I. Evolución del comercio mundial

Transcripción

1 I. Evolución del comercio mundial En 2011, el valor de las exportaciones mundiales de mercancías aumentó un 20 por ciento y las exportaciones de servicios comerciales crecieron un 11 por ciento. Instantánea de los hechos más destacados en 2011 Datos comerciales Lista de cuadros Visión general Comercio por regiones Principales economías comerciantes Comercio bilateral de las principales economías comerciantes Acuerdos comerciales regionales Países menos adelantados Estadísticas de filiales extranjeras I Evolución del comercio MUNDIAL Obtenga más información en línea: Para acceder a los cuadros en formato Excel y descargarlos, vaya a la página 11

2 En el comercio de mercancías las corrientes intrarregionales superan a las corrientes entre regiones Exportaciones de mercancías, por regiones y destinos, 2011 (miles de millones de $EE.UU.) Europa América del Norte América del Sur y Central África % a Exportaciones de América 50% del Sur y Central destinadas América del Norte en 2011 del total de las exportaciones mundiales proceden de América del Norte y Europa Para más información consultar: cuadros I.4 y A10 12

3 Oriente Medio Comunidad de Estados Independientes Asia 2926 En América del Norte, Europa y Asia el comercio intrarregional sigue siendo considerable. Europa tiene los niveles más altos de comercio intrarregional: en 2011 el 71 por ciento de sus exportaciones se hicieron dentro de la región. En Asia el 53 por ciento de las exportaciones van a países asiáticos y en América del Norte cerca del 48 por ciento de las exportaciones tienen por destinatarios miembros del Tratado de Libre Comercio de América del Norte. En 2011, el 27 por ciento de las exportaciones de América del Sur y Central se destinaron a otros países de la región. En la Comunidad de Estados Independientes (CEI), África y Oriente Medio, las exportaciones intrarregionales representaron el 20 por ciento, el 13 por ciento y el 9 por ciento, respectivamente. El principal mercado de exportación de África es la Unión Europea, seguida de Asia y América del Norte. Algo más de la mitad de las exportaciones de la CEI tiene por destino Europa y el principal mercado de Oriente Medio sigue siendo Asia. En cuanto a América del Sur y Central, menos de la cuarta parte de las exportaciones se destinan a América del Norte y el 22 por ciento, a Asia. I Evolución del comercio MUNDIAL África Asia Comunidad de Estados Independientes (CEI) América del Sur y Central Europa Oriente Medio América del Norte Todas las cifras se expresan en miles de millones de dólares 53% de los productos de Oriente Medio se exportaron a Asia en

4 Las exportaciones de mercancías experimentan una ligera recuperación en 2011 En 2011, el volumen de las exportaciones mundiales de mercancías aumentó un 5 por ciento. El producto interno bruto (PIB) mundial creció un 2,4 por ciento. Desde 2005, el comercio mundial de mercancías creció un 3,7 por ciento anual, y el PIB aumentó un 2,3 por ciento. El crecimiento del comercio de mercancías se atribuye en parte al comercio de productos intermedios que cruzan las fronteras nacionales antes de ser transformados en productos finales. Volumen de las exportaciones mundiales de mercancías y producto interno bruto, ,7 2, ,4 6,5 6% ,1 8,6 El volumen de las exportaciones de mercancías de Asia creció un 6% en ,9 2,3 1,3 6,5 5% ,1-2,6 El volumen de las importaciones mundiales de mercancías creció un 5% en ,5 3,8 4,9 14, PORCENTUAL ANUAL (%) Volumen de las exportaciones TOTALES PIB Para más información consultar: cuadro I.2 14

