Catálogo Tarifa 2011 ELECTROTAZ. electroválvulas para fluidos

Transcripción

1 Catálogo Tarifa 11 ELECTROTAZ electroválvulas para fluidos

2 ELECTROTAZ PROGRAMA DE FABRICACION Página Sección Vías ELECTROVÁLVULAS MANDO DIRECTO Normalmente Cerradas - 1/8 y 1/ G Normalmente Cerradas - 1/8 a 1/ G Normalmente Abiertas 1/8 y 1/ G Normalmente Abiertas 1/ y /8 G Normalmente Cerradas M1 x 1 y M 1 x 1 Normalmente Abiertas M1 x 1 y M 1 x ELECTROVÁLVULAS APERTURA SERVOASISTIDA Normalmente Cerradas - /8 a G Normalmente Abiertas - /8 a G Electroválvulas de Fundición 1 ½ a G Electroválvulas con bridas 6, 8 y Vías ELECTROVÁLVULAS MANDO DIRECTO de VÍAS Normalmente Cerradas / Abiertas - 1/8 G Normalmente Cerradas / Abiertas - 1/8 1/" y /8 G 11 1 Vías ELECTROVÁLVULAS EN ACERO INOXIDABLE Mando Directo - 1/, /8 y 1/ G Apertura Servoasistida - 1/ a G 1 1 Vías VÁLVULAS CON ACTUADOR NEUMÁTICO Latón y Acero Inoxidable 1/ a G 1 VÁLVULAS PARA APLICACIONES ESPECIALES Vías Electroválvulas para Técnica de Vacío Electroválvulas de Mando Directo Combinado Electroválvulas para Vapor y fluidos a temperatura elevada Electroválvulas para Alta Electroválvulas con Temporizador Cíclico

3 ELECTROVALVULAS de VIAS 1/8 1/ G NORMALMENTE CERRADAS Especificaciones Técnicas: Mando: Función: : Viscosidad Fluido: Protección eléctrica: Cuerpo Válvula: Piezas Interiores: Resorte: Junta de Cierre: Posición de Montaje: Eléctrico. Normalmente Cerrada 1/8 G 1/ G BSP E - 8 cst máximo IP 6 con conector DIN 6 Latón Niquelado. Indiferente, pero preferiblemente montada sobre tubería horizontal y con la bobina en posición vertical Bar Mín máx l/min Referencia Juntas Bobina P.V.P 1/8" 1 1,7 1C-, 1/8" 7,7 1C-, 1/8", 1C- 9, 1/" 1 1,7 C- 9, 1/" 7,7 C- 9, 1/", C- 9, Bobina : Corriente Alterna VAC hz / 8/ 11/ / / 1 VDC - VDC Opciones: Conector eléctrico DIN 6 con LED luminoso y circuito VDR Juntas - 1 -

4 ELECTROVALVULAS de VIAS 1/8 1/ /8 1/ G NORMALMENTE CERRADAS Especificaciones Técnicas: Mando: Función: : Viscosidad Fluido: Protección eléctrica: Cuerpo Válvula: Piezas Interiores: Resorte: Junta de Cierre: Eléctrico. Normalmente Cerrada 1/8-1/ /8-1/ G BSP Opcional: NPT 8 E - 6 cst máximo IP 6 con conector DIN 6 IP-67: Opcional Standard: Latón Niquelado. Opcional: Acero Inoxidable Standard: / Vitón () Opcional: Teflón (PTFE) - Bar Mín Máx l/min Cuerpo Latón / Junta Referencia Junta Bobina P.V.P. 1/8",7 1C-, 1/" /8" 1/" 1/" /8" 1/" Bobina : 8 8,8 1, ,7,,8,7,,8,,, C- C- C- C- C- C- C-8 C- C-1 Cuerpo Latón / Junta PTFE 1,7,7, 1,7,7, C- T C- T C- T C- T C- T C- T / / PTFE PTFE PTFE PTFE PTFE PTFE ALTA PRESIÓN: Cuerpo Acero Inoxidable AISI / Junta PTFE 1 1,, C-,8 T IX C-1, T IX Corriente Alterna VAC hz / 8/ - 11/ / / Corriente Alterna VAC 6 hz /6-11/6 /6 /6 PTFE PTFE Opciones: Conector eléctrico DIN 6 con LED luminoso y circuito VDR Voltajes especiales. Electroválvulas para servicio continuo,,,,1,1,1 8, 8, 8,,1,1,1,8,8,8 98, 98, 1 VDC - VDC 11 VDC 1 VDC VDC - -

