene en cuenta la variación en la estructura por tipos de cliente y canales de distribución, refleja una tasa interanual de los ingresos percibidos por habitación ocupada del 5,0% en junio, lo que supone 1,2 puntos menos que en el mes pasado y 6,9 puntos por debajo de la registrada hace un año. Las cuatro comunidades con mayor peso dentro de este indicador: Illes Balears, Cataluña, Andalucía y Canarias, registran tasas interanuales del 4,3%, 6,5%, 4,1% y 2,0%, respectivamente. Los ingresos por habitación ocupada bajan en todas las categorías, salvo en las de tres y dos estrellas de plata (2,1%) y en la de una estrella de oro (0,7%). Los descensos más moderados se producen en los establecimientos de dos estrellas de oro ( 1,7%). Los hoteles de una estrella de plata registran una tasa del 3,3%, los de tres estrellas de oro del 5,5%, y los de cuatro estrellas de oro del 5,8%. El descenso más importante se da en la categoría de cinco estrellas de oro, con una bajada del 12,9% respecto a junio de IIH Tasa de variación interanual jun-08 jul-08 ago-08 sep-08 oct-08 nov-08 dic-08 ene-09 feb-09 mar-09 abr-09 may-09 jun-09 4

5 Nota metodológica 2009 Índice de Precios Hoteleros - Índice de Ingresos Hoteleros Cambio de base año 2008 Desde el año 2000 el INE publica el Índice de Precios Hoteleros (IPH) y el Índice de Ingresos Hoteleros (IIH), elaborados a partir de la información que los empresarios hoteleros declaran en un apartado específico del cuestionario de la Encuesta de Ocupación Hotelera. Los cambios acaecidos en el sector a lo largo de estos últimos años aconsejaron la introducción de ciertas modificaciones en dicho apartado del cuestionario desde enero de Con ello se pretende, por una parte, recoger los nuevos canales de distribución propiciados por la generalización del uso de Internet y, por otra, adecuar el cuestionario a los términos y conceptos utilizados más frecuentemente por el sector así como a los datos disponibles en los propios sistemas de gestión de las empresas. Para introducir de manera precisa toda la información recogida en el nuevo modelo de cuestionario en el cálculo de estos indicadores, es preciso llevar a cabo un cambio de base. Por estas razones, desde enero de 2009, se publicarán el Índice de Precios Hoteleros y el Índice de Ingresos Hoteleros en base Un cambio de base en un indicador implica una ruptura en las series históricas, impidiendo, en este caso, la comparación a partir de enero de 2009 con los índices de periodos anteriores. Para evitar esta ruptura y mantener la comparabilidad temporal se han enlazado las series publicadas hasta diciembre de En la página web del INE, están disponibles las series del IPH y del IIH en base 2008 desde enero de 2001 y enero de 2003, respectivamente, así como las antiguas series en base 2001 hasta diciembre de Más información en INEbase Todas las notas de prensa en: Gabinete de prensa: Teléfonos: / Fax: gprensa@ine.es Área de información: Teléfono: Fax:

