Sistemas de Control/Matrices Integradas Serie LTC 8x00/90 de Allegiant

Transcripción

1 CCTV Sistemas de Control/Matrices Integradas Serie LTC 8x/9 de Allegiant Sistemas de Control/Matrices Integradas Serie LTC 8x/9 de Allegiant Modelos de 8 a 32 cámaras y de 2 a 6 monitores Fabricación compacta Interfaz de alarma integral y distribución de la señal Potentes funciones de alarma Funcionalidad SalvoSwitching y SatelliteSwitch Paquete de software basado en PC Los sistemas de control/matrices de vídeo de las series LTC 81, LTC 82 y LTC 83 de Allegiant combinan las tecnologías informática y de conmutación para proporcionar un potente rendimiento y funciones exclusivas a los usuarios de sistemas de seguridad. Gracias a la capacidad de conmutación total de matriz, estos sistemas se pueden programar para mostrar las imágenes de vídeo captadas por cualquier cámara en cualquier monitor, ya sea manualmente o por medio de secuencias independientes de conmutación automática. Estos sistemas ofrecen de 8 a 32 entradas de cámara, de 2 a 6 salidas de monitor, de 2 a 4 teclados, de 8 a 32 puntos de entrada de alarma de conexión directa, una unidad de distribución de la señal integral y un puerto de interfaz de ordenador. Los sistemas de la serie LTC 83 ofrecen también un puerto para impresora de registro. Estos sistemas se pueden programar con hasta 6 secuencias que pueden ejecutarse independientemente unas de otras, en sentido de avance o de retroceso. Cualquiera de las secuencias puede utilizar la funcionalidad SalvoSwitching, que permite seleccionar un número indeterminado de monitores de sistema para que funcionen en grupo. A través de los paquetes opcionales LTC 859/ Master Control Software o el software LTC 885/ Graphical User Interface, es posible hacer que las secuencias se activen o desactiven automáticamente según la hora del día o el día de la semana. Mediante los puertos integrales de distribución de señales de la unidad permiten realizar fácilmente las conexiones con los receptores/módulos gestores in situ. Los receptores/módulos gestores in situ permiten que el operador controle las funciones de giro, inclinación y zoom, además de varias posiciones prefijadas, cuatro funciones auxiliares, el giro automático y la exploración aleatoria. Estos sistemas también admiten el funcionamiento a velocidad variable y funciones de programación completas de las cámaras domo de la serie AutoDome. Combinados con la unidad de interfaz de datos LTC 816 Allegiant Bilinx, estas matrices/controladores admiten operaciones mediante la comunicación Bilinx. Con Bilinx, el control de PTZ se consigue mediante un protocolo de comunicación bidireccional incorporado en la señal de vídeo de las cámaras Dinion de Bosch y CCTV AutoDome. Además, Bilinx utiliza un cable de vídeo estándar para transmitir mensajes de alarma y estado desde las cámaras, lo que ofrece un rendimiento superior sin tener que utilizar otros cables de transmisión de datos. Gracias a su función incorporada de interfaz de alarma, es posible utilizar un cierre de contacto externo o un nivel lógico para mostrar automáticamente cualquier cámara. Es posible establecer cualquier monitor o grupo de monitores para mostrar las cámaras que presenten una condición de alarma. El sistema base incorpora tres modos de respuesta a alarma: básico, de acumulación automática, y de