5 Los Estados Unidos siguen ocupando el primer lugar en el comercio de mercancías Los Estados Unidos siguen siendo el principal comerciante de mercancías del mundo. Sus importaciones y exportaciones se elevaron a miles de millones de dólares EE.UU. en Su déficit comercial ascendió a millones de dólares, el 5,2 por ciento de su PIB. China y Alemania se encuentran en segunda y tercera posición, respectivamente. Sus superávit comerciales en 2011 fueron de y millones de dólares EE.UU., o un 2,1 por ciento y un 6,1 por ciento de su PIB respectivamente. A diferencia de lo ocurrido en 2010, el Japón registró en 2011 un déficit comercial, de millones de dólares EE.UU. Sus importaciones y exportaciones ascendieron a miles de millones de dólares EE.UU., con lo que siguió siendo el cuarto comerciante mundial. Principales economías en el comercio de mercancías, 2011 I Evolución del comercio MUNDIAL Importaciones MILES DE MILLONES DE dólares Estados Unidos China 40% El superávit comercial de Alemania es un 40% mayor que el de China Francia Japón Alemania Los Estados Unidos fueron el principal comerciante de mercancías del mundo en Países Bajos miles de millones de $EE.UU. Exportaciones EXPORTACIONES MILES DE MILLONES DE dólares miles de millones de $EE.UU. Importaciones Para más información consultar: cuadros A6 y A7 15

6 Las exportaciones mundiales de servicios comerciales crecen un 11 por ciento en 2011 En 2011 las exportaciones mundiales de servicios comerciales aumentaron un 11 por ciento, hasta alcanzar los miles de millones de dólares EE.UU., es decir, un valor superior al registrado antes de la crisis (3.850 miles de millones de dólares EE.UU. en 2008). Europa mostró signos de recuperación y registró un aumento anual del 11 por ciento en En cambio, en las economías asiáticas la tasa de crecimiento se redujo a la mitad respecto de 2010, principalmente debido a que los servicios de transporte y otros servicios comerciales crecieron de forma más lenta. Las exportaciones de servicios comerciales de América del Norte aumentaron un 9 por ciento en 2011, igual que en 2010, mientras que en África las exportaciones se estancaron tras los levantamientos de la primavera árabe que estallaron a finales de La CEI fue la región más dinámica, ya que sus exportaciones de servicios comerciales aumentaron un 19 por ciento. La siguió América del Sur y Central, que registró un incremento del 13 por ciento. de las exportaciones de servicios comerciales, Mundo CEI % América del Sur y Central y el Caribe crecimiento de las exportaciones mundiales de servicios comerciales en 2011 Europa 4 11 Asia % Oriente Medio aumento de las exportaciones de servicios comerciales de África en 2011 América del Norte 9 9 África PORCENTUAL ANUAL (%) Para más información consultar: cuadro I.3 16

7 Los Estados Unidos siguen ocupando el primer lugar en el comercio de servicios comerciales En 2011 los Estados Unidos siguieron ocupando el primer lugar en el comercio mundial de servicios comerciales, con transacciones por valor de millones de dólares EE.UU. y un superávit de millones de dólares EE.UU. El Reino Unido, que ocupó la tercera posición, con transacciones por valor de millones de dólares EE.UU., también registró un superávit, de millones de dólares EE.UU. En ambos países, la balanza de servicios comerciales ha sido excedentaria todos los años desde el decenio de Alemania, que ocupó el segundo lugar, realizó transacciones por valor de millones de dólares EE.UU., y registró un déficit de millones de dólares EE.UU. en En cuanto a las principales economías emergentes, China siguió siendo un importador neto de servicios en 2011, mientras que la India registró un saldo positivo, ya que el valor de sus exportaciones superó al de sus importaciones. Principales exportadores e importadores de servicios comerciales, 2011 I Evolución del comercio MUNDIAL Estados Unidos Alemania Reino Unido China Francia Principales exportadores e importadores de servicios comerciales millones de $EE.UU. Estados Unidos Japón India millones de $EE.UU. Alemania Países Bajos Irlanda Italia millones de $EE.UU. Reino Unido Miles DE MILLONES DE dólares EXPORTACIONES IMPORTACIONES SALDO Para más información consultar: cuadro I.9 17