5 ELECTROVALVULAS de VIAS 1/8 1/ G NORMALMENTE ABIERTAS Fig. 1 Fig. Mando: Función: : Protección eléctrica: Eléctrico Normalmente Abierta 1/8 G 1/ G IP 6 con conector DIN 6 IP-67 Opcional Cuerpo Válvula: Piezas Interiores: Resorte: Junta de Cierre: Latón Niquelado. Opcional: Inox Viton () In Out Bar Mín Máx l/min Referencia Bobina Fig. P.V.P. 1, 1A- 1,8 1/8" 1/8 8, 1A- 1,8, 1A- 1,8 1, 1A-,8 1/" 1/8 8, 1A-,8, 1A-,8 Bobina : Corriente Alterna VAC hz / 8/ 11/ / / Corriente Alterna VAC 6 hz /6-11/6 /6 /6 1 VDC - VDC 11 VDC 1 VDC VDC Opciones: Conector eléctrico DIN 6 con LED luminoso y circuito VDR Voltajes Especiales Electroválvulas para servicio continuo - -

6 ELECTROVALVULAS de VIAS 1/ /8 G NORMALMENTE ABIERTAS Especificaciones Técnicas Mando: Función: : Protección eléctrica: Viscosidad Fluido: Cuerpo Válvula: Piezas Interiores: Resorte: Junta de Cierre: Posición de Montaje: Eléctrico Normalmente Abierta 1/ /8 G BSP IP 6 con conector DIN 6 IP-67 Opcional 8 E - 6 cst máximo Standard: Latón Niquelado. Opcional Acero Inoxidable Vitón (). Indiferente, pero preferiblemente montada sobre tubería horizontal y con la bobina en posición vertical. Bar Mín Máx l/min Referencia Junta Bobina P.V.P. 1/" 1 6, 1,,,8 A-1 A- A- A- 6,9 6,9 6,9 6,9 /8" 1 6, 1,,,8 A-1 A- A- A- 6,9 6,9 6,9 6,9 Acero Inoxidable AISI /8" 1 6, 1,, A-1 IX A- IX A- IX Consular Consultar Consultar ALTA PRESIÓN (Cuerpo en Acero Inoxidable AISI ) /8" 1, A-1 IX GD Consular Bobina : Corriente Alterna VAC hz / 8/ 11/ / / Corriente Alterna VAC 6 hz /6-11/6 /6 /6 1 VDC - VDC - 11 VDC - VDC Opciones: Conector eléctrico DIN 6 con LED luminoso y circuito VDR Voltajes Especiales Electroválvulas para servicio continuo - -

7 ELECTROVALVULAS de VIAS M1 x 1 M1 x 1 NORMALMENTE CERRADAS Tipo de Mando: Función: : Viscosidad Fluido: Temperatura Ambiente: Eléctrico Normalmente Cerrada Métrica 8 E - 6 cst máximo. 6º C Cuerpo Válvula: Piezas Interiores: Resorte: Junta de Cierre: Posición Montaje: Aluminio. Vitón (). Indiferente R D Bar l/min Referencia Junta Bobina P.V.P. Mín Máx M1x1 1,,7 PT 1C- 7,9 M1x1 1,,7 PT C- 7,9 Bobina : Corriente Alterna VAC hz / 8/ 11/ / / Corriente Alterna VAC 6 hz /6-11/6 /6 1 VDC - VDC - 11 VDC - VDC - -

8 ELECTROVALVULAS de VIAS M1 x 1 M1 x 1 NORMALMENTE ABIERTAS Tipo de Mando: Función: : Viscosidad Fluido: Temperatura Ambiente: Eléctrico Normalmente Abierta Métrica 7 E - cst máximo. 6º C Cuerpo Válvula: Piezas Interiores: Resorte: Junta de Cierre: Posición Montaje: Latón Niquelado. Vitón (). Indiferente R D Bar l/min Referencia Junta Bobina P.V.P. Mín Máx M1x1 1,,7 PT 1A- 7,9 M1x1 1,,7 PT A- 7,9 Bobina : Corriente Alterna VAC hz / 8/ 11/ / / Corriente Alterna VAC 6 hz /6 11/6 /6 1 VDC - VDC - 11 VDC - VDC - 6 -