2 2 Sistemas de Control/Matrices Integradas Serie LTC 8x/9 de Allegiant secuencia y visualización. Además de estos tres modos, los paquetes de software basados en PC ofrecen la posibilidad de combinar cualquiera o los tres modos estándar dentro del mismo sistema. El vídeo de alarma se puede seleccionar para restablecerse manual o automáticamente. Además, se puede seleccionar un título de alarma de hasta 16 caracteres para que aparezca en lugar del título de la cámara mientras se produce la condición de alarma. El funcionamiento y la programación del sistema se logran gracias a un teclado de completas funciones provisto de un diseño ergonómico (se adquiere por separado). Los niveles de prioridad del operador integrado y la posibilidad de restringir el control de las funciones designadas por parte de determinados operadores aportan una máxima flexibilidad. Estos sistemas incluyen visualización en pantalla de 48 caracteres perfilada en negro que indica la fecha/hora, el número de cámara, la identificación de cámara (16 caracteres), un icono para identificar las cámaras controlables, e información del monitor (12 caracteres) o estado. Para la programación de la identificación de la cámara y los títulos de monitor dispone de más de 235 caracteres. Al utilizar un PC con Windows y el paquete opcional LTC 859/ Master Control Software o el software LTC 885/ GUI, se pueden obtener funciones de conmutación y programación mejoradas. Un formato de hoja de cálculo fácil de utilizar permite introducir títulos de monitor y cámara, programa de nombres de operador y prioridades, y 64 acciones de eventos sincronizados, así como programar secuencias de cámara, instalar bloqueos y acceder a las pantallas avanzadas de gestión de alarma de forma rápida y eficaz. A continuación, la información programada se podrá transferir al sistema Allegiant, almacenarse en disco o imprimirse directamente desde una impresora conectada al PC. El software LTC 885/ Bosch GUI se ha diseñado en torno a una interfaz gráfica intuitiva. La interfaz ofrece un alto nivel de rendimiento para programar, controlar y supervisar todas las funciones del sistema mediante iconos en pantalla que reflejan en tiempo real el estado de los dispositivos controlados por el sistema. El software LTC 885/ GUI también permite supervisar los eventos de estado del sistema. Alarmas del sistema, funciones de conmutación, eventos de secuencias, acciones de teclado e información de pérdida de vídeo son algunos de los datos que se pueden consultar en tiempo real en la pantalla del PC y, si se desea, grabarse en el disco duro del ordenador. El software ofrece además la posibilidad de activar un indicador en pantalla para una fácil identificación de las cámaras controlables. La serie LTC 83 contiene un puerto de salida de impresora de registro que acepta una impresora serie RS 232 estándar. De esta forma, se consigue un registro permanente del estado del sistema con información de la hora y fecha relativa a cambios producidos en, entre otros, los siguientes valores: alarmas entrantes, confirmación de alarmas, carga de secuencias, conexión de usuarios al teclado, transferencia de tablas y secuencias del sistema, mensajes de pérdida de vídeo y un mensaje de restablecimiento de la alimentación. Asimismo, la impresora se puede utilizar para obtener una copia impresa de las tablas de configuración y secuencias del sistema. Estos sistemas ofrecen potentes funciones de macro. Las macros se pueden activar utilizando teclados de la serie Allegiant, funciones de eventos en el tiempo, activaciones de alarma y a través de iconos de funciones especiales del software LTC 885/ GUI. Estos sistemas pueden servir como la matriz maestra en una configuración SatelliteSwitch. Gracias a esta innovadora función SatelliteSwitch, un solo sistema puede comunicarse remotamente con sistemas "Satélite" remotos. Cualquier modelo Allegiant puede funcionar como conmutador satélite principal o remoto. Esta potente función permite diseñar un sistema distribuido de conmutación de matriz de vídeo con un control principal desde una ubicación central y un control individual en las ubicaciones locales. La ubicación de control principal puede visualizar/controlar las cámaras locales y también las cámaras situadas en cualquiera de las ubicaciones satélite distribuidas remotamente. Las ubicaciones satélite sólo pueden visualizar/controlar las cámaras asociadas a su propia ubicación. Cuando se utiliza en este tipo de configuración, el sistema principal tiene acceso a un número máximo de 256 cámaras situadas en cualquier lugar del sistema. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corp. Certificados y homologaciones Compatibilidad electromagnética (EMC) Conforme con las directivas de la FCC, apartado 15, ICES-3 y CE Seguridad del producto Conforme con las directivas de la CE y las normas UL, CSA, EN e IEC

3 BOSCH BOSCH Sistemas de Control/Matrices Integradas Serie LTC 8x/9 de Allegiant 3 Planificación LTC 83 Series Main CPU Bay Diagrama de configuración típica para la serie LTC 83 1 Cámaras de sistema adicionales 2 Hasta 32 entradas de vídeo 3 Cables de interconexión de 3 m (1 pies) suministrados con el teclado 4 Cable de vídeo coaxial 5 Hasta seis (6) salidas de monitor 6 Un máximo de cuatro (4) teclados de funciones completas serie Allegiant situados a una distancia de hasta 1,5 km (5 pies) utilizando el kit opcional de conexión remota 7 Módulo de CPU principal serie LTC 83 Diagrama de configuración de capacidad completa para la serie LTC 83 (32 cámaras y 6 monitores) 1 Cámara AutoDome normal 2 Cable de vídeo coaxial 3 Par trenzado normal 4 32 entradas de alarma distintas 5 Cierre por contacto o nivel lógico bajo activo 6 Seis (6) pares de salidas de relé 7 Giro e inclinación 8 Receptor de telemetría 9 Hasta 32 unidades de receptor/módulo gestor 1 Hasta 1,5 km (5 pies) con el cable de par trenzado blindado 18 AWG (Belden 8786 o equivalente) 11 El paquete de software opcional LTC 859/ MCS o LTC 885/ GUI se puede ejecutar en un PC basado en Windows 12 Cámaras de sistema adicionales