6 Encuesta de Ocupación en Alojamientos Turísticos (Establecimientos hoteleros) Junio Número de viajeros, pernoctaciones y estancia media según categoría del establecimiento Categoría Número de viajeros Número de pernoctaciones Estancia Total Residentes Residentes Total Residentes Residentes media en España en el en España en el extranjero extranjero TOTAL ,39 HOTELES: Estrellas oro Cinco ,77 Cuatro ,43 Tres ,93 Dos ,85 Una ,32 HOSTALES: Estrellas plata Tres y dos ,46 Una ,44 Tasa interanual -7,18-5,21-9,46-6,39-5,23-7,09 0,85 Tasa interanual acumulada -10,11-8,32-12,53-9,32-7,91-10,36 0,88 2. Establecimientos, plazas, grados de ocupación y personal empleado según categoría del establecimiento Categoría Número esta- Número de Grado de ocupación Total blecimientos plazas estima Por Por plazas Por personal abiertos esti- das según la plazas en fin de habita- empleado mados según encuesta semana ciones la encuesta TOTAL ,10 59,64 55, HOTELES: Estrellas oro Cinco ,36 56,22 51, Cuatro ,20 67,09 63, Tres ,56 66,65 62, Dos ,20 49,63 46, Una ,71 36,65 35, HOSTALES: Estrellas plata Tres y dos ,25 37,57 35, Una ,78 31,18 32, Tasa interanual 0,83 2,13-7,54-6,57-9,72-6,44 Nota: Debido a la actualización realizada en el directorio de establecimientos hoteleros de Canarias, los datos publicados a partir de junio de 2009 (para Canarias y el total nacional) no son directamente comparables con los publicados el año pasado. Para salvar esta ruptura en la serie se han calculado coeficientes de enlace que permiten comparar los datos entre los distintos años. Los coeficientes se publican cada mes en la página web del INE en la sección dedicada a esta operación estadística, bajo un apartado específico denominado coeficientes de enlace. EOH (ANEXO DE TABLAS) - JUNIO 2009 (1/9) 23 de Julio de 2009

7 3. Viajeros, pernoctaciones, estancia media, grados de ocupación y personal empleado Datos por zonas y puntos turísticos Viajeros Pernoctaciones Grado ocup. Estan- Total Residentes Residentes Residentes Residentes Por Por plazas Por cia personal en España en el en España en el plazas fin de habita- media empleado extranjero extranjero semana ciones Zonas turísticas con mayor grado de ocupación en el mes Isla de Mallorca ,77 77,82 74,30 6, Costa del Maresme ,89 70,20 65,14 4, Costa Blanca ,78 75,21 65,28 4, Costa de Barcelona ,76 69,31 71,88 2, Isla de Menorca ,25 61,30 62,02 6, Isla de Gran Canaria ,52 62,54 63,69 6, Costa del Sol ,33 72,80 66,62 3, Costa Daurada ,88 68,79 61,84 4, Zonas turísticas con mayor número de pernoctaciones en el mes* Isla de Tenerife ,08 60,35 59,27 6, Costa Brava ,96 60,43 53,21 3, Ibiza-Formentera ,78 62,19 60,74 5, Costa de la Luz de Cádiz ,20 66,61 62,64 2, Isla de Fuerteventura ,34 55,38 57,82 7, Isla de Lanzarote ,35 53,80 58,69 6, Costa de Almería ,26 59,39 51,32 3, Costa de la Luz de Huelva ,58 69,33 61,04 3, Puntos turísticos con mayor grado de ocupación en el mes Muro ,37 79,32 70,82 6, Santa Margalida ,73 82,52 80,08 7, Torremolinos ,12 88,27 76,97 4, Son Servera ,36 85,26 83,42 8, Benidorm ,00 82,57 74,99 6, Sant Llorenc des Cardassar ,93 76,34 73,62 7, Palma de Mallorca ,73 80,71 74,38 4, Santanyi ,73 74,75 68,82 6, Calviá ,62 79,98 75,87 6, Alcudia ,41 74,36 72,97 7, Puntos turísticos con mayor número de pernoctaciones en el mes* Madrid ,91 55,24 58,06 1, Barcelona ,83 69,25 71,84 2, San Bartolomé de Tirajana ,18 68,20 68,25 7, Salou ,45 78,80 71,65 4, Adeje ,62 66,34 65,63 7, Lloret de Mar ,15 65,50 61,77 5, Arona ,04 67,34 69,10 8, Pájara ,73 62,29 63,72 7, Capdepera ,04 68,01 71,40 6, Benalmádena ,66 76,61 72,09 3, *Sin considerar los incluidos en la tabla anterior, por aparecer también con mayor grado de ocupación. Nota: Debido a la actualización realizada