9 ELECTROVALVULAS de VIAS /8 G NORMALMENTE CERRADAS Especificaciones Técnicas Mando: Función: : Viscosidad fluido: Protección: Cuerpo válvula: Guía y Núcleos: Resortes: Juntas de cierre: - Standard: - Opcional: Eléctrico. Normalmente Cerrada. /8 G BSP E - 8 cst máximo. IP 6 con conector DIN IP-67 Opcional Latón estampado N - (Nitrilo) E - EPDM (Etileno-Propileno) V - (Vitón) G bar Mín. Máx. Caudal Recomendado litro / min Mín Máx Referencia Junta Tª Max Fluido Bobina P.V.P. /8" 1, 1,7 C-1 8ºC 9,1 1/" /" 1" 1 1,,,,, 1 1 1, C-1 B C-1 C- C- B C- 6C- 6C- B 6C- B 6C- 8ºC 6ºC 8ºC 8ºC 6ºC 8ºC 8ºC 6ºC 6ºC 9,1 61,7 6, 8, 78, 7, 8, 9, 99, 1 ¼", C- B 7C- 8ºC 6ºC 1,7 1, 1 ½", 8 6 8C-8 8ºC 17, ", 1 1 9C- 8ºC 7, Corriente Alterna VAC hz Bobina : / 8/ 11/ / / 1 VDC - VDC Bobina : / 8/ 11/ / / 1 VDC - VDC - 11 VDC - VDC Bobina : 11/ / / 1 VDC - VDC Opciones: Suplemento por junta de /8 1/": 8,7 Suplemento por junta de / 1": 19,1 Suplemento por junta de 1¼ 1½ : 9, Suplemento por junta de :,1 Electroválvulas para permanecer con conectadas permanentemente. Conector eléctrico DIN 6 con LED luminoso y circuito VDR - 7 -

10 ELECTROVALVULAS de VIAS /8 G NORMALMENTE ABIERTAS Especificaciones Técnicas: Mando: Función: : Temperatura fluido: Viscosidad fluido: Protección: Cuerpo válvula: Guía y Núcleos: Resortes: Juntas de cierre: - Standard: - Opcional: Eléctrico. Normalmente Abierta. /8 G. 8 C máximo. E - 8 cst máximo. IP 6 con conector DIN IP-67 Opcional Latón estampado N - (Nitrilo) E - EPDM (Etileno-Propileno) V - (Vitón) G Mín. bar Máx. Caudal Máx. Recomendado litro / minuto Referencia Junta Tª Max. Fluido Bobina P.V.P. /8" 1, 1 A-1 8ºC 71, 1/" 1, 1 A-1 8ºC 71, /",, A- A- 8ºC 8ºC 8, 96, 1",, A- 6A- 8ºC 8ºC 8,1 96, 1 ¼", 1 9 7A- 8ºC 1, 1 ½", 6 8A-8 8ºC 177, ", 1 9A- 8ºC 9,9 Corriente Alterna VAC hz Bobina : / 8/ 11/ / / 1 VDC - VDC Bobina : / 8/ 11/ / / 1 VDC - VDC - 11 VDC - VDC Opciones: Suplemento por junta de /8 1/": 8,7 Suplemento por junta de / 1": 19,1 Suplemento por junta de 1¼ 1½ : 9, Suplemento por junta de :,1 Electroválvulas para permanecer con conectadas permanentemente. Conector eléctrico DIN 6 con LED luminoso y circuito VDR - 8 -

11 ELECTROVÁLVULAS de Fundición 1 ½ - ½ Normalmente Cerradas - Normalmente Abiertas Especificaciones Técnicas Tipo de Mando: : Temperatura fluido: Viscosidad fluido: Protección: Construcción Cuerpo: Resortes: Junta de cierre: Eléctrico. 1 ½ Rp BSPT para rosca macho cónica. C máximo (Rilsan). E - 8 cst máximo. IP 6 con conector DIN Opcional IP-67 Fundición gris:. Rp BSPT Función bar ΔP Min Máx Caudal recomendado litro/min Mín Máx Referencia Bobina P.V.P Pilotaje con Tubo de Cobre. 1 ½" ½" ",,,, 1 () 1 () 1 () 1 () T 8C- T 9C- 1C-6 11C-8,1 91,7 8,6 6, 1 ½" ½" ",,,, 1 () 1 () 1 () 1 () T 8A- T 9A- 1A-6 11A-8,1 91,7 8,6 6, Pilotaje con Microtubo de Rilsan 1 ½" ½" ",,,, TR 8C- TR 9C- TR 1C-6 TR 11C-8 7, 8,6,6 7,1 1 ½" ½" ",,,, TR 8A- TR 9A- TR 1A-6 TR 11A-8 7, 8,6,6 7,1 Corriente Alterna VAC hz Bobina : / 8/ 11/ / / 1 VDC - VDC Bobina : / 8/ 11/ / / 1 VDC - VDC - 11 VDC - VDC - 9 -

