Cámaras térmicas portátiles para actividades al aire libre y observación de la fauna

Transcripción

1 Cámaras térmicas portátiles para actividades al aire libre y observación de la fauna

2 Serie SCOUT de FLIR Cámaras portátiles de visión térmica nocturna Las cámaras de visión térmica hacen visibles diferencias de temperatura extremadamente pequeñas. Gracias a estas diferencias de temperatura crean imágenes claras. Además, el contraste térmico es extremadamente difícil de enmascarar. Esto implica que durante la noche podrá ver con claridad los animales que se oculten entre árboles o arbustos. Su camuflaje natural ya no les servirá para seguir escondiéndose. Realizadores de documentales profesionales y cazadores en todo el mundo utilizan las cámaras de visión térmica de forma generalizada. La serie Scout pone ahora las cámaras de visión térmica al alcance de cazadores y de entusiastas de la naturaleza y la vida salvaje. Gran cantidad de aplicaciones Localizar caza abatida Garantizar la seguridad de sus campamentos Observar vida salvaje Encontrar personas perdidas Ser capaz de ver en las noches más oscuras es una ventaja para cualquier explorador de la naturaleza y entusiasta de las actividades al aire libre. Las ligeras y compactas cámaras de visión térmica de FLIR proporcionan imágenes térmicas claras y nítidas desde que el sol sale hasta que se pone y en mitad de la noche. Se ajustan fácilmente en la palma de la mano y su funcionamiento es sencillo, lo que hace de ellas la elección ideal para deportistas, senderistas, ganaderos, guardas forestales o entusiastas de la naturaleza. Si no puede perderse nada mientras explora al aire libre, las cámaras de visión térmica de FLIR saciarán su sed de aventura. Encontrar ganado Puede atravesar terrenos duros para localizar el lugar perfecto al atardecer, antes del amanecer e incluso totalmente a oscuras. Puede descubrir animales nocturnos, encontrar miembros extraviados de su partida, localizar ganado o caza abatida. Puede utilizar las cámaras de visión térmica de FLIR para ver a través de la neblina, el humo o el polvo del camino. Además, durante el día, los observadores de la fauna y la flora pueden localizar animales que se encuentran en zonas de hierba alta o escondidos parcialmente tras arbustos o árboles. 2

3 Visión térmica frente a intensificación de la imagen (I 2 ) La intensificación de la imagen, también conocida como tecnología I 2, amplifica miles de veces pequeñas cantidades de luz visible para poder ver objetos durante la noche. La intensificación de la imagen requiere un cierto nivel de luz ambiental; sin embargo, incluso la luz de las estrellas puede producir una imagen en una noche despejada. Dado que el sistema requiere un nivel mínimo de luz ambiental, en ciertas condiciones, como en días muy nublados, su efectividad puede verse limitada. Asimismo, una luz excesiva puede saturar el sistema y reducir su efectividad. Intensificación de imagen: el sospechoso que se oculta entre los arbustos es prácticamente invisible. Las cámaras de visión térmica ofrecen considerables ventajas respecto a la intensificación de la imagen. Estas cámaras funcionan detectando el calor radiante de los cuerpos y no necesitan luz para producir imágenes claras en los entornos más oscuros. La cantidad de luz no afecta a las cámaras de visión térmica, por lo que podrá mirar a una fuente de luz sin que le ciegue. Termografía: se puede ver claramente al sospechoso que se oculta entre los arbustos ya que el contraste térmico es prácticamente imposible de enmascarar. Todas las cámaras de visión térmica SCOUT de FLIR cuentan con las siguientes características: InstAlert TM Fácil de usar Las cámaras termográficas Scout, son muy ergonómicas y fáciles de usar, se controlan por completo con los botones situados en la parte superior de la unidad. Los botones, distribuidos convenientemente, se encuentran en una posición perfecta para los dedos. Muy fácil de llevar y muy resistente Las cámaras de la serie Scout de FLIR son sistemas extremadamente compactos y ligeros. Resultan idóneas para operaciones en las que haya que desplazarse, en cualquier circunstancia. Disponen de un índice de protección IP67. InstAlert TM La función exclusiva InstAlert colorea de rojo las partes más calientes de la escena. De esta forma, es extremadamente fácil detectar animales en la imagen térmica. InstAlert TM 3