8 Los servicios suministrados por los Estados Unidos a través de filiales aumentan en las economías emergentes Los servicios suministrados por empresas estadounidenses a China y la India a través de filiales extranjeras con participación mayoritaria de la empresa matriz resistieron mejor la crisis mundial que las exportaciones de servicios transfronterizos. En 2009, las exportaciones estadounidenses de servicios comerciales a la India disminuyeron un 4 por ciento. Sin embargo, los servicios suministrados a dicho país mediante presencia comercial (es decir, a través de filiales con participación mayoritaria de la empresa matriz establecidas en la India) aumentaron un 34 por ciento. De forma análoga, en China los servicios prestados por ese tipo de filiales aumentaron un 25 por ciento, mientras que las exportaciones de servicios comerciales crecieron apenas un 2 por ciento. En cambio, en el caso de los servicios suministrados por empresas estadounidenses a Europa y América del Norte, hubo una disminución tanto del suministro a través de filiales con participación mayoritaria de la empresa matriz como de las exportaciones de servicios. Servicios suministrados por los Estados Unidos a China y la India, Aumento del suministro de servicios de los Estados Unidos a través de filiales en 2009 MILES DE MILLONES DE dólares 25 34% en la India % en China CHINA (FATS) China (BOP) INDIA (FATS) INDIA (BOP) Para más información consultar: cuadros I.15 y 1.26 BOP: Exportaciones de servicios comerciales según la balanza de pagos (modos 1, 2 y 4). FATS: Comercio de servicios a través de filiales extranjeras (modo 3). 18

9 Lista de cuadros I. Evolución del comercio mundial 1. Visión general Cuadro I.1 Crecimiento del volumen de las exportaciones y la producción mundiales de mercancías, Cuadro I.2 Crecimiento del volumen del comercio mundial de mercancías, por determinadas regiones y economías, Comercio por regiones Cuadro I.3 Comercio mundial de mercancías y servicios comerciales, por regiones y determinadas economías, Cuadro I.4 Comercio intrarregional e interregional de mercancías, Cuadro I.5 Exportaciones mundiales de mercancías, por regiones y determinadas economías, 1948, 1953, 1963, 1973, 1983, 1993, 2003 y Cuadro I.6 Importaciones mundiales de mercancías, por regiones y determinadas economías, 1948, 1953, 1963, 1973, 1983, 1993, 2003 y Principales economías comerciantes Cuadro I.7 Principales exportadores e importadores mundiales de mercancías, Cuadro I.8 Principales exportadores e importadores mundiales de mercancías (excluido el comercio dentro de la UE (27)), Cuadro I.9 Principales exportadores e importadores mundiales de servicios comerciales, Cuadro I.10 Principales exportadores e importadores mundiales de servicios comerciales (excluido el comercio dentro de la UE (27)), I Evolución del comercio MUNDIAL 4. Comercio bilateral de las principales economías comerciantes Cuadro I.11 Comercio de Canadá, por origen y destino, Cuadro I.12 Comercio de mercancías de Estados Unidos, por origen y destino, Cuadro I.13 Comercio de mercancías de la Unión Europea (27), por origen y destino, Cuadro I.14 Comercio de mercancías de Japón, por origen y destino, Cuadro I.15 Comercio de servicios comerciales de determinadas economías, por origen y destino, Acuerdos comerciales regionales Cuadro I.16 Comercio de mercancías de los países del TLCAN, por grandes grupos de productos y por origen/destino, Cuadro I.17 Comercio de mercancías de los países del MERCOSUR, por grandes grupos de productos y por origen/destino, Cuadro I.18 Comercio de mercancías de los países de la Comunidad Andina, por grandes grupos de productos y por origen/destino, Cuadro I.19 Comercio de mercancías de los países de la ASEAN, por grandes grupos de productos y por origen/destino, Países menos adelantados Cuadro I.20 Proporción correspondiente a las exportaciones de bienes y servicios comerciales en el PIB de los países menos adelantados, Cuadro I.21 Exportaciones e importaciones de mercancías de los países menos adelantados, Cuadro I.22 Importaciones de productos agrícolas, combustibles y manufacturas de la Unión Europea (27), Asia y América del Norte procedentes de los países menos adelantados,

10 Cuadro I.23 Exportaciones de servicios comerciales de los países menos adelantados, por categorías, Estadísticas de filiales extranjeras Cuadro I.24 Ventas por filiales de empresas extranjeras filiales residentes que están dedicadas primordialmente a actividades de servicios (entrada de FATS), Cuadro I.25 Ventas por filiales extranjeras de empresas residentes - filiales situadas en el extranjero que están dedicadas primordialmente a actividades de servicios (salida de FATS), Cuadro I.26 Suministro de servicios de las filiales estadounidenses situadas en el extranjero (salida de FATS) y de filiales extranjeras en Estados Unidos (entrada de FATS) por economía de la filial,