12 ELECTROVÁLVULAS con Bridas: : Normalmente Cerradas - Normalmente Abiertas Especificaciones Técnicas Tipo de Mando: Conexión: Temperatura fluido: Viscosidad fluido: Protección: Construcción Cuerpo: Tapa: Resortes: Junta de cierre: Eléctrico. Bridas. C máximo (Rilsan). E - 8 cst máximo. IP 6 con conector DIN IP 67 Opcional Fundición gris. Fundición gris. / NR. Caudal Bridas Función recomendado bar litro/min ΔP Min Máx Mín Máx Bridas DIN - PN-1 (Pilotaje con Microtubo de Rilsan) Referencia Bobina P.V.P 8 1,, FR 11C-8 BRD FR 1C-1 98,8 98,9 8 1,, FR 11A-8 BRD FR 1A-1 98,8 98,9 Bridas DIN - PN- (Pilotaje con Tubo de Cobre) ,,,, 1 () 1 () 1 () VMB 6-C VMB 8-C 1C-1 1C-1 67,9 68, 1.1, Consultar ,,,, 1 () 1 () 1 () VMB 6-A VMB 8-A 1A-1 1A-1 67,9 68, 1.1, Consultar Corriente Alterna VAC hz Bobina : / 8/ 11/ / / 1 VDC - VDC Bobina : / 8/ 11/ / / 1 VDC - VDC - 11 VDC - VDC : Normalmente Cerrada. : Normalmente Abierta

13 ELECTROVALVULAS de VIAS 1/8 G Normalmente Cerradas Normalmente Abiertas Características: Este tipo de electroválvulas ha sido estudiado para el control de aire, agua, además de otros fluidos compatibles con los materiales de construcción. Aplicaciones: - Cilindros neumáticos o hidráulicos. - Válvulas hidráulicas. - Actuadores neumáticos o hidráulicos. Funcionamiento: La fuerza necesaria para el accionamiento de la electroválvula es proporcionada por el campo magnético creado al conectar eléctricamente la bobina. La fuerza magnética atrae el núcleo móvil abriendo o cerrando el paso del fluido en función del tipo de válvula: normalmente abierta o normalmente cerrada. Especificaciones Técnicas Tipo de Mando: : Temperatura fluido: Viscosidad fluido: Protección eléctrica: Eléctrico. 1/8 G 8 C máximo. E - 8 cst máximo. IP 6 con conector DIN 6. Cuerpo Válvula: Piezas Interiores: Resortes Juntas de Cierre: Lubricación: Latón Niquelado. No necesaria. Función G Bar Mínima Máxima Referencia Temp. Fluido ºC Bobina P.V.P 1/8" 8 1C- 8ºC 6,8 1/8" 8 1A- 8ºC 6,8 Bobina : Corriente Alterna VAC hz / 8/ 11/ / / 1 VDC VDC - Normalmente Cerrada (abre con tensión). - Normalmente Abierta (cierra con tensión). Opciones: Conector eléctrico DIN 6 con LED luminoso y circuito VDR Juntas en

14 ELECTROVALVULAS de VIAS 1/8 1/ /8 G Normalmente Cerradas Normalmente Abiertas Especificaciones Técnicas: Tipo de Mando: Cuerpo: Superior: Viscosidad Fluido: Protección eléctrica: Lubricación: Cuerpo Válvula: Piezas Interiores: Resortes: Juntas de Cierre: Eléctrico 1/8 1/ /8 G hembra 1/8 G BSP macho Opcional 1/8 hembra 7 E - cst máximo: IP 6 con conector DIN 6 No necesaria Latón Opcional: Acero Inox. AISI (Viton) G 1/8" 1/" /8" 1/8" 1/" /8" Función (Bar) 1, 1,6,,8 1, 1,6,, 1, 1,6, 1, 1,6,,8 1, 1,6,, 1, 1,6, Mín Máx l/min, 1,,,, 1,,,1, 1,,, 1,,,, 1,,,1, 1,, Corriente Alterna VAC hz / 8/ 11/ / / Corriente Alterna VAC 6 hz /6 11/6 /6 - Normalmente Cerrada. - Normalmente Abierta. Referencia Bobina P.V.P. 1C-1 1C- 1C- C-,8 C-1 C- C- C- C-1 C- C- 1A-1 1A- 1A- A-,8 A-1 A- A- A- A-1 A- A- 1,7 6, 6, 1,7 1,7 6, 6, 6,, 6,9 6,9 1,7 6, 6, 1,7 1,7 6, 6, 6,, 6,9 6,9 1 VDC - VDC - 11 VDC - VDC Opciones: Conector eléctrico DIN 6 con LED luminoso y circuito VDR Otras tensiones disponibles. Cuerpo en Acero Inoxidable AISI - 1 -