4 4 Sistemas de Control/Matrices Integradas Serie LTC 8x/9 de Allegiant 13 Cable de interfaz RS-232 de 3 m (1 pies) suministrado con paquete de software opcional 14 Módulo de CPU principal serie LTC Funcionalidad para impresora de registro serie RS Cable de interconexión de 3 m (1 pies) suministrado con teclado 17 Hasta seis (6) salidas de monitor 18 Un máximo de cuatro teclados de funciones completas serie Allegiant situados a una distancia de hasta 1,5 km (5 pies) utilizando el kit opcional de conexión remota 7 Líneas de datos bifásicas a todas las ubicaciones de cámaras locales PTZ 8 Teclado IntuiKey típico 9 Control bifásico y datos de conmutación satélite 1 Una (1) línea de datos bifásica a cada matriz satélite remota 11 Líneas troncales entrantes de vídeo desde todas las ubicaciones satélite 12 Ubicación satélite típica Allegiant 13 itores locales típicos (sólo vídeo local) 14 Cámaras fijas típicas 15 Contacto de entrada de alarma típico (sólo alarmas locales) 16 Datos bifásicos 17 Teclado IntuiKey (control de PTZ sólo de cámaras locales) 18 Convertidor de datos LTC Unidad de fusión de código LTC Control bifásico y datos satélite Especificaciones técnicas Sistema Capacidades Modelo LTC 81 LTC 82 LTC 83 Entradas de vídeo (estándar) Entradas de vídeo (en bucle) Entradas de vídeo (satélite) Salidas de vídeo Entradas de alarma Salidas de alarma Salidas bifásicas Teclados Puertos RS-232 (consola) Puertos RS-232 (impresora) 1 Receptor/módulo gestor (estándar) Receptor/módulos gestores (satélite) Especificaciones eléctricas Centro de control principal Allegiant típico 1 itores de sistema típicos (Vídeo local y/o remoto) 2 Vídeo 3 Cámaras fijas típicas 4 Contacto de entrada de alarma típico para activar cámaras locales o satélite 5 Cámara controlable típica 6 Sistema Allegiant típico LTC 81, LTC 82 o LTC 83 Nivel de tensión de entrada Ganancia Relación impulso/bar 1 De 94% a 16% Factor K de impulso 2T 1 De,5 Vp-p a 2 Vp-p (sincronización compuesta negativa) Unitaria ± 2% (terminación de 75 ohmios) 2,5% máximo Amplitud en bar 1 De 96% a 16% Distorsión de forma de onda de tiempos de imagen 1 Distorsión de forma de onda de tiempos lineales 1 2% máximo 1% máximo