4 Serie PS de FLIR Cámaras portátiles de visión térmica nocturna ultracompactas Las nuevas cámaras de visión térmica de la serie PS de FLIR permiten a los amantes del aire libre ver con claridad en la oscuridad total. Se pueden usar en una gran variedad de aplicaciones. Tanto si se encuentra haciendo senderismo, observando animales o acampando, podrá ver en total oscuridad. Tras la puesta de sol, muchos animales se ponen en movimiento. Con la ayuda de una cámara de visión térmica como las de la serie PS, podrá controlar su actividad. La serie PS no solo le ayuda a encontrar animales en la oscuridad total, sino que también le permite hacerlo a la luz del día x Muy asequible Las unidades de la serie PS de FLIR son extremadamente económicas. A partir de ahora, todo el mundo podrá permitirse la visión térmica nocturna. El precio ha dejado de ser un problema. Ya no será necesario usar una tecnología de visión nocturna menos eficaz. Imágenes térmicas nítidas Las cámaras de la serie PS de FLIR incorporan un detector microbolómetro no refrigerado que no necesita mantenimiento. Además, proporcionan imágenes térmicas nítidas tanto de día como de noche. La cámara PS-32 de FLIR produce imágenes térmicas de 320 x 240 píxeles. Los usuarios que no necesiten esta resolución tan elevada pueden optar por el modelo PS-24, que produce imágenes térmicas de 240 x 180 píxeles. Todas las cámaras están equipadas con un avanzado software interno que proporciona una imagen nítida sin necesidad de que el usuario realice ajustes. Z Z Iluminador LED Las unidades de la serie PS de FLIR incluyen una luz LED de tarea en la parte frontal. Esta luz se puede usar para iluminar un área de dimensiones reducidas. Baterías de larga duración Las cámaras de la serie PS de FLIR incluyen pilas recargables de ion de litio de larga duración. El tiempo de funcionamiento de las cámaras de la serie PS de FLIR se encuentra normalmente entre 5 y 7 horas con una sola carga. Buen alcance La cámara PS-32 de FLIR puede detectar una persona a una distancia de 450 metros. Esta cámara también incluye un zoom digital de 2x para poder observar la situación más de cerca cuando sea necesario. InstAlert TM Caliente blanco Caliente negro

5 Diferentes modelos disponibles PS-24 PS-32 Ver sin ser visto 3 3 Ver en total oscuridad, a través de la niebla, el humo 3 3 y precipitaciones ligeras Imagen congelada 3 No Calidad de la imagen 240 x 180 píxeles 320 x 240 píxeles Zoom digital No 2x La paleta adecuada para cualquier entorno: Caliente blanco Caliente negro Elija entre cinco niveles de brillo para optimizar su pantalla. InstAlert TM La luz LED de tarea le permite orientarse cuando el visor está apagado. Imagen congelada (Sólo PS-24) Zoom digital de 2x (Solo PS-32) Batería de ion de litio que se recarga mediante conexión USB. Montaje en trípode estándar 5

6 Serie TS de FLIR la potencia de la imagen térmica en la palma de su mano La serie TS se compone de cámaras de visión térmica portátiles a prueba de golpes. Producen una imagen nítida en las noches más oscuras. Al ser monoculares, las cámaras de la serie TS son extremadamente compactas y ligeras. Se pueden guardar fácilmente en un estuche o colgarse de un cinturón. Otra de las ventajas de la cámara monocular es que el usuario siempre tiene una mano libre x x Z Z Imágenes térmicas nítidas La serie TS produce imágenes térmicas de 320 x 240 píxeles en las que se puede ver hasta el más pequeño de los detalles. Los usuarios que no necesiten tan alta calidad de imagen pueden optar por la versión de 240 x 180 píxeles. El avanzado software interno de la cámara proporciona una imagen nítida sin necesidad de que el usuario realice ajustes. Zoom digital Un zoom digital de 2x permite observar la situación aún más de cerca cuando sea necesario. Zapata La serie TS incluye una zapata de serie que se puede montar fácilmente en la cámara. La zapata tiene una conexión de entrada de alimentación y de salida de vídeo. Esto se traduce en que la serie TS quedará completamente operativa en un trípode mientras se cargan las baterías. Baterías de larga duración Las cámaras de la serie TS tienen un tiempo de funcionamiento de hasta cinco horas con una sola carga. Funcionan con 4 pilas AA de NiMH recargables. La serie TS también puede funcionar con baterías AA de ion de litio o alcalinas no recargables. removable Extensor de Lente Las versiones TS24 y TS32 de la serie TS pueden equiparse con una lente de extensor opcional de 2X. Proporcionan un campo de visión de 12º para obtener un mayor alcance. Para obtener un alcance aún mayor, puede elegir el modelo TS32r. 320 x 240 píxeles TS32 TS32 con extensor TS32r de 2x Lente 19 mm 19 mm 65 mm Campo de visión Detecta objetivos del tamaño de una persona a: 450 m 780 m 1,45 km x 180 píxeles TS24 TS24 con extensor de 2x Lente 19 mm 19 mm Campo de visión Detecta objetivos del tamaño de una persona a: 315 m 553 m

7 Diferentes modelos disponibles Estándar Ver sin ser visto 3 3 Ver en total oscuridad, a través de la niebla, el humo 3 3 y precipitaciones ligeras. Almacenamiento de No JPEG en tarjeta SD imágenes Almacenamiento de vídeo No AVI en tarjeta SD Conexión USB2 Solo para actualizaciones Transferencia de imágenes a PC Tarjeta SD No incluida Funda blanda para transporte No incluida Pro Ocular con obturador La serie TS tiene un ocular de fuelle. Impide que la luz salga del visor y ayuda a que el operador permanezca oculto. Protección de la lente Botón de encendido Botón de captura de imagen o grabación de vídeo Botón de zoom Botón InstAlert o polaridad Botón de brillo La tapa de la lente, que se puede abrir hasta 180º, garantiza que la lente esté protegida cuando la cámara de la serie TS no se esté utilizando. Además, no molesta al operador cuando se utiliza la cámara. Ranura de tarjeta SD Correa de mano Diseño resistente Visión FLIR Su visión 7

8 Serie BTS de FLIR ver sin ser visto La serie BTS se compone de cámaras termográficas a prueba de golpes. Producen una imagen nítida en las noches más oscuras. La serie BTS aumentará considerablemente su conocimiento de la situación. Las cámaras de la serie BTS son binoculares. Por ello, la vista se cansa menos que con una cámara monocular. Con una cámara binocular es más fácil detectar objetos poco visibles. De este modo, hay más posibilidades de detectar objetos pequeños en segundo plano. Además, es más fácil estabilizar las cámaras binoculares al observar un objeto. Esto supone una ventaja al observar objetos de pequeño tamaño en la lejanía x 240 x Z Z Opciones de alcance ampliado Las cámaras de la serie BTS-X Pro incorporan un detector de óxido de vanadio no refrigerado. Esto ofrece una excelente visión de largo alcance con una nítida resolución nativa de en el visor y un nivel de zoom electrónico digital de 2 con una resolución de La BTS-XR Pro, equipada con un sensor FLIR de , proporciona un alcance aún mayor con una resolución nativa clara y nítida de en el visor Y en el modo de zoom electrónico digital de 2x, así como un nivel adicional de zoom electrónico digital de 4 a una resolución de La serie BTS-XR Pro también puede acceder a imágenes con una resolución de mediante la conexión "vídeo aux" en la zapata. Zoom digital La serie BTS-X Pro incluye un zoom digital de 2x. La serie BTS-XR Pro tiene un zoom digital de 2x y uno de 4x. Esto permite observar la situación más de cerca cuando sea necesario. Grabación de vídeo con solo pulsar un botón Solo es necesario pulsar un botón para comenzar a grabar vídeo térmico en una tarjeta SD extraíble. Lenses Variedad de lentes La serie BTS se puede adquirir con distintas lentes. Las lentes de mayor alcance tienen un campo de visión más estrecho y permiten ver objetivos más lejanos. Las lentes son intercambiables. Debe especificar qué lentes concretas necesita para su aplicación en el momento de realizar el pedido. Las lentes disponibles son las siguientes: BTS-X Pro: 320 x 240 píxeles Opciones de 35 mm 65 mm 100 mm lentes Campo de visión Detecta objetivos del tamaño de una persona a: 780 m 1,45 km 2,1 km InstAlert TM Caliente blanco 8 Almacenamiento de imágenes Ambas versiones de la serie BTS permiten almacenar imágenes térmicas en formato JPEG en una tarjeta SD extraíble. Las imágenes se pueden usar como prueba. Opciones de lentes Campo de visión Detecta objetivos del tamaño de una persona a: BTS-XR Pro: 640 x 480 píxeles 35 mm 65 mm 100 mm m 1,9 km 2,45 km Caliente negro