15 ELECTROVALVULAS de VIAS 1/ /8 1/ G ACERO INOXIDABLE Tipo de Mando: : Temperatura fluido: Viscosidad fluido: Protección: Posición Montaje: Construcción Cuerpo: Núcleos Magnéticos: Resorte: Junta de cierre: Eléctrico. 1/ /8 1/ G 8ºC (1 C) máximo. 8 E - 6 cst máximo. IP 6 con conector DIN Indiferente, pero preferiblemente sobre tubería horizontal y bobina hacia arriba Acero Inox AISI Acero Inoxidable Ferrítico. Opcional: Totalmente AISI / PTFE Bar Mín Máx l/min Referencia Junta Bobina P.V.P. 1/" /8" 1/" 1/" 8,8 1/" 1, Bobina : Opciones: 1,7,,8 C- IX C- IX C- IX,7 C- IX 1, C- IX,8 C- IX,8 C- IX 1,, C-8 IX Electroválvulas con Junta de Teflón (PTFE) 1,7 C- T IX PTFE,7 C- T IX PTFE 1, C- T IX PTFE Electroválvulas para Alta 1, C-,8 T IX PTFE 1, C-1, T IX PTFE Corriente Alterna VAC hz / 8/ - 11/ / / Corriente Alterna VAC 6 hz /6-11/6 /6 /6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 Consultar Consultar 8,6 8,6 8,6 98, 98, 1 VDC - VDC 11 VDC 1 VDC VDC Conector eléctrico DIN 6 con LED luminoso y circuito VDR Voltajes especiales. Electroválvulas para servicio continuo - 1 -

16 ELECTROVALVULAS de VIAS 1/ G ACERO INOXIDABLE Especificaciones Técnicas: Tipo de Mando: : Temperatura fluido: Viscosidad fluido: Protección: Construcción Cuerpo: Tapa: Núcleos Magnéticos: Resortes: Junta de cierre: Eléctrico. 1/ G 8ºC (1 C) máximo. E - 8 cst máximo. IP 6 con conector DIN Acero Inox AISI Acero Inox AISI Acero Inoxidable Ferrítico. Opcional Totalmente AISI Opcional: / EPDM Función Bar Mín Máx m /hr Referencia Temperatura Fluido ºC 1/" 1, 1 (),8 6 C-1V 8º (1ºC) /", 1 () 11 6 C-V 8º (1ºC) 1", 1 () 1 6 6C-V 8º (1ºC) 1 ¼, 1 () 1 7C-V 8º (1ºC) 1 ½", 1 () 1 8C-V 8º (1ºC) ", 1 () 1 9C-V 8º (1ºC) 1/" 1, 1 (),8 6 A-1V 8º (1ºC) /", 1 () 11 6 A-V 8º (1ºC) 1", 1 () 1 6 6A-V 8º (1ºC) 1 ¼, 1 () 1 7A-V 8º (1ºC) 1 ½", 1 () 1 8A-V 8º (1ºC) ", 1 () 1 9A-V 8º (1ºC) Bobina : Corriente Alterna VAC hz / 8/ - 11/ / / Corriente Alterna VAC 6 hz /6-11/6 /6 /6 1 VDC - VDC 11 VDC 1 VDC VDC - mínima de apertura: es la presión mínima que debe haber a la entrada de la electroválvula para su apertura - Coeficiente : Caudal de agua en m /hr a - ºC que circula a través de la electroválvula con una perdida de carga de 1 bar, determinado bajo normas VDI/VDE.17. : Normalmente Cerrada. : Normalmente Abierta

