SafeLine. Teléfonos de emergencia para ascensores

Transcripción

1 SafeLine Teléfonos de emergencia para ascensores

2 Cómo seleccionar el teléfono de emergencia SafeLine ofrece una amplia gama de teléfonos de emergencia adecuados para todos los requisitos de cumplimiento de EN81-28, EN81-70 y EN Disponemos de la solución adecuada para usted, independientemente de que necesite una pequeña unidad autónoma, como MX3, para montaje en la pared de la cabina, o un sistema sofisticado, como SL6, con suministro de alimentación de respaldo con batería y varias estaciones de voz en el hueco del ascensor. SL2 y SL4 son productos de emergencia triphonie, desarrollados específicamente para satisfacer la necesidad de un sistema diseñado en tres partes con botón, micrófono y altavoz, tanto en el techo como en el foso, así como en la cabina. La nueva unidad SL4 integra suministro de alimentación de respaldo con batería y bucle magnético y puede funcionar con redes RTCP y GSM. Todos los teléfonos SafeLine se comunican a través de protocolos abiertos (P100, CPC, Q23) y pueden configurarse y reconfigurarse de manera sencilla. La nueva generación de teléfonos SafeLine también incluye la función CONNECT; compatibilidad Bluetooth que facilita realizar las tareas de configuración y pruebas a través de un smartphone y la aplicación SafeLine CONNECT. MX3 en la página 4 SL2 SL1 en la página 6 SL2 SL4 en la página 8 SL6 en la página 10 Identificación de la ubicación mediante identificador de protocolo abierto o a través de mensajes de voz grabados. Mensajes tranquilizantes a los pasajeros atrapados (mensaje de voz grabado) Diversos protocolos de comunicación abiertos permiten conectar con cualquier centro de atención de llamadas Calidad de sonido extraordinaria y función manos libres avanzada con cancelación de eco No se alimenta por línea telefónica. Evita problemas con líneas telefónicas deficientes o largas, picos de tensión, tormentas eléctricas, señales de disparo, etc. Hasta 9 teléfonos SafeLine pueden compartir la misma línea de teléfono y pueden recibir llamadas individuales Uso de botones de alarma existentes (normalmente abierto/cerrado); (sin necesidad de contactos separados) Hasta cuatro números de emergencia en secuencia. Varios modos de respuesta Las llamadas de emergencia, las alarmas de prueba y los tickets LMS tienen números de teléfono independientes. Funciones de alarma activa / fin de alarma (indicaciones y tickets al centro de atención de llamadas) Pictogramas que indican el estado de las alarmas de conformidad con EN Supervisión de la batería de acuerdo con EN81-28 Supervisión del suministro de alimentación de red opción Comprobaciones automáticas de la cadena de audio (micrófono + altavoz + amplificadores) 2

3 MX3 en la página 4 SL2 SL1 en la página 6 SL2 SL4 en la página 8 SL6 en la página 10 Supervisión de botón de alarma atascado Los números, mensajes de voz y parámetros almacenados nunca se pierden (memoria flash) Contador de arranques que puede alertar acerca de la necesidad de mantenimiento. Puede transmitir información detallada desde el controlador del ascensor (tickets) Entradas para monitorización Señales LMS (Sistema de monitorización de ascensores) para señales externas de fallo. La exclusiva asignación automática de intervalos de tiempo para alarmas de prueba evita problemas de sincronización con relojes. Alarmas de prueba cada 3 días, de conformidad con EN81-28, realizadas sin coste de llamada (identificador de llamadas) Programación in situ mediante teléfono analógico o con un portátil, desde una ubicación remota con un teléfono estándar o con SafeLine Pro (software gratuito) basado en Windows Numerosos programas y modos programables Facilidad de adaptación a sus necesidades Instalación flexible; montaje en superficie, empotrado, en techo o detrás del COP Pictogramas integrados compatibles con EN81-28 opción opción opción Línea telefónica estándar (RTCP) Versión GSM opción opción opción opción Batería de emergencia opción Soporte para intercomunicador (sala de máquinas / cabina / parte superior de la cabina / debajo de la cabina / foso del ascensor) 2 posiciones 3 posiciones 3 posiciones 6 posiciones Estación en cabina con luz de emergencia opción Estación en cabina con botón de emergencia integrado opción opción opción opción Mensajes de voz independientes desde la parte superior de la cabina / cabina / foso del ascensor Salidas para pictogramas externos Sistema de bus interno de 2 hilos Redundancia de línea telefónica Salidas (accionar ascensor para subir/bajar, restablecer controlador, abrir puerta, etc.) Tamaño de la unidad principal en mm (Al.xAn.xPr.) 130x78x21 90x172x42 160x241x49 160x241x49 Tensión de alimentación VDC VDC 230 VAC 230 VAC 3

4 4

5 SafeLine MX3+ Argumentos para elegir SafeLine MX3+ Con un grosor de tan solo 12,5 mm, SafeLine MX3+ es el teléfono EN81-28/70 más pequeño y económico de nuestra gama de productos, y posiblemente del mercado. A pesar de su tamaño extremadamente reducido, presenta funciones inteligentes como pictogramas internos/externos, compatibilidad con estación de voz adicional, botón de alarma, amplificador con bucle magnético y CONNECTinside para facilitar la configuración a través de Bluetooth desde su smartphone y la aplicación SafeLine CONNECT. Diferentes modelos La gama SafeLine MX3+ ofrece cinco modelos diferentes que satisfacen sus necesidades: COP para montaje detrás del panel de la cabina y montaje empotrado o en superficie, con o sin botón de emergencia. Todos los modos incluyen pictogramas retroiluminados y solo requieren la línea telefónica y suministro de alimentación para funcionar. Si desea obtener más información, póngase en contacto con su oficina o socio de SafeLine local, o visite nuestro sitio web: 5

6 6

7 SafeLine SL2 Argumentos para elegir SafeLine SL2 SafeLine SL2 incorpora la funcionalidad triphonie completa (con estaciones dentro o debajo de la cabina). La unidad está diseñada para montaje en la parte superior de la cabina, cumple todos los requisitos relacionados con EN81-28 y 70 y ofrece flexibilidad a través de la selección de periféricos. La unidad principal SL2 incluye conexión de línea telefónica, micrófono sensible y un potente altavoz, botón de llamada de emergencia y también para restablecimiento de la alarma activa y envío de tickets de mantenimiento, teclado para programación, supervisión de la batería de emergencia y comprobación automática del sonido. Estaciones de voz y accesorios La oferta de estaciones de voz SL2 incluye tres versiones: botón/ micrófono en un soporte y botón/ micrófono/altavoz en un soporte o en una robusta carcasa de acero inoxidable. Las tres opciones también están disponibles en versiones reducidas con cinta adhesiva para COP o montaje oculto. Si desea obtener más información, póngase en contacto con su oficina o socio de SafeLine local, o visite nuestro sitio web: 7

8 8

9 SafeLine SL4 Argumentos para elegir SafeLine SL4 Al igual que SL2, SafeLine SL4 ofrece la funcionalidad triphonie completa con estaciones dentro o debajo de la cabina y se ha diseñado para montaje en la parte superior de la cabina. Cumple todos los requisitos relacionados con EN81-28 y 70 y también incluye características como amplificador con bucle magnético, suministro de alimentación de respaldo con batería, interfaz RTCP/ GSM, supervisión de la batería y comprobación automática del sonido. El SafeLine SL4 forma parte de la nueva generación de teléfonos SafeLine con CONNECTinside; fácil configuración y supervisión a través de Blueetooth y nuestra aplicación para smartphone. Estaciones de voz y accesorios La oferta de estaciones de voz SL4 incluye tres versiones: botón/ micrófono en un soporte y botón/ micrófono/altavoz en un soporte o en una robusta carcasa de acero inoxidable. Las tres opciones también están disponibles en versiones reducidas con cinta adhesiva para COP o montaje oculto. Si desea obtener más información, póngase en contacto con su oficina o socio de SafeLine local, o visite nuestro sitio web: 9

10 10

11 SafeLine SL6+ Argumentos para elegir SafeLine SL6+ SafeLine SL6+ ofrece la posibilidad exclusiva de cumplir las normas EN81-28, EN81-70 y EN con un único dispositivo. El sistema de bus interno permite conectar hasta 6 estaciones de voz con solo 2 hilos y suministro de alimentación. Con conexión GSM y RTCP simultánea y suministro de alimentación de respaldo con batería de emergencia, SL6+ puede proporcionar plena redundancia y máxima fiabilidad. El SafeLine SL6+ forma parte de la nueva generación de teléfonos SafeLine con CONNECTinside; fácil configuración y supervisión a través de Blueetooth y nuestra aplicación para smartphone. Estaciones de voz y accesorios La amplia gama de estaciones de voz para SL6 incluye unidades empotradas, de montaje en superficie o en COP; todas con pictogramas integrados de conformidad con EN Las unidades de montaje empotrado y en superficie se ofrecen con botón de emergencia integrado. Las estaciones de voz también pueden incorporar indicadores de estado del intercomunicador contra incendios que permiten la activación mediante un interruptor con llave. Si desea obtener más información, póngase en contacto con su oficina o socio de SafeLine local, o visite nuestro sitio web: 11

12 SafeLine Headquarters Antennvägen Tyresö Sweden Tel.: +46 (0) SafeLine Denmark Erhvervsvej 19 DK Glostrup Denmark Tel.: info-dk@safeline.se SafeLine Norway Solbråveien Asker Norway Tel.: post@safeline.no SafeLine Europe Interleuvenlaan Heverlee Belgium Tel.: +32 (0) info@safeline.eu SafeLine-Deutschland Westfalenstraße 22a D Wipperfürth Germany Tel.: +49 (0) info@safelinedeutschland.de SafeLine Elevator Parts UK 3 Evegate Park Barn Station Road Smeeth Ashford Kent TN25 6SX United Kingdom Tel.: +44 (0) info@safeline.uk.com HEC Salzmannstrasse 56 a D Münster Germany Tel.: info@hec-ms.de