11 1. Visión general Cuadro I.1 Crecimiento del volumen de las exportaciones y la producción mundiales de mercancías, ( porcentual anual) Exportaciones mundiales de mercancías Productos agrícolas Combustibles y productos de las industrias extractivas Manufacturas Producción mundial de mercancías Agricultura Industrias extractivas Industrias de manufacturas PIB mundial real Nota : Véanse los Metadatos para la estimación de las cifras mundiales sobre exportación de mercancías, producción y PIB. I Evolución del comercio MUNDIAL Cuadro I.2 Crecimiento del volumen del comercio mundial de mercancías, por determinadas regiones y economías, ( porcentual anual) Exportaciones Importaciones Mundo América del Norte Canadá México Estados Unidos América del Sur y Central Europa Unión Europea (27) Noruega Suiza Comunidad de Estados Independientes (CEI) Asia Australia China Hong Kong, Chine India Japón Seis países comerciantes del Asia Oriental a a Hong Kong, China; Malasia; República de Corea; Singapur; Tailandia; y Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu (Taipei Chino). 21

12 2. Comercio por regiones Cuadro I.3 Comercio mundial de mercancías y servicios comerciales, por regiones y determinadas economías, ( porcentual anual) Exportaciones Importaciones Mercancías Mundo América del Norte Estados Unidos Canadá América del Sur y Central Brasil Argentina Europa Unión Europea (27) Suiza Comunidad de Estados Independientes (CEI) Rusia, Federación de Ucrania África Sudáfrica Nigeria a Oriente Medio Arabia Saudita, Reino de Emiratos Árabes Unidos a Asia China Japón Servicios comerciales Mundo América del Norte Estados Unidos Canadá América del Sur y Central Brasil Argentina Europa Unión Europea (27) Suiza Comunidad de Estados Independientes (CEI) Rusia, Federación de Ucrania África Sudáfrica Egipto Oriente Medio Arabia Saudita, Reino de Emiratos Árabes Unidos Asia China Japón a Estimaciones de la Secretaría. 22

13 Cuadro I.4 Comercio intrarregional e interregional de mercancías, 2011 (Miles de millones de dólares y porcentajes) Destino Origen América del Norte América del Sur y Central Europa CEI África Oriente Medio Asia Mundo Valor Mundo América del Norte América del Sur y Central Europa Comunidad de Estados Independientes (CEI) África Oriente Medio Asia Parte de las corrientes comerciales regionales en las exportaciones totales de mercancías de cada región Mundo América del Norte América del Sur y Central Europa Comunidad de Estados Independientes (CEI) África Oriente Medio Asia Participación de las exportaciones de cada región en las exportaciones mundiales de mercancías a la región Mundo América del Norte América del Sur y Central Europa Comunidad de Estados Independientes (CEI) África Oriente Medio Asia Parte de las corrientes comerciales regionales en las exportaciones mundiales de mercancías Mundo América del Norte América del Sur y Central Europa Comunidad de Estados Independientes (CEI) África Oriente Medio Asia I Evolución del comercio MUNDIAL 23

14 Cuadro I.5 Exportaciones mundiales de mercancías, por regiones y determinadas economías, 1948, 1953, 1963, 1973, 1983, 1993, 2003 y 2011 (Miles de millones de dólares y porcentajes) Mundo Parte Mundo América del Norte Estados Unidos Canadá México América del Sur y Central Brasil Argentina Europa Alemania a Francia Italia Reino Unido Comunidad de Estados Independientes (CEI) b África Sudáfrica c Oriente Medio Asia China Japón India Australia y Nueva Zelandia Seis países comerciantes del Asia Oriental Pro memoria: UE d URSS, ex Miembros del GATT/OMC e a Las cifras se refieren a la República Federal de Alemania de 1948 a b Las estadísticas han resultado afectadas de forma significativa por la inclusión del comercio entre los Estados Bálticos y la CEI durante el período 1993 y c A partir de 1998, las cifras se refieren a Sudáfrica y no la Zona Aduanera Común de África Meridional. d Las cifras se refieren a EEC(6) en 1963, EC(9) en 1973, EC(10) en 1983, EU(12) en 1993, EU(25) en 2003 y EU(27) en e Miembros en el año indicado. Nota: Entre 1973 y 1983 y entre 1993 y 2003, la evolución de los precios del petróleo influyó significativamente en las partes porcentuales correspondientes a las exportaciones. Valor 24

15 Cuadro I.6 Importaciones mundiales de mercancías, por regiones y determinadas economías, 1948, 1953, 1963, 1973, 1983, 1993, 2003 y 2011 (Miles de millones de dólares y porcentajes) Valor Mundo Parte Mundo América del Norte Estados Unidos Canadá México América del Sur y Central Brasil Argentina Europa Alemania a Francia Reino Unido Italia Comunidad de Estados Independientes (CEI) b África Sudáfrica c Oriente Medio Asia China Japón India Australia y Nueva Zelandia Seis países comerciantes Pro memoria: UE d URSS, ex Miembros del GATT/OMC e I Evolución del comercio MUNDIAL a Las cifras se refieren a la República Federal de Alemania de 1948 a b Las estadísticas han resultado afectadas de forma significativa por la inclusión del comercio entre los Estados Bálticos y la CEI durante el período 1993 y c A partir de 1998, las cifras se refieren a Sudáfrica y no la Zona Aduanera Común de África Meridional. d Las cifras se refieren a EEC(6) en 1963, EC(9) en 1973, EC(10) en 1983, EU(12) en 1993, EU(25) en 2003 y EU(27) en e Miembros en el año indicado. Nota: Entre 1973 y 1983 y entre 1993 y 2003, la evolución de los precios del petróleo influyó significativamente en las partes porcentuales correspondientes a las importaciones. 25

16 3. Principales economías comerciantes Cuadro I.7 Principales exportadores e importadores mundiales de mercancías, 2011 (Miles de millones de dólares y porcentajes) Orden Exportadores Valor Parte porcentual anual Orden Importadores Valor Parte porcentual anual 1 China Estados Unidos Estados Unidos China Alemania Alemania Japón Japón Países Bajos Francia Francia Reino Unido Corea, República de Países Bajos Italia Italia Rusia, Federación de Corea, República de Bélgica Hong Kong, China importaciones definitivas Reino Unido Canadá a Hong Kong, China India exportaciones locales reexportaciones Canadá Bélgica Singapur España exportaciones locales reexportaciones Singapur Arabia Saudita, Reino de importaciones definitivas México México España Rusia, Federación de a Taipei Chino Taipei Chino India Australia Emiratos Árabes Unidos b Turquía Australia Brasil Brasil Tailandia Suiza Suiza Tailandia Polonia Malasia Emiratos Árabes Unidos b Indonesia Austria Polonia Malasia Suecia Indonesia Austria Suecia República Checa República Checa Noruega Arabia Saudita, Reino de Turquía Sudáfrica Irán b Viet Nam Irlanda Hungría Nigeria b Dinamarca Qatar Noruega Dinamarca Finlandia Hungría Ucrania Kuwait Portugal Viet Nam República Eslovaca Sudáfrica Rumania Venezuela, Rep. Bolivariana de Israel Kazajstán Chile Argentina Argentina Iraq b Irlanda Chile Filipinas República Eslovaca Irán Finlandia Grecia Argelia Egipto Ucrania Nigeria b Total de las economías anteriores c Total de las economías anteriores c Mundo c Mundo c a Importaciones f.o.b. b Estimaciones de la Secretaría. c Incluye considerables reexportaciones o importaciones destinadas a la reexportación. Nota : Para los datos sobre los valores anuales de , véanse los cuadros A6 y A7 del Apéndice. 26

17 Cuadro I.8 Principales exportadores e importadores mundiales de mercancías (excluido el comercio dentro de la UE (27), 2011 (Miles de millones de dólares y porcentajes) Orden Exportadores Valor Parte porcentual anual Orden Importadores Valor Parte porcentual anual 1 Exportaciones extra-ue (27) Importaciones extra-ue (27) China Estados Unidos Estados Unidos China Japón Japón Corea, República de Corea, República de Rusia, Federación de Hong Kong, China Hong Kong, China importaciones definitivas exportaciones locales China reexportaciones Canadá a Canadá India Singapur Singapur Singapur exportaciones locales importaciones definitivas reexportaciones Arabia Saudita, Reino de México México Rusia, Federación de a Taipei Chino Taipei Chino India Australia Emiratos Árabes Unidos b Turquía Australia Brasil Brasil Tailandia Suiza Suiza Tailandia Emiratos Árabes Unidos b Malasia Malasia Indonesia Indonesia Noruega Arabia Saudita, Reino de Turquía Sudáfrica Irán b Viet Nam Nigeria b Noruega Qatar Ucrania Kuwait Israel Viet Nam Chile Sudáfrica Argentina Venezuela, Rep. Bolivariana de Filipinas Kazajstán Irán Argentina Egipto Iraq b Nigeria b Chile Colombia Argelia Iraq b Ucrania Venezuela, Rep. Bolivariana de b Israel Argelia Angola b Belarús Colombia Marruecos Filipinas Pakistán Omán Perú Perú Kazajstán Belarús Bangladesh Nueva Zelandia Qatar b Azerbaiyán Kuwait Egipto Ecuador Pakistán Túnez Bangladesh Omán b Ecuador Croacia Marruecos Angola a b Bahrein, Reino de Panamá Total de las economías anteriores c Total de las economías anteriores c Mundo (excluido el comercio dentro de la UE (27)) c Mundo (excluido el comercio dentro de la UE (27)) c I Evolución del comercio MUNDIAL a Importaciones f.o.b. b Estimaciones de la Secretaría. c Incluye considerables reexportaciones o importaciones destinadas a la reexportación. Nota : Para los datos sobre los valores anuales de , véanse los cuadros A6 y A7 del Apéndice. 27

18 Cuadro I.9 Principales exportadores e importadores mundiales de servicios comerciales, 2011 (Miles de millones de dólares y porcentajes) Orden Exportadores Valor Parte annual porcentual Orden Importadores Valor Parte annual porcentual 1 Estados Unidos Estados Unidos Reino Unido Alemania Alemania China China Reino Unido Francia Japón Japón Francia España India India Países Bajos Países Bajos Irlanda Singapur Italia Hong Kong, China Singapur Irlanda Canadá Italia Corea, República de Suiza España Corea, República de Rusia, Federación de Bélgica Bélgica Suecia Brasil Canadá Australia Luxemburgo Dinamarca Dinamarca Hong Kong, China Austria Suecia Rusia, Federación de Arabia Saudita, Reino de Australia Tailandia Taipei Chino Emiratos Árabes Unidos Noruega Suiza Tailandia Noruega Macao, China Austria Grecia Taipei Chino Turquía Luxemburgo Polonia Malasia Brasil Indonesia Malasia Polonia Finlandia Finlandia Israel México Portugal Irán a República Checa Nigeria Hungría Angola a Indonesia Turquía Egipto Israel Ucrania Sudáfrica Total de las economías anteriores Total de las economías anteriores Mundo Mundo a Estimación de la Secretaría. Nota: Las cifras correspondientes a algunos países y territorios han sido estimadas por la Secretaría. Las interrupciones en la continuidad de las series correspondientes a un gran número de economías y las limitaciones de la comparabilidad de los datos entre países distorsionan las variaciones porcentuales anuales y la clasificación. Véanse los Metadatos. Para los datos estadísticos sobre los valores anuales de , véanse los cuadros A8 y A9 del Apéndice. 28

19 Cuadro I.10 Principales exportadores e importadores mundiales de servicios comerciales (excluido el comercio dentro de la UE (27), 2011 (Miles de millones de dólares y porcentajes) Orden Exportadores Valor Parte annual porcentual Orden Importadores Valor Parte annual porcentual 1 Exportaciones extra-ue (27) Importaciones extra-ue (27) Estados Unidos Estados Unidos China China Japón Japón India India Singapur Singapur Hong Kong, China Canadá Suiza Corea, República de Corea, República de Rusia, Federación de Canadá Brasil Rusia, Federación de Australia Australia Hong Kong, China Taipei Chino Arabia Saudita, Reino de Noruega Tailandia Tailandia Emiratos Árabes Unidos Macao, China Suiza Turquía Noruega Brasil Taipei Chino Malasia Malasia Israel Indonesia Indonesia México Egipto Irán a Ucrania Nigeria Líbano a Angola a Filipinas Turquía México Israel Sudáfrica Sudáfrica Argentina Kuwait Marruecos Argentina Croacia Qatar Chile Líbano a Emiratos Árabes Unidos Ucrania Cuba a Chile Arabia Saudita, Reino de Egipto Nueva Zelandia Venezuela, Rep. Bolivariana de Kuwait Viet Nam Irán a Filipinas Viet Nam Argelia República Árabe Siria a Nueva Zelandia Panamá Kazajstán Total de las economías anteriores Total de las economías anteriores Mundo (excluido el comercio dentro de la UE (27)) Mundo (excluido el comercio dentro de la UE (27)) I Evolución del comercio MUNDIAL a Estimación de la Secretaría. Nota: Las cifras correspondientes a algunos países y territorios han sido estimadas por la Secretaría. Las interrupciones en la continuidad de las series correspondientes a un gran número de economías y las limitaciones de la comparabilidad de los datos entre países distorsionan las variaciones porcentuales anuales y la clasificación. Véanse los Metadatos. Para los datos estadísticos sobre los valores anuales de , véanse los cuadros A8 y A9 del Apéndice. 29

20 4. Comercio bilateral de las principales economías comerciantes Cuadro I.11 Comercio de Canadá, por origen y destino, 2011 (Millones de dólares y porcentajes) Exportaciones Importaciones a Destino Valor Parte porcentual anual Origen Valor Parte porcentual anual Región Región Mundo Mundo América del Norte América del Norte Asia Asia Europa Europa América del Sur y Central América del Sur y Central Oriente Medio África África Oriente Medio CEI CEI Economía Economía Estados Unidos Estados Unidos Unión Europea (27) Unión Europea (27) China China Japón México México Japón Total de las 5 economías anteriores Total de las 5 economías anteriores Corea, República de Corea, República de Hong Kong, China Argelia Brasil Taipei Chino Noruega Perú India Noruega Australia Canadá b Taipei Chino Brasil Indonesia Suiza Rusia, Federación de Kazajstán Emiratos Árabes Unidos Arabia Saudita, Reino de Turquía Tailandia Suiza India Arabia Saudita, Reino de Nigeria Tailandia Iraq Chile Angola Singapur Argentina Malasia Malasia Colombia Chile Egipto Australia Pakistán Singapur Sudáfrica Indonesia Rep. Bolivariana de Venezuela Viet Nam Bangladesh Rusia, Federación de Filipinas Turquía Perú Bangladesh Argentina Israel Cuba Sudáfrica Israel Filipinas Nueva Zelandia Emiratos Árabes Unidos Trinidad y Tabago Colombia Viet Nam Rep. Bolivariana de Venezuela Sri Lanka Cuba Marruecos Côte d'ivoire Ecuador Guinea Ecuatorial Ghana Nueva Zelandia Total de las 40 economías anteriores Total de las 40 economías anteriores a Importaciones f.o.b. b En 2011, Canadá notificó importaciones de mercancias procedentes de Canadá que representan cerca del 1 por ciento de totales. 30

21 Cuadro I.12 Comercio de mercancías de Estados Unidos, por origen y destino, 2011 (Millones de dólares y porcentajes) Exportaciones Importaciones Destino Valor Parte porcentual anual Origen Valor Parte porcentual anual Región Región Mundo Mundo América del Norte Asia Asia América del Norte Europa Europa América del Sur y Central América del Sur y Central Oriente Medio Oriente Medio África África CEI CEI Economía Economía Canadá China Unión Europea (27) Unión Europea (27) México Canadá China México Japón Japón Total de las 5 economías anteriores Total de las 5 economías anteriores Corea, República de Corea, República de Brasil Arabia Saudita, Reino de Hong Kong, China Rep. Bolivariana de Venezuela Singapur Taipei Chino Australia India Taipei Chino Rusia, Federación de Suiza Nigeria India Brasil Emiratos Árabes Unidos Malasia Chile Tailandia Turquía Suiza Colombia Colombia Malasia Israel Israel Indonesia Arabia Saudita, Reino de Singapur Rep. Bolivariana de Venezuela Viet Nam Tailandia Iraq Argentina Argelia Perú Angola Rusia, Federación de Costa Rica Panamá Australia Filipinas Ecuador Indonesia Chile República Dominicana Sudáfrica Sudáfrica Filipinas Guatemala Noruega Egipto Trinidad y Tabago Honduras Kuwait Costa Rica Perú Ecuador Turquía Nigeria Bangladesh Viet Nam Argentina Noruega Honduras Nueva Zelandia Gabón Bahamas Hong Kong, China Total de las 40 economías anteriores Total de las 40 economías anteriores I Evolución del comercio mundial 31

22 Cuadro I.13 Comercio de mercancías de la Unión Europea (27), por origen y destino, 2011 (Millones de dólares y porcentajes) Exportaciones Importaciones Destino Valor Parte porcentual anual Origen Valor Parte porcentual anual Región Región Mundo Mundo Europa Europa Asia Asia América del Norte CEI CEI América del Norte África África Oriente Medio Oriente Medio América del Sur y Central América del Sur y Central Economía Economía Unión Europea (27) Unión Europea (27) a Estados Unidos China Suiza Estados Unidos China Rusia, Federación de Rusia, Federación de Suiza Total de las 5 economías anteriores Total de las 5 economías anteriores Turquía Noruega Japón Japón Noruega Turquía India Corea, República de Emiratos Árabes Unidos Brasil Brasil India Corea, República de Taipei Chino Canadá Argelia Australia Libia Hong Kong, China Arabia Saudita, Reino de Singapur Canadá Arabia Saudita, Reino de Malasia Sudáfrica Singapur México Sudáfrica Ucrania Tailandia Argelia Kazajstán Israel Nigeria Taipei Chino Indonesia Marruecos Irán Egipto México Irán Ucrania Croacia Israel Malasia Hong Kong, China Túnez Australia Nigeria Chile Tailandia Viet Nam Serbia Azerbaiyán Argentina Argentina Indonesia Túnez Chile Marruecos Belarús Egipto Kazajstán Emiratos Árabes Unidos Libia Iraq Qatar Qatar Gibraltar Bangladesh Total de las 40 economías anteriores Total de las 40 economías anteriores a La introducción de "INTRASTAT", sistema para registrar el comercio entre los Estados miembros de la UE, ha afectado a las estadísticas. Las importaciones de la UE están subestimadas. Para compensar esta subestimación, se han utilizado las exportaciones intracomunitarias de la UE para obtener las importaciones totales (mundiales). 32

23 Cuadro I.14 Comercio de mercancías de Japón, por origen y destino, 2011 (Millones de dólares y porcentajes) Exportaciones Importaciones Destino Valor Parte porcentual anual Origen Valor Parte porcentual anual Región Región Mundo Mundo Asia Asia América del Norte Oriente Medio Europa América del Norte América del Sur y Central Europa Oriente Medio América del Sur y Central África CEI CEI África Economía Economía China China Estados Unidos Unión Europea (27) Unión Europea (27) Estados Unidos Corea, República de Australia Taipei Chino Arabia Saudita, Reino de Total de las 5 economías anteriores Total de las 5 economías anteriores Hong Kong, China a Emiratos Árabes Unidos Tailandia Corea, República de Singapur Indonesia Malasia Malasia Australia Qatar Indonesia Tailandia Panamá Taipei Chino Rusia, Federación de Rusia, Federación de Filipinas Kuwait India Canadá México Irán, Rep. Islámica del Viet Nam Brasil Suiza Viet Nam Canadá Chile Emiratos Árabes Unidos Filipinas Arabia Saudita, Reino de Singapur Brasil Sudáfrica Sudáfrica Suiza Liberia India Turquía Brunei Darussalam Omán Omán Chile México Israel Iraq Nueva Zelandia Nueva Zelandia Islas Marshall (las) Perú Irán, Rep. Islámica del Noruega Pakistán Sudán Colombia Nigeria Noruega Hong Kong, China Kuwait Guinea Ecuatorial Egipto Israel Bangladesh Argentina Qatar Papua Nueva Guinea Argentina Egipto Sri Lanka Kazajstán Total de las 40 economías anteriores Total de las 40 economías anteriores I Evolución del comercio mundial a Incluye importantes expediciones registradas como exportaciones hacia Hong Kong, China, siendo China su destino final. 33