17 VALVULAS CON ACTUADOR NEUMÁTICO LATON ACERO INOXIDABLE Características: Este tipo de válvulas ha sido estudiado para su aplicación con fluidos tales como vapor de agua, fluidos a alta temperatura, fluidos agresivos, fluidos de viscosidad elevada, etcétera. Funcionamiento: La apertura de la válvula se efectúa mediante aire comprimido. En posición de reposo la válvula se mantiene cerrada mediante un resorte. La válvula abre cuando el actuador recibe la presión del aire comprimido que empuja un pistón que tira del vástago de cierre. El control del aire comprimido se efectúa a través de una electroválvula de tres vías que cierra o abre la entrada de aire. G Bar Coeficiente Referencia Cuerpo Referencia Cuerpo Actuador Mín. Máx. m /hr Latón rojo 18º C Acero Inox. 18º C 1/ 1,6 C-1T/11 1 C-1T/ Latón / 9, C-T/11 1 C-18T/ Latón 1" 17, 6C-T/11 1 6C-T/ Latón 1 ¼" 9 1, 7C-9T/11 1 7C-1T/ Latón 1 ½" 7 6, 8C-T/11 1 8C-T/ Latón 1 ½" 6, 8C-T/1 1 8C-T/1 1 - Aluminio " 7, 9C-T/11 1 9C-T/ Latón " 11 7, 9C-T/1 1 9C-T/1 1 - Aluminio Otras Versiones: Opcionalmente el actuador tipo 11 puede fabricarse en acero inoxidable

18 ELECTROVALVULAS de VIAS 1/8 1 ¼ G PARA VACÍO Especificaciones Técnicas: Mando: Función: : Temperatura fluido: Viscosidad fluido: Protección: Construcción Cuerpo válvula: Piezas Interiores: Resortes: Eléctrico. Normalmente Cerrada. Opcional. Normalmente Abierta 1/8 1 ¼ G BSP. Opcional: roscas NPT 6 C máximo. E - 8 cst máximo. IP 6 con conector DIN Opcional: IP-67 Latón estampado Opcional: Acero Inoxidable Latón / Acero Inoxidable Vacío Función Referencia Juntas Bobina P.V.P Hg N: Min Máx V: 1/8" C- 1C- 1C- / / /,, 9, 1/" C- C- C- A- / / / / 9, 9,, 6,9 /8" C-8 A- / / 8, 6,9 1/" C-1 BP C-1 BP C-1 / CN 8, 9, 6,7 /" BP C- BP C- CN 78, 8,6 1" BP 6C- BP 6C- 9, 99, 1 ¼" 76 BP 7C- 1, Bobina : Bobina : Bobina : Bobina CN: Corriente Alterna VAC hz / 8/ 11/ / / / 8/ 11/ / / 11/ / / / / 1 VDC - VDC 1 VDC - VDC - 11 VDC - 1 VDC - VDC VDC - -

19 ELECTROVALVULAS de VIAS 1/ G MANDO DIRECTO COMBIDO Especificaciones Técnicas Mando: Función: : Temperatura fluido: Viscosidad fluido: Protección: Construcción Cuerpo válvula: Piezas Interiores: Juntas de cierre: - Standard: - Opcional: Eléctrico. Normalmente Cerrada. Opcional. Normalmente Abierta 1/ G BSP. 8 C máximo. E - 8 cst máximo. IP 6 con conector DIN Opcional IP-67 Latón estampado Opcional: Acero Inoxidable Latón / Acero Inoxidable N - (Nitrilo) E - EPDM (Etileno-Propileno) V - (Vitón) G bar Mín. Máx. m /hr Función Referencia Cuerpo: latón Juntas: Referencia Cuerpo: AISI Juntas: 1/" 1 1,9,9 7C-1 N 7A-1 N 7C-1 V IX 7A-1 V IX /" 1 1,8 1,8 7C- N 7A- N 7C- V IX 7A- V IX 1" 1 1, 1, 76C N 76A- N 76C- V IX 76A- V IX 1 ¼" C- N 77A- N 77C- V IX 77A- V IX 1 ½" C- N 78A- N 78C- V IX 78A- V IX " 6 79C- N 79A- N 79C- V IX 79A- V IX 1. Instalación: Montaje sobre tubería horizontal con la bobina hacía arriba.. Juntas EPDM: Se sustituye en la referencia la letra N por la E.. Juntas (Viton): Se sustituye en la referencia la letra N por la V. Opciones: Conector eléctrico DIN 6 con LED luminoso y circuito VDR Bobina ATEX EEx