en el directorio de establecimientos hoteleros de Canarias, los datos publicados a partir de junio de 2009 (para Canarias y el total nacional) no son directamente comparables con los publicados el año pasado. Para salvar esta ruptura en la serie se han calculado coeficientes de enlace que permiten comparar los datos entre los distintos años. Los coeficientes se publican cada mes en la página web del INE en la sección dedicada a esta operación estadística, bajo un apartado específico denominado coeficientes de enlace. EOH (ANEXO DE TABLAS) - JUNIO 2009 (2/9)

8 4. Viajeros, pernoctaciones, estancia media Datos por comunidades autónomas y provincias Provincias Número de viajeros Número de pernoctaciones Estancia Total Residentes Residentes en Total Residentes Residentes en media en España el extranjero en España el extranjero TOTAL ,39 Andalucía ,87 Almería ,44 Cádiz ,81 Córdoba ,61 Granada ,10 Huelva ,49 Jaén ,63 Málaga ,62 Sevilla ,81 Aragón ,95 Huesca ,09 Teruel ,84 Zaragoza ,89 Asturias (Principado de) ,92 Balears (Illes) ,28 Canarias ,64 Palmas (Las) ,79 Santa Cruz de Tenerife ,44 Cantabria ,24 Castilla y León ,67 Ávila ,66 Burgos ,55 León ,61 Palencia ,77 Salamanca ,89 Segovia ,66 Soria ,83 Valladolid ,60 Zamora ,49 Castilla-La Mancha ,78 Albacete ,20 Ciudad Real ,84 Cuenca ,75 Guadalajara ,63 Toledo ,60 Cataluña ,08 Barcelona ,51 Girona ,80 Lleida ,00 Tarragona ,10 Comunitat Valenciana ,45 Alicante ,23 Castellón ,54 Valencia ,28 Extremadura ,76 Badajoz ,74 Cáceres ,78 Galicia ,13 Coruña (A) ,08 Lugo ,53 Ourense ,98 Pontevedra ,55 Madrid (Comunidad de) ,83 Murcia (Región de) ,59 Navarra (Comunidad Foral de) ,92 País Vasco ,82 Álava ,75 Guipúzcoa ,96 Vizcaya ,72 Rioja (La) ,74 Ceuta ,98 Melilla ,85 EOH (ANEXO DE TABLAS) - JUNIO 2009 (3/9) Instituto Nacional de Estadística

9 5. Establecimientos, plazas, grados de ocupación y personal empleado Datos por comunidades autónomas y provincias Provincias Número esta- Número de Grado de ocupación Total blecimientos plazas estima Por Por plazas Por personal abiertos esti- das según la plazas en fin de habita- empleado mados según encuesta semana ciones la encuesta TOTAL ,10 59,64 55, Andalucía ,84 61,06 54, Almería ,59 56,83 48, Cádiz ,85 63,19 56, Córdoba ,08 47,84 42, Granada ,84 55,41 44, Huelva ,55 63,72 56, Jaén ,95 36,82 31, Málaga ,41 69,89 63, Sevilla ,86 48,15 47, Aragón ,05 40,27 34, Huesca ,13 36,59 28, Teruel ,87 32,33 26, Zaragoza ,46 46,62 41, Asturias (Principado de) ,22 43,52 38, Balears (Illes) ,72 73,49 70, Canarias ,11 58,47 59, Palmas (Las) ,29 58,16 60, Santa Cruz de Tenerife ,61 58,86 57, Cantabria ,38 52,27 43, Castilla y León ,35 45,31 38, Ávila ,43 46,79 30, Burgos ,37 40,37 37, León ,86 40,43 39, Palencia ,12 42,05 37, Salamanca ,35 53,88 44, Segovia ,07 54,34 38, Soria ,43 36,59 32, Valladolid ,30 44,18 42, Zamora ,33 44,61 37, Castilla-La Mancha ,17 37,89 34, Albacete ,56 40,13 38, Ciudad Real ,82 31,60 34, Cuenca ,18 33,07 33, Guadalajara ,54 36,71 30, Toledo ,71 44,81 34, Cataluña ,32 61,64 57, Barcelona ,29 64,06 64, Girona ,95 58,65 51, Lleida ,21 29,95 27, Tarragona ,88 68,79 61, Comunitat Valenciana ,21 65,08 57, Alicante ,23 72,63 62, Castellón ,05 59,92 51, Valencia ,40 54,05 50, Extremadura ,19 36,07 36, Badajoz ,53 34,77 37, Cáceres ,23 37,15 35, Galicia ,51 39,68 38, Coruña (A) ,74 44,31 46, Lugo ,06 32,86 31, Ourense ,70 33,97 34, Pontevedra ,06 39,02 35, Madrid (Comunidad de) ,45 52,74 54, Murcia (Región de) ,46 52,74 46, Navarra (Comunidad Foral de) ,61 41,49 43, País Vasco ,93 57,69 55, Álava ,24 46,33 45, Guipúzcoa ,76 64,33 59, Vizcaya ,10 56,15 56, Rioja (La) ,27 57,94 47, Ceuta ,41 57,91 63, Melilla ,77 54,79 62, EOH (ANEXO DE TABLAS) - JUNIO 2009 (4/9)