9 Diferentes modelos disponibles BTS-X Pro BTS-XR Pro Ver sin ser visto 3 3 Ver en total oscuridad, a través de la niebla, el humo 3 3 y precipitaciones ligeras Almacenamiento de 3 3 imágenes y vídeo Calidad de la imagen 320 x 240 píxeles 640 x 480 píxeles Zoom digital 2x 2x, 4x Botón de captura de imagen/ grabación de vídeo Botón de zoom Botón InstAlert o polaridad Botón de brillo Botón de encendido Baterías de larga duración El compartimento de baterías tiene espacio para 4 pilas AA NiMH recargables. Suficiente para 4 horas de funcionamiento continuo. La serie BTS también puede funcionar con baterías AA de ion de litio o alcalinas no recargables. Zapata La serie BTS incluye una zapata de serie que se puede conectar fácilmente a la cámara. Permite cargar la cámara y conectarla a un monitor de vídeo externo mientras la cámara está montada en un trípode. Hay distintas opciones de lentes disponibles Correa de mano Diseño resistente 9

10 Serie PS de FLIR Especificaciones concretas del modelo PS-24 PS-32 Tipo de detector Microbolómetro de VOx de Microbolómetro de VOx de Imagen congelada Sí No Zoom electrónico digital No 2 Especificaciones generales Sistema Longitud focal 19 mm Campo de visión (Al x An) Rango espectral 7,5 a 13,5 µm Serie PS de FLIR Arranque desde estado en espera Enfoque < 5 segundos Automático Ajuste de dioptría +2 Puerto USB Luz de tarea Actualizaciones de software/actualizaciones a una versión superior/carga de batería LED Presentación de imagen Pantalla de visor integrada Paletas de detección y polaridad Salida de vídeo Pantalla LCD en color Caliente blanco; caliente negro; InstAlert TM Vídeo compuesto NTSC; frecuencia de actualización 9 Hz Características físicas Peso (con batería) Tamaño (L An Al) Uso fijo Garantía estándar 340 g mm Montaje en trípode estándar 2 años Alimentación Tipo de batería Recarga de la batería Duración de las baterías (en funcionamiento) Batería interna de la cámara/ion de litio Cable USB para carga de la batería interna, base de carga (opcional) Entre 5 y 7 horas (nominal) Especificación ambiental Calificación IP-67 Temperatura de funcionamiento De -20 C a 50 C 10 El paquete de la cámara incluye: Cámara de visión térmica nocturna de mano, correa de muñeca, cable USB, CD del producto

11 Serie TS de FLIR Especificaciones concretas del modelo CARACTERÍSTICAS DE LA IMAGEN Campo de visión TS24 TS24 Pro TS32 TS32 Pro TS32r TS32r Pro 24 (H) 18 (V) / (12 (H) 9 (V) con extensor de 2x) 24 (H) 18 (V) / 12 (H) 9 (V) con extensor de 2x 24 (H) 18 (V) / 12 (H) 9 (V) con extensor de 2x 24 (H) 18 (V) / 12 (H) 9 (V) con extensor de 2x 7 (A) 5 (V) 7 (A) 5 (V) Resolución de imagen 240 x 180 píxeles 240 x 180 píxeles 320 x 240 píxeles 320 x 240 píxeles 320 x 240 píxeles 320 x 240 píxeles Enfoque Fijo (con extensor de 2x: manual) Fijo - con extensor de 2x (manual) Fijo - con extensor de 2x (manual) Fijo - con extensor de 2x (manual) Fijo Fijo Zoom N/D 2X 2X 2X 2X 2X ALMACENAMIENTO DE IMAGEN Congelación de la imagen Sí N/D Sí N/D Sí N/D Formato N/D JPEG estándar: tarjeta SD de 2 GB N/D JPEG estándar: tarjeta SD de 2 GB N/D JPEG estándar: tarjeta SD de 2 GB Funciones de almacenamiento N/D Imagen individual N/D Imagen individual N/D Imagen individual ALMACENAMIENTO DE VÍDEO Formato N/D MPEG4 - Tarjeta SD de 2 GB N/D MPEG4 - Tarjeta SD de 2 GB N/D MPEG4 - Tarjeta SD de 2 GB Funciones de almacenamiento N/D 9 Hz, imagen completa hasta el límite de la tarjeta SD, aprox. 8 segundos/mb N/D 9 Hz, imagen completa hasta el límite de la tarjeta SD, aprox. 8 segundos/mb N/D 9 Hz, imagen completa hasta el límite de la tarjeta SD, aprox. 8 segundos/mb INTERFACES Tarjetas SD 1 ranura 1 ranura 1 ranura 1 ranura 1 ranura 1 ranura USB2 Transferencia de imágenes a PC Transferencia de imágenes a PC Transferencia de imágenes a PC Transferencia de imágenes a PC Transferencia de imágenes a PC ESPECIFICACIONES AMBIENTALES Temperatura de trabajo De 0 C a +50 C De 0 C a +50 C De -20 C a +60 C De -20 C a +60 C De -20 C a +60 C De -20 C a +60 C Temperatura de almacenamiento De -20 C a +70 C De -20 C a +70 C De -40 C a +75 C De -40 C a +75 C De -40 C a +75 C De -40 C a +75 C CARACTERÍSTICAS FÍSICAS Peso (lente incl.) Tamaño (L An Al) Tamaño de envío (cámara + paquete) Peso de envío (cámara + paquete) Peso de envío con extensor de 2x (cámara + paquete) Accesorios adicionales de la versiones Pro 653 g con baterías 1000 g con extensor de 2x 240 x 85 x 60 mm sin extensor 265 x 85 x 75 mm con extensor de 2x 653 g con baterías 1000 g con extensor de 2x 240 x 85 x 60 mm sin extensor 265 x 85 x 75 mm con extensor de 2x 653 g con baterías 1000 g con extensor de 2x 240 x 85 x 60 mm sin extensor 265 x 85 x 75 mm con extensor de 2x 653 g con baterías 1000 g con extensor de 2x 240 x 85 x 60 mm sin extensor 265 x 85 x 75 mm con extensor de 2x 1000 g con baterías 1000 g con baterías ,5 66,5 mm ,5 66,5 mm 450 x 280 x 180 mm 450 x 280 x 180 mm 450 x 280 x 180 mm 450 x 280 x 180 mm 450 x 280 x 180 mm 450 x 280 x 180 mm 2,8 kg 2,8 kg 2,8 kg 2,8 kg 3,2 kg 3,2 kg El extensor opcional de 2x se envía El extensor opcional de 2x se envía El extensor opcional de 2x se envía El extensor opcional de 2x se envía en una caja separada de aprox. 1 kg en una caja separada de aprox. 1 kg en una caja separada de aprox. 1 kg en una caja separada de aprox. 1 kg N/D Bolsa blanda de transporte N/D Especificaciones generales CARACTERÍSTICAS DE LA IMAGEN Tipo de detector Microbolómetro de óxido de vanadio (VOx) no refrigerado con matriz de plano focal (FPA) Rango espectral De 7,5 a 13,5 μm Sensibilidad térmica <50 mk a f/1.0 a +25 C Frecuencia de la imagen 8,3 Hz PAL Procesamiento de imágenes Digital Detail Enhancement (DDE) PRESENTACIÓN DE LA IMAGEN Visor Pantalla LCD Salida de vídeo Vídeo compuesto PAL; conector RCA Simbología en pantalla Estándar ALIMENTACIÓN Requisitos 4 pilas AA; NiMH recargables (incluidas), ion de litio o alcalinas no recargables Duración de las pilas hasta 5 horas con baterías NiMH horas en modo de espera con baterías NiMH ESPECIFICACIONES AMBIENTALES Humedad, sin condensación De 5 % a 95 % Protección IP67 Caída Operativa tras una caída de 1 m contra hormigón PAQUETE ESTÁNDAR Cámara, zapata, 4 pilas AA recargables, cargador/adaptador de alimentación de CA, correa para el cuello, manual del operador, cable USB, cable de salida de vídeo y tarjeta SD. Serie TS de FLIR 11

12 Serie BTS de FLIR Especificaciones concretas del modelo Características de la imagen BTS-X Pro BTS-XR Pro Tamaño del detector Zoom electrónico 2 2, 4 Almacenamiento de archivos/transferencia de datos Formato de imagen JPEG; resolución de JPEG; resolución de Formato de vídeo AVI AVI 12 Especificaciones generales Características de la imagen Tipo de detector Rango espectral 7,5 a 13,5 µm Sensibilidad térmica Arranque desde estado en espera Procesamiento de imágenes Ranura de tarjeta SD Enfoque Presentación de imagen Pantalla integrada Salida de vídeo Microbolómetro no refrigerado <50 mk a f/1.0 < 1,5 segundos FLIR Proprietary Digital Detail Enhancement Admite hasta una tarjeta SDHC de 16 GB Manual Pantalla LCD VGA en color Vídeo compuesto PAL; conector RCA Almacenamiento de archivos/transferencia de datos Almacenamiento de imágenes estáticas Almacenamiento de vídeo Reloj en tiempo real Puerto USB2 Alimentación Tipo de batería Duración de las baterías (en funcionamiento) Duración de las baterías (en espera) Especificación ambiental Calificación Temperatura de trabajo Temperatura de almacenamiento Caída Características físicas Peso (sin lente) Tamaño (L An Al) El paquete de la cámara incluye: El paquete de la lente incluye: Tarjeta SD o SDHC Formato AVI; aprox. 8 segundos/mb en tarjeta SD Sí Sí 4 baterías AA; NiMH, ion de litio o alcalinas Entre 4 y 6 horas con baterías NiMH 120 horas con baterías NiMH IP-66 (de -20 C a 60 C) (de -40 C a 75 C) Caída de 1 m 998 gramos 280 mm x 165 mm x 67 mm La cámara térmica de mano (sin lente; se debe elegir y adquirir por separado la lente para obtener el rendimiento deseado) con conexión de salida de vídeo y carga en zapata, 4 pilas AA NiMH recargables, un cargador/adaptador de alimentación de CA, una correa para el cuello, un cable USB, un cable de salida de vídeo, un estuche duro de transporte, el CD del producto con el manual del operador, el software FLIR Video Player y la interfaz de usuario gráfica (GUI) del usuario final. Una lente de 35 mm, 65 mm o 100 mm (en función de la que se haya adquirido), una tapa para el objetivo, una protección de la lente y un paño para la lente Lentes Serie BTS de FLIR BTS-X Pro: 320 x 240 píxeles Opciones de lentes 35 mm 65 mm 100 mm Tamaño Altura - 65 mm, Diámetro - 79 mm ø Altura - 84 mm, Diámetro - 79 mm ø Altura mm, Diámetro - 79 mm ø Campo de visión Campo de visión con zoom 2x electrónico digital: 6,5 5 3,5 2,5 2,5 1,5 BTS-XR Pro: 640 x 480 píxeles Opciones de lentes 35 mm 65 mm 100 mm Tamaño Altura - 65 mm, Diámetro - 79 mm ø Altura - 84 mm, Diámetro - 79 mm ø Altura mm, Diámetro - 79 mm ø Campo de visión Campo de visión con zoom 2x 9 6, electrónico digital: 4x 4,25 3,25 2,5 2 1,5 1

13 Accesorios Serie PS Serie BTS Número de pieza Descripción Número de pieza Descripción Estuche de transporte de la cámara, negro Lente de desacople rápido de 35 mm Estuche para la cámara, rígido, negro Lente de desacople rápido de 65 mm Funda para el cinturón, compatible con sistema MOLLE, marrón claro Lente de desacople rápido de 100 mm Funda para el cinturón, compatible con sistema MOLLE, verde cazador Correa flotante, naranja Funda blanda para transporte Serie TS Maleta dura de transporte Número de pieza Descripción Extensor de 2x Funda blanda para transporte Maleta dura de transporte La actualización de la versión Estándar a Pro agrega Almacenamiento de fotogramas, Captura de vídeo 13

14 Alcances Detecta objetivos del tamaño de una persona (1,8 m 0,5 m) PS24 / TS24 PS32 / TS32 TS24 Pro TS32 Pro BTS-X Pro 35 mm BTS-XR Pro 35 mm TS32r / TS32r Pro BTS-X Pro 65 mm BTS-XR Pro 65 mm BTS-X Pro 100 mm BTS-XR Pro 100 mm 315 m 450 m 450 m 553 m 780 m 960 m 1450 m 1450 m 1900 m 2100 m 2450 m Detecta objetos (2,3 x 2,3 m) PS24 / TS24 PS32 / TS32 TS24 Pro TS32 Pro BTS-X Pro 35 mm BTS-XR Pro 35 mm TS32r / TS32r Pro BTS-X Pro 65 mm BTS-XR Pro 65 mm BTS-X Pro 100 mm BTS-XR Pro 100 mm 896 m 1280 m 1280 m 1505 m 2150 m 2550 m 3900 m 3900 m 4800 m 5300 m 6000 m 14

15 15

16 FLIR Commercial Systems Luxemburgstraat Meer Belgium Tel. : +32 (0) Fax : +32 (0) FLIR Systems AB Antennvägen Täby Sweden Tel. : +46 (0) Fax : +46 (0) FLIR Systems UK 2 Kings Hill Avenue - Kings Hill West Malling Kent ME19 4AQ United Kingdom Tel. : +44 (0) Fax : +44 (0) FLIR Systems GmbH Berner Strasse 81 D Frankfurt am Main Germany Tel. : +49 (0) Fax : +49 (0) FLIR Systems France 20, bd de Beaubourg Croissy-Beaubourg France Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) FLIR Systems Italy Via Luciano Manara, 2 I Limbiate (MB) Italy Tel. : +39 (0) Fax : +39 (0) FLIR Commercial Systems Avenida de Bruselas, 15-3º Alcobendas (Madrid) Spain Tel. : Fax. : FLIR Systems, Middle East FZE Dubai Airport Free Zone P.O. Box Office B-22, Street WB-21 Dubai - United Arab Emirates Tel. : Fax : FLIR Systems Russia 6 bld.1, 1st Kozjevnichesky lane Moscow Russia Tel. : Fax : El equipo descrito en este documento puede requerir la autorización del Gobierno de EE. UU. para su exportación. Quedan prohibidas las desviaciones contrarias a la ley de EE. UU. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. La resolución de las imágenes que se muestran puede que no representen la resolución real de la cámara mostrada. Imágenes sólo con fines ilustrativos FLIR Systems, Inc. Todos los derechos reservados. TS_1013_0010_ES