20 ELECTROVALVULAS de PISTON Para temperaturas entre º y 18ºC Cuerpo: Latón o Acero Inoxidable Juntas: PTFE (Teflon ) 1/ G Función Mínima bar Máxima 8ºC 18ºC Referencia Junta Coef. m /hr 1/", 1 bar 1 bar SVSP-N CG-1 1P PTFE,9 /", 1 bar 1 bar SVSP-N CG- 1P PTFE 1", 1 bar 1 bar SVSP-N C6G- 1P PTFE 11 1 ½", 1 bar 1 bar SVSP-N C8G- 1P PTFE, 1 bar 1 bar SVSP-N C9G- 1P PTFE 1/", 1 bar 1 bar SVSP-N AG-1 1P PTFE,9 /", 1 bar 1 bar SVSP-N AG- 1P PTFE 1", 1 bar 1 bar SVSP-N A6G- 1P PTFE 11 1 ½", 1 bar 1 bar SVSP-N A8G- 1P PTFE, 1 bar 1 bar SVSP-N A9G- 1P PTFE Opcional: Construcción con cuerpo (1/ / y 1 ) en Acero Inoxidable Instalación: Debe instalarse un filtro de malla fina (1 micras) antes de la electroválvula. : Normalmente Cerrada : Normalmente Abierta Corriente Alterna VAC hz / 11/ / / Corriente Alterna VAC 6 hz 11/6 /6 1 VDC - VDC - VDC

21 ELECTROVALVULAS de Pistón 1/ G ALTA PRESION hasta bar Especificaciones Técnicas: Mando: : Viscosidad fluido: Protección: Construcción: Cuerpo: Piezas Interiores: Resortes: Eléctrico 1/ G BSP. E - 8 cst máximo. IP 6 con conector DIN Opcional: IP-67 Opcional ATEX EEx m ΙΙ Latón / Acero Inoxidable Latón / Acero Inoxidable BSP 1/" /" 1" 1 ¼" 1 ½" " Kg/cm² Mín Máx Función Cuerpo Latón Referencia Cuerpo Inoxidable PTFE Coef. m /hr 1 8 C-1 81 C-1 N V T, 1 8 A-1 81 A-1 N V T, 1 8 C- 81 C- N V T 11, 1 8 A- 81 A- N V T 11, 1 8 6C- 81 6C- N V T A- 81 6A- N V T C- 81 7C- N V T A- 81 7A- N V T C- 81 8C- N V T 1 8 8A- 81 8A- N V T 1 8 9C- 81 9C- N V T A- 81 9A- N V T 9 1 bar 1/" C-8 N V T, /" C- N V T, 1" C- N V T 8, bar 1/" 1 SVSPCN8 Delrin 1,

22 TEMPORIZADOR ELECTRÓNICO PARA ACCIOMIENTO CICLICO DE ELECTROVÁLVULAS Especificaciones técnicas Conexión: Protección: Alimentación: Capacidad de corriente: Consumo eléctrico: Intervalo entre aperturas: Tiempo de apertura: DIN 6 - ISO /69 IP 6 con conector DIN 6 a Volts ac/dc /6 Hz 1 amperio máximo ma máximo, a minutos, a 1 segundos DIMENSIONES: Bar Mín - Máx Referencia Junta Bobina P.V.P. 1/" C-, /8 C-,1 /8 1, 1 C-1 FPM 9,1 1/ 1, 1 C-1 FPM 9,1 Temporizador Volt AC (Para bobina ) 7, Temporizador Volt AC (Para bobina ) 1, Filtro con miniválvula ½ /8 6,8 Adaptador para conexión del temporizador a bobina pequeña 9,1 Bobina : Bobina : Corriente Alterna VAC hz / 8/ 11/ / / / 8/ 11/ / / - -