5 Sistemas de Control/Matrices Integradas Serie LTC 8x/9 de Allegiant 5 Distorsión de forma de onda de tiempos breves 1 2% máximo Ancho de banda de vídeo (-3 db) 2 22 MHz Respuesta de frecuencia 2 Señal/ruido 1 Diafonía (canal adyacente) Ganancia diferencial 1 Fase diferencial 1 ± 1 db a 1,5 MHz 6 db a 3,58 MHz mínimo sin ponderar (normal a 3,58 MHz) -52 db a 3,58 MHz 2% máximo 1,3 máximo Ganancia de luminancia de crominancia 1 De 96% a 14% Fase no lineal de crominancia 1 Sin linealidad de luminancia 1 Conmutación Salida de CC 2 máximo 4% máximo Matriz de puntos de cruce V 1 Cumple la norma EIA/TIA - 25C relativa a la transmisión de medio alcance. 2 Una cámara a un monitor. Especificaciones medioambientales Temperatura de funcionamiento Temperatura de almacenamiento Altitud Humedad De 4 C a 55 C (4 F a 131 F) De 4 C a 6 C 45 m (15. pies) De % a 95% relativa, sin condensación Módulo series LTC 81, LTC 82 y LTC 83 Especificaciones eléctricas Modelo Rango de tensión Potencia nominal 2 LTC 81/9 De 18 a 253 VCA, 5/6 Hz 15 W LTC 82/9 De 18 a 253 VCA, 5/6 Hz 17 W LTC 83/9 De 18 a 253 VCA, 5/6 Hz 18 W 2 Potencia a una tensión nominal de plena carga. Conectores Entradas de vídeo y salidas para monitor Conexiones de vídeo en bucle Serie LTC 81 BNC 8 BNC Serie LTC 82 Un conector para cables planos de 34 patillas utilizado con el panel de interconexión de vídeo LTC 888/ (no incluido) Serie LTC 83 Dos conectores para cables planos de 34 patillas utilizados con el panel de interconexión de vídeo LTC 888/ (no incluido) Interfaces de accesorio externas CONSOLA ALARMAS IMPRESORA (sólo la serie LTC 83) SALIDA BIFÁSICA TECLADOS Especificaciones mecánicas Fabricación Acabado Dimensiones Series LTC 81 y LTC 82 (Al. x Pr. x An.) Serie LTC 83 (Al. x Pr. x An.) Puerto RS-232 para interfaz de control o PC externo (valor predeterminado = 19.2 baudios) conector de tipo D de 9 patillas Las entradas utilizan conectores de terminales atornillados extraíbles. Las salidas de relé proporcionan conexiones de salida de alarma. (Potencia de contacto = 1,5 A a 3 VCC) Puerto RS-232 para impresora de registro del sistema (Valor predeterminado = 19.2 baudios) conector tipo D de 9 patillas Varios puertos ofrecen conexiones de receptores/módulos gestores al utilizarse en una configuración en cadena. Bloques de terminales atornillados desmontables Puertos RS-485 de 6 patillas para teclados Allegiant Chasis de acero con cubierta de hoja de metal y bisel de plástico Gris oscuro 44 x 35 x 4 mm (17,3 x 12 x 1,7 pulg.) 44 x 35 x 89 mm (17,3 x 12 x 3,5 pulg.) Peso Series LTC 81 y 4 kg (8,8 libras) LTC 82 Serie LTC 83 4,8 kg (1,7 libras) taje en bastidor (integral) Series LTC 81 y LTC 82 Soportes para montar una unidad en un bastidor EIA de 48 cm (19 pulg.) Una (1) unidad de soporte de altura estándar Serie LTC 83 Dos (2) unidades de soporte de altura estándar Accesorios Los productos accesorios Allegiant aportan múltiples funciones opcionales a los sistemas de conmutación básicos Allegiant. Los productos accesorios incluyen teclados, kits de extensión, unidad de interfaz de datos Allegiant Bilinx, unidades receptor/módulo gestor, conmutadores/seguidores, así como unidades de fusión de código. Todos los productos accesorios están diseñados para que su instalación resulte sencilla y sean compatibles con todos los sistemas de la serie Allegiant. Consulte la hoja de datos de los accesorios Allegiant.

6 6 Sistemas de Control/Matrices Integradas Serie LTC 8x/9 de Allegiant Información sobre pedidos Matriz LTC 81/9 de Allegiant 8 entradas de cámara/2 salidas de monitor, incl. salidas bifásicas y contactos de alarma, de 18 a 253 VCA, 5/6 Hz Matriz LTC 82/9 de Allegiant 16 entradas de cámara/5 salidas de monitor, incl. salidas bifásicas y contactos de alarma, de 18 a 253 VCA, 5/6 Hz Matriz LTC 83/9 de Allegiant 32 entradas de cámara/6 salidas de monitor, incl. salidas bifásicas y contactos de alarma, de 18 a 253 VCA, 5/6 Hz Accesorios de software SFT-VASA Hybrid IP: software de integración de vídeo analógico/matriz sobre IP LTC 81/9 LTC 82/9 LTC 83/9 SFT-VASA Spain: Bosch Security Systems, SAU C/Hermanos García Noblejas, Madrid Tel.: Fax: es.securitysystems@bosch.com Americas: Bosch Security Systems, Inc. 13 Perinton Parkway Fairport, New York, 1445, USA Phone: Fax: security.sales@us.bosch.com Bosch Security Systems, SAU 28 Información sujeta a cambios sin previo aviso T Cur: es-es, V6, 22 Sep 28 Src: en-us, V8, 8 May 28 America Latina: Robert Bosch Ltda Security Systems Division Via Anhanguera, Km 98 CEP Campinas, Sao Paulo, Brazil Phone: Fax: al.securitysystems@bosch.com Represented by