CRITERIOS METODOLÓGICOS PARA LA REDACCIÓN DE UN TRABAJO FORMAL.

Transcripción

1 CRITERIOS METODOLÓGICOS PARA LA REDACCIÓN DE UN TRABAJO FORMAL. Se le llama metodología al conjunto de pautas y lineamientos que se deben tomar en cuenta para la realización de textos escritos, particularmente se aplica a los trabajos de carácter académico. Se usa metodología con la finalidad de poder tener un criterio semejante en la entrega de trabajos, así como en la presentación de los mismos. A nivel mundial no existe una sola metodología, sin embargo en la actualidad se trabaja para tratar de uniformizar lo más posible las características formales que debe contener un texto; para dicho efecto se han realizado algunos manuales, los cuales se pretende que algún día puedan constituir la base pare el desarrollo de cualquier trabajo de investigación. Concretamente en nuestro caso debemos de tener una metodología básica que nos acerque a lo que nacional o internacionalmente se pide para la presentación de trabajos escritos. MÁRGENES Son los espacios en blanco que aparecen en una hoja alrededor del texto. Así en una página hay cuatro márgenes. A fin de permitir una buena y precisa y mayor claridad en el trabajo, se debe cuidar que todos los márgenes sean uniformes. Para ello es preciso observar lo siguiente: PAGINACIÓN Dejar 2.5cm. margen derecho e inferior. Dejar 3.0 cm. Margen izquierdo y superior. A las páginas de un trabajo o escrito se le recomienda que se les asigne un número: Aunque no se les coloque se deben de contabilizar las secciones llamadas preliminares que pudieran comprender: portada, hoja de guarda, portadilla, hoja de dictamen, dedicatoria e índice Deberán llevar número las páginas finales como bibliografía, glosario, apéndice y anexos. A partir de la introducción debe de llevar número visible hasta terminar el trabajo, se emplean números arábigos y se colocan en la parte inferior derecha de la hoja. Numere todas las páginas incluyendo tablas, ilustraciones, apéndice y anexos. Y su disposición (vertical u horizontal) no debe alterar la posición del número de la página. Es importante que toda esta información que se le agrega al desarrollo del trabajo lleve fuente, es decir que se indique de donde se obtuvo. ESPACIOS

2 En el caso de trabajos de orden de investigación como tesis o tesinas, ensayos o investigaciones académicas que se tengan que imprimir se deben de hacer a doble espacio. En el caso nuestro es decir trabajos que se tengan que presentar de modo electrónico se puede hacer a espacio sencillo. El doble espacio obedece a la posibilidad de realizar correcciones y observaciones pero en el caso de los trabajos en línea las observaciones y retroalimentaciones se realizan por otros medios. En los trabajos impresos se permite usar espacio sencillo en párrafos de listas. Además el espacio sencillo se permite en la bibliografía, índice, ilustraciones, tablas y notas. Es obligatorio dar un enter, entre párrafo y párrafo. Es obligatorio dar enter, entre título y texto, o entre título y subtítulo. TÍTULOS Letra Times New Roman. #12, mayúscula compactas y negritas, deben presentarse centradas, con margen superior a 3.0 cm. sin punto final ni subrayados y así deberán consignarse en el índice. En el caso que se requiera. SUBTÍTULOS Letra Times New Roman. #12, minúsculas, negritas, al margen izquierdo, sin punto final ni subrayados y así deberán consignarse en el índice, en el caso de que el trabajo lo requiera. CITAS Se llama cita a la transcripción (textual) de palabras y frases de otro autor, las cuales insertamos en el trabajo. Para realizar un informe académico, el alumno debe apoyarse en teorías de sus antecesores en el tema y plasmar ideas, juicios y datos de ellos, el estudiante podrá parafrasearlas, pero deberá citar la fuente de donde la obtuvo. A continuación se muestran algunas formas de citar Citas directas o textuales: Contiene la transcripción íntegra de un párrafo de idea importante del autor, se trascribe incluyendo los errores de ortografía (si lo hay) y puntuación de la fuente deben aparecer entre comillas, en letra cursiva y acompañadas de la llamada cita o referencia, la cual es un número que se asigna como nota al pie, esto da la posibilidad de que en el espacio asignado para ello al pié de página, se mencione la bibliografía, la fuente o la página de la cual se obtuvo dicha información. La transcripción en este caso debe de hacerse en un párrafo independiente. Citas incluidas en el texto: Deben ser menores a cuatro renglones y se escriben dentro del desarrollo del trabajo, si ésta es mayor a cuatro renglones, entonces debe de iniciarse un párrafo independiente respetando las condiciones del punto anterior. Las citas incluidas en el texto, también deben de contar al final con un número de nota al pié que indique la fuente. Algunas precisiones:

3 Citas separadas del texto: Se separan del texto las citas mayores o iguales a cuatro renglones. Se separan como otro párrafo con dos puntos y aparte, se reducen los márgenes izquierdo y en cinco espacios o con la barra espaciadora y al final se hace la llamada de cita. Llamada de cita: Son números entre paréntesis que se colocan al final de una cita textual o en el lugar donde queremos referir la fuente de información, también se usan números elevados. En la misma página se coloca una nota llamada pie de página compuesta por lo siguiente: Nombre del autor, título de la obra (subrayado), número de la página referida. EL SUBRAYADO Aunque el subrayado es una indicación tipográfica que indica poner en letra cursiva o itálica algunas letras, palabras o párrafos completos, es necesario que conozcamos los casos en que debemos usarlo. USO DE MAYÚSCULAS Aparte de los nombres propios, deben escribirse con inicial mayúscula todas las palabras comprendidas en los siguientes casos: 1. La primera palabra de un escrito, y la parte que vaya después de un punto y seguido, punto y aparte, o de dos puntos y aparte. 2. Los nombres geográficos, sólo cuando estén integrados al nombre: Centroamérica, América del Sur. 3. Los símbolos de los rumbos o puntos cardinales del planeta Tierra: N, S, E, O; La guerra entre Oriente y Occidente 4. Los periodos o acontecimientos históricos, las fechas memorables: Edad Media, Ilustración, Decena Trágica. 5. Los nombres de las instituciones, eventos y documentos oficiales: Secretaría de Educación Pública, Coloquio sobre la Paz, Ley de Pesca. Como podemos observar en estos casos los artículos y preposiciones van con minúscula. Sería incorrecto escribir: Coloquio Sobre La paz. 6. La que sigue a un signo de cierre o de interrogación o de admiración si no se interpone coma: cómo? Hable más alto. 7. Los nombres de los planetas y de los astros: Tierra, Marte, Sol, Luna. 8. Los nombres de los días festivos: Jueves santo, Navidad, Cinco de mayo. 9. Las siguientes palabras: Corona, si equivale a reino o monarquía: La Corona española; La Corona de Italia Pero no: El rey se ciñó la corona. Estado, cuando haga referencia al país: El Estado mexicano. Cuando se refiera a una división política o a una situación, deberá ir con minúscula: estado de Sonora; estado civil, etc. Iglesia, cuando se trate de la congregación de fieles: La Iglesia católica; la Iglesia ortodoxa. No así cuando se trate de un templo: La iglesia de Pitiquito.

4 10. Los prefijos de algunos apellidos, cuando se omite el nombre. Por ejemplo, si no queremos escribir el nombre completo del señor Juan de la Colina, debemos escribir: El señor De la Colina. 11. Para indicar veneración o expresión de respeto en atributos divinos y tratamientos a dignatarios: El Creador; Su Excelencia. 12. Los artículos de algunos nombres propios: La Mesilla; La Ciudadela; El Salvador; El Colegio Nacional. Sería incorrecto escribir: La capital del Salvador, en vez de La capital de El Salvador. SANGRÍA Ya no se recomienda el uso de la sangría al inicio de los párrafos. JUSTIFICADO. Esto significa si la información debe de estar alineada hacia la izquierda, derecha o hacia ambos lados. En este caso el criterio que se requiere es justificado hacia ambos lados, es decir recto por ambos lados del escrito. PARTES DE UN TRABAJO. Un escrito académico, como lo sería un ensayo, monografía, tesis o memoria técnica, tiene que estar estructurado por algunas partes básicas: Portada. Índice. Introducción. Desarrollo. Conclusión. Anexos. No todos los trabajos requieren esta estructura pero es el esquema básico propuesto. Aunque no se considera propiamente como metodología, se recomienda lo siguiente: Utilizar un lenguaje preciso claro y definido. Expresarse coordinadamente y de manera coherente. Revisar la ortografía. Anotar la puntuación requerida. No usar sangría para cada párrafo nuevo. No dejar líneas aisladas al inicio de la página. Separar las sílabas siguiendo completamente las reglas gramaticales. No use mayúsculas para los sub-capítulos o sub-temas. Asegúrese de que las mayúsculas y las palabras sean exactamente iguales en el texto y en el índice.

5 Las ilustraciones y tablas podrán ser presentadas horizontalmente sino caben de manera vertical, pero conservando la regla de numeración y espaciado. Si utiliza viñetas, se recomienda sea de punto compacto. Todo capítulo debe iniciar en hoja aparte. No copie párrafos en otro idioma. Todo el trabajo debe estar escrito en español, excepto las palabras que no tengan traducción aceptada por la R.A.L (Real Academia de la Lengua). Use letra Times New Roman #12 para el desarrollo del trabajo. Utilice numeración estándar.