23 ELECTROVÁLVULAS PARA FLUIDOS - INFORMACION TÉCNICA Una electroválvula es una combinación de dos elementos básicos: un electroimán y el cuerpo de la válvula. El electroimán es el dispositivo que ejerce la fuerza magnética necesaria para el funcionamiento de la electroválvula. Está formado por una bobina y dos núcleos de acero inoxidable magnético. Uno de los núcleos es móvil y en un extremo lleva una junta que apoya sobre el orificio de paso manteniendo cerrada la electroválvula. Cuando se excita la bobina, mediante una corriente eléctrica, se crea un campo magnético que ejerce una fuerza sobre el núcleo móvil que es atraído por el núcleo fijo. En ese momento, la junta del núcleo móvil, deja libre el orificio de paso de fluido y la válvula queda abierta. Al desconectar la bobina el núcleo móvil vuelve a su posición inicial por la acción de un resorte. 1. Cuerpo (Latón o Acero Inoxidable). Asiento de Cierre (Latón o Acero Inoxidable). Resorte (Acero Inoxidable). Núcleo Móvil (Acero Inoxidable). Tubo Guía (Acero Inoxidable) 6. Núcleo Fijo (Acero Inoxidable) 7. Unión Tubo Guía Núcleo Fijo (Soldada) 8. Bobina 9. Tuerca TIPOS DE ELECTROVÁLVULAS 1 - Electroválvulas de "Mando Directo": la fuerza necesaria para el accionamiento de la válvula la proporciona la propia bobina. La presión máxima de trabajo y el orificio de paso de la válvula vienen determinados por la potencia de la bobina. Este tipo de válvula puede trabajar desde una presión, nula en la tubería, hasta la presión nominal máxima (figura 1). - Electroválvulas de "Apertura Servoasistida": la fuerza necesaria para el accionamiento de la válvula la proporciona la presión del fluido que circula por la tubería. La presión máxima de trabajo y el orificio de paso de la válvula no dependen de la potencia de la bobina. Este tipo de válvulas puede funcionar a presiones relativamente altas con orificios de paso superiores a las electroválvulas de mando directo. Hay que tener en cuenta que la fuerza necesaria para la apertura de la válvula la aporta la propia presión del fluido y que por tanto se requiere una mínima presión en la tubería para que la válvula pueda abrir y vencer la fuerza del resorte que la mantiene cerrada (figura ). Figura 1 Figura - 1 -

24 CONDICIONES DE VENTA PEDIDOS - Con el fin de evitar errores, los pedidos deben ser transmitidos por escrito (fax, correo electrónico o carta). FORMA DE PAGO - En cumplimiento de la Ley 1/1, el crédito no sobrepasará nunca los 8 días desde la fecha de entrega de las mercancías VENTA MÍNIMA - EL IMPORTE DE LOS PEDIDOS DEBERÁ SUPERAR LS 1 NETOS. En caso contrario el pago se realizará mediante transferencia anticipada o CONTRA REEMBOLSO por Transportes Ochoa, DHL o MRW GARANTIA - ELECTROTAZ garantiza por dos años todos los productos de su fabricación, a partir de la fecha de compra. La falta de pago, a su vencimiento, anula ésta garantía. - La garantía comprende la reparación o substitución en nuestra factoría de las piezas defectuosas. - La garantía pierde su validez si el material suministrado ha sido reformado o manipulado fuera de nuestros talleres o si las condiciones de funcionamiento a las que ha sido sometido no han sido las correctas y no se ajustaban a las especificaciones técnicas indicadas en nuestro catálogo o presupuesto. - En todos los casos nuestra responsabilidad es exclusivamente la de reemplazar o reparar en nuestros talleres los materiales defectuosos. La garantía no cubre otros gastos que se pudieran derivar. EMBALAJES Y PORTES - El costo de embalaje está incluido en nuestros precios. - Los precios de nuestra tarifa no incluyen los gastos de envío por lo que las mercancías viajan siempre por cuenta y riesgo del comprador. DEVOLUCIONES - No se admitirán devoluciones de material cuando se dé alguna de las siguientes circunstancias: - Que hayan transcurrido más de días desde su recepción. - Que no estén en condiciones de venta. - Cuando sean trabajos especiales que deban ajustarse a características especificas solicitadas por el cliente. - Los abonos correspondientes a estas devoluciones se anotarán en cuenta y deducidos de las próximas facturas. - En todas las devoluciones de material se hará el abono por el 8% del importe neto del material. El % restante es en concepto de gastos de embalaje, verificación, recuento y clasificación de la mercancía devuelta. MODIFICACIONES TÉCNICAS - Debido al continuo desarrollo e innovación técnica, ELECTROTAZ se reserva el derecho de modificar en un futuro las especificaciones de los productos de este catálogo-tarifa. ELECTROTAZ comunicará las posibles actualizaciones que se vayan produciendo mediante correo electrónico a todos aquellos clientes que así nos lo soliciten. - Los precios y especificaciones técnicas de este catálogo-tarifa sustituyen a los correspondientes a publicaciones anteriores.

25 ELECTROTAZ electroválvulas para fluidos ELECTRO TALLERES ZARAUZ, S.A. Apartado de correos E-8 ZARAUTZ (España) Tel.: (+) 9 8 Fax: (+) electrovalvulas@electrotaz.com web: