Spanish Language Children s Books Teaching Resources Center, Joyner Library A Selective Bibliography

Transcripción

1 Spanish Language Children s Books Teaching Resources Center, Joyner Library A Selective Bibliography Titles in the Teaching Resources Center are cataloged with Dewey call numbers and are preceded by Curric. Please ask someone at the Teaching Resources Service Desk if you need any assistance. BIOGRAPHIS Glaser, Jason. Jackie Robinson: Gran Pionero del Béisbol. Mankato, MN: Capstone, Rivera Marín, Guadalupe. My Papá Diego and Me: Memories. San rancisco, CA: Childrens Book Press, B R5632G.A B R5243R BIG BOOKS Kulka, Joe. Smokey Bear Story = La historia del oso Smokey. Washington, DC: U.S. Dept. of Agriculture, orest Service, BB K9593S ASY Carlson, Nancy. Look Out Kindergarten, Here I Come! = Preparate, Kindergarten! Alla voy! New York: Viking Press, Corpi, Lucha. The Triple Banana Split Boy. Houston, TX: Piñata Books/Arte Publico Press, Beinstein, Phoebe. Los deseos de Dora = Dora's bedtime wishes. New York: Simon & Schuster, Bertrand, Diane Gonzales. The Party for Papá Luis. Houston, TX: Piñata Books, Arte Publico Press, Boada, rancesco. The Princess and the Pea = La princesa y el guisante. San rancisco: Chronicle, Burke, Tina. La cama grande de Sofía. La Jolla, CA: Kane/Miller, lya, Susan Middleton. Bebé Goes to the Beach. Orlando: Harcourt, C1975L C8171T B3969D B4627P B6301P B9178C L94BT

2 Gollub, Matthew. Jazz ly 2: The Jungle Pachanga. Santa Rosa, CA: Tortuga Press, Guy, Ginger oglesong. Perros! Perros! = Dogs! Dogs! New York: Greenwillow, Lacámara, Laura. loating on Mama's Song = lotando con la canción de mamá. New York: Katherine Tegen Books, Me gustan los animales = I Like Animals. Vero Beach, L: Rourke, Mora, Pat. Book iesta!: Celebrate Children's Day/Book Bay = Celebremos el día de los niños/el día de los libros. New York: Harpercollins, Mora, Pat. Gracias. New York: Lee & Low Books, Morales, Yuyi. Just in Case: a Trickster Tale and Spanish Alphabet Book. New York: Roaring Brook Press, Orozco, Jose-Luis. Rin, rin, rin: libro ilustrado en espanol e ingles = Do, re, mi: a picture book in Spanish and nglish. New York: Orchard Books, Paul, Ann Whitford. Count on Culebra: Go from 1 to 10 in Spanish. New York: Holiday House, Weeks, Sarah. Counting ovejas. New York: Atheneum, Wood, Don. Piggies. Orlando: Harcourt, Zepeda, Gwendolyn. Growing Up with Tamales = Los Tamales de Ana. Houston: Piñata Books, G582J G9903P L1162 M46 M79BO M79GR M7929J OR69R P2812C W4187C W85032P.A Z47G ICTION Dole, Mayra L. Birthday in the Barrio = Cumpleanos en el barrio. San rancisco: Children s Book Press, Holm, Jennifer L. Penny, caída del ciel: retrato de una familia italoamericana. Barcelona: Bambú ditorial, Irving, Washington. La Leyenda de Sleepy Hollow: Rip Van Winkle. Barcelona: Vicens Vives, D687B H7302P.A IR8LY

3 Shaara, Michael. Ángeles asesinos. Madrid: Bibliópolis, SH112A MIXD MDIA DeGezelle, Terri. Como Cuidar Mis Dientes = Taking Care of My Teeth. Mankato, MN: Capstone, DeGezelle, Terri. Como Cuidar Mi Pelo = Taking Care of My Hair. Mankato, MN: Capstone, Klein, Adria. Max Goes to School = Max va a la scuela. Mankato, MN: Capstone, Klein, Adria. Max Goes to the Library = Max va la Biblioteca. Minneapolis: Picture Window Books, Lideen, Carol. Patrullas de Policía = Police Cars. Mankato, MN: Capstone, Marks, Jennifer. Vamos a Ordenar por Colores. Mankato, MN: Capstone, Schuh, Mari. Meriendas Saludables. Mankato, MN: Capstone, Traynor, Tracy. Spanish with Abby and Zak. Chicago: Millet, D3639C D3639C K6722MGT AS.A K6722MGT L.A L641PA 512 M3425V SCH79H T699S NON-ICTION Abeya, lisabet. Hansel and Gretel = Hansel y Gretel. San rancisco, CA: Chronicle, Ada, Alma lor. Muu, moo : rimas de animales = Animal Nursery Rhymes. New York: Rayo, Alvarez, Julia. l mejor regalo del mundo: la leyenda de La Vieja Belén. Miami, L: Alfaguara: Santillana, AB39H M AL866

4 Andersen, Gregg. Things I eat = Las cosas que como. Milwaukee, WI: Weekly Reader, Andersen, Gregg. Things I play with = Las cosas con las que juego. Milwaukee, WI: Weekly Reader, Andersen, Gregg. Things I wear = Las cosas que me pongo. Milwaukee, WI: Weekly Reader, Andersen, Gregg. Things at home = Las cosas de mi casa. Milwaukee, WI: Weekly Reader, Andersen, Gregg. Things at the park = Las cosas del parque. Milwaukee, WI: Weekly Reader, Andersen, Gregg. Things at school = Las cosas de la escuela. Milwaukee, WI: Weekly Reader, Boada, rancesco. Puss in Boots = l Gato con Botas. San rancisco: Chronicle, B631P Bofill, rancesc. Rapunzel. San rancisco, CA: Chronicle, B6337R mberly, Rebecca. Pinata! New York: Little, P scardo i Bas, Merce. The three little pigs = Los tres cerditos. San rancisco, CA: Chronicle, scardo i Bas, Merce. The ugly duckling = l patito feo. San rancisco, CA: Chronicle, S14T S14U Hayes, Joe. Little Gold Star = strella de Oro. l Paso: Cinco Puntos Press, H327L Hoena, B.A. La Biblioteca. Mankato, MN: Capstone, H6717B Hoena, B.A. La Granje. Mankato, MN: Capstone, H6717G Holland, Gini. I Live in the Mountains = Vivo en los Montanas. Milwaukee, WI: Weekly Reader arly Learning Library, Hullinger, C.D. Mother Goose Rhymes = Las Rimas de Mama Oca. Columbus, OH: Brighter Child, H719I M85675M

5 Izquierdo, Oriol. The Little mermaid = La Sirenita. San rancisco, CA: Chronicle, Johnson, Amy Crane. Lewis Cardinal's first winter = l primer invierno de Luis, el cardenal. Green Bay, WI: Raven Tree, Knox, Barbara. Bajo las Olas 1, 2, 3: Vamos a Contar la Vida Marina. Mankato, MN: Capstone, Kulka, Joe. Smokey Bear Story = La historia del oso Smokey. Washington, DC: U.S. Dept. of Agriculture, orest Service, IZ6L J6302L K77B SM75 Marks, Jennifer. Vamos a Ordenar por Colores. Mankato, MN: Capstone, M3425V Martínez, Rueben. Once Upon a Time: Traditional Latin American Tales = Había una vez: cuentos tradicionales latinoamericanos. New York: Rayo, Mattern, Joanne. After school = Despues de la escuela. Milwaukee, WI: Weekly Reader, (Other titles from author: Playing at school = Juego en la escuela, ating lunch at school = l almuerzo en la escuela, Getting ready for school = Me preparo para ir a la escuela, In the classroom = n el salon de clases) Murphy, Patricia. La Huerta de Manzanas = The Apple Orchard. Mankato, MN: Capstone, M3666O M4298A M956H Navarro, Àngels. Mira, Mira. Combel ditorial, N228M Ros, Roser. The musicians of Bremen = Los musicos de Bremen. San rancisco, CA: Chronicle, R7101M Roth, Susan L. Mi amor por ti = My love for you. New York: Dial, R742M Schon, Isabel. Recommended Books in Spanish for Children and Young Adults: Lanham: Scarecrow Press, Schuette, Sarah. Amarillo: Mira el Amarillo que te Rodea. Mankato, MN: Capstone, Schuette, Sarah L. Veamos el otoño = Let's Look at all. Mankato, MN: Capstone Press, Sendak, Maurice. Where the Wild Things Are = Donde Viven los Monstruos. New York: HarperTrophy, SCH25R SCH79A Review SCH79V S55D

6 Small, Mary. Ser Buenos Ciudadanos: un Libro Sobre el Civismo. Minneapolis: Picture Window Books, Small, Mary. Ser Considerados: un Libro Sobre la Consideracion. Minneapolis: Picture Window Books, Small, Mary. Ser Respetuosos: un Libro Sobre el Respeto. Minneapolis: Picture Window Books, Tabor, Nancy Maria Grande. Celebrations, holidays of the United States of America and Mexico = Celebraciones, dias feriados de los stados Unidos y Mexico. Watertown, MA: Charlesbridge, SM186S SM186S 179 SM186SR T114C Valriu, Caterina. Thumbelina = Pulgarcita. San rancisco: Chronicle, V247T Wellington, Monica. Ana cultiva manzanas = Apple farmer Annie. New York: Dutton, Williams, Zella. Llamas and Other Latin American Camels = Llamas y otros camélidos de Latinoamérica. New York: PowerKids Press ditorial Buenas Letras, W46A W6763L Updated November 2010 emg