10 6. Distribución porcentual de los viajeros españoles en cada provincia según comunidad autónoma de procedencia Datos por provincias (Continúa) Provincias Total Andalucía Aragón Asturias (P. de) Instituto Nacional de Estadística Balears (Illes) Canarias Cantabria Castilla y León Castilla-La Mancha Cataluña TOTAL ,57 2,82 2,64 1,62 2,72 1,41 5,37 3,71 15,64 Álava 100 8,51 3,37 3,50 0,78 0,84 2,35 7,68 1,83 12,89 Albacete ,78 1,32 1,79 0,76 0,53 0,54 2,98 21,05 6,17 Alicante 100 6,35 1,58 1,14 0,99 0,69 0,47 5,63 6,86 5,69 Almería ,53 0,58 0,50 0,22 0,34 0,27 1,87 3,58 3,10 Asturias 100 5,53 1,58 15,11 0,84 2,08 3,69 11,33 3,25 5,43 Ávila 100 9,48 1,03 2,35 0,40 2,13 1,01 12,33 4,00 3,79 Badajoz ,01 1,00 3,33 0,37 0,71 0,88 5,52 3,65 4,64 Balears (Illes) ,41 0,80 0,99 16,22 1,23 0,76 1,63 1,33 24,73 Barcelona 100 7,04 3,24 1,26 2,38 1,89 1,07 2,82 2,03 40,11 Burgos 100 7,35 2,29 3,97 0,42 0,99 3,31 19,08 2,99 11,01 Cáceres ,44 1,21 4,42 0,46 0,84 1,54 7,34 4,11 6,43 Cádiz ,60 0,91 1,26 0,58 0,96 0,80 3,20 2,02 3,97 Cantabria 100 4,70 2,94 5,68 0,93 1,26 8,74 14,00 4,31 8,09 Castellón 100 2,18 6,71 1,37 0,42 0,26 0,92 6,47 4,25 16,71 Ciudad Real ,59 1,83 1,83 0,64 0,65 1,04 4,26 22,83 5,56 Córdoba ,62 1,80 0,69 0,54 0,76 0,45 2,43 4,61 6,65 Coruña (A) 100 6,59 0,93 4,80 1,46 1,45 1,07 8,08 3,36 7,43 Cuenca 100 9,75 1,60 1,28 0,39 0,47 1,42 4,79 14,74 7,42 Girona 100 1,58 1,17 0,55 0,33 0,38 0,21 0,73 1,88 84,13 Granada ,48 0,72 1,78 0,57 0,94 0,67 1,56 2,22 6,68 Guadalajara 100 7,82 2,93 1,14 1,14 1,04 0,94 3,22 30,59 8,61 Guipúzcoa 100 3,38 4,56 3,28 0,66 1,61 1,94 5,87 1,51 19,47 Huelva ,71 0,50 0,77 0,23 0,35 0,51 3,56 5,75 2,64 Huesca 100 3,03 25,96 0,93 1,50 0,92 0,81 2,99 1,49 26,05 Jaén ,28 1,00 0,71 0,97 0,94 0,51 4,12 3,02 5,09 León 100 3,51 1,36 11,38 0,47 0,82 2,74 20,69 2,54 6,26 Lleida 100 6,35 2,84 0,54 1,30 1,11 0,43 1,08 0,77 68,16 Lugo 100 5,58 0,91 6,92 0,64 1,67 2,96 5,78 1,90 7,50 Madrid ,04 2,85 3,54 1,91 3,40 2,31 5,79 3,74 11,82 Málaga ,12 0,76 1,42 1,16 1,26 0,73 1,89 2,55 4,12 Murcia ,53 1,06 1,43 0,72 0,60 0,63 4,24 7,15 6,58 Navarra 100 6,02 6,15 2,29 0,63 0,83 2,08 4,34 2,16 14,44 Ourense 100 1,71 0,37 2,94 0,12 0,25 1,51 5,94 1,23 2,81 Palencia 100 3,17 1,73 4,26 0,67 0,29 4,37 18,27 5,41 7,01 Palmas (Las) 100 8,54 1,94 1,62 0,90 25,93 0,31 1,17 0,89 5,16 Pontevedra 100 7,17 0,78 7,70 0,42 1,40 2,21 9,69 2,11 5,31 Rioja (La) 100 5,09 6,57 4,24 1,48 0,60 3,81 7,36 2,16 12,32 Salamanca 100 9,02 2,13 7,48 0,56 1,20 2,91 19,18 2,28 4,06 S. C. Tenerife 100 6,47 0,78 0,85 1,14 32,85 0,35 2,58 0,66 3,39 Segovia 100 5,75 1,08 3,79 1,29 0,86 1,20 15,76 3,52 5,98 Sevilla ,03 1,20 1,04 0,70 1,55 0,78 2,25 1,90 9,57 Soria 100 3,79 7,57 1,62 0,27 0,52 1,50 20,42 3,18 14,47 Tarragona 100 2,99 8,82 0,66 0,77 1,08 1,13 2,14 1,45 50,70 Teruel 100 2,48 21,19 0,76 0,28 0,61 0,60 2,37 3,56 16,20 Toledo 100 9,31 2,89 2,81 0,31 1,08 1,07 5,44 20,68 4,57 Valencia 100 8,24 2,95 1,29 1,44 1,41 0,79 4,25 5,82 12,94 Valladolid 100 7,37 1,29 4,34 0,91 0,97 2,06 23,25 2,12 7,23 Vizcaya 100 4,77 2,70 3,44 0,95 1,35 1,87 6,75 1,91 13,08 Zamora 100 6,52 2,48 6,84 0,17 0,58 3,66 18,83 3,09 4,75 Zaragoza 100 6,52 14,01 2,14 0,83 1,08 1,50 4,70 2,98 20,21 Ceuta ,88 4,54 1,01 1,80 0,58 0,12 1,45 1,81 1,96 Melilla ,47 0,94 0,35 0,35 1,18-3,03 1,42 2,81 EOH (ANEXO DE TABLAS) - JUNIO 2009 (5/9)

11 6. Distribución porcentual de los viajeros españoles en cada provincia según comunidad autónoma de procedencia Datos por provincias (Conclusión) Provincias Comunitat Valenciana Extremadura Galicia Madrid (C. de) Instituto Nacional de Estadística Murcia (Región de) Navarra (C. Foral de ) País Vasco Rioja (La) Ceuta y Melilla TOTAL 7,94 1,98 4,92 20,61 2,40 1,34 4,96 0,89 0,47 Álava 2,94 0,68 5,92 20,55 0,51 2,72 23,72 1,17 0,05 Albacete 20,76 0,99 1,64 19,91 7,57 0,72 2,03 0,33 0,12 Alicante 32,38 1,46 0,91 26,75 4,67 0,58 2,73 0,73 0,40 Almería 6,46 0,58 0,70 11,68 12,02 0,29 0,79 0,16 0,32 Asturias 3,69 2,25 10,36 20,77 1,51 1,05 10,32 1,11 0,08 Ávila 6,16 1,94 3,96 43,69 1,78 0,25 4,41 0,79 0,51 Badajoz 4,12 17,33 3,90 22,71 0,85 0,77 3,36 0,38 0,47 Balears (Illes) 6,85 0,36 3,87 22,83 0,78 0,43 2,02 0,48 0,29 Barcelona 6,98 0,93 2,65 17,27 1,32 1,65 5,65 1,02 0,68 Burgos 4,56 1,28 4,19 24,83 0,94 1,93 9,77 1,06 0,02 Cáceres 3,09 14,16 4,05 29,11 1,46 0,84 5,65 0,68 0,17 Cádiz 2,68 2,85 1,25 16,67 1,00 0,60 2,54 0,37 0,77 Cantabria 3,11 1,16 4,72 22,22 1,21 2,52 11,79 2,51 0,10 Castellón 22,66 1,46 0,51 26,73 1,76 1,25 3,86 2,46 0,03 Ciudad Real 7,58 2,25 1,33 28,38 2,00 0,78 3,58 0,44 0,43 Córdoba 4,41 2,43 1,48 20,04 2,50 1,13 2,00 0,29 0,16 Coruña (A) 3,18 1,34 37,32 17,03 1,33 0,50 3,64 0,39 0,09 Cuenca 16,64 1,93 3,45 27,72 4,52 0,66 2,36 0,86 - Girona 1,59 0,24 0,36 4,20 0,44 0,32 1,72 0,11 0,07 Granada 5,41 1,59 0,93 14,53 3,87 0,37 1,44 0,41 0,83 Guadalajara 6,43 0,87 2,89 25,00 1,63 1,49 3,98 0,25 0,04 Guipúzcoa 4,40 1,00 3,22 17,47 0,58 5,54 23,35 2,00 0,17 Huelva 2,00 9,47 1,23 9,36 0,73 0,19 1,86 0,12 1,02 Huesca 7,35 0,91 1,03 14,25 0,89 2,24 8,53 1,12 - Jaén 7,15 0,93 1,31 15,48 4,72 0,65 2,29 0,54 0,28 León 3,06 0,76 13,76 21,55 1,00 1,54 7,91 0,57 0,07 Lleida 3,81 0,43 0,77 5,66 0,92 1,59 1,95 2,06 0,24 Lugo 3,01 0,74 39,99 13,75 1,64 1,29 4,57 1,09 0,07 Madrid 9,50 2,63 5,54 20,43 2,95 1,71 5,91 1,10 0,83 Málaga 2,26 2,50 0,91 14,64 1,00 0,21 1,23 0,20 2,03 Murcia 15,89 1,23 1,10 23,98 19,53 0,44 1,58 0,19 0,13 Navarra 6,27 1,19 3,51 20,40 1,92 9,08 17,03 1,56 0,11 Ourense 1,97 0,82 61,07 16,40 0,20 0,31 1,91 0,45 - Palencia 5,10 3,59 5,81 22,86 0,62 3,66 9,68 3,25 0,23 Palmas (Las) 1,01 1,48 1,56 45,68 0,44 0,21 2,90 0,26 0,02 Pontevedra 2,81 1,73 31,82 19,51 0,77 1,41 4,45 0,58 0,14 Rioja (La) 6,50 0,45 4,12 19,55 1,58 3,71 15,28 5,07 0,09 Salamanca 3,74 2,87 5,77 28,25 1,14 1,59 6,63 1,10 0,07 S. C. Tenerife 1,03 0,19 1,11 44,53 0,11 0,52 2,55 0,87 0,01 Segovia 7,07 1,13 4,99 41,03 1,78 0,61 3,67 0,36 0,12 Sevilla 4,39 2,76 2,17 19,12 1,89 0,71 2,00 0,46 0,47 Soria 4,63 1,22 2,66 28,21 1,61 1,64 4,98 1,64 0,05 Tarragona 6,57 0,50 1,09 8,04 1,42 4,24 6,28 2,04 0,10 Teruel 25,00 0,71 0,92 14,54 2,10 1,54 4,77 2,08 0,30 Toledo 6,92 2,63 2,95 28,38 3,18 1,18 4,98 0,65 0,95 Valencia 22,73 1,11 1,70 27,50 2,74 1,30 2,71 0,63 0,43 Valladolid 4,60 1,92 8,76 27,12 1,65 1,02 3,90 1,30 0,19 Vizcaya 3,39 0,73 4,10 22,36 0,63 3,71 27,14 1,10 0,01 Zamora 4,16 2,88 11,20 24,69 0,70 0,76 8,13 0,37 0,21 Zaragoza 8,10 1,42 2,96 21,98 1,31 2,00 6,65 1,47 0,14 Ceuta 5,43 1,01 0,12 14,21 4,39 0,12 0,20 1,39 11,02 Melilla 1,76 3,43 0,70 5,75 2,44-0,35-10,01 EOH (ANEXO DE TABLAS) - JUNIO 2009 (6/9)

12 7. Distribución porcentual de las pernoctaciones en cada provincia según comunidad autónoma de procedencia Datos por provincias Provincias Total Andalucía Aragón Asturias (P. de) Balears (Illes) Canarias Cantabria Castilla y León Castilla-La Mancha (Continúa) Cataluña TOTAL ,10 2,95 2,55 1,74 2,83 1,26 5,72 4,10 14,31 Álava 100 9,40 2,84 4,74 0,85 0,83 2,56 9,23 2,14 12,23 Albacete ,87 0,71 1,37 0,64 0,50 0,29 2,47 25,31 4,94 Alicante 100 7,10 2,31 2,37 0,76 0,81 0,97 10,07 6,11 3,63 Almería ,04 0,87 0,71 0,19 0,25 0,36 3,06 5,49 3,36 Asturias 100 7,07 2,45 11,28 0,98 3,39 2,83 10,02 3,56 6,80 Ávila 100 9,82 1,03 2,06 0,50 1,80 0,70 12,81 4,02 3,64 Badajoz ,34 0,99 2,89 0,33 0,73 0,69 4,48 4,61 5,17 Balears (Illes) ,36 0,88 1,02 12,88 0,54 0,74 1,34 1,78 21,87 Barcelona 100 7,65 2,88 1,83 2,00 2,30 1,06 2,99 2,06 40,10 Burgos 100 8,31 2,11 3,95 0,37 0,73 2,91 20,65 2,77 11,17 Cáceres ,38 0,81 3,33 0,60 0,71 1,19 5,80 4,47 6,91 Cádiz ,34 1,54 1,82 0,67 1,10 1,05 4,76 2,36 3,77 Cantabria 100 5,47 3,16 5,03 0,97 1,75 6,85 15,14 4,74 8,30 Castellón 100 1,92 6,30 1,13 0,19 0,14 1,40 7,50 6,61 14,05 Ciudad Real ,80 1,93 1,15 0,40 0,62 0,65 4,24 24,36 4,63 Córdoba ,57 1,78 0,71 0,38 1,12 0,54 2,53 4,37 8,28 Coruña (A) 100 6,05 0,86 4,27 1,02 1,88 1,03 8,82 4,86 6,27 Cuenca ,75 1,64 0,89 0,38 0,34 1,32 4,04 15,20 7,75 Girona 100 1,73 1,89 0,68 0,36 0,55 0,25 3,65 3,40 76,22 Granada ,52 1,08 1,32 0,59 1,05 0,67 1,90 2,71 6,79 Guadalajara 100 9,36 2,72 1,10 1,01 1,06 1,92 3,36 26,86 8,00 Guipúzcoa 100 3,51 4,67 3,87 0,75 1,70 2,11 6,97 1,42 19,20 Huelva ,94 0,75 1,63 0,15 0,54 0,82 5,77 4,78 2,64 Huesca 100 3,28 26,42 0,88 1,65 1,82 0,69 4,08 1,33 24,02 Jaén ,84 0,84 0,51 0,95 0,95 0,37 3,26 3,03 5,07 León 100 3,24 1,09 11,36 0,41 0,76 3,28 22,65 2,23 5,50 Lleida 100 8,47 2,67 0,46 1,19 1,29 0,42 1,21 0,82 64,68 Lugo 100 4,29 0,80 6,83 1,43 1,26 2,46 5,53 1,62 5,77 Madrid ,40 2,57 3,66 2,16 3,87 2,43 5,83 3,85 12,04 Málaga ,01 0,80 1,66 1,32 1,58 0,72 2,32 4,14 4,16 Murcia ,49 0,92 1,95 1,01 0,69 1,06 6,17 8,68 5,82 Navarra 100 5,38 5,86 1,96 0,56 1,02 1,58 4,73 2,35 14,77 Ourense 100 1,60 0,35 3,28 0,22 0,31 1,56 5,48 1,33 2,15 Palencia 100 4,87 1,64 3,38 0,64 0,37 3,76 22,03 5,93 6,41 Palmas (Las) 100 8,77 2,16 2,50 0,70 17,05 0,55 1,53 1,35 6,58 Pontevedra 100 9,38 1,04 9,80 0,41 2,06 1,90 8,48 2,15 6,77 Rioja (La) 100 6,42 6,23 3,92 1,23 0,85 3,99 7,14 2,14 11,45 Salamanca 100 8,24 1,66 8,78 0,53 1,45 2,14 23,00 1,85 3,55 S. C. Tenerife 100 7,83 0,69 1,26 1,62 20,75 0,35 2,75 1,92 3,63 Segovia 100 5,51 2,28 3,40 1,70 0,82 1,20 14,44 3,34 7,46 Sevilla ,33 1,20 1,26 0,80 2,02 0,86 2,71 2,05 9,82 Soria 100 3,36 7,34 1,16 0,40 0,58 1,41 22,17 2,37 10,86 Tarragona 100 3,13 10,48 0,73 0,51 1,26 1,00 2,37 2,04 44,59 Teruel 100 2,39 27,02 0,90 0,20 0,57 0,52 1,97 3,77 15,78 Toledo 100 9,66 4,58 3,05 0,28 1,12 1,31 5,06 20,29 4,64 Valencia 100 7,67 2,82 1,51 0,94 1,29 0,64 6,12 8,12 9,75 Valladolid 100 8,41 1,18 4,62 0,77 1,12 1,71 21,01 2,17 7,42 Vizcaya 100 5,63 2,60 3,47 1,03 1,39 1,52 6,92 2,36 13,64 Zamora ,47 2,27 5,75 0,16 0,65 4,13 17,90 2,87 4,97 Zaragoza 100 6,89 16,56 2,36 0,92 1,33 1,29 5,10 2,97 18,74 Ceuta ,46 3,56 2,71 1,75 1,35 1,88 1,48 4,09 1,65 Melilla ,90 0,66 0,77 0,16 1,26-1,52 0,87 2,15 EOH (ANEXO DE TABLAS) - JUNIO 2009 (7/9)

13 7. Distribución porcentual de las pernoctaciones en cada provincia según comunidad autónoma de procedencia Datos por provincias (Conclusión) Provincias Comunitat Valenciana Extremadura Galicia Madrid (C. de) Murcia (Región de) Navarra (C. Foral de ) País Vasco Rioja (La) Ceuta y Melilla TOTAL 7,09 2,00 4,68 22,84 2,02 1,33 5,06 0,95 0,47 Álava 2,96 0,91 6,42 19,45 0,50 2,41 21,53 0,98 0,04 Albacete 18,25 0,80 1,87 22,39 5,97 0,59 1,70 0,24 0,10 Alicante 20,57 1,82 1,17 29,28 3,59 1,30 6,30 1,37 0,46 Almería 5,85 0,72 0,88 12,84 9,09 0,30 1,61 0,18 0,22 Asturias 4,31 3,33 8,90 21,58 1,84 1,05 9,22 1,20 0,16 Ávila 8,75 2,06 4,37 41,84 1,49 0,24 3,79 0,53 0,56 Badajoz 3,81 19,77 4,59 19,44 0,73 0,59 3,11 0,36 0,38 Balears (Illes) 8,87 0,27 4,94 28,97 0,62 0,35 2,02 0,32 0,22 Barcelona 6,11 1,11 3,13 16,87 1,36 1,48 5,43 1,08 0,57 Burgos 5,52 1,06 3,89 25,33 0,85 1,44 7,85 1,08 0,01 Cáceres 3,91 15,85 3,56 30,98 1,67 0,54 4,70 0,45 0,14 Cádiz 2,12 2,77 1,22 19,18 0,75 0,99 3,35 0,63 0,58 Cantabria 4,46 1,39 4,10 22,08 1,31 2,05 10,61 2,53 0,06 Castellón 14,64 0,79 0,56 33,22 0,86 1,91 5,10 3,66 0,01 Ciudad Real 6,24 1,88 2,75 28,11 1,85 0,70 3,08 0,28 0,31 Córdoba 4,71 2,61 1,40 19,32 3,06 1,00 2,05 0,38 0,17 Coruña (A) 3,08 1,51 40,11 14,47 1,89 0,44 2,98 0,32 0,13 Cuenca 16,00 1,81 2,83 26,18 5,44 0,63 1,95 0,83 - Girona 1,59 0,26 0,38 4,74 0,40 0,54 2,71 0,62 0,03 Granada 5,44 2,22 0,86 14,20 2,52 0,35 1,46 0,51 0,80 Guadalajara 6,05 1,17 3,24 26,95 1,49 1,39 4,00 0,27 0,05 Guipúzcoa 5,15 1,08 3,53 17,50 0,45 4,62 21,55 1,78 0,13 Huelva 1,59 8,79 1,53 10,62 0,55 0,25 2,88 0,17 0,59 Huesca 7,55 1,03 1,05 14,17 0,75 1,79 8,56 0,94 - Jaén 6,74 0,88 1,24 17,68 5,65 0,53 1,80 0,41 0,25 León 2,92 0,96 14,47 20,05 0,98 1,32 8,09 0,55 0,11 Lleida 4,24 0,48 0,75 7,34 1,59 1,14 2,03 1,08 0,16 Lugo 2,35 0,65 43,17 16,36 1,28 1,06 4,06 1,05 0,05 Madrid 9,25 2,82 6,32 18,32 2,88 1,70 5,97 1,10 0,81 Málaga 1,60 3,09 1,01 14,36 0,83 0,28 1,79 0,18 3,12 Murcia 11,92 1,31 1,21 30,60 13,47 0,55 2,82 0,24 0,10 Navarra 5,39 1,40 3,95 19,86 2,22 9,72 17,33 1,78 0,15 Ourense 1,75 0,92 63,81 14,89 0,11 0,33 1,50 0,40 - Palencia 4,47 3,05 7,23 21,64 0,50 3,29 7,89 2,68 0,21 Palmas (Las) 0,97 1,59 2,13 49,56 0,36 0,23 3,76 0,21 0,01 Pontevedra 2,61 2,16 26,09 18,39 0,64 0,94 6,63 0,46 0,09 Rioja (La) 6,85 0,44 3,15 20,25 2,98 3,75 14,10 5,03 0,08 Salamanca 3,20 4,98 5,37 26,47 1,12 1,08 5,46 1,02 0,08 S. C. Tenerife 1,12 0,25 2,02 51,96 0,08 0,27 2,91 0,55 0,02 Segovia 8,29 2,90 4,96 37,24 2,19 0,50 3,07 0,49 0,22 Sevilla 4,60 2,42 2,77 19,65 1,72 0,73 2,13 0,49 0,45 Soria 8,64 1,14 3,14 27,61 1,42 1,81 5,06 1,52 0,03 Tarragona 5,17 0,48 1,48 7,24 0,88 6,04 9,91 2,64 0,04 Teruel 22,59 0,48 1,44 13,13 1,90 1,53 3,76 1,77 0,28 Toledo 7,42 2,42 3,68 25,19 3,39 1,21 5,18 0,73 0,79 Valencia 19,40 1,04 2,07 31,26 1,90 1,11 3,38 0,66 0,33 Valladolid 5,29 1,70 8,16 27,80 2,75 0,88 3,75 1,03 0,22 Vizcaya 4,01 0,82 4,41 23,11 0,79 3,09 24,20 0,98 0,02 Zamora 4,03 2,52 9,64 22,50 0,76 0,74 10,13 0,41 0,11 Zaragoza 7,63 1,32 2,77 21,73 1,26 1,63 6,25 1,11 0,15 Ceuta 7,01 0,47 2,63 17,23 3,62 0,10 0,11 1,23 5,66 Melilla 1,37 2,48 0,41 7,47 1,55-1,24-7,20 EOH (ANEXO DE TABLAS) - JUNIO 2009 (8/9)

14 8. Viajeros y pernoctaciones según país de residencia Datos por países Países Viajeros Pernoctaciones Total % Total % TOTAL , ,00 Residentes en España , ,99 Residentes en el extranjero , ,01 TOTAL residentes en el extranjero , ,00 TOTAL residentes en U.E. (sin España) , ,92 - Alemania , ,51 - Austria , ,78 - Bélgica , ,05 - Dinamarca , ,95 - Finlandia , ,41 - Francia , ,47 - Grecia , ,15 - Irlanda , ,98 - Italia , ,45 - Luxemburgo , ,28 - Países Bajos , ,75 - Polonia , ,18 - Portugal , ,36 - Reino Unido , ,73 - República Checa , ,96 - Suecia , ,75 - Resto de la UE* , ,15 Noruega , ,94 Rusia , ,25 Suiza , ,63 Resto de Europa , ,07 Japón , ,35 Estados Unidos , ,44 Resto de América , ,27 Países africanos , ,36 Resto del mundo , ,76 *Países incluidos en Resto de la UE: Bulgaria, Chipre, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta y Rumanía Nota: Debido a la actualización realizada en el directorio de establecimientos hoteleros de Canarias, los datos publicados a partir de junio de 2009 (para Canarias y el total nacional) no son directamente comparables con los publicados el año pasado. Para salvar esta ruptura en la serie se han calculado coeficientes de enlace que permiten comparar los datos entre los distintos años. Los coeficientes se publican cada mes en la página web del INE en la sección dedicada a esta operación estadística, bajo un apartado específico denominado coeficientes de enlace. EOH (ANEXO DE TABLAS) - JUNIO 2009 (9/9)

15 Índice de Precios Hoteleros (IPH). Base 2008 Junio 2009 Índices generales de comunidades autónomas y Total nacional Índice Tasa de variación interanual TOTAL 93,5-6,5 Andalucía 95,5-4,5 Aragón 74,5-25,5 Asturias (Principado de) 96,0-4,0 Balears (Illes) 95,0-5,0 Canarias 98,9-1,1 Cantabria 96,1-3,9 Castilla y León 97,4-2,6 Castilla-La Mancha 97,6-2,4 Cataluña 90,7-9,3 Comunitat Valenciana 94,1-5,9 Extremadura 98,4-1,6 Galicia 97,0-3,0 Madrid (Comunidad de) 86,8-13,2 Murcia (Región de) 90,9-9,1 Navarra (Comunidad Foral de) 92,9-7,1 País Vasco 94,3-5,7 Rioja (La) 91,1-8,9 Ceuta 104,5 4,5 Melilla 103,2 3,2 Índice general nacional y desglose por categorías Índice Tasa de variación interanual TOTAL 93,5-6,5 HOTELES: Estrellas oro Cinco 87,6-12,4 Cuatro 93,2-6,8 Tres 93,8-6,2 Dos 97,7-2,3 Una 100,2 0,2 HOSTALES:Estrellas plata Tres y dos 99,8-0,2 Una 97,7-2,3 IPH (ANEXO DE TABLAS) - Junio de julio de 2009

16 Índice de Ingresos Hoteleros (IIH). Base 2008 Junio 2009 Índices generales de comunidades autónomas y Total nacional Índice Tasa de variación interanual TOTAL 95,0-5,0 Andalucía 95,9-4,1 Aragón 83,1-16,9 Asturias (Principado de) 98,9-1,1 Balears (Illes) 95,7-4,3 Canarias 98,0-2,0 Cantabria 96,9-3,1 Castilla y León 97,7-2,3 Castilla-La Mancha 98,0-2,0 Cataluña 93,5-6,5 Comunitat Valenciana 95,2-4,8 Extremadura 97,9-2,1 Galicia 99,6-0,4 Madrid (Comunidad de) 88,2-11,8 Murcia (Región de) 93,2-6,8 Navarra (Comunidad Foral de) 91,5-8,5 País Vasco 93,7-6,3 Rioja (La) 92,0-8,0 Ceuta 95,0-5,0 Melilla 102,8 2,8 Índice general nacional y desglose por categorías Índice Tasa de variación interanual TOTAL 95,0-5,0 HOTELES: Estrellas oro Cinco 87,1-12,9 Cuatro 94,2-5,8 Tres 94,5-5,5 Dos 98,3-1,7 Una 100,7 0,7 HOSTALES: Estrellas plata Tres y dos 102,1 2,1 Una 96,7-3,3 IIH (ANEXO DE TABLAS) Junio de